何詩蓓為香港編寫奧運神話之際，碰巧我在看這本《凱爾特神話》。
說碰巧，當然不是只因為他們都是神話如此簡單；而是何詩蓓跟凱爾特民族，其實大有關係。
何詩蓓不姓何，「何詩蓓」是她本名Siobhan Haughey的譯音。好難讀的英文啊，當然啦，因為那是愛爾蘭語，不是英文嘛。
愛爾蘭語正是碩果僅存的古凱爾特語的後裔。
古時候，歐洲住著四大民族：拉丁人、斯拉夫人、日耳曼人，和凱爾特人。
原本主要棲身於德國法國一帶的凱爾特人與其他民族長期鬥爭，慢慢被逐一殲滅，最後一支部落被日耳曼人趕到歐洲的盡頭，愛爾蘭。
此後，愛爾蘭的凱爾特人與日耳曼族的盎格魯人（英格蘭人）便展開了長達一千年的抗爭，卻一直沒有起色。
甚至去到上個世紀，英國政府更曾禁止愛爾蘭學生在學校說愛爾蘭語，違者會被掛上羞辱性的頸牌，使到愛爾蘭語幾乎絕種。幸好，追求民族共存的觀念慢慢流行開來，愛爾蘭語才不再受到迫害。
以上，就是凱爾特人的民族故事，對身為香港人的你，有沒有一種莫名的親切感？
望到一個會說香港話的愛爾蘭人，就好像看見兩個命運相似的民族故事，越洋過海重疊一起，變成一個，神話中的神話。
一一一一一一一一一一
喜歡這篇文章的話，可以share嗎？
share，就是對我最好的支持。
凱爾特人古一 在 [閒聊] 奇異博士的兩個小梗- 看板movie 的推薦與評價
第一個：史傳奇首次擋下反派後，古一叫他去守聖所，稱他為大師（Master）。史傳
奇拒絕了，這裡看得我一直笑，我覺得史傳奇拒絕的原因是人家都是博士（Doctor）了，
古一你居然還要他降格當碩士（Master）。XD
第二個：古一在電影劇情中設定為古凱爾特人，古凱爾特文明曾經遍佈歐洲各地，最
後在羅馬帝國興起後只剩下愛爾蘭凱爾特。中後段古一現身與反派大戰時召喚出的平台就
是一個著名的古凱爾特符號，叫做「Triquetra」（https://goo.gl/9jxbUJ）。《雷神索
爾》電影把這個符號借畫到雷神之鎚上面，現在由古一使用算是物歸原主。另外，這個符
號也很像台南女中校徽（https://goo.gl/XWaZAe）。
--
roses are #FF0000
violets are #0000FF
all my base
are belong to you
Be a poetic Geek _
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.219.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1477908597.A.56E.html
... <看更多>