小編快報
東京。東京。
日文版《天長地久》出版，龍應台11/24下午三點在東京誠品書店和讀者聊天。
小編曾經問她，懂英文和德文的她，最想學的第三外語會是什麼？
她說，日語。
為什麼？
離我們這麼近，因為歷史的曲折糾結卻又離得這麼遠。「如果我的內心文化版圖有一塊需要補課的話，那就是日本了。」
——————————————————
龍応台「境界を越えて書く」
激動の近代史を生き抜いた中国人のライフ・ヒストリーを描いてきた龍応台の作品は、中国語圏で絶大な人気を誇っている。既刊の『台湾海峡一九四九』と『父を見送る』を振り返りながら、今般、新たに邦訳が出版された『永遠の時の流れに―母・美君への手紙』について紹介しし、彼女がライフワークとしてきた「境界を越えて書くこと」について話を展開する。
【講師】龍応台 氏（作家、評論家、元台湾行政院文化部長）
【司会】阿古智子（東京大学総合文化研究科・准教授）、通訳（劉燕子『永遠の時の流れ へー母・美君への手紙』訳者）
【日時】11/24(日) 15:00 〜 17:00 ※開場14:30〜
【場所】コレド室町テラス2階 誠品生活日本橋 FORUM
【ご参加】無料。椅子席30名（事前にご予約が必要です）
ご予約はこちら：
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfTJV0SJm2FJjrdwJvbJbrymUw3Be9ews9MFohrsUERGEMhPA/viewform?vc=0&c=0&w=1
【主催】東京大学阿古智子研究室
龍応台（りゅう・おうだい） 氏
1952年、台湾の高雄に生まれる。1974年、成功大学外国語学部卒業。1982年、カンザス州立大学にて英米文学博士号を取得。1985年、『中国時報』紙上に掲載された評論が戒厳令下の台湾社会で大きな反響を呼び、その後出版された『野火集』は台湾の出版界において空前のベストセラーとなった。その後も、次々に話題作を発表。1986-1999年にはスイスとドイツに滞在。1999-2003年、台北市文化局局長を務める。2005年、国境を越える言論活動や青少年の文化交流を推進する龍応台基金会を設立。台湾清華大学教授、香港大学孔梁巧玲傑出人文学者を歴任し、2012-2014年に台湾行政院文化部長を務めた。邦訳されている代表作に『台湾海峡一九四九』『父を見送るー家族、人生、台湾』があり、今般、新たに出版されたのが『永遠の時の流れへー母・美君への手紙』（集広舎）である。
#永遠の時の流れに #美君への手紙 #龍応台 #父を見送る #台湾海峡一九四九 #野火集 #龍應台 #天長地久 #給美君的信 #日本橋 #台湾 #本 #書店 #最高の時間 #読書 #文化 #日本初上陸 #本屋 #ブックカフェ #カルチャーワンダーランド #台湾好きな人と繋がりたい #集広舎
劉美君教授 在 [文法] 劉美君教授- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
"A? good news" to share with you all:
The book has been honored by NCTU with the 'Outstanding Academic Book" Award!
本書獲選為交大優良專書！
https://reurl.cc/o9xzvq
這文法很糟糕!
--
上棚水，落棚鬼。ChiuN7-peN5-sui2, loh8-peN5-kui2. 大某拍細姨--大出手。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.0.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1611572111.A.A24.html
※ 編輯: ostracize (220.136.216.216 臺灣), 04/21/2024 00:03:50
... <看更多>