小時候對香港的記憶, 大概開始於造成萬人空巷的電視節目<楚留香>. 然後有了一部接著一部的港劇, 跟著港劇的當然就是港星, 粵語流行歌曲. 在我求學的期間, 總覺得香港像是華人世界裡相對進步的地方, 法治很西方, 商業很繁榮, 娛樂業很厲害...
曾經, 香港是台灣人前往大陸的必經之地, 航班比鐵路還密集, 我發生過出差早上睡過頭錯過班機, 在高速公路上打電話到國泰航空櫃台改搭晚一小時起飛的航班, 並且依照原定計畫時間抵達北京.
然後因緣際會地, 我去到了香港工作. 那時, 馬路邊還有賣涼茶的小鋪子, 大部分的店員都說粵語或是英語, 僅有少數店員別著"我會說普通話"的胸針. 我當時任職的公司的共通語言是英文, 同事們彼此之間會說粵語, 轉頭過來時會像頻道切換一樣立即轉成英語. 不過私底下他們會一字一句地用很不標準的國語和我交談, 因為大家都覺得未來非學不可...
那不過是距今十幾年前的事情.
後來, 會說普通話的香港人越來越多, 但對於說普通話的人卻也越來越不友善. 每次從香港機場上計程車, 都會刻意地跟司機說"今天的香港比台北熱 (或冷) 一些", 讓司機知道我來自台灣而非大陸, 而此舉或多或少會換來多一點點的善意.
然後每一次去, 都會感覺到一點點的不太一樣...一直到今天這樣.
只想說, 香港加油, 並願香港平安~
PS. 照片比起眾多攝影高手拍的, 水準實在不怎麼樣, 不過是我自己在第一次到太平山看夜景的時候拍的...
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅蘇貞昌,也在其Youtube影片中提到,創作《北城講古》這首歌的團體,甫在美國風光奪獎,用音樂讓國際看見台灣!為了撰寫這首歌,他們仔細考究台北的歷史,每一字句,都喚醒了那古老的記憶,期待用一首歌的力量,讓生活在這座繁華城市裡的人們,更瞭解屬於這裡的過去,也因此更喜歡雙腳下的這片土地。歌詞結合國語、河洛與客家話,如同這座城市的多元風貌,副歌...
冷巷普通話 在 萬惡的人力資源主管 Facebook 的精選貼文
小時候對香港的記憶, 大概開始於造成萬人空巷的電視節目<楚留香>. 然後有了一部接著一部的港劇, 跟著港劇的當然就是港星, 粵語流行歌曲. 在我求學的期間, 總覺得香港像是華人世界裡相對進步的地方, 法治很西方, 商業很繁榮, 娛樂業很厲害...
曾經, 香港是台灣人前往大陸的必經之地, 航班比鐵路還密集, 我發生過出差早上睡過頭錯過班機, 在高速公路上打電話到國泰航空櫃台改搭晚一小時起飛的航班, 並且依照原定計畫時間抵達北京.
然後因緣際會地, 我去到了香港工作. 那時, 馬路邊還有賣涼茶的小鋪子, 大部分的店員都說粵語或是英語, 僅有少數店員別著"我會說普通話"的胸針. 我當時任職的公司的共通語言是英文, 同事們彼此之間會說粵語, 轉頭過來時會像頻道切換一樣立即轉成英語. 不過私底下他們會一字一句地用很不標準的國語和我交談, 因為大家都覺得未來非學不可...
那不過是距今十幾年前的事情.
後來, 會說普通話的香港人越來越多, 但對於說普通話的人卻也越來越不友善. 每次從香港機場上計程車, 都會刻意地跟司機說"今天的香港比台北熱 (或冷) 一些", 讓司機知道我來自台灣而非大陸, 而此舉或多或少會換來多一點點的善意.
然後每一次去, 都會感覺到一點點的不太一樣...一直到今天這樣.
只想說, 香港加油, 並願香港平安~
PS. 照片比起眾多攝影高手拍的, 水準實在不怎麼樣, 不過是我自己在第一次到太平山看夜景的時候拍的...
冷巷普通話 在 偽文青。去旅行。散散步 Facebook 的精選貼文
趁天未亮,我們一行數人摸著黑出門。
空氣帶著冷凍的粒子,下意識地拉緊了衣襟,想不到高松的五月早晚還是像香港冬天一樣的溫度。城市尚在沉睡,某些人卻已轉醒過來,開始工作了 —— 說的是漁民,他們早已上海打撈魚獲回來,而我們此行就是前往參觀神祕而有趣的拍賣儀式。
在電視上看得多了,真實看還是頭一轉。他們口中念念有詞的說著無人懂得的語言,原來是古老的日本語,夾雜著普通話,在以用手打暗號,在電光火石間,邊完成了交易,實在讓人眼界大開。高松是港口,所出產的魚比其它地方都要多,不過已經越來越少年輕人入行了,大部分的漁民都已經上了年紀。
不過神奇的是,這次由當地做漁業的人親身做導遊,而且還是一位非常有型的漁民,當下真的有被嚇到。有住在日本當地、熟悉日本文化的朋友分享,原來做漁業在日本也可以「搵到食」,而且收入非常不錯,一聽數字,分分鐘比一般香港白領還要高呢。
整個漁業串成一個非常有機的經濟鏈:漁民出海捕魚,然後在漁市場以拍賣方式賣給漁民批發者,最後這個有型的「漁民樂」(團友嬉稱)就再從批發商的手上購買所需的材料,用來做魚生再賣給客人。
逢星期一,他就駕駛著改裝過的小型貨車,把即場處理好的魚生賣給「忠實的顧客」(loyal customer)。我們對他的工作時間感到好奇,只是一星期工作一兩天,其餘時間在做什麼呢?他只淡然地回覆著:「我喜歡旅行。」( I like travel)。
難怪他的英語不錯,而且比起一般日本人,少了一種誠惶誠恐的必恭必敬,多了一種隨遇而安與淡定。他表示平常不工作的時間就會到處去旅行,在做漁業的背後,其實他同時與妻子共同經營airbnb,完全就是一個 Slash。
去的時候剛巧是日本因新年號而放的十天黃金假期,他雖無奈表示因爲airbnb太多遊客而沒有去旅行,但他微笑著說,「現在努力儲錢,下個月去旅行!」聽著,讓在場的團友無不表示羨慕。
到外走一轉,才會知道這個世界有各種方式的生存方法,才會了解到,其實你有權「選擇」如何過你的生活。要離開,要留下都是一個選擇,既然選擇了,就要為自己的選擇而負責。
因為人的生命只有一次,而我們都值得活得好好的。我們一起努力吧!
詳情:
地點:高松當地魚市場 東口
集合時間:早上五點
參加以下行程一定是靚仔帶路:
https://shikoku-guide.com/tw/experience/localfish/
*日本四國行程推薦*
男木島一日散策!貓與藝術 探訪最美圖書館>>> http://bit.ly/2EpIfVI
直島一日散策!交通景點行程全攻略 >>> http://bit.ly/2VGrlbp
桃太郎傳說中的鬼島!女木島一日散策 >>> http://bit.ly/2VEWpbn
高松的休日散步地圖 | 大街小巷的漫遊時光 >>> http://bit.ly/2YIUnJs
生活旅行分享:https://www.instagram.com/walking_travel/
特別鳴謝: Visit Kagawa - 日本香川 與 HK Express
冷巷普通話 在 蘇貞昌 Youtube 的最佳貼文
創作《北城講古》這首歌的團體,甫在美國風光奪獎,用音樂讓國際看見台灣!為了撰寫這首歌,他們仔細考究台北的歷史,每一字句,都喚醒了那古老的記憶,期待用一首歌的力量,讓生活在這座繁華城市裡的人們,更瞭解屬於這裡的過去,也因此更喜歡雙腳下的這片土地。歌詞結合國語、河洛與客家話,如同這座城市的多元風貌,副歌橋段則與本土歌仔戲巧妙結合,豐富了這首歌的曲風。
《北城講古》MV以復古手法,呈現台北過去的樣貌,也企圖透過這座城市發展的根基,強化人們對她的信心。不只懷舊,MV也加入了新潮的元素,以國外盛行的「跑酷」運動為概念,主角從過去跑到現代,古早味的建築、充滿人文的意境逐一浮現,濃厚了人們對這座城市的情感。
2010城市概念專輯【Open Taipei】一推出就受到熱烈的回響,不僅是在各大銷售榜上都有亮眼的成績,陸續推出的每支mv在網路上也都短時間內累積很高的點擊率,每一次現場演 出,總是讓民眾深深感動。
現在,邀請對這城市有夢想的市民們,到城市夢想音樂會聽音樂人唱出對這城市無可救藥的愛。
【Open Taipei 城市夢想音樂會】巡迴演出中! 詳情請至 http://0rz.tw/OQuub
【創作理念】
我們不斷說著這個城市多麼先進,多麼的新穎,但我們卻對這個城市的歷史一無所知,放眼望去,所有的歌曲都在說著這個城市的現況,但卻失去了人文面的關懷,要喜愛這座城市要從認識開始,請跟著我們的歌聲來認識你陌生的台北市。
【歌詞】
(客家話)
呀係台北 係捱介都市
捱介屋角介名就喊作 Taipei City
呀介都市 介開發 係當生趣
最早介時節係 無人要介盆地
一千多年前 台北沒漢人住
單淨係原住民喊做凱達格蘭
荷蘭西班牙先後來到台灣
毋過全 沒人要 去Taipei City發展
後來來到該十八世紀
河洛 客家人全部來到台北市
士林艋舺大稻埕 係發展介開始
閩客泉彰械鬥 全因為爭田奪地
變做都城 重心移向北方
日本介時 都市規劃 做介當強
有當多介建設 係該時煞青
呀就係台北介歷史 煞猛打拼
(河洛語)
彼片山 巷仔底老樹腳
咱兮記憶猶原留置遐
這座城市一工一工佇變化
用歌聲來保存古早兮身影
(河洛語)
草厝一間一間 起佇le台北湖邊
凱達格蘭歸千年前 就來到這屏
過了歸落世紀 台北湖已經無去
淡水河面頂 兮船 載著唐山移民
青山王 祖師爺 保生大帝
綴著咱兮祖先 守護著這塊土地
一年十二個月 不時就咧做鬧熱
大龍峒艋舺市街 拼場拼氣勢
現代化 對東京 來到台北城
菊元百貨店 買上sui兮新衫
來去新公園行行 西門町看電影
圓環好料隨恁食 好康兮攏佇這
啥物時陣開始 開始尋無古早味
老城門換頭改面 失去了意義
舊車頭毀毀去 新起嘛無咖sui
進步兮城市 毋倘給過去放未記
(河洛語)
彼片山 巷仔底老樹腳
咱兮記憶猶原留置遐
這座城市一工一工佇變化
用歌聲來保存古早兮身影
(普通話)
汰舊換新 這城市煥然一新
大家都在說著台北市有多麼的先進
但是 我們卻忘記那古老的場景
這文化一點一滴存 在那古老的相本
慢慢消失 我們忘記這城市
這個城市的生命與那動人的故事
冰冷的鋼筋水泥代替了先人血汗的歷史
他已經過去 漸漸的隨著時間流逝
失去那希望 人們選擇遺忘
這是個看似先進卻停滯不前的地方
需要的不是看似現代的建築樓房
而是一股改革 創新 的力量
歷史的足跡 不該輕易被抹去
若不懂得珍惜 要如何建設這片土地
創新的意義 不等於 破壞舊有過去
台北能變的更好 讓我們一起努力
(河洛語)
彼片山 巷仔底老樹腳
咱兮記憶猶原留置遐
這座城市一工一工佇變化
用歌聲來保存古早兮身影
(河洛語、客家話)
聽講住置這兮人咖有文化
汝講介毋係捱介屋角
聽講惦置這討趁咖好生活
汝講介毋係捱介屋角
市容亂七八糟是世界出名
汝講介就係捱介屋角
歐兜麥鑽來鑽去咱攏毋驚
汝講介就係捱介屋角
