Search
#本週熱讀 在數十個社群媒體平台以及線上論壇，曾有數以千計的帳戶呼籲亞裔美國人走上街頭，抗議種族不公。該網絡先前還助推了新冠病毒是源自美國的說法。研究人員說，「他們在效仿俄羅斯的做法。」
報告沒有直接指出這一活動是中國政府所為，但分析師稱這類活動「幾乎可以肯定是得到了政府的支持，要麼是直接透過政府機構，要麼經由第三方承包人」。
0910華爾街日報
*【拜登將要求大公司員工和政府僱員接種新冠疫苗】
根據美國總統拜登宣佈的一項遏制新冠疫情的新計劃，所有員工至少100人的僱主都必須要求其員工接種新冠疫苗或至少每週接受新冠檢測。拜登還將要求聯邦行政部門的僱員和政府承包商接種新冠疫苗。
https://tinyurl.com/yfy6j36x
*【殼牌考慮要求員工接種新冠疫苗】
一名知情人士透露，荷蘭皇家殼牌集團正在考慮要求墨西哥灣等部分地區的員工接種新冠疫苗。
https://tinyurl.com/yewvfa93
*【塔利班將允許200名美國人和其他國家公民飛離阿富汗】
卡達和美國官員稱，阿富汗塔利班當局同意大約200名美國人和其他外國公民乘坐定於週四飛往卡達的航班離開阿富汗，這將是自美軍上個月撤軍以來的首次乘坐航班的離境活動。
https://tinyurl.com/yz3mee29
*【北韓舉行小規模閱兵式，為拜登上任以來首次閱兵】
此次閱兵式並未展示主要軍事裝備，金正恩也未發表講話。這次活動似乎意在團結國內民眾，而不是有針對性地向美國或韓國釋放信號。
https://tinyurl.com/yfh4nfog
*【中國8月PPI同比漲9.5%，創2008年8月以來的新高】
中國國家統計局公佈的數據顯示，受煤炭、化工和鋼材等產品價格上漲影響，8月生產者價格指數同比上漲9.5%，漲幅比上月擴大0.5個百分點，強於預期，創2008年8月以來的新高，環比漲幅也繼續擴大。
https://tinyurl.com/yftslofe
*【中國8月CPI同比上漲0.8%，低於前值和預期；豬肉價格下降44.9%】
中國國家統計局公佈的數據顯示，8月份CPI同比上漲0.8%，比上月回落0.2個百分點，低於市場預期。
https://tinyurl.com/ygudlqsc
*【騰訊和網易被約談，中國遊戲股應聲下挫】
中國遊戲巨頭騰訊和網易公司股票週四下跌，此前有關部門約談了這兩家公司，要求它們遵守網絡遊戲行業新規。
https://tinyurl.com/yg38wanm
*【TikTok如何將性和毒品影片推給未成年人】
《華爾街日報》的一項調查發現，這一風靡全球的應用可以讓未成年用戶迅速掉進成人影片的無底洞，應用中的個性化影片流向年輕用戶展示了兜售毒品和推廣色情網站的內容。
https://tinyurl.com/yjgptpam
*【報導：中國政府暫停審批新的網絡遊戲】
《南華早報》援引未具名消息人士的話報導稱，作為打擊未成年人遊戲成癮的行動之一，中國政府已暫停審批國內新的網絡遊戲。
https://tinyurl.com/yhzz9cv9
*【中國推動教育公平舉措令一線城市學區房遇冷】
短短幾個月內，中國降低教育成本和調控樓市的舉措令曾經炙手可熱的市場冷卻了下來，深圳等最大型的城市受政策衝擊強烈。
https://tinyurl.com/yew6yt5r
*【新一代熱門公司IPO大打「公益」牌】
美國IPO市場如火如荼，像運動鞋履品牌Allbirds這樣的新一代公司在上市時會傳達出這樣的資訊：上市不只為了籌錢，也為了自己的使命。
https://tinyurl.com/yg58x9gs
*【研究人員稱中國關聯虛假賬戶網絡動員亞裔美國人參加抗議活動】
據美國安全公司稱，一個與中國政府有關的虛假社群媒體賬戶網絡試圖吸引美國人參加現實世界的抗議活動，反對反亞裔美國人的種族主義和一種未經證實的熱門指控，即中國製造了造成新冠疫情的病毒。
https://tinyurl.com/yec68jl2
*【亞馬遜將為美國員工支付大學學位課程費用】
美國各地爭奪小時工的方式已從最低時薪進一步升級，越來越多零售商、連鎖餐廳、垃圾清運商和肉品加工商利用提供免費大學教育來吸引和保留員工。
https://tinyurl.com/yezytk9n
*【FDA需要更多時間來決定電子煙製造商Juul的命運】
Juul等500多家電子煙製造商將其產品提交審查，以確認能否繼續在美國市場銷售。按法院規定，FDA目前需在週四的最後期限前回應這些申請。
https://tinyurl.com/yztt7yzc
*【美國政府公佈降低處方藥價格的行動計劃】
美國政府降低處方藥價格的一項計劃，首次提供了美國政府除了立法推動降低用藥成本外，可能支持的行政措施線路圖。
https://tinyurl.com/yhcddc69
*【中國音檔平臺喜馬拉雅撤銷美國IPO申請】
在線音檔平臺喜馬拉雅向美國證券交易委員會申請撤銷為美國存托股票進行首次公開募股的計畫。
https://tinyurl.com/yjg4yw64
*【美國創紀錄的職位空缺情況或持續一段時日】
儘管DELTA變異毒株導致的新冠病例不斷增多，美國仍有大量工作機會。問題在於，人們接受這些工作的意願有多大，僱主們填補這些職位空缺有多著急。
https://tinyurl.com/yfybybnk
*【亞馬遜將推出自有品牌的電視機產品】
亞馬遜公司計劃推出配備Alexa語音助手的Fire TV，擴大了自有品牌產品的陣容，並顯示出該公司日益尋求主導用戶客廳的雄心。
https://tinyurl.com/yz9zzd9t
*【國際奧委會暫停北韓參加奧運會資格直至2022年底】
國際奧委會表示，由於北韓拒絕參加今年夏天在東京舉行的奧運會，該委員會將暫停北韓參加奧運會的資格直至2022年底。此舉的直接影響不大，但可能影響對未來奧運會的潛在政治抵制。
https://tinyurl.com/ygr8c568
*【德州法律將允許用戶因賬號封禁起訴社群媒體公司】
德州州長Greg Abbott簽署了一項法案，旨在允許該州居民在其內容或賬號被社群媒體平臺封禁時可起訴這些公司。這項立法將Twitter、Facebook和Google的Youtube等平臺都將包括在內。
https://tinyurl.com/ydpdvd4f
在數十個社群媒體平台以及線上論壇，曾有數以千計的帳戶呼籲亞裔美國人走上街頭，抗議種族不公。該網絡先前還助推了新冠病毒是源自美國的說法。研究人員說，「他們在效仿俄羅斯的做法。」
報告沒有直接指出這一活動是中國政府所為，但分析師稱這類活動「幾乎可以肯定是得到了政府的支持，要麼是直接透過政府機構，要麼經由第三方承包人」。
首位 MCU 漫威電影宇宙亞裔超級英雄來了！《尚氣與十環傳奇》是第一部以亞裔演員為主的漫威電影，除了挑大樑的劉思慕，陣容包括梁朝偉、楊紫瓊等巨星。但《尚氣》至今未獲得中國上映許可，萬一因失去中國票房導致收入不如預期，漫威是否還會留下這個角色？
📝 講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep50
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:51 第一遍英文朗讀
3:17 新聞 & 相關單字解說
15:10 額外單字片語
20:41 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/296940938858819
朗讀內容參考了
BBC: https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-58361669
Vox: https://www.vox.com/22638536/shang-chi-review-representation-simu-liu-awkwafina
CNN: https://edition.cnn.com/style/article/shang-chi-destin-daniel-cretton-interview-marvel-hyphenated-spc-intl/index.html
CNBC: https://www.cnbc.com/2021/09/02/shang-chi-doesnt-have-a-release-date-in-china-why-thats-a-big-deal.html
———
本集提到的單字片語：
Ground rules 基本規則
Spoilers 劇透
Trailer 預告片
Marvel 漫威
Marvel Comics 漫威漫畫
Marvel Cinematic Universe (MCU) 漫威電影宇宙
The big screen
Cinema 電影院
Captain Marvel 驚奇隊長
Black Panther 黑豹
Shang-Chi And The Legend Of The Ten Rings
Tony Leung 梁朝偉
Michelle Yeoh 楊紫瓊
Awkwafina 奧卡菲娜
Director 導演
Screenwriter 編劇
Asian American 亞裔美國人
Cultural identity
Diverse casting 多樣化的選角
Crazy Rich Asians 瘋狂亞洲富豪
Box office 票房
Box office hit 賣座電影
Box office bomb / flop 賠錢電影 / 票房毒藥
China market 中國市場
The Avengers 《復仇者聯盟》
Iron Man 《鋼鐵人》
Avengers: Endgame 《復仇者聯盟：終局之戰》
Rampant 猖獗的
Piracy 盜版情況
Controversial 有爭議性的
Reductive 過度簡化的
Stereotypes 刻板印象
Anti-Asian hate crimes 反亞裔的仇恨犯罪
Positivity 積極正面的能量
Joy 歡樂
Celebration 慶祝
Homage 尊敬、敬意
Pay homage to 致敬
Labor Day 美國勞動節
Memorial Day 陣亡將士紀念日
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #漫威 #尚氣 #華裔 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast
新冠疫情爆發後，美國仇恨攻擊亞裔的事件層出不窮，美國國會眾議院18日正式通過打擊反亞裔仇恨法案。未來將設立相關犯罪調查的專任職務、建立多種語言通報系統，以及加強各部門的執法追蹤等，預料美國總統拜登將再近日內簽字署生效。
詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/526859
-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。
■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
#公視新聞 #即時新聞
-
看更多：
■【P sharp新聞實驗室】全媒體新聞實驗，提供新一代的新聞資訊服務。 （https://newslab.pts.org.tw）
■【PNN公視新聞議題中心】聚焦台灣土地環境、勞工司法、族群及平權等重要議題。 （https://pnn.pts.org.tw）
【陽光時評】原告變被告 藍雪寶被打反成罪人? BNO黑幕 要乞求老英取消?勁過葉繼歡 法官好波? 尋人記 爆眼女賠了夫人再拆兵 法援找數 ? 老美跪低 反亞裔仇恨法案通過?環保署公務員 拒宣誓發老爛 I高Sir/Man哥/榮輝/大眼24042021
? 呼籲登記做選民 ?
2021登記週期「選民登記」5月2日就要截止啦❢ 如果你仍未系選民就盡快登記啦！
?? 網上查閱是否已登記選民：
https://www1.voterinfo.gov.hk/bd_reovi/OVIES/jsp/mob/intro.jsp
?? 選民登記網站：https://www.voterregistration.gov.hk
YT技術限流和自動退粉，離封台不遠，請幫忙高Sir正能量?訂閱?分享影片救亡:https://www.youtube.com/jackyko1109kosir?sub_confirmation=1
————————————————————
#現代版雷鋒
#小市民憑良心
#做實事講真相
#支持國安法
#男人幫大聯盟
#KOL100
#青年快閃社區清潔大行動
#人間記者會
#青年護旗手
——————————————————
五星正能量? 真係爆哂燈?
高Sir疑遭技術限流，請大家幫幫手：
1. 訂閱「高松傑 - 高Sir正能量」youtube 頻道 (訂閱係免費架) https://www.youtube.com/jackyko1109kosir?sub_confirmation=1 ；
2. 撳?搶先睇；
3. 贊好並留言支持；
4. 將影片分享開去；
5. 關注好高Sir微博/抖音: https://weibo.com/jackyko1109
https://v.douyin.com/Jgbqjor/https://twitter.com/Sir38651475
美中關係不和睦，外加新冠疫情衝擊，美國社會的「仇恨 亞裔 犯罪」，案例連年驟升，光是去年至今，就已經暴漲將近1.8倍，讓加州檢察總長表示， ... ... <看更多>
反亞裔 在 反亞裔仇恨 的推薦與評價
社會關懷系列:火疤- Lily Lee 李嘉音-優視誰來作客#火疤#Fire Scar #Lily Lee #李嘉音#反亞裔仇恨#聖荷西中國城大火在舊金山灣區，眾所週知有一個中國城座落在舊金山市 ... ... <看更多>