【你是令和上班族嗎？😂】
昭和平成等到令和時代，
各位同學係邊一種上班族呢？ww
到底 #サラリーマン 同 #会社員 有咩分別？
・サラリーマン（sarari- man，英文Salary Man）
其實係和製英語，字面係「#領薪職員」
又唔係個個 #響公司逗緊人工嘅白領 都計。
#公司董事或老闆、#專業人員（如醫生、律師等），
或 #兼職短期員工 就唔算數啦。原本此字並無男女之別，
仍好介懷個「Man」字的話，
可以 #OL（和製英語，英文Office Lady之簡稱）稱呼女性。
・会社員（かいしゃいん・kaishain）
即係「#受公司聘用員工」，
同樣 #公司老闆、#專業人員非月薪聘請員工，不計算在內。
要同時稱呼男女職員，用「会社員」或比較安全。
追伸：
#正社員（せいしゃいん・seishain）
正式受聘月薪員工
#社員（しゃいん・shain）
兼職社員、臨時社員，派遣社員等都不是正社員喔
#ビジネズマン（bijinezu man）
英文Business Man，即自己搞生意的人
#脱サラ（だつさら・datsu sara），
毅然辭職脫離白領一族，投身另一門專業的意思
例如自己搞生意、進軍專門行業，投身創作事業等等。
受公司聘用員工 在 More content - Facebook 的推薦與評價
小葵公司最近聘用一位新人，他因故切結要求公司不要幫他投保勞、就保，這樣可以嗎人資說不行喲❗ 替員工保勞、就保是公司的責任，這些責任不會因為員工自願不加保而 ... ... <看更多>