【容易搞混的日文-「口風很緊」的日文慣用句怎麼說?】
「口風很鬆、大嘴巴」一下子就把不能說的秘密說出去了的日文慣用句是「口が軽い(かるい)」,那請問相反「口風很緊」要怎麼說呢?(≧∀≦)
❶口が重い ❷口がはまぐり ❸口が堅い
解答請見下方留言處^^
#鄭先生の日本語喫茶
#口風很緊
#大嘴巴
#口が軽い
#口が重い
#口が堅い
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅井上一宏,也在其Youtube影片中提到,講義PDF➤ http://ilovejp-blog.com/kanyo 1. 頭がきれる / 聰明・機靈 2. 頭にくる / 令人生氣 3. 頭がいたい / 傷腦筋 4. 頭がかたい / 固執 5. 耳にたこができる / 耳朵長繭 6. 目がない / 非常喜歡某個東西 7. 目をかける / 針對...
口風很緊 在 林緗亭,需要您相挺! Facebook 的精選貼文
謝謝美國🙏,患難見真情,總看得出誰是好朋友🤝
#美國參議員訪台 #總統於空軍松指部接見
#部長怎樣被罵都依然口風很緊 #沉得住氣才不會壞事
#台美友好🇹🇼🇺🇸
口風很緊 在 Facebook 的最佳解答
這幾週除了上下班之外,幾乎都宅在家
但今天冒著大雨,我還是決定要來這裡!!
因為現在 很 缺 血 🥺🥺🥺
大家找人潮稀少的時間、口罩戴緊、保持好社交距離,來捐血吧~
(可以像我一樣,先打電話問問人多不多唷)
熱心的 LINE TAXI 小黃大哥發現目的地是 #捐血車 ,他也急著找車位,說他也要捐!台灣人最熱血最可愛了🤣
捐血的時候,剛好滑到之前很紅的日本血型分析,才恍然大悟!原來我平常這麼宅,是因為血統純正,擁有O型宅宅之血啊🤓🤓🤓
大家是什麼血型呢?覺得準嗎?
A型人
在奇怪地方有原則、會為了別人勉強自己
不擅長道歉、和平主義者
不擅長說明、在意奇怪的點
容易悲觀、直覺狠準
優柔寡斷、不口出惡言
B型人
不擅長沉默、討厭閒著沒事
和人交往慢熟、距離太近就想逃避
無法忍受沒有獨處的時光
口風很緊、生氣起來很嚇人
不喜歡的人會一直不喜歡
O型人
運氣不錯、拖延症重度患者
總是記住奇怪的小事、自尊心很強
算是樂觀主義者、善於傾聽別人的煩惱
對人忽冷忽熱、被誇獎會進步更快
常先道歉、意外的宅
AB型人
熱血行動派、喜歡逞強
不喜歡人多的地方、不擅長拒絕別人
喜歡分析別人、常後悔
擅長社交、沉迷某事異常熱情
喜歡被依賴、易招來誤解、喜歡收集東西
#主播 #主播日常 #宅
#防疫 #防疫生活 #防疫不鬆懈
#捐血一袋救人一命
口風很緊 在 井上一宏 Youtube 的最佳解答
講義PDF➤ http://ilovejp-blog.com/kanyo
1. 頭がきれる / 聰明・機靈
2. 頭にくる / 令人生氣
3. 頭がいたい / 傷腦筋
4. 頭がかたい / 固執
5. 耳にたこができる / 耳朵長繭
6. 目がない / 非常喜歡某個東西
7. 目をかける / 針對某人特別關心照顧
8. 顔が広い / 人脈很廣
9. 顔をたてる / 給人面子
10. 鼻がたかい / 光榮・感到驕傲
11. 歯が立たない / 完全比不上・應付不了
12. 口がかたい / 口風很緊
13. 口がかるい / 大嘴巴
14. 首になる / 被炒魷魚
15. 首を長くする / 非常期待的等
16. 胸をなでおろす / 鬆一口氣
17. 腰が低い / 很謙虛的態度
18. 腹が立つ / 生氣
19. 腹をきめる / 下決心
20. 尻にしかれる / 都聽老婆的話(怕老婆)
21. 手を尽くす / 盡力・想盡辦法
22. 手をぬく / 偷工減料・沒有用全力
23. 手を焼く / 為難
24. 腕を磨く / 磨練本領,提高技能
25. 足を引っ張る / 扯後腿
26. すねをかじる / 依賴父母(金錢)
27. へそをまげる / 因為不高興而鬧彆扭
28. 舌をまく / 感到了不起
29. 腰が重い / 懶得動
30. 犬猿の仲 / 水火不相容(人際關係)
31. 馬が合う / 合得來
32. 鯖を読む / 虛報年齡
33. 鰻登り / 直線上升
34. 雀の涙 / 非常少
35. 猫の手も借りたい / 非常忙
36. 猫をかぶる / 裝乖
37. 天狗になる / 變得驕傲
38. 狸寝入り / 假裝睡覺
39. 袋のネズミ / 無法逃走的情況
40. 鵜呑みにする / 直接相信
41. 気を付ける / 小心
42. 気がある / 對異性有意思
43. 気が乗らない / 不太願意
44. 気が利く / 細心
45. 気にする / 在意
46. 気を悪くする / 讓人不愉快
47. 気が散る / 沒辦法專心
48. 気が小さい / 膽小
49. 気に入る / 喜歡上
50. 気が付く / 注意到(發現)
51. 気のせい / 錯覺
52. 気が合う / 合得來
53. 気が遠くなる / 覺得非常遙遠
54. 気が短い / 沒有耐心
55. 気が変わる / 改變主意
56. 息が合う / 相當有默契
57. お茶を濁す / 把問題焦點模糊掉
58. 影が薄い / 沒什麼存在感
59. 釘をさす / 再三注意(提醒過)
60. 高嶺の花 / 高不可攀
61. 図に乗る / 得意忘形
62. 血が騒ぐ / 熱血沸騰
63. 太鼓判を押す / 下保證
64. 月とすっぽん / 天壤之別
65. 匙を投げる / 完全放棄
66. 鬼に金棒 / 如虎添翼
67. 羽目を外す / ~過頭(得意忘形)
68. 懐が寒い / 手頭緊
69. 音をあげる / 叫苦・發出哀嚎
70. 根も葉もない / 毫無根據
71. 根に持つ / 記恨(對於某事很憎恨)
72. 根掘り葉掘り / 問東問西・追根究底
73. 涙をのむ / 忍受委屈
74. 荷が重い / 負擔很重
75. 濡れ衣を着せる / 冤枉
76. 水入らず / 只有自家人無外人
77. 水に流す / 一筆勾銷・當作沒發生
78. 水の泡になる / 泡湯・白費
79. やぶから棒 / 突如其來
80. 棒に振る / 白白浪費掉
81. 腑に落ちない / 難以認同(很難接受)
82. 踏んだり蹴ったり / 同時發生倒楣的事情
83. 一肌脱ぐ / 助一臂之力
84. 痛くも痒くもない / 不痛不癢(沒影響)
85. 至れり尽くせり / 十分周到
86. 瓜二つ / 長得一模一樣
87. 朝飯前 / 輕而易舉,小菜一碟
88. 後の祭り / 馬後炮(已來不及)
89. 油を売る / 摸魚
90. 上の空 / 心不在焉
91. 胡麻をする / 拍馬屁
92. 尻尾を出す / 露出馬腳
93. 棚に上げる / 視為不見、放一邊
94. 赤の他人 / 陌生人
95. 思う壺 / 正中下懷
96. 骨が折れる / 非常累人
97. ピンからキリまで / 最小到最大(範圍很大)
98. やぶ医者 / 庸醫
99. らちがあかない / 毫無進展
100. 一か八か / 聽天由命
【井上老師|YOTTA線上課程 】
➤ https://www.yottau.com.tw/teacher/398
【LINE日語相談室 ID】▶@mcf9691k
【工作信件 請至】▶taipeitaiwan55@gmail.com
【BLOG】▶ http://www.ilovejp-blog.com
【FB】▶ https://www.facebook.com/Japanese.project
【井上老師簡介】
1981年 日本神戶出生
國立台灣師範大學 政治學研究所 碩士畢業
國立台灣大學 國家發展研究所 博士班 (未畢業)
★DEAR 學日語的大家★
希望"井上老師的日語教學頻道對學日語或對日本文化有興趣的朋友們一些幫助!!如果有甚麼意見,請給我留言,我會慢慢改善的(^◇^) #日文#日本語#跟著井上老師學日文
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/2s7U4b8IRiU/hqdefault.jpg)
口風很緊 在 少康戰情室 Youtube 的最佳貼文
2020藍綠白大戰精采蒐羅➔https://bit.ly/2SRTorH
✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
●完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
鎖定TVBS 56台首播
●按讚粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/IRKu3CFYIOg/hqdefault.jpg)