Laura要和大家分享最近很夯的「情緒勒索」的相關英文。
1. 感情/情緒勒索
emotional blackmail
(口語) guilt trip = 內疚之旅??
guilt trip就是用讓對方內疚(guilt)的方式，來達到某些目的~
2. 心理學(專有名詞)
FOG為英語恐懼(FEAR)、義務(OBLIGATION)與罪惡感(GUILT)之縮寫，同時取也是「如迷霧(英語：fog)般」之雙關語意。
3. abuser (情緒)勒索者
4. victim 被勒索者(受害者)
以下句子都是常在伴侶/親子之間最窒息的情緒勒索句...你們有覺得似曾相似嗎?
5. 父母勒索句：「我做這一切都是為你好啊！」
英文版: Everything I do is for your own good.
6. 朋友勒索句：「你不用來啊，反正你從來沒有重視過我們。」
英文版: You don’t have to show up.
You never take us seriously anyway.
7. 夫妻勒索句：「沒關係啦，反正你工作比較重要，不回家也沒關係。」
英文版: It doesn’t matter if you come home or not.
Your job is more important than anything else.
8.情侶勒索句:「你現在如果不來接我，我們就分手！」
英文版: I will break up with you if you don’t pick me up RIGHT NOW.
台大最狂教授，李錫錕（錕P）影片: 被家人、情人感情勒索怎麼辦？
新聞出處: http://gotv.ctitv.com.tw/2017/06/558437.htm
錕P大聲的呼籲各位年輕人，要安心的「背叛」，追求你們自己的夢。「你們要怕的，不是背叛帶來的良心譴責，而是要怕背叛『走一條自己要走的路，但卻不好好走，容易放棄，最後回到父母身邊』（再次受到束縛）。」
0622
分手英文 在 常春藤英語- 【我們分手吧！！！實用英文短句】 My boyfriend ... 的推薦與評價
我們分手吧！！！實用英文短句】 My boyfriend stood me up again last night, so I've decided to break up with him. 我男友昨晚又放我鴿子，所以我決定要和他分手。 ... <看更多>