【明明包裹已經到倉庫,為什麼還沒收到入庫通知?】
這是客服茶米最常收到的問題之一,那是為什麼呢?原因說給你聽…
🧡一般來說包裹到倉,通常會需要1~2個工作天的時間入庫(倉庫每天來的包裹量之多,都是會需要依序安排的),且Shipgo大部分倉庫和台灣這邊是有時差的,所以當你看到快遞顯示包裹到倉庫時,先看看到倉的時間點,稍稍等待倉庫作業時間,如果真的整整超過兩個工作天都還沒收到入庫通知,那就趕快再找客服詢問~
#包裹到庫請先給倉庫作業時間是一定要的
🧡那如果已經過兩個工作天了,卻還是沒收到入庫通知,這時候就真的怪怪的…別緊張,事出必有因,看下去…
最常發生的就是 #沒有SPG會員編號 ,可能是你忘了註記、可能是被商家出貨卡掉…總言之就是沒有會員編號,所以倉庫已經入庫但不知道入給誰,成了一個等待主人認領的包裹。
✔這時候如果你在取得包裹追蹤碼已經主動建立包裹,一旦入庫自然就會匹配包裹給你,也就不會有這個問題,就可以自行填寫委託單安排出貨~
✔但如果你還沒建立包裹在等通知,這時候其實你可以先使用官網首頁 #查詢功能 ,用你拿到的包裹追蹤碼來查詢包裹狀態(認領包裹),找到便可以建立新包裹及填寫委託單~
#註記SPG會員編號很重要 #有包裹追蹤碼主動建立包裹很需要
🧡最後也有可能發生其他情況,像是你沒有包裹追蹤碼無法查找,這時候就需要請你向賣家詢問包裹追蹤碼,以及提供收件人英文姓名、到貨時間、購買資訊等多項資料來給倉庫比對查詢,才有辦法確實找到相對應的包裹哦!
#查找包裹包裹追蹤碼是關鍵
有你的完整資料,倉庫入庫更快更準確
順利代運好貨不是問題~
#Shipgo國際代運💪
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過112萬的網紅Ku's dream酷的夢-,也在其Youtube影片中提到,小英總統的影片🇹🇼: https://www.youtube.com/watch?v=nOywDGTF6gs 芋頭服裝🍠 https://shopee.tw/kusdream 西裝🤵: https://www.facebook.com/styderbespoke/ 想寄信/包裹可以寄到這個地址...
「包裹收件人英文」的推薦目錄:
- 關於包裹收件人英文 在 Shipgo國際集運台灣站 Facebook 的精選貼文
- 關於包裹收件人英文 在 寶總監的寶之國與他的狗王子 Empire of Director Bao & Niku & Baku Facebook 的最讚貼文
- 關於包裹收件人英文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於包裹收件人英文 在 Ku's dream酷的夢- Youtube 的最佳解答
- 關於包裹收件人英文 在 Ku's dream酷的夢- Youtube 的最佳解答
- 關於包裹收件人英文 在 Ku's dream酷的夢- Youtube 的最佳貼文
- 關於包裹收件人英文 在 Re: [郵務] 國際包裹確認收件人姓名的疑問- 看板Post 的評價
- 關於包裹收件人英文 在 [辦公室英文] Recipient 收件者Recipe 食譜 - Facebook 的評價
- 關於包裹收件人英文 在 收件地址英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於包裹收件人英文 在 收件地址英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
包裹收件人英文 在 寶總監的寶之國與他的狗王子 Empire of Director Bao & Niku & Baku Facebook 的最讚貼文
當小學老師的乾老木用DHL寄了兩個包裹給我
我以前每次都跟DHL吵架(用中文和英文各種吵)
因為他們要收件人提供內容明細和購買收據
北爛如果是禮物哪知道裡面是什麼啊幹哦
最喜歡的是那個台灣的口罩五告讚
我每次出去都要戴著表示我跟貓狗是台灣來的
包裹收件人英文 在 Facebook 的最佳貼文
這幾天去日本郵局寄東西,差點就被擋下😭😭
大家還記得我之前收到學生寄給我兩張100元刮刮樂嗎?是的,結果我兩張都中,共900元,不過因為在日本沒辦法換,也暫時無法回台灣,所以我決定要把刮刮樂寄回台灣請家人換。🍻
後來決定也寄一些日本禮物給台灣家人,於是我到附近賣場買了一些日本特產,然後帶回家捆裝了一番,因為家裡剛好有兒子奶粉罐的紙盒,我就決定把它拿來裝禮物,包好之後再用膠帶捆起來。💪
完成之後,我就騎車到郵局,一進到裡面,服務人員就很親切的招呼,並問我需要什麼服務? 我說想寄包裹到台灣,然後他問我裡面裝什麼 (日本規定要把所有郵寄物品項及價位都寫出來) 並問我要怎麼寄(船運、空運、EMS)
因為我一時無法想出自己裝了什麼 (因為品項太雜) 所以他請我進到裡面慢慢想,並拿出平板讓我先把詳細資料填好,順便確認品項內容。
在我填表的同時,一位更資深的專員過來幫我察看包裹之後,她說「這個包裝太花俏,而且上面有太多字,還寫奶粉DHA...怕到海關那邊會被擋下來,正常情況包裹都要幾乎乾淨的箱子才行唷」😭
聽完之後,我愣了一下「完了!」 是不是不能寄了... 結果她問我要不要買他們的箱子重新裝,還好後來只花大約100日圓而已,沒破費。
之後又繼續填寫資料,專員也順便幫我確認內容物,也先大略記錄在便條紙上,然後..........用旁邊的桌上型電腦,開始瘋狂進行【日翻英】作業!
為什麼?!😶
因為填寫的資料 (寄到外國的包裹內容) 全部都要用英文來寫,像是寄件人及收件人、地址、內容物等...... 這邊你們就可以想像有多複雜了,試著想想看,魷魚絲、茶泡飯湯底要怎麼翻...
後來好不容易翻完了,要寫地址時又發現,完了,台灣地址我知道,但是用英文要怎麼翻@@? 如:XX區XX路XXX巷X弄X號
幸好後來也是靠GOOGLE翻譯大神才大概翻出來
真的覺得日本寄件時要填的那張表很不人性,竟然不能打漢字,還一定要用英文寫才可以通過,感覺是在整人啊...也害專員跟我在郵局裡弄了半天
後來因為我覺得這樣的內容太不保險了,很怕送不到家人手上,因為全英文的郵件到台灣之後,郵差先生能看得懂這些英文嗎.....(而且翻譯是否正確,我自己也不敢保證😥
所以我又問專員說,能不能加一張紙條,寫上中文地址及收件人+電話在包裹上,專員說OK,因此很順利的,我終於把包裹寄出,總共花了1350日圓~💯
從以上的故事分享
我發覺台灣的郵局規定沒有像日本那麼嚴格,因為我有好幾次國際郵包的寄送經驗,都馬是拿家裡不要的箱子,隨便裝一裝,包一包,拿到郵局就可以順利寄出,而且郵局人不會強制要寫出所有品項,一般都只是大概而已,其他就是確認有沒有帶危險物品,量一下重量而已。
我在想,如果台灣也這麼嚴的話...郵局的人還有民眾可能都會被搞死,因為台灣的郵寄量超級大的,有去過郵局的人都知道,超級多人@@ 而且常常有人推一大車的東西來寄 (好像很多都是做網拍的?!)😑
而日本似乎還沒那麼盛行網拍,所以一般很難看到普通人推一大車的郵件到便利商店或到郵局寄件的畫面。
總之,這次在日本寄郵件,算是我人生第一次的經驗,以上冗長的故事只是想分享我的個人體驗,希望大家有機會在日本寄郵件的時候能先有個心理準備(如先把要寄的東西先翻成英文www)
還有還有,如果你東西包好,我建議各位先不要急著用膠帶封裝,不然出問題時又要在郵局拆是一件很麻煩的事。😁
講完之後,希望包裹也已經送達😂
不要給我退回來喔!🙈
單字補充
🏣郵局:郵便局(ゆうびんきょく)
📪郵件:郵便物(ゆうびんぶつ)
📮郵筒:郵便ポスト(ゆうびんぽすと)
🐧郵差:郵便配達員(ゆうびんはいたついん)
生活用語
1.この小包を台湾に送りたいんですが、、、
(このこづつみをたいわんにおくりたいんですが)
(我想把這個包裹寄到台灣)
2.この中に危険物なんか入ってないよ、、絶対に
(このなかにきけんぶつなんかはいってないよ。ぜったいに)
(這裡面才沒放什麼危險物品呢!絕對沒有……)
🚫↑(現實生活上別這麼強調,小心反被懷疑唷)
#大阪女婿夏輝老師
#日本寄件超級嚴格
#台灣寄件相對簡單
#台日生活不盡相同
🎎Line ID : ntksensei
包裹收件人英文 在 Ku's dream酷的夢- Youtube 的最佳解答
小英總統的影片🇹🇼:
https://www.youtube.com/watch?v=nOywDGTF6gs
芋頭服裝🍠
https://shopee.tw/kusdream
西裝🤵:
https://www.facebook.com/styderbespoke/
想寄信/包裹可以寄到這個地址📩📦
中和郵局第4-22號信箱
郵遞區號:23599
收件人:理查酷
我的IG🇫🇷🇹🇼🔽🔽🔽
https://www.instagram.com/kudream
我的FB專頁🤩🔽🔽🔽
https://www.facebook.com/kuudream/
包裹收件人英文 在 Ku's dream酷的夢- Youtube 的最佳解答
阿滴和滴妹的影片:
https://www.youtube.com/watch?v=I-n_Lmsxvyw&t=2s
芋頭服裝🍠
https://shopee.tw/kusdream
想寄信/包裹可以寄到這個地址📩📦
中和郵局第4-22號信箱
郵遞區號:23599
收件人:理查酷
我的IG🇫🇷🇹🇼🔽🔽🔽
https://www.instagram.com/kudream
我的FB專頁🤩🔽🔽🔽
https://www.facebook.com/kuudream/
包裹收件人英文 在 Ku's dream酷的夢- Youtube 的最佳貼文
芋頭服裝🍠
https://shopee.tw/kusdream
想寄信/包裹可以寄到這個地址📩📦
中和郵局第4-22號信箱
郵遞區號:23599
收件人:理查酷
「外國人衝蝦毀」系列的第一集!在這個系列我在介紹住在台灣的外國人在幹嘛!第一集是我美國Youtuber朋友小貝!可以去看我們一起拍的影片
請訂閱Logan的頻道:🤩🇹🇼🇺🇸
https://www.youtube.com/watch?v=cyZ_C7mDUXg
下一集要拍一個巴西漫畫家跟一個法國媽媽!都是住在台灣的喔~
敬請期待!!
我的IG🇫🇷🇹🇼🔽🔽🔽
https://www.instagram.com/kudream
我的FB專頁🤩🔽🔽🔽
https://www.facebook.com/kuudream/
我用的影片:
聖結石Saint- 我遭到員工叛變,為什麼我要辦員工旅遊?【聖結石Saint】
https://www.youtube.com/watch?v=vEk9x-HfYhE&t=78s
聖結石Saint- 電話外洩事件續集!國中生:來我店裡!【聖結石Saint】
https://www.youtube.com/watch?v=tt1dDvrtlP0&t=1s
阿滴英文|10個常用英文句子【阿滴滴妹開車上路篇】
https://www.youtube.com/watch?v=103UUl4IA4o&t=1s
台客劇場 TKstory- 台客》地球需要更多HIGH咖!
https://www.youtube.com/watch?v=l1BSEwDcXkY&t=17s
背景音樂:
Subliminal Messenges by LOWERCASE n https://soundcloud.com/lowercasen
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported— CC BY 3.0
http://creativecommons.org/licenses/b...
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/FCHHS2h-FyU
Rock Angel by Joakim Karud https://soundcloud.com/joakimkarud
Creative Commons — Attribution-ShareAlike 3.0 Unported— CC BY-SA 3.0
http://creativecommons.org/licenses/b...
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/K8eRXvLL7Wo
Song: Ikson - Sunkissed (Vlog No Copyright Music)
Music promoted by Vlog No Copyright Music.
Video Link: https://youtu.be/p20FKBmyBDw
#老外衝蝦毀 #米漿 #小貝
包裹收件人英文 在 [辦公室英文] Recipient 收件者Recipe 食譜 - Facebook 的推薦與評價
會寫到收件者這個字,是因為要問某個報告是否還要寄給其他人Can you please let me know other recipients for the report? 如果角色反過來,要求加入收件 ... ... <看更多>
包裹收件人英文 在 收件地址英文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
國際快捷/包裹資費查詢- 中華郵政全球資訊網-郵務業務請輸入中文或英文國名起首字. ... 收件人地址可用目的地的語言書寫,但國家和城市名稱必須以英文書寫。 ... <看更多>
包裹收件人英文 在 Re: [郵務] 國際包裹確認收件人姓名的疑問- 看板Post 的推薦與評價
很感謝大家的關心,真的好溫暖 >_< (如果每個人都這麼良善,世界會更好的!)
來回報大家的詢問(甚至還有板友來信),
順便也貢獻一下這幾天詢問國際包裹投遞股得來的資訊,
(台北總局的羅先生 陳先生+稽查鄭先生都很熱心以及敬業)
希望不要再有人跟我遇到一樣的麻煩了。
目前物品已收回來(差點被鄰居拿去送人),不過也等於要再購買一次了,
限量版的公仔光溜溜地躺在貨運箱內(有沒有鄰居愛幫忙開箱的八卦?)
詢問總局得到的問答:
Q:關於英文姓名的核對事宜
A:因為有些郵務士對於英文不是很了解,所以都會以地址為準,
地址對了有人簽收就是投遞成功,電話如板友所說的是沒人的時候才會派上用場,
我有雞婆補問在英文名字無法確認是否為簽收者情況下,是否改以電話確認,
doule check之下就可避免這個問題,(只靠地址感覺是個bug XD)
不過考量到郵務士每天要送兩百多封+一個月只有800元通話費額度,
所以感覺太為難他們了(敬禮)
Q:被誤收郵件的後續處理方式:
A:可以派稽查前往了解,不過根據稽查先生本人的回應是
他也只能三不五時去催促一下誤收郵件的人歸還也常被兇,
感覺也是很辛苦呀!
------------------------------個案心得分隔線--------------------------
在國際網站購物的話地址絕對要再三核對,收件人姓名以及電話只是輔助。
若能附上中文資料是最沒有爭議的了,
也可以附加保價服務(費用不高),若有意外還可以得到理賠。
如果購物網站不能輸入中文,可以將自己的中文資料合成圖片請商家附在包裹上。
此外如果遇到很不講理的鄰居的話,
(ex:是你寄到我家欸,我也很困擾-->可是都拆封準備拿去送人了,是在困擾什麼啦?)
對方一時脫口而出說以前也好幾次不知道是誰的也拿去送掉,不然以後我叫你來收好了
看來苦主不只我一人呀(搖頭),誤收信件難免,不過當發現不是自已的物品時就是得看
個人操守了。
也許換成這種說法會比較好,(畢竟提到責任或稽查很敏感,最後不行再搬出來)
寄錯信件的情形今天也很有可能是他們家的郵件寄到別人家,
難道他們喜歡自己的東西被默默收下來處理掉的感覺嗎?
如果他們認同這種行為那就無話可說了。-->這樣周遭鄰居應該都有個底(當時有旁人關心)
不管如何,禮物是得重新來過了,在了解郵務上的程序以及執行的難處,
也不想再麻煩郵局的先生幫忙向鄰居爭取索賠了。
只是每次回家時看到鄰居家透出的燈光總是有ㄎㄎ感。
希望別再有人跟我一樣有慘痛的經驗了。也說不定哪天郵務的bug可以被修正(!?)
謝謝大家!!
p.s.有板友來信提供法律依據,請當作是討回郵件不成後最後的大絕
郵政法39條
"誤收他人之郵件,故意不返還者,處新臺幣二千元以上一萬元以下罰鍰。"
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 61.230.77.25
: → urzarage:隔壁地址是幾號? 04/17 07:41
因為是連棟的公寓,所以地址剛好就是鄰居家 囧
: 推 daishuki:No.1-2 我會認為是1號之2(3f) 怎會寄到隔壁去.... 04/17 15:52
: → daishuki:還是說那個號碼有附號? 04/17 15:53
我詢問過郵局的先生,他說也應該是送到三樓,大概就是剛好有這地址就送去了
: 推 xiun0723:不是自己的東西,當然不能收更不能開,看不懂英文是他家 04/17 18:43
: → xiun0723:的事,本來就不能收別人的東西,也不能開拆別人的信 04/17 18:44
真的 力推這句!我家也曾收過別人的信件,也是順利歸還,所以無法理解這點
: 推 bartigal:是有個郵政法第38條的規定啦 但我不知道實際上有沒有用 04/17 19:44
: → bartigal:NO.1 2F 這樣的話就絕對沒問題 04/17 19:46
真的感謝提供依據,對於不熟悉郵務的人很有幫助,
不過只對某些人有勸阻的效果,因為可能會激怒對方,
像我的鄰居聽到郵局可以請稽查來,整個大抓狂說:好呀妳去處理 妳來告我呀!
: 推 Desirefly:如果網購的收件地址可以填寫中文,就用中文地址,最後的 04/17 19:48
: → Desirefly:國名用英文Taiwan即可。 04/17 19:48
沒錯!因為很多郵務士對於英文名字核對有點模糊,
都會先以地址為準,等於是送給這地址的人請他們自己核對是否有某某人。
不過國外網站不大能key中文(會變亂碼),
後來我改進的方法是附上自己的中文姓名圖片,請商家貼在包裹上。
: 推 azukitw:2樓 1號之2會有兩種情況,一種是1號3樓,一種是1號隔壁2間 04/17 20:28
: → azukitw:附上的電話,在找不到地址或沒人收時才會有作用 04/17 20:30
: → azukitw:一般若是有人收,就不會再打電話 04/17 20:31
樓上正解!!我原本以為電話是確認用的,結果只是當作沒人收件時的備用方式。
但是只要沒人收,台北總局的人就會一直打給你唷~等待期可能會到一個多月。
只能說有時候沒人在反倒還是好事 囧>
※ 編輯: phoenix09 來自: 111.243.116.2 (04/19 01:56)
... <看更多>