根據國際失智症協會資料顯示，每3秒就有一名失智症患者，「失智」已是全球性議題。每年9月為國際失智症月，全球各地失智症協會會在這段時間積極宣導失智症相關議題。
「2021國際失智症月舞蹈串聯Dance for Dementia」，今年的宣導主旨是“Diagnosis”，因此串聯的歌詞中介紹失智症的一些症狀及預防，希望可以透過這樣方式，讓大家可以間接認識失智症。
岑媽有位朋友，家裡的長輩最近才剛罹患失智症，漸漸忘記一些熟悉的事物，也容易健忘，讓我們感慨良多！歌詞裡提到👉「別害怕 攜⼿⾯對吧 認識這現象：性情改變 迷失⽅向 容易健忘！」很多事情都是有徵兆的，千萬別疏忽身邊親朋好友的改變！
歌詞
(Verse)
買菜回家 打開冰箱 怎麼 塞滿啦
之前 買的 青菜⽔果 我都 忘記啦
家⼈們 曾經說過 有可能是 阿~茲海默
⼀起 注意吧
別害怕 攜⼿⾯對吧 認識這現象：
性情改變 迷失⽅向 容易健忘
(Chorus)
不要輕忽 不要逃避 別再忙碌 好好慢下腳步
從現在起 關⼼⾃⼰ 共同努⼒ 開始好好照顧⾃⼰ Hey~~~~
(Pre chorus)
也許會 忘東忘⻄
別擔⼼ 我在這裡
多學習 保持你的好奇⼼
爬⼭、游泳、上⼭下海到處走
發揮創意 保持活⼒ 讓我們 談天說地 開開⼼⼼ 活~出⾃⼰
預防失智症有方法，且關於失智症的照護，只要願意多花些心思，一樣能擁有生活品質和留下珍貴的記憶。希望大家能夠多多認識並理解失智症，一起來響應串聯舞蹈之言詞！
台灣失智症協會抽獎活動，歡迎大家踴躍參加
https://www.facebook.com/362271661188/posts/10160250993221189/?d=n
🌎FB：台灣失智症協會Taiwan Alzheimer's Disease Association
🔎IG：tada2002_WAM
#2021WAMTW #KnowDementia #KnowAlzheimers #2021WAM舞蹈串連團體組
冰箱歌詞 在 [歌詞] Gil-冰箱Feat. Lee Hi,Verbal Jint 中譯- 看板YG_Ent 的推薦與評價
Gil - 冰箱 Feat. Lee Hi, Verbal Jint 中譯
https://youtu.be/xTxALwi9btc \開燈
作詞： Gil, Verbal Jint, T.E.N
作曲： Gil, T.E.N
編曲： Gil, Bi
Lee Hi
已經好幾天
一個人的晚餐
空空的我前面的位置
打開冰箱看了看
你給我做的糖放多了的泡菜炒飯
Verbal Jint
難吃的我的料理和你買的fast food
為了我們兩個人的party打開的啤酒
我真的不知道我們會變成這樣
涼了的pizza和沒了氣的啤酒
我可能比想像的更敏感吧
看著這小小的box感受到了你的空位
想問問你 最後一次
不能回來了嗎? 現在的你在哪裡
Gil
好吧 愛情真的是瘋狂的吧
看著因為你一個人而吃不下飯的我
現在我要回到那個你待過的地方
那個充滿你和我愛情的地方
Lee Hi & Gil
像冰箱一樣變冷的我們之間的關係
像冰箱一樣凍住的我們之間的關係
能融化嗎?
Lee Hi
看著你買的起司蛋糕 總是很火大
或許你把我忘了吧
因為你而睡不著覺的我 到底是什麼啊
Verbal Jint
神奇的是我自己一個人眼淚也會掉下來
我們一起度過的那些日子的痕跡 相信會在我生命中刪去
但是 "時間是特效藥" 這種話都是騙人的
那天之後過了多久了
看著把你準備的小菜倒掉的空了的冰箱
感覺到 我在我生命中丟掉了什麼
Gil
好吧 愛情真的是瘋狂的吧
看著因為你一個人而吃不下飯的我
現在我要回到那個你待過的地方
那個充滿你和我愛情的地方
Lee Hi & Gil
像冰箱一樣變冷的我們之間的關係
像冰箱一樣凍住的我們之間的關係
能融化嗎?
翻譯模板 https://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/9f95d81djw1f4aegisdxbj20f0152gsc.jpg
CR： Baidu吉成俊bar@weibo
整理： yellchiu@PTT_YGFamily
--
Some have GONE and some REMAIN.
Beatles in my life
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.206.6.8
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YGFamily/M.1464458754.A.32E.html
※ 編輯: yellchiu (180.206.6.8), 05/29/2016 02:07:40
... <看更多>