#與火山共處 🇮🇹
「只要巨人試圖掙脫，火山就會爆發...」位於義大利西西里島東岸的埃特納火山（Mount Etna）在過去六天之內一共噴發了四次——火紅的熔岩沿著火山口傾瀉而出，火山灰籠罩天空，甚至其火山熔岩也一度向空中噴射700公尺之高。所幸到目前為止沒有造成重大損失或人命傷亡，只有機場因為飛安問題而暫時關閉。海拔高3,326公尺的埃特納火山，位於歐亞板塊和非洲板塊的交匯處，過去一直被稱為「世界上噴發次數最多的活火山」之一。面對不定時噴發的火山，身處在山腳下的卡塔尼亞城居民又是如何與之共處？
.
埃特納火山的噴發歷史最早可以追溯至公元前1500年，而也因為該火山頻繁的噴發史，包括擁有火山研究領域裡最詳盡的記錄、獨特的熔岩流和火山口等特徵，讓它在2013年被列入世界遺產。
雖然活躍的埃特納火山噴發頻率很高，但幸運的是過去鮮少因此造成任何重大的人命傷亡。而此次的噴發由於已在預料當中，因此政府當局表示，這對附近地區不會構成嚴重威脅，但以防萬一同時也會密切觀察火山腳下臨近市鎮的狀況。
.
此次火山噴發的地點位於西西里半島東海岸的卡塔尼亞城（為卡塔尼亞省的首府），該城位於埃特納火山的山腳下，居民的常年生活與火山息息相關。儘管有關當局表示此次的噴發暫無重大影響，但卡塔尼亞省另外一個市鎮佩達拉鎮（Pedara）居民——距離埃特納火山約15公里——對此持有不同看法，認為此次的噴發並不尋常。
.
據《美聯社》報導，佩達拉鎮居民指出這次的噴發不僅噴出火山灰，還有大塊的火山石，「這是我一生從未見過的石頭雨。」佩達拉鎮的村長也指出，就從火山噴發的程度而言，該鎮算是處於緊急狀態，「佩達拉全村都是火山灰和火山碎屑。」但因應過去多次的經驗，當地居民已快速開始善後工作，除了清掃佈滿火山灰的街道，也禁止機車和限速汽車，加速清掃工作。
.
頻頻發生的火山噴發造就當地居民們處驚不變的能力，這或許也和過去應對災害的歷史有關。根據記載，埃特納火山歷史上有紀錄的嚴重噴發是1169年和1669年，當時在火山噴發和地震的雙重威脅下，卡塔尼亞差點陷入滅城危機，而原本可以逃離該城市的人最後都選擇留下來拯救卡塔尼亞，一次又一次地從火山危機中活過來，這一次也不例外。
.
面對有如末日景象的火山噴發，長久以來居住在這片土地上的人們，也發展出各種不同體系的火山神話。隨著時空流轉，埃特納火山對人們心靈激發出的想像，讓相關傳說故事不只有一種敘事，或許也展現出了千年來人們如何適應自然、與災難共處的命運解釋。
.
埃特納火山最出名的傳說都和「巨人」有關。在古希臘神話裡，火山與巨人總是脫不了關係，早在宙斯等奧林帕斯眾神君臨大地之前，還有古老的泰坦巨人盤踞世界；其中名為「泰風」（Typhon，又譯堤豐）是象徵風暴的巨人，長著百個龍頭、難以名狀的異獸叫聲，驚天動地的災難化身連諸神都恐懼忌憚，唯獨宙斯與雅典娜敢勇於和泰風一戰。
.
歷經與宙斯傾盡神力的決戰，泰風最終被天神閃電擊潰，打入埃特納火山之下永不得翻身。然而一息尚存的泰風仍未死心，久遠的歲月以來不斷試圖掙脫火山的壓制，每當這位進擊巨人怒不可遏時，就是火山爆發的災難時刻。另一說則是反抗宙斯的巨人恩克拉多斯（Enceladus），被雅典娜擊敗後封印於此，其故事脈絡都是基於泰坦巨人和奧林帕斯眾神的大戰。
.
這個火山神話還有後續，傳說泰風掙扎導致的火山爆發難以消解，宙斯又派遣了火炎與鍛造之神赫菲斯托斯（羅馬名Vulcan，即是英文火山的詞源），讓祂以埃特納火山做打鐵的火爐，藉其烈焰與岩漿鍛造神兵，好來鎮壓住山底下的蠢蠢欲動的叛亂巨人。
.
埃特納火山混合著巨人與冶鐵的神話，也透露出了此地因為火山地形而帶來的「自然餽贈」。山腳下的卡塔尼亞城，雖然因為火山的緣故讓許多田地化為無法耕種的荒野，但也因為火山灰而讓土壤含有豐富礦物質，成為釀造葡萄酒的絕佳環境，也為後來成為工業重鎮提供了相應的自然條件。
.
而受到火山灰燼的影響，卡塔尼亞的建築久而久之也蒙上一層淡淡的黑色，而得到「黑之城」的別名；在地的建築石材反而成為了卡塔尼亞的個性標誌。無論經過多少次的毀壞，卡塔尼亞總是能在埃特納火山之下重生——那位古老巨人的憤怒至今仍未平息，卻也讓一代又一代的凡人學會了與自然宿命共處。
.
Photo credit：（1）（2）AP ：今年埃特納火山噴發時的卡塔尼亞城。（3）（4）Reuter：埃特納火山的特殊性，也吸引了無數學者前來探勘研究。
.
#義大利 #西西里島 #卡塔尼亞 #埃特納火山 #世界遺產 #自然 #火山 #環境 #天災 #歷史 #Italy #Catania #MountEtna #Sicily #Volcano #history #國際新聞 #udnglobal #轉角國際
即是英文 在 全民學英文- e.g. 和i.e. 都是「例如、也就是、即」 - Facebook 的推薦與評價
全民學英文 ... e.g. 和i.e. 都是「例如、也就是、即」，兩者有什麼不同？ e.g. 源自拉丁文exempli gratia，指「for example（例如、舉例來說）」。 i.e. 源自拉丁文id est， ... ... <看更多>