#洗澡熊說法【麻雀必須是美女,才能變鳳凰?在灰姑娘裡看見的階級流動反思】
〈灰姑娘〉堪稱是大家最耳熟能詳的「麻雀變鳳凰」故事,然而劇情中,灰姑娘因為美麗得到王子賞識,隱隱傳達出「美女才能成功」、「女人必須靠男人拯救」的價值觀,放到現在性別平權的角度來看,就不免屢受批判。
看了德、法原版灰姑娘的台大法律系教授林鈺雄,則想補充一些看法——回到當時那個階級嚴明的年代,我們不妨將灰姑娘「靠婚姻翻身」理解成一趟艱難的階級流動之旅。
和迪士尼改編的法國版不同,在德國原版中,想翻身的灰姑娘不是只靠美貌,書中更設定她「善良又虔誠」,更屢屢顯露出她積極解決問題、就算被繼母刁難也不放棄夢想的面向;這一切,凸顯了格林兄弟受當時民間信仰、階級、善惡觀影響呈現的主觀框架。
#童話 #灰姑娘 #仙杜瑞拉 #性別 #階級 #法律
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅陳羽檔案,也在其Youtube影片中提到,【陳羽更多影片】 塔利婭和太陽月亮:https://youtu.be/mJsvZxvEK-Q 魔宮的深夜舞會:https://youtu.be/INV8vDXcDEs 弄臣:https://youtu.be/CtKmDCYufLI 強盜新郎:https://youtu.be/yUMbEoO5X2U ...
原版灰姑娘 在 陳羽檔案 Facebook 的最讚貼文
又到了週五的休息時間啦!大家辛苦了💪
來看看原版灰姑娘【可憐的澤佐拉】這則故事吧!
-
最新影片:索爾為雷神之鎚穿上性感女裝!洛基還將索爾老婆剃成光頭【索爾與洛基】
https://youtu.be/DJzoS_ZPqc0
#格林童話 #五日談 #灰姑娘
#陳羽檔案
原版灰姑娘 在 許榮哲 × 小說課 Facebook 的最讚貼文
【轉個彎,其實你是安徒生】
上週我們分享過一部泰國廣告,改編「灰姑娘」故事來推銷護髮素(影片連結:http://bit.ly/2Rwt6rL)。
和以往看過的泰國廣告一樣,有些搞笑,但故事本身其實也就一般。
不過它改編的思路,還是可以給創作者提供一些參考的。
一起來看看榮哲老師的這篇微影評吧。
-
轉個彎,其實你是安徒生 / 許榮哲
本次微電影,改編自童話「灰姑娘」,姑且稱之為「長髮王子」。
天知地知,你知我知,獨眼龍也知,純粹就故事論故事,實在是不怎麼樣(我真客氣),它純粹是靠泰國式的搞笑吸引觀眾。
所以,我看中的不是它的故事,而是想要用這支廣告來借題發揮。
先讓我們來複習一下原版「灰姑娘」的故事──
國王幫兒子辦了一場舞會,廣邀全國的姑娘來參加,目的是為王子挑選老婆。
被後母和同父異母的姐姐百般欺負的灰姑娘也去了,灰姑娘深受長髮王子的喜愛,然而每到深夜,她就必須急急忙忙趕回家,正因此不小心掉了玻璃舞鞋。
這時,故事的關鍵處出現了:長髮王子廣邀英雄帖,誰的腳符合舞鞋大小,就是王子要找的老婆。
童話故事常有各種不同的版本,原因是它們常常是作者不詳的接力式創作。
以「灰姑娘」為例,至少就有底下幾個不同國家的版本:
中國版,九世紀,唐朝,段成式《酉陽雜俎》。
日本版,十世紀,日本,平安時代《落窪物語》。
英國版,1697年《鵝媽媽的故事》。
德國版,1812年《格林童話》。
你不用為不同版本感到焦慮,那是學者的事。
作為讀者(或創作者),你應該感到高興,正因為童話的作者不詳,以及可塑性很高,所以常常隨著時代、隨著地域,甚至隨著作者的需要,而不斷的改變它的樣貌。
至於如何利用童話的可塑性,重寫故事,底下提供三種簡單可行的方法,同樣以「灰姑娘」為例。
一、微調換物:換掉遺失物「玻璃鞋」
本次的微電影「長髮王子」就是把玻璃鞋換成梳子,然後帶出灰姑娘頭髮柔順的祕密是X牌洗髮精。
灰姑娘從頭到腳可以掉的東西太多了,梳子、眼鏡、口紅、唇膏、圍巾、包包、鞋子、胸罩、保險套、手銬……
等等,胸罩?保險套?手銬?
對,就是胸罩、保險套、手銬,越不可能掉的私人物品,越有梗。
二、中改換人:換掉女主角「仙杜瑞拉」
國王為王子辦的舞會,參加的人肯定形形色色,每一個吸引王子目光的人,都能帶出各式各樣的商品。
原始版本,灰姑娘仙杜瑞拉留下舞鞋。
如果換成白雪公主,她會留下什麼?可能是讓她肌膚如雪的X牌防曬乳液。
如果是睡美人,她會留下什麼?可能是讓她一夜好眠的X牌棉被、枕頭、床具組。
吸引王子的,不一定是女孩,也有可能是男人,從史瑞克、蜘蛛人、蝙蝠俠,甚至超級英雄、變形金鋼等等。
更進一步,吸引王子的,也有可能是好幾個人,例如一群姐妹淘。
晚上九點一到,舞會上所有的美人兒,灰姑娘、白雪公主、睡美人……全都匆匆忙忙的離開,一個也不剩。為什麼?因為她們全都趕回家追劇了,什麼劇這麼吸引人?答案是某某男神主演的巴啦巴啦巴啦。
三、大動換血:故事的血肉全抽換,只留下骨架
不拘小細節,從大結構著手。
從大結構的角度來看,「灰姑娘」的故事框架,其實就是「尋人啟事」、「尋物啟事」。
所以故事可以這樣改寫:
媽媽發現每天起床,地板都一塵不染,究竟是誰偷偷把地板掃得這麼乾淨?她甚至懷疑是老公養小三,而小三就躲在……床底下。
沒想到床底下還真的有東西!
答案揭曉,原來地板亮晶晶的祕密是X牌的掃地機器人。
再來一個。
老師發現成績一向吊車尾的學生最近突發猛進,每次都考一百分,他懷疑學生作弊。最後答案揭曉,原來不是學生有問題,而是老師有問題,因為__。
人類太無聊,那就換成動物。
空氣汙染太嚴重,所有獅子都戴上口罩,然而因為口罩脫戴不方便,所以每次到嘴的動物都跑掉了。唯獨某隻獅子沒有這個煩惱,為什麼?因為__。
至於__是什麼?就請你自己想一想。
靠人人跑,靠山山倒,靠你自己最好。創作的長路有十萬里,我都已經送你送到家門口了,你就自己推開門,走進去吧!
門裡面是你老婆,不是我老婆。
老婆還是自己的比較好!
──完
原版灰姑娘 在 陳羽檔案 Youtube 的精選貼文
【陳羽更多影片】
塔利婭和太陽月亮:https://youtu.be/mJsvZxvEK-Q
魔宮的深夜舞會:https://youtu.be/INV8vDXcDEs
弄臣:https://youtu.be/CtKmDCYufLI
強盜新郎:https://youtu.be/yUMbEoO5X2U
托斯卡:https://youtu.be/FazAsrHg3vI
-------------------------------------------------------------------------------------------
【追蹤陳羽】
Facebook:https://reurl.cc/M7K3Yv
Instagram:https://reurl.cc/0zMKYl
-------------------------------------------------------------------------------------------
【聯絡陳羽】
Email:chenyufiles@gmail.com
-------------------------------------------------------------------------------------------
#原版灰姑娘 #可憐的澤佐拉 #五日談 #格林童話
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/UVBs34KkrOQ/hqdefault.jpg)
原版灰姑娘 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最佳解答
刪除版的初版格林童話Part 2:原來灰姑娘和的原版這樣的!!!【淘寶開箱】初版格林童話+安徒生童話集,HenhenTV奇異世界#28
產品鏈接按這裡購買:https://click.alibaba.com/rd/dhu3u04v
淘寶天貓鏈接:https://click.alibaba.com/rd/d6sj1ka3
第一集請按這裡:https://www.youtube.com/watch?v=4Kfd9IlPdzI
各位大家好,歡迎來到HenHenTV的奇異世界,我是Tommy。今天我們又來繼續說初版的格林童話,如果大家還沒看Part 1,記得按右上角的I先看了吧~如果你是第一次看我的影片,我的影片主要是做一些稀奇古怪,奇異靈異,格林童話和童謠等的題材,還有一些旅遊Vlog,記得訂閱HenHenTV哦~先謝謝大家哦!
好!我們開始吧!
大家都有聽過灰姑娘的故事吧!大家想聽聽初版裡面的灰姑娘是怎樣嗎?今天我們再來繼續我們的初版格林童話。
1. 灰姑娘
從前有個富翁和他的妻女非常美滿,但是她妻子身患重病,知道自己不久於人世,就把她的女兒帶到身邊說:孩子,我不能照顧你很久了,我會在天國保佑你的,在我過世後,記得在我的墳前種一株小樹,如果有什麼事情,可以去求這顆樹。說完就去世了~她女兒也照著做了,每天為那株小樹澆水,只是她不需要提水,因為她的眼淚已經夠了。(不是吧~~醬多嗎?)
過了不久,她父親另外娶了另外一個妻子,那個婦人把她兩個女兒也帶到她家裡。這個繼母和前夫生的女兒雖然長得漂亮,不過心腸卻狠毒,進了門後,繼母和她兩個女兒就當灰姑娘傭人一樣對待,每天要她洗衣,洗碗,打掃家裡和不准她穿美麗的衣服,只給她一些破破爛爛的衣服,而且讓她睡著廚房,由於天氣太冷,她惟有在灶爐旁邊才能保暖,那就弄得一臉都是灰,所以她們就笑她是灰姑娘。
一天,國王為了幫王子找王妃,就舉辦了三天三夜的舞會,邀請全國的女生參加這個舞會,當兩個壞姐姐收到邀請信後,就和灰姑娘說:你要幫我們重頭到尾打扮得漂漂亮亮,你一定很想去,可惜你沒有漂亮的衣服。要是被人認得是我們的妹妹多丟臉。你要把碗裡乾淨的豆子挑了出來才可以睡覺!否則我們回來後就要你好看!
灰姑娘目送他們離去,等馬車離開了視線才回到廚房,面對灶爐上面堆積如山的豆子,灰姑娘不禁嘆氣起來,說道:這些豆子必須在午夜之前分好,看來今天不能睡覺了,我天國的媽媽,為什麼他們那麼喜歡欺負我呢?說著,有兩個小白鴿飛了進來,說道:讓我們來幫你分豆子吧!灰姑娘說:請把壞的豆子吃掉,好的放進鍋子裡(小白鴿吃了不知道會不會肚子疼)才十五分鐘,白鴿就把豆子分開並把好的豆子放進鍋子了,它就問灰姑娘說:你一定想看你姐姐和王子跳舞的情景,請來到我們的鴿舍,它們領著灰姑娘登上了鴿舍的樓梯,皇宮的大廳頓時映入眼裡,裡面點燃了好幾千支蠟燭,好不耀眼!看了很久,灰姑娘傷心的回到灶爐前睡覺。
當兩個姐姐回來後,看到全部豆子都分好了,找不到藉口唯有炫耀昨晚的舞會,她們說:王子真的是在這世界上最英俊的人,我們其中一個一定會成為王子妃。灰姑娘說:是啊~皇宮裡面點燃了很多蠟燭,很漂亮!她兩個姐姐驚訝的問:你怎麼知道?灰姑娘就告訴他們在鴿舍看到的,結果她們就把鴿舍拆了!第二天她們就把一袋蠶豆給他,要灰姑娘分了才可以睡覺。
同樣的事情發生了,白鴿一樣把壞的蠶豆吃掉,把好的蠶豆留在袋子裡。然後它們就說:你想去舞會嗎??灰姑娘說:我想去可是我全身都是灰,沒有漂亮的衣服可以參加。白鴿說:你可以去到你媽媽墳前有去搖那棵樹,它會給你漂亮的衣服,只是你記得一定要在午夜十二點之前離開。灰姑娘就去到那棵小樹前許願:小樹啊~~小樹,請賜予我漂亮的禮服!剛許願完畢,在她面前就出現了光彩奪目,用銀線編織的高貴禮服,用金線縫製,帶有珍珠的襪子,和一雙銀製的舞鞋。當她換上衣服步出家門時,前面已經有六匹馬的豪華馬車在等著了,另外還有身穿藍色和銀色禮服的僕役,迎接灰姑娘上車了.
當馬車到達皇宮時,王子以為是別國的公主到來,就親自出門迎接了!他迎接灰姑娘下了馬車,撬著她的手進去皇宮大廳裡,在千支蠟燭的照耀下,灰姑娘讓在場的很多人都驚嘆不已,而她兩個姐姐看到有人比她們漂亮時,更是氣得臉色大變,萬萬沒有想到她就是家裡骯髒兮兮,滿臉灰塵的灰姑娘。王子對灰姑娘一見鍾情,一再邀請她跳舞,而且已經決定迎娶她成為王子妃,而過去一直與灰渣和悲傷為伍的灰姑娘,如今沉醉於豪華和浪漫氣氛下,幾乎忘了時間正在無情的逝去,當還沒到午夜十二點前,灰姑娘不顧王子的再三挽留,衝衝的離去,回到小樹前說:小樹啊小樹,請把我變回原樣吧~過後她的衣服就變回破破爛爛的衣服,她回到爐灶前,把灰渣塗在自己的臉上,在那邊睡著了。
兩個姐姐回到了後心情很糟糕!她們就說:舞會突然來了不知道那個國家的公主,王子整晚只願意和她跳舞,奇怪的是,沒有人知道她是誰。灰姑娘說:你說的那位公主,是不是搭著一架六匹馬的豪華馬車來的?她姐姐問:你怎麼知道的?灰姑娘說:她的馬車經過家前面,我看到的!她姐姐說:哦!原來你又偷懶了,以後不能在門前。
第三天,灰姑娘又照樣的幫姐姐們打扮,然後他們也是一樣刁難她,給她一大袋豌豆要她分開,晚上白鴿再次出現了,幫她吃掉了壞的豆子(你們真的ok嗎?)然後灰姑娘再次到小樹前面許願,這次更美麗的禮服出現了,這次是金線編織的禮服,鑲滿珍珠的襪子和金鞋子,當她的馬車到達王宮,王子已經在那邊等著她了,昨晚為灰姑娘的打扮驚嘆的來賓,今天她的裝扮更加讓人屏息。王子為了更了解灰姑娘的,派士兵看守各大通道,更把焦油塗在樓梯上希望能拖延灰姑娘的離去,灰姑娘沉醉於與王子跳舞,忘了已經是十二點了,便匆匆忙忙的離去,樓梯的焦油讓灰姑娘漏掉了一隻鞋子,然後到了十二點時,她和她的禮服和馬車都消失了。孤獨的站在黑暗中,看著在尋找她的王子。
王子就下了一道命令,凡是可以穿上這金鞋子,他就迎娶她為妻,只是那隻鞋子太小,全部試過的人都進不到。輪到壞心眼的姐姐試穿,她就用刀切掉腳跟,硬要塞自己的腳進去,當她穿上金鞋子時,王子就以為她找到了她的王子妃,就用馬車迎接她進宮,但是白鴿在唱到:咕咕,咕咕,快看哦~~鞋子裡都是血,因為鞋子太小了,真正的新娘在家裡,王子看到鞋子裡滲出了血,就把她送回家了,然後問她繼母:你還有幾個女兒?繼母也叫她另外的女兒試穿,也是進不到,就叫她把腳尖也砍掉!也是硬塞自己的腳進去鞋子,白鴿又唱道:咕咕,咕咕,快看哦~~鞋子裡都是血,因為鞋子太小了,真正的新娘還在家裡。
王子再次回到家裡,問:你家裡還有其他人嗎?繼母心不甘情不願的叫灰姑娘出來,灰姑娘穿進來金鞋(裡面滿是血的喔??)王子就知道找對人了!(問題王子你近視啊?這樣都認不出灰姑娘)然後白鴿就唱到:咕咕,咕咕,快看哦~~鞋子裡沒有血,大小剛剛好,王子帶著真正的新娘回家了,從此王子和灰姑娘過著幸福快樂的日子。。。。麻煩去配配眼鏡吧~王子!
這是初版的第二十一篇故事,是馬爾布魯克的救濟院末個老太太述說的故事,過後第二版和另兩個賀森的故事合成。據說其中一篇來自菲曼寧的故事。
好了!大家聽完這個故事,知道這個初版的灰姑娘和現在的灰姑娘有什麼分別嗎?好!我買了原版的格林童話書籍,來和大家開箱去!
這兩部安徒生和格林童話是一套,如果大家有興趣可以直接在說明文上方點擊‘產品鏈接’直接購買吧!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/XsTgeM0YE6o/hqdefault.jpg)
原版灰姑娘 在 沛莉 Peri Story Youtube 的最佳解答
粉紅灰藍綠黃金紫...想染特殊色 彩色頭髮,又不想漂色傷害髮質嗎!那就試試假髮過過癮吧❤️ 都是淘寶買的,資訊有各店家連結,有興趣逛逛囉~
🎀 歡迎按讚👍+訂閱 沛莉YouTube頻道► http://bit.ly/periyoutube
🎀 影片中使用的商品▼Products I Mentioned▼ LINKS ▼
🔍 安娜羅假髮 https://annaluo.world.taobao.com
(大推~價格親民、款式多,我很多假髮都是這買的唷)
🔍 美丝优发 https://missuhair.world.taobao.com/
101斑點狗 庫伊拉黑白雙色短發 cosplay動漫假發
愛麗絲夢遊仙境2 鏡中奇遇記 紅皇後
🔍 十里步生莲 https://cxcwig.world.taobao.com
原版灰姑娘 辛德瑞拉公主cos假發 短發 造型假發 盤發假發
🔍 水舞 https://shop71979648.world.taobao.com
(這一家也很不錯!質感好、款式新潮)
韓國pony彩妝女王個性長直發中分劉海藍綠青蓬松微卷長卷發
原宿森女系泡面玉米燙藍綠漸變lolita日常假發
空氣金色齊劉海粉色短直發
Bigbang權志龍GD同款假發不規則短直發
韓國pony同款中分劉海時尚個性粉藍淡紫微卷中長發
權志龍GD明星同款蓬松深粉紅不規則劉海短發時尚短卷發
韓國女生中分劉海四次元時尚梅紅漸變紫色帥氣日常中長直發
🔍 +DREAMHOLIC https://dream-holic.world.taobao.com
(這家有點貴唷!!!但質感很好)
37cm|假發|羅慕Romlea
🎀 影片中今天的我私穿搭/彩妝品:
隱形眼鏡 帝康日拋 臻魅 灰
粉紅行動化妝箱 https://youtu.be/1LK2N3wyaQ4
珊瑚橘色耳機開箱 https://youtu.be/yoEdGhM553U
假髮們 https://youtu.be/kXReKdYbsEc
還有什麼想知道的?再留言問我喲~
🎀 更多沛莉彩妝、保養、穿搭、生活分享...
►Blog/百變沛莉影音網站 http://5happy.cc/
►Facebook https://www.facebook.com/peri.com.tw/
►IG http://www.instagram.com/peri168
►weibo http://weibo.com/peiperi
►工作邀約請聯絡
peritaiwan@gmail.com
peri168@qq.com
🎀 大家好!我是沛莉
台灣的作家/部落客/博主/造型師/YouTuber/廣告名模
這裡會有美妝、明星仿妝、保養、穿搭、親子、寵物、旅遊的影片內容
歡迎訂閱 沛莉YouTube頻道► http://bit.ly/periyoutube
快速認識沛莉,請看官網介紹 http://5happy.cc/peri
沛莉維基百科 http://bit.ly/periwiki
受邀的節目播放清單 http://ppt.cc/TXrhf
演出的廣告播放清單 http://ppt.cc/8gFci
🎀 點選播放清單可以看到更多同類型影片
仿妝教學 Imitation Makeup Playlist
► http://ppt.cc/Kypo2
初學者彩妝保養教室 Basic Makeup Skincare Routine Playlist
► http://ppt.cc/Az1So
彩妝教學、保養教程、愛用品分享 Advanced Makeup Skincare and Favorites Haul playlist
► http://ppt.cc/XcpGe
親子育兒 Nursery and Parenting Video Tutorials Playlist
► http://ppt.cc/QRnyH
寵物訓練、狗狗日常 Pet Dog Training Tutorials Playlist
► http://ppt.cc/chvo4
Fav. YouTuber 愛看的頻道:
GINA HELLO! Mii 黃小米 夢露 Monroe Hello Catie Selina Beauty
I'm Charlie Tati Zoella KathleenLights Jaclyn Hill Laura Lee
Splus Sabrina sichenmakeupholic
🎀 如果你希望幫這支影片加上字幕
請先寄信到 peritaiwan@gmail.com
告訴我你的youtube名稱及這支影片名稱,我會幫您開放字幕功能。
成功加入字幕~我會送精美小禮物給你唷!
如何上字幕教學► http://goo.gl/iURCeD
https://goo.gl/e86FiI
❤️ 非商業合作影片
This video is not sponsored.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/WfFWH_Q0Dvk/hqdefault.jpg)