在日本,比不倫女、自慢女更讓人討厭的女人,應該就是匂わせ女了。
匂わせ女是這幾年才開始流行的詞。
完了,我找不到最適合的中文翻法。
誰知道該怎麼翻?
匂わせ女主要會幹的事情。
例如,
無法公開的不倫戀情,但又想讓別人覺得自己生活很充實,很被人寵愛。
就會PO個燭光晚餐,不放男人臉的照片,但卻刻意拍男人的手錶之類的。不想讓人知道自己在不倫,但又想讓大家覺得就是在跟XXX不倫。
PO個男人常穿的睡衣衣角抱著自己的照片,然後說:「真希望每天都能被這樣抱著睡。」
故意讓對方老婆看到,然後引起對方的家庭戰爭,讓對方快快離婚。
這種不倫戀,是最無法讓人接受的。
一旦被發現,大概是永無翻身之日。
像是杏的老公的外遇對象,一個快紅起來的女演員
還有一個匂わせ大師,<---我當時看新聞時,都很懷疑這個詞就是為她發明的。
現在是某個最紅團體團員的老婆。
但在他們還未結婚前,女方做得太過超過,現在仍無法被大家祝福。
像我這種做壞事時或是有好康時就很低調的人,大概永遠無法理解非得要匂わせ的原˙因吧。
還有一種匂わせ,比較單純但也討人厭。
就是放普通照片,牆角一定要來個限定款高級包包的那種。
這種人比較多。
但我還蠻喜歡她們這樣做的,就可以快快過篩朋友。
因為我這個人真的很不喜歡面倒くさい女友達。麻煩的女性友人。
那種拿包包拍照大方炫耀的,我可以。
刻意要人發現牆角限量包,我不行。
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅9ちゃん動画,也在其Youtube影片中提到,オタクって話が尽きんのよ ☆Twitter https://mobile.twitter.com/9taro_cubers ☆Instagram https://www.instagram.com/9taro_cubers/ ☆TikTok http://vt.tiktok.com/J91Gg...
「匂わせ女」的推薦目錄:
匂わせ女 在 井浪啓之 Facebook 的精選貼文
匂わせ(におわせ) 最近、インターネット上で「匂わせ」をする人が増えているようです。中には人気アイドルとの匂わせや、不倫関係の匂わせがバレて炎上した人もいました。ところで、この「匂わせ」って何を匂わせるのでしょう?今回はそんな「匂わせ」という言葉について詳しくご紹介します。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 匂わせの意味とは 「匂わせ」とは、事実を明言せずに、見た人がそれとなく気づくような何かを匂わせる行為のことを指す言葉です。 特に恋愛関係のことに用いられることが多く、SNSやブログなどで恋人がいるという事実を明言はしないが、手をつないでいる写真などを投稿することで交際を間接的に匂わせる行為をする人が女性を中心に多数存在するようです。 匂わせの由来 「匂わせ」は、それとなく相手に気付かせたり匂わせたりする行為を総称した言葉として使われるようになりました。 また、そうした行為をする女性を「匂わせ女子」と呼んだりもします。単に「匂わせ」というように行為自体を意味する言葉として用いられることもありますが、「匂わせ投稿」や「匂わせツイート」といった「匂わせ〇〇」という形で使われることも多いです。 匂わせという行為は女性に多く、承認欲求や自己愛、マウンティングなどが背景にあると考えられます。 匂わせ女子は「彼氏ができました」「デートに行きました」というように直接的な表現はせずに、いかにも彼氏と一緒にいるような写真を文章はなしで投稿したり、意味深なハッシュタグをつけたりなどと遠回しに表現する傾向があります。 こうした匂わせ行為は、見ている人は遠回しに自慢されたり嘘をつかれているような気持ちになりやすいため、あまり良い行為ではないようです。 匂わせの文章・例文 例文1.ストレートに報告するのはなんだか気恥ずかしいので、彼氏ができたことを匂わせ投稿した。 例文2.芸能人でも匂わせをする人は複数いて、たびたびバッシングの標的になっている。 例文3.匂わせ行為に対して「彼氏できたの?」などと質問しても、はぐらかす人が多いらしい。 例文4.Facebookでの匂わせと言えば、ステータス項目を「交際中」に変更してそれとなく周りに気付かせることだろう。 例文5.人気俳優やアイドルとの匂わせがバレて炎上するケースも少なくない。 匂わせのやりすぎにはくれぐれも注意しましょう。 匂わせの会話例 C子のインスタ、最近匂わせが多くない? うん。カフェの写真なんて、がっつり男の人の腕が映ってるしね。 それでこの前、C子の投稿に「彼氏できたの?」ってコメントしたら「ノーコメントで~」って返事が来たよ。 はっきり言えばいいのになあ。 こうした女性は芸能人だけでなく一般人でも多数存在するようです。 匂わせの類義語 「匂わせ」と関連する言葉には「マウンティング」「炎上」「インスタ映え」などがあります。 匂わせまとめ 今回は「匂わせ」についてご紹介しました。 SNSを通して誰かに自慢をしたいという気持ちは少なからず誰にでもあるものかもしれません。しかし、その頻度や方法を誤ると周りから冷たい視線を浴びてしまうことも…。また、匂わせ女子の中には、片思いや不倫など隠さないといけないながらも幸せアピールをしたいという人もいるようで、最近ではある芸能人のインスタグラムの投稿の「縦読み」が話題になりました。バレるリスクよりも自己愛や相手に対する不安からこうした匂わせをする人も多いようです。 Source: 【新型コロナウイルス】の関連用語まとめ記事
https://covid19.college/?p=10263
匂わせ女 在 LC品愛 Facebook 的最佳貼文
| | 「匂わせ女子」是指什麼?有什麼特徵呢? | |
-
-
#媽媽沒教的事
#日本網路流行趨勢觀察
-
-
日本最近超級流行「匂わせ女子」(NIOWASE ZYOSI)這個單詞的!
妳知道是什麼意思嗎?
這個單詞非常貼近妳我的生活呢!
說不定妳身邊就有很多女生是這樣的人,
妳看完我們的解說之後一定會一直點頭的!!
-
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
💝LOVECOSME -LC品愛-💝 開設了新的IG姐妹帳號
-
【媽媽沒教的事】
-
這裡是為女生開設的專屬討論天地👱♀️👩🦳👩🦰👩🏻
・身體保養、生理知識
・戀愛習題、難以啓齒🤭的H 愛愛👩❤️💋👨性事問題
總之媽媽沒有教妳的知識,就來這裡求解吧!
-
☞ https://www.instagram.com/mom_didnt_teach/
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🛒 💝-LC品愛-💝的台灣商店 https://lovecosmetictw.com/bedcosmetic/productList.html
歡迎加入💝LOVECOSME -LC品愛-💝 的LINE好友☞
https://lin.ee/iW4kGMG
歡迎按讚💝LOVECOSME -LC品愛-💝 的IG☞https://www.instagram.com/lclovecosmetic_tw/
#lclovecosmetics #lc品愛 #lclovecosmeticstw #ラブコスメ #女生 #日本女孩 #女生日常 #日本女生 #流行語 #sns #心機 #女人 #女性心理 #心理學
匂わせ女 在 9ちゃん動画 Youtube 的最佳解答
オタクって話が尽きんのよ
☆Twitter
https://mobile.twitter.com/9taro_cubers
☆Instagram
https://www.instagram.com/9taro_cubers/
☆TikTok
http://vt.tiktok.com/J91GgA/
YouTubeのお仕事のご依頼はこちらから✉️⬇⬇⬇
info@e-mitai.com
※リクエストはコメント欄へお願い致します
制作:ユナイテッドドリーム株式会社『emitai』
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/FgO1vXaSWGk/hqdefault.jpg)
匂わせ女 在 ふぉーかーど Youtube 的最讚貼文
【メンバーSNSリンク】
フォロー&チェックなどお願いします
ちょりぞう『リーダー』
Twitter https://twitter.com/chorizooo_
Instagram
→ https://www.instagram.com/chorizooo_kj/
おいなり
Twitter https://twitter.com/oinari_fourcard
Instagram
https://www.instagram.com/oideyasu.0357/
らんらん
Twitter https://twitter.com/ranran_4card
Instagram
https://www.instagram.com/4card_ranran/
こめんこ
Twitter
https://twitter.com/KOMENKOTV
Instagram
https://www.instagram.com/komenko1997/
ゆってぃー
Twitter
https://twitter.com/baliseny
Instagram
https://www.instagram.com/yu_3239/
まっしゅ
Twitter
https://twitter.com/massyu_0925
Instagram
https://www.instagram.com/massyu_0925/
のっぽ
Twitter
https://twitter.com/minase1226
Instagram
https://www.instagram.com/minase.hayatooo/
【ちょりぞう経営ホストクラブ店舗HPリンク】
http://group-bc.com/shop/re1/
↑ちょりぞう経営店舗『大阪』
【リベリオン1st】公式サイト
http://group-bc.com/shop/a1/
↑らんらん・まっしゅ在籍店舗『大阪』
【アグレシオン1st】公式サイト
http://group-bc.com/shop/ro1/
↑おいなり在籍店舗『大阪』
【ロッシュ】公式サイト
https://group-bc.com/shop/reis/
↑こめんこ.ゆってぃー在籍店舗『北海道』
http://group-bc.com/shop/reed/
↑ちょりぞう経営店舗『沖縄』
【リード】公式サイト
https://group-bc.com/shop/no/
↑ちょりぞう経営店舗『東京歌舞伎町』
https://group-bc.com/shop/bo/
↑のっぽ在籍店舗『大阪』
【ボネット】公式サイト
https://group-bc.com/shop/re/
↑ちょりぞう経営店舗『大阪』
【リベリオン2nd】公式サイト
https://group-bc.com/shop/a/
↑【アグレシオン2nd】公式サイト『大阪』
ふぉーかーど2ndチャンネルはコチラ
↓↓↓
https://www.youtube.com/channel/UCK5_ujJMJLCQQLDQztJpd8w
Twitter:
https://twitter.com/4cardyoutube
#ふぉーかーど #ホスト#匂わせ
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/wsAuFQsfxIw/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLC6WdlNGt6-SN1gHxcSAhc9hkkGjg)
匂わせ女 在 エミリンチャンネル Youtube 的最讚貼文
提供:Simeji
人気の無料キーボード「Simeji」4,000万ダウンロード突破!
かわいい、使える顔文字・絵文字が豊富。
スタンプ超変換で入力した文字を秒でスタンプに変換!
写真や動画で「じぶんキーボード」を作ろう!
ダウンロードはこちら:
https://go.onelink.me/J2a5/a3804513
エミリンこと大松絵美です(*⁰▿⁰*)
1000人の1人の美少女YouTuber(現実はアラサー)
みなさん応援してくださーーい!
ファンレターなどは
〒106-6137 東京都港区六本木6-10-1
六本木ヒルズ森タワー37F(South)
エミリンチャンネル 宛でおねがいします!
お仕事のご依頼は
UUUMウェブサイトにある「サービス」からお願いします!
👇ツイッター👇
https://mobile.twitter.com/oomatsuemi
👇インスタ👇
https://www.instagram.com/emirin1004
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/HAJika0idmY/hqdefault.jpg)
匂わせ女 在 「匂わせ女クソ野郎」ミヤワキサキ - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
リアコ#熱愛報道#匂わせチャンネル登録お願いします٩(๑•̀ω•́๑)۶https://www.youtube.com/channel/UCAymojDrtRjQy0SXgfS0f8A世にリアコを肯定する ... ... <看更多>
匂わせ女 在 匂わせ女とか無理なんだよね〜 | 廉 的推薦與評價
廉ちゃんと匂わせていいのは嫁の私だけ✊ Lockscreen, Incoming. nagaseyume. 永瀬 ゆめ. フォロワー:0 人 ... 匂わせ女とか無理なんだよね〜 ... ... <看更多>
匂わせ女 在 有人知道這日文是什麼意思嗎? - 心情板 - Dcard 的推薦與評價
匂わせ 女子簡單來說就是藉由各種手段塑造自己很有人氣很搶手的假象的女性吧? 像B1舉的例子匂わせ女子就會PO一些若有似無的照片在SNS上顯現出自己很有行情 ... ... <看更多>