關於 原爆が落とされる前の広島 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【原爆75週年　廣島市長盼日本簽署禁止核武器條約】#哲看新聞學日文
-
■原爆の日　広島市長「政府は核兵器禁止条約に参加してほしい」

■原爆之日　廣島市長：希望政府參加禁止核武器條約
-
🇯🇵８月６日は、１９４５年に広島に原爆が落とされた日です。

🇹🇼8月6日，是1945年廣島落下原子彈的日子。
-
🇯🇵６日、広島市の平和公園で平和を祈る式がありました。被爆した人やその家族、８３の国の代表など８００人が出席しました。今年は新しいコロナウイルスが心配で、出席する人を少なくしました。

🇹🇼6日，在廣島市的和平公園內，舉行了祈求和平的儀式，遭受原子彈災害的倖存者與其家屬，以及83個國家的代表等等，共有800人出席。因為今年恰逢新冠病毒疫情的關係，主辦單位擔心病毒擴散，所以減少了出席人數。
-
🇯🇵原爆が落とされた午前８時１５分、みんなで静かに祈りました。

🇹🇼在當初原子彈落下的上午8時15分時，眾人紛紛靜默祈禱。
-
🇯🇵式では毎年、広島市の市長が平和への思いを話しています。今年、松井一実市長は「日本の政府は被爆した人たちの思いを知って、核兵器禁止条約に参加してほしい」と言いました。「核兵器禁止条約」は、核兵器を作ったり持ったりすることを禁止する条約で、世界の４０の国が参加しています。

🇹🇼每年的儀式上，廣島市長都會發表關於邁向和平的談話。今年，市長松井一實說，「希望日本政府能知道被爆者們的想法，並參加禁止核武器條約」。「禁止核武器條約」是禁止製造、持有核武器的一項條約，目前全球共有40個國家參加。
-
🇯🇵７５年が過ぎて、被爆した人の平均年齢は８３歳以上になりました。これから原爆の経験をどう伝え続けていくのか、考えることが必要になっています。

🇹🇼經過了75年，被爆者的平均年齡變得超過了83歲以上。今後要如何將原爆的歷史持續傳遞下去，變成一項必須去思考的課題。
-
★原爆（げんばく）⓪〔名〕：原子彈
★広島市（ひろしまし）④〔名〕：廣島市
★市長（しちょう）②①〔名〕：市長
★核兵器（かくへいき）③〔名〕：核武器
★条約（じょうやく）⓪〔名〕：條約
★被爆（ひばく）⓪〔名〕：被原爆所害
★代表（だいひょう）⓪〔名〕：代表
★思い（おもい）②〔名〕：想法、感覺
★松井一実（まついかずみ）〔名〕：松井一實（廣島市市長）
★過ぎる（すぎる）②〔動上〕：經過了（時間）
★平均（へいきん）⓪〔名〕：平均
-
#広島｜#原爆｜#原爆ドーム｜#原爆の日｜#平和公園｜#平和記念公園
-
#日本語　＃日本語勉強中　#日本語勉強　#日本語翻訳　#ニュース　#學日文　#日語學習　#日文翻譯　#日文　#日語　#日文課　#新聞
-
#NHK｜新聞連結：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012553411000/k10012553411000.html

「Color of Memory ～記憶の色～」
作詞：庭田杏珠 / HIPPY
作曲：はらかなこ

ひとりぼっちの モノクロの世界
すべての時がまるで止まって見えた

だいすきなお兄ちゃん お洒落なお父さん
アルバムの中で 微笑んでる…

ある日のことさ あなたと出会い
対話重ねて 想い通わせるたび
凍りついていた モノクロの記憶
少し少しずつ溶けてった

「Color of Memory」だいすきな家族にはもう会えないけど
「Color of Memory」しあわせだった記憶はよみがえる

ひとりぼっちの カラーの世界
あの日止まった針が刻みはじめた

自慢のお姉ちゃん やさしいお母さん
いつも近くに感じている

「Color of Memory」だいすきな家族にはもう会えないけど
「Color of Memory」しあわせな「イマ」の記憶 紡いでいこう

ひとりぼっちの あおいろの地球
宇宙でひとつ かけがえのない 命　
　
「Color of Memory」だいすきな家族にはもう会えないけど
「Color of Memory」しあわせな「未来」へ記憶 つないでいこう

「Color of Memory」この星に刻まれていく ひとつ ふたつ
「Color of Memory」しあわせな記憶めぐりめぐっていく

いつの日かまた　あなたと出逢い
その時は 地球とみんなが笑ってるかな

—————————————

Vo：HIPPY
Cho：庭田杏珠
Pf：はらかなこ
Vn：あすな
Ba：神林亮太
Dr, Per：大塚雄士
Mix & Mastering：Akihiro Nishimura

《MV》
出演：濵井德三、庭田杏珠、HIPPY
企画・構成：達富航平、HIPPY、庭田杏珠
写真提供：濵井德三

撮影・編集：達富航平
照明：橋本健佑
撮影助手：高橋優月
ロケーションコーディネート：三宅翔太

協力：「記憶の解凍」プロジェクト、「語り部の会」
広島平和記念資料館、広島平和記念公園
広島の宿 相生、庭田裕子、土居剛幸

—————————————

「第191回 原爆の語り部 被爆体験者の証言の会」
～「記憶の解凍」編·川上清さん～
日時：2021年8月1日（日）19:00～21:00
場所：福屋八丁堀本店10F 屋上レストラン
「HIROSHIMA2016 RESTAURANT UNDER THE SKY」
https://youtu.be/hRHIb3xgPKw

「HIROSHIMA 75＋1 PEACE LIVE」
～ HIPPY×はらかなこfeat. Anju「記憶の解凍」～
日時：2021年8月2日（月）19:00～21:00
場所：おりづるタワー12F おりづる広場「ROOF TOP BAR」
https://youtu.be/L9QTWR78d1Y

《主催》Anju「記憶の解凍」× HIPPY「語り部の会」

《協力》東京大学大学院 渡邉英徳研究室、光文社、福屋、おりづるタワー
HIROSHIMA2016 RESTAURANT UNDER THE SKY

《後援》国連広報センター

《出演》HIPPY、はらかなこ、庭田杏珠
《ゲスト》渡邉英徳、高橋恒星

《舞台監督》小林洋平
《配信》鹿山萌
《音響》佐原邦彦

《写真提供》
今中圭介、緒方昭三、尾木正己、片山曻、川上清、吉川正俊、故諏訪了我（浄寳寺）、
鈴木恒昭（撮影：鈴木六郎）、故高橋久、濵井德三、共同通信社

《パネル印刷》植田幸治

～Special Thanks～
奥本博、田中真二、福屋あおぞら研究会、森藤克彦、みづま工房、梅森美帆、
黒瀬真一郎、岡本貞雄、中川幹朗、土居剛幸

—————————————

「第192回 原爆の語り部 被爆体験者の証言の会」
日時：2021年9月6日（月）19:00～20:00
証言：濵井德三さん
https://youtu.be/iY_PK115COU

—————————————

庭田杏珠 渡邉英徳 / 著
『AI とカラー化した写真でよみがえる戦前・戦争』
https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334044817

「記憶の解凍」カラー化写真で時を刻み、息づきはじめるヒロシマ
https://youtu.be/Fhf0VEEzQbk

庭田杏珠 Twitter
https://twitter.com/Anju_niwata

渡邉英徳 Twitter
https://twitter.com/hwtnv

—————————————

冨恵洋次郎 / 著
『カウンターの向こうの8月6日』
https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334979393 

原爆の語り部～被爆体験証言者の証言～  
https://426hiroshima86.wixsite.com/homepage

ヒロシマの景色が伝えるメッセージ［日々のハーモニー / HIPPY］
 https://youtu.be/XuNzBmhTFVI

HIPPY Twitter
https://twitter.com/__HIPPY__

—————————————

はらかなこ
https://www.youtube.com/user/kingyo328

はらかなこ Twitter
https://twitter.com/kanako_hara_

—————————————

達富航平-KOHEI TATSUTOMI-
https://www.youtube.com/channel/UC0iNs1Wi9MMw1OONq0VdvBw

達富航平-KOHEI TATSUTOMI- Twitter
https://twitter.com/tatsutoron

—————————————

#濵井德三 #語り部の会 #記憶の解凍

【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA

祖母が

「人に吐いた暴言が自分に
　返ってくる」

実例を目撃した話

祖母の実家は空襲に縁が
なかった田舎だったが
広島の原爆で父親死亡+
母親寝たきり+本人は
火傷を負った子が田舎の
親戚に引き取られて転校してきた

その時祖母は13歳

クラスの中心的存在だった
意地悪娘Aがその娘を苛める苛める

詳細は語って
くれなかったがAは
取り巻き達と一緒に机に
彫刻刀で「市ね」「乞食」と落書き

その娘に面と向かって

「あんたみたいな汚い
　孤児がいると教室の空気が汚れる。

　さっさとくたばりくさった
　親の跡を追え」

と暴言を吐いていた。

集団リンチなども行っていた模様。

見かねた祖母が親友と(級長)
先生に告げ口した。

Aは先生からこっぴどく
怒られ親からも叱られ
とりあえずいじめはそこで
収まった。

凄いのはここから。



翌年家が火事になってAの
両親が焼死した。

いじめられっ子が放火
容疑で警察に取調を
受けたりしたが火事の
原因が判明した。

A母の風呂の火種の消し
忘れだった。

その後更に凄いことが起こった。

町内に住んでいたAの
祖父母はAの引き取りを拒否した。

Aの妹も飼い犬も
引き取ったのにAは
「関係ない」と拒否

何とAは養子だった。

どっかの貧窮院(?)から
引き取ってきた捨て子だったのだ。

生後数か月で引き取ら
れたのでA自身も知らない
ことだった。

Aの祖父母は最初から
引き取りには反対で
ワガママに育ったAも
嫌っていたらしくAの戦災
孤児いじめをしって完全に
見放したらしい。

私の曾祖母がお茶の
先生だったA祖母から
じかに聞いた話。

「知らなかったとはいえ
　自分も本来孤児の
　立場だったのに戦災孤児を
　汚い乞食といじめるような
　子と同じ屋根の下で
　暮らすなんてまっぴら」

「自分達の足腰が立たなく
　なった時にAに臭い汚いと
　足蹴にされるかも知れない」

と言ったそうだ。

Aは間もなく町から姿を消した。

どこに引き取られたかは不明。

祖母は親友たちと

「暴言がそっくりそのまま
　自分にかえってきちゃったのねぇ」

と驚嘆した。

この話、祖母とその
友人達の間で子や孫
ひいては親戚一同に
語り継がれているらしく
私も自分の娘にその話をしてます。

兄夫婦も子供に話してるし
親戚一同の集まりでは時々
その話が話題に上る。

しめくくりは

「人に言った意地悪は
　そのまま自分に返ってくるのよ」



戦後だったら救貧院か孤児院かな?

引き取られたときは幼
すぎて記憶が無かった
せいかもしれないが、

その時代で戦災孤児を
虐めるのは元々の性根が
良くない子だったのかもね

でも、Aに自分の出自を
教えて言い聞かせる前に
放り出すのは無責任な気がする

本当は祖父母に余計な口を
養う余裕が無かったからかとも思う



A両親もA祖父母も
そこそこの資産家だったし
祖母曰くA祖父母に引き取られた妹

(こちらは実子)

は東京の女子大まで卒業
して歯医者に嫁いだそうです。

撮りえず余裕がなかった
ことはないかと…



資産家だったら、持参金
付けて遠縁か知り合いに
引き取ってもらったのかもね

Aが心底嫌いだったわけか…



戦後なら

(戦後でなくても)

両親の遺産は養子のA子が
相続するはずなんだけど、

身一つでどこかにやられ
ちゃったんだ?

あれれー、遺産は誰がどうしたの?
A子は血の繋がりもないし
性格も悪いからって、

孤児になったとたん
何もかも横取りされたとなると、

因果応報というよりは
弱肉強食な話に読める
んだけどせめてちゃんと
した所に引き取られたって
要素があれば、

因果応報かもしれないけど



犬と妹は祖父母に引き取ら
れたとあるけど



A子だけは何も与え
られずに放り出されたと
読めるよね?

昔の話だから、女子供の
相続権なんて吹けば飛ぶ
ようなものだったろうけどさ



創作ポリスが来たぞー

2006年2月6日から毎月6日に広島の繁華街のBARで開催しております
「原爆の語り部〜被爆体験証言者の証言〜」

新型肺炎コロナウイルスが流行しているため
2020年9月6日の［原爆語り部］はYouTubeにて証言を生配信します。

質問などありましたらコメントよろしくお願いします

#原爆の語り部　#被爆体験証言者　#ABCC

—————————————————
「第179回原爆の語り部〜被爆体験証言者の証言〜」
9月6日（日曜日）15時〜　YouTube生配信
坂本 淳治さん　昭和13年生まれ　

7歳の時 爆心地から1,7Kmの広島市観音本町の自宅で
原爆が落ちる前に防空壕を作る手伝いをしている時にで被爆
本来なら既に投稿しているはずだったが登校せずにいた
投稿していた生徒はみんな死亡したと後で聞かされる
放水路の土手の野宿→空き家生活→アパート→市営住宅とこれ以降も
度々の引越しを繰り返し今に至る
小学校の時から被爆75年経った今もABCC（原爆放射能医学研究所）にて毎年受験している
娘さんの圭子さんのご紹介により、初めての証言

こちらのURLからご覧になれます
https://youtu.be/eBMFqhYy4go
※質問など証言者への激励コメントやチャットでのご参加お待ちしております

—————————————————

原爆の語り部～被爆体験証言者の証言～ 
https://426hiroshima86.wixsite.com/homepage  　

—————————————————

［被爆75年］ヒロシマの景色が伝えるメッセージ［日々のハーモニー / HIPPY］
https://youtu.be/XuNzBmhTFVI

—————————————————

チャンネル登録！グッドボタン！ベルマーク登録！よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/channel/UC3i3znps2Q62tM9tKKHh8Sg