你是否也曾經覺得與這個世界格格不入?
雖然很想抵抗
但卻又害怕被孤立所以只能繼續遵循著它的規律
也許在這本諾貝爾文學獎「異鄉人」中可以找到答案
就像作者卡繆說的:雖然這個世界如此的荒謬但還是值得一活的,前提是你要承認這個世界是如此的荒謬
La vie n'a pas de sens, mais vaut la peine d'être vécue, à condition de reconnaître qu'elle n'a pas de sens.
🎬Youtube [看名著學法文] 異鄉人
https://youtu.be/fFB1kYiy5rk
影片🎁抽獎
獎品:🗣「異鄉人」有聲書
由漫遊者文化和遍路文化聯合製作
袁光麟老師指導邀請專業配音員朗讀的『異鄉人』
https://ontheroad.today/audiobook/29
抽獎方式:
1.轉發這篇文章
2.按讚這篇文章
(一共會送出三本有聲書,facebook;instagram;Youtube各抽一位 )
_
異鄉人一直是我父親帶在身邊的一本書
小時候常拿起來看但從沒超過半頁因為他的開頭真的很不討喜(看完今天的youtube影片就會知道為什麼了)
但有一件事至今仍讓我印象深刻
大概在我七八歲時
那一次忘記我到底又在學校做了什麼🤣
但我印象深刻因為那是記憶中僅有的幾次
爸爸對我生氣
記得他當時斥責我說:「所以你覺得大家都是錯的 只有你是對的?
你覺得你可以完全不在乎他們的意見?」
我篤定回答到:我沒錯 雖然他們不同意但是我沒錯
沒想到之後爸爸只是轉身離開,甚至他轉身的時候我還彷彿瞬間看到了一抹笑容。
直到第一次算是看懂異鄉人的時候我才明白那抹笑容是為何
可惜我現在已經長大,
可能再也沒有辦法那麼篤定的講出那句
我沒錯
但異鄉人仍然算是我的燈塔
有什麼事想不通的時候就會翻翻它
也還是很慶幸我爸爸喜歡這本書
所以我從小到大的「任性」才都沒有被過度懲罰過
即便今日還是無比的做自己
想繼續談戀愛就先不結婚
不想露臉就不露臉
胖一點也喜歡自己瘦一點也是
世界這麼荒謬
人生哪有什麼規律什麼意義
好好享受當下就好
你存在在這個世界上的原因並不是為了讓這個世界驚豔
你的存在是為了過你自己獨一無二的人生
尋找屬於自己的幸福 - Richard Bach
Tu n'existes pas pour impressionner le monde.
Tu existes pour vivre ta vie d'une façon qui fera ton bonheur -Richard Bach
ps:這次的法文配音是請男友幫忙錄製的
我嘗試了幾次,但我的聲音都沒有異鄉人的感覺
。。。😅加上經費有限
最後要感謝我的小天使們 Louise, Ronel, Alice幫我一起完成這部影片
/
/
_
請看完Youtube影片再看下面這段話:
🥰
https://youtu.be/fFB1kYiy5rk
_
前幾個月在捷運
有位年輕人坐在博愛座上
而一位大著肚子的孕婦站在他前面
可能是因為我閨蜜也懷著孕所以當下特別生氣
正想用氣憤的眼神看那位年輕人時突然想到
我不也是這世間枷鎖的一部分嗎。。。
小時候寫哲學論文都有個習慣,以一個問題結尾
我今天的問題是:
所以你呢?你的枷鎖裡,又住了多少人?
博愛座 法文 在 台灣創新法律協會- ⭕️ #因博愛座引發的糾紛 - Facebook 的推薦與評價
因博愛座引發的糾紛,以北院案件為例 臺灣臺北地方法院101年易字第671號刑事判決[#對博 愛座上的乘客連續吐口水] ... <看更多>
博愛座 法文 在 [分享] 關於地鐵上讓座,永遠別去揣測他人想法- 看板MRT 的推薦與評價
法國人教我的一堂課:關於地鐵上「讓座」,永遠別去揣測他人的想法
https://www.thenewslens.com/post/160712/?ref=hotpost
文字:Lynn Li
(節錄)
關於讓座這件事,對台灣人來說,是一件習以為常的事,即使車廂擠滿人,博愛座卻經常
空著;即使坐在一般座位,但看到老弱婦孺站著時,不用等對方開口,大部份人也都會主
動讓座,這一直是我們引以為傲的事。但這個禮貌,直到我去巴黎住了兩個月後,被徹底
打敗。
(中略)
車才開不到半小時,車廂的坐位開始越變越少,很快車廂內就被人擠得滿滿,由於我帶了
十公斤重的大背包,一上車就放在旁邊靠窗的座位,後來當我看到一位頭髮全白、「貌似
」老人的男子站在走道上,台灣人的「博愛魂」發作,當下起身拿起背包(超重!)要把
位置讓給老人時,卻被這位老人家用法文痛罵,但當時我的法文還很嫩,聽不懂他的意思
,只好繼續邊微笑邊用手勢請他入坐,這時他卻罵的更大聲了。
後來是旁邊的年輕人看不下去,用英文向我解釋,「他是要跟你說,你為什麼要站起來?
他沒有說要坐,就算他需要,他也會主動跟妳說,不需要讓給他,而且妳拿著大包包站起
來,讓原本就很擠的車廂變得更擠了,讓其他人更困擾!」
(中略)
而關於讓座這件事,「永遠別去揣測他人的想法。」是法國友人給我的忠告
--
所以別當博愛座正義魔人把人家PO上網
有需要 就開口 被開口 就讓位
--
--
捷運彩虹線 本列車開往 大帥哥站&可愛弟站 祝您旅途愉快!
公關 蔡弘賢 https://www.facebook.com/metrorainbow 本社團為秘密社團
請經由公關引介加入唷
車內廣播 1號
★https://mu6.me/77130★ 文湖線 捷運彩虹線 鐵道迷同志的交流月台
██2██ 4 ██6██ 3 5 A
淡水信義線 中和新蘆線 環狀線 松山新店線 板南線 機場捷運
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.136.35.209
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1431324100.A.580.html
※ 編輯: edoyasuhiko (140.136.35.209), 05/11/2015 14:02:00
... <看更多>