關於 原住民觀點 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

🔹2021原文會文化藝術類補助　第二期來囉🔹
　
與第一期一樣，提供正在、想要、已經從事＃文化藝術事務 發展的族人來申請，符合資格的族人／團體，如果錯過第一次的補助申請，這次請一定要抓緊時間送件唷～
　　
☑️申請期間｜即日起至2021.06.10（四）17:00止
☑️申請資格｜原住民個人、經政府立案之非營利原住民團體或原住民經營之公司行號。
　
☑️補充說明
⓵同一團體或個人每年最多補助2次，同一項目僅補助1次。
⓶同一計畫不能同時接受原文會及 ＃原住民族委員會及附屬單位 之補助，請擇一接受補助。
⓷同一計畫同時獲原文會及政府其他單位補助，接受補助金額不可以大於計畫總金額。
　
☑️補助重點
⓵具文化保存價值、急迫性之文化藝術傳承及推廣計畫。
⓶具獨特性、創新性及原住民觀點之藝文創作。
⓷拓展國際交流之文化藝術傳播工作。
⓸有助於健全各項文化產值、藝術價值之整合推廣工作。
　
💰補助類別及金額
◆創作 50萬元
◆出版 20萬元
◆調查與研究 20萬元
◆國際文化交流 20萬元
◆研習活動 20萬元
◆演出或展覽 50萬元
　
📎申請文件
⓵申請表一式2份
⓶計畫書與附件一式2份
⓷身分證明文件
⓸過去執行／參與類似計畫之影音或照片光碟1份
　
📬資料寄送｜於截止日前將資料郵寄（郵戳為憑）至原文會，快遞或親送請於截止當日18:00前送到唷！
　
更多資訊🌐
👉🏽財團法人原住民族文化事業基金會 https://reurl.cc/4aRYkX
👉🏽原住民族文化藝術補助事項作業要點 https://tinyurl.com/1dm4s0y0
👉🏽各項表單下載 https://reurl.cc/72g95Q
　
聯絡資訊📞
吳小姐 02-27881600＃213
地址｜臺北市南港區重陽路120號5樓（原文會文化藝術組 吳小姐收）
　
圖片來源🙏🏽 財團法人原住民族文化事業基金會
　
＃原文會 ＃文化藝術 ＃補助
＃Ingay資訊分享 ＃資訊 篇
　
ℹ️臉書搜尋「資訊」，可以快速找到Ingay與團隊為大家整理的資訊喔ℹ️
—————————————————————
加入Ingay的Line好友，各項資訊不漏接📲
Line連結｜https://lin.ee/fykSmOb
Line ID｜@ingaytali

2021.04.23
《聽見歌再唱》電影賞析研習@高雄駁二in89

【聽見自己的聲音】

相信大家看過電影後能理解為什麼這麼想辦這場包場，
除了因為我任教的高雄市勝利國小合唱團有參與演出，
甚至好哥們合唱指揮還有超級大特寫外，
更核心的原因，這是部非常非常好看的電影。

兒童合唱團和畫面太美好，
演員表現出色，
團隊把偏鄉和原民的議題談得很好，
不過份灑狗血地呈現真實。
有100種方法可以用更煽動的方式談，
電影選擇了令人敬佩的角度。

我是資源班老師，
我陪伴的特殊孩子們生命很辛苦，
因為他們和這世界太不一樣了。
所以當Ella說「不一樣為什麼就是錯的？為什麼？」，
直接淚崩。

最後更傳達名次不是重點的觀念，
由真實人物所啟發的劇本，
馬彼得校長的生命故事改編，
恰如其分呈現電影世界的美好。

女主角Ella發起拍手歌應援活動，
我們的這段拍手歌很特別，
是由本片合唱指導陳安瑜老師、周奕伶老師親自教學，
先從拍手練習，加上一句句歌詞教唱，
彷彿體驗片中演員的訓練過程，太有趣！
兩位老師也分享許多訓練過程、拍片時的小插曲，
如何讓素人小演員們唱出美妙的聲音。

接著影評鄭秉泓老師從類型片公式和原住民觀點解析，
談這部片如何好，
如何在可預知的劇情中拍出力量。
影評請參考 https://reurl.cc/R6VjWg
有雷喔！

最後陳鴻元監製分享為什麼要拍本片。
能邀請到狼哥真的是上天送的大禮。
活動前兩天凌晨五點半起床，
看到臉書上有人幫忙分享我們電影研習活動，
狼哥說「人在台北，已經看過電影很多次，可否只參加研討會?」
私訊後發現何止看過很多次，
身為監製的狼哥一起創造整部電影的誕生。

「電影裡可能會有個更美好的世界，
讓你在看完電影後，走出戲院，
有勇氣再去對抗殘酷的世界。」
狼哥說完現場響起熱烈掌聲。

會後一起到旅行養分 - 餐飲．活動．概念空間吃飯，
聊更多本片製作幕後故事。
我分享「島嶼的集體記憶」教學計畫
看慧齡導演《給阿媽的一封信》紀錄片的精華，
連線法國給了好真切的建議。
謝謝LULU提供設備支援，
美好的環境和餐點瞬間補血。

謝謝in89駁二電影院提供很棒的場地和服務，
如同秉泓老師推薦的原因，
廳大小剛好，活動時間彈性可指定，
只要多付些場地費，
映後座談可拉長到40分鐘，
其他戲院通常只給10分鐘，
還有爆米花加飲料特價優惠，
大大推薦包場首選。

謝謝志工們
幸宜主任、癸蓉老師、青黛老師
暖暖蛇自學團的家長老師秋瑾、建箖、OREO、雅鈴
和碧濤姐的大力幫忙。
我今天生理期身體、頭腦大當機，
出發前還跟校護借了熱水袋，
因為有大家一起撐起，
才能順利地完成活動，
萬分感謝。

謝謝每一位排除萬難、揪朋友來的觀眾們，
謝謝怕我們餓到送上自製司康的夥伴，
因為有你們才能成就這場研習的美好。

89位夥伴應援的拍手歌，
包含44位老師、27位孩子和18位民眾，
美好的回憶可以享受很久很久。

給自己一次感動的機會，
這個周末邀親朋好友，
一起進戲院支持好電影。

#歡迎分享
陳嘉樺 Ella
Umin.Boya(馬志翔)作品集
楊智麟導演
陳鴻元、張鳳美監製
聽見歌再唱Listen before you sing

《聽見歌 再唱》電影賞析研習
大廳84人額滿!!

本校高雄市勝利國小合唱團參與電影 聽見歌再唱Listen before you sing，我們決定辦自費研習，邀請大家進戲院支持好電影。

雖然看簡介大概知道劇情走向，
導演、演員和全部工作人員的努力，
讓這部電影好看又感人，
是很單純的幸福和感動，
又不會過份矯情。

普級電影故事簡單易懂，
國小低年級應該就看得懂囉！
講座部分孩子也可以聽聽看。
—-

《聽見歌 再唱》電影賞析研習
一、時間：4/23（五）13:20-16:00
二、地點： in89駁二電影院(高雄市鹽埕區大勇路5-1號)
三、費用：自費研習，每人350元，包含電影包場費及講師費。需事先付費，成團後不予退費。若當日臨時無法前往，可找人遞補，確定成團後繳費。
四、人數：最多48人，35人以上成團。
五、參與對象：不限教師，歡迎一般民眾參與。
六、報名方式：
1.勝利夥伴請於校內群組記事本登記，並至全國教師在職進修網報名，課程代碼：3086103。
2.校外教師請私訊或mail姓名、服務學校給思瑩 szuying97@gmail.com 。
3.一般民眾請填表單 https://forms.gle/2LnDuXv6YxgGVpHK9 。

七、預計流程
13:20-15:20 播放電影
15:20-15:30 讓全世界聽見台灣的聲音--陳安瑜老師、周奕伶老師
15:30-15:50 從類型片公式和原住民觀點解析電影《聽見歌 再唱》--鄭秉泓老師
15:50-16:00 Q&A

八、影片簡介：
一個看不懂五線譜的合唱團指揮，一個到處流浪的音樂代課老師，和一群五音不全的原住民孩子，有機會在合唱比賽中奪冠，免於被廢校的命運嗎？
Umin.Boya(馬志翔)作品集 、 陳嘉樺 Ella 領銜主演， 楊智麟導演。歷經12 年籌備，根據台灣原聲童聲合唱團指揮馬彼得校長真人實事啓發，高雄市勝利國小等合唱團參與演出。
粉專：https://www.facebook.com/Listenbeforeyousing

九、講師簡介
1.陳安瑜（本片合唱指導）
現任國小音樂教師、中鋼真善美合唱團指揮、天生歌手合唱團駐團指揮，及天生音籟兒童合唱團藝術總監。國立中山大學音樂研究所畢業，主修合唱指揮，師事翁佳芬教授。2016 年於匈牙利李斯特音樂院Kodàly Institue 暑期班結業。2016 年創辦兒童合唱團，專收學齡前幼兒及低年級小歌手，將合唱教育向下紮根。目前經常受邀到各縣市及國際音樂節擔任研習講師，推廣音樂遊戲(Singing Games) 及歌唱教學。

2.周奕伶（本片合唱指導）
國立中山大學音樂系、高雄師範大學音樂所，主修聲樂。曾參與多部歌劇、合唱及個人獨唱會演出；目前致力於兒童、青少年之聲音開發。現任成功大學、高雄女中、屏山國小、福安國小、河堤合唱團指導老師、中山大學樂齡歌唱班講師、明誠浸信教會及多校合唱團之聲樂指導。

3.鄭秉泓（影評、策展人）
英國萊斯特大學大眾傳播研究所博士班肄業。2013-2017年擔任高雄電影節短片策展人，目前任教於義守大學與東海大學，電影評論散見於網路媒體及報章雜誌。編著作品〈台灣電影愛與死〉、〈她殺了時代：重訪日本電影新浪潮〉、〈台灣電影變幻時：尋找台灣魂〉，監製作品《伏流》。

十、備註
1.電影院提供小杯爆米花加小杯冷飲特價50元優惠，如需自費購買請登記 https://forms.gle/z5zwVQX3ao7yKEJN8

2.勝利夥伴將給予公假，屆時請自行於系統請假。
3.配合防疫請全程配戴口罩，請配合測量體溫及酒精清潔手部再入場，體溫37.5以上者謝絕入場。
4.主辦：高雄市勝利國小李思瑩老師，07-5522541#112、szuying97@gmail.com

12th 台灣國際紀錄片影展（TIDF）活動期間 4/30-5/9
【TIDF活動手冊（購票與放映資訊）】https://drive.google.com/file/d/1yybrvCKWzysL5U3_JPC-A9F3W7YXPGOH/view?usp=drivesdk
【TIDF官網】https://www.tidf.org.tw/zh-hant
【TIDF臉書】https://www.facebook.com/TIDF.info

想邀我們單挑的話，歡迎寄信到 moviepodpodcast@gmail.com
IG https://www.instagram.com/movie.podcast/
FB https://www.facebook.com/MoviePaCast/


0:00 TIDF兩位來賓投入紀錄片相關工作的緣由
3:27 紀錄片的魅力何在?
9:55 影展的目標在於拓寬大家對紀錄片的想像!
11:07 從各種例子探討紀錄片的定義究竟是甚麼
16:22 《星空塵土》用意想不到的角度檢視歷史創傷
20:49 巡迴展!座談會!TIDF在推廣紀錄片上的各種努力
27:18 介紹第12屆TIDF的節目!
33:22 無法在中國放映的中國片以及TIDF的各種單元
37:19 時代浪尖上的焦點影人：弗科 克普
39:02 探索自我認同的焦點影人：高嶺剛
40:20 來自90年代的原住民觀點!
45:36 《語言風景》批判社會的實驗性電玩
51:26 用老膠捲實驗創作的《時光台灣 濕熱》

1:00:28 觀眾有趣的回應
1:07:56 選好議題來推廣紀錄片
1:10:37 兩位來賓介紹優秀的紀錄片作品!
1:17:43 影展資訊

劉櫂豪立委昨(21)日於立法院內政委員會質詢原住民委員會主委夷將‧拔路兒，呼籲原民會著重部落發展，克服不方便與成見，將資源放入部落，使部落具有充足的條件與環境，讓想留下來的族人得以留下來，而非總是不得不的為了就學與就業機會離開家鄉。劉櫂豪提到，目前台東東海岸的部落白天幾乎是唱空城只剩老人家，因此建議原民會應積極朝發展部落的方向來努力。
此外，台灣原住民文化豐富優美，劉櫂豪舉例，像是拉勞蘭部落的作家亞榮隆‧撒可努，紀錄了排灣族的傳統生活智慧，還有作家甘耀明的著作「邦查女孩」，生動描繪台灣山林的歷史，儼然為幾百年來原漢互動的一部大河劇。台灣原住民擁有豐厚的軟實力，劉櫂豪建議原民會應積極與文化部合作，拍攝原住民觀點的電影，更加強原住民青年對族人與部落的認同。