Search
疫情期間 Bob Dylan 推出的單曲 Murder Most Foul 上了排行榜冠軍。下個星期又要推出8年來第一張專輯。
紐約時報刊出從他2016年得到諾貝爾文學獎之後第一次重要的訪問。
其中兩個問題對照起來看很有意思。
一個問題是問他Murder Most Foul 是否懷舊之歌。（歌詞寫甘迺迪被刺的年代。）
他回答不是。他（尤其寫歌詞的時候）都是對當下的自我說話。
另一個問題是問他，在科技和過度工業化之下，2020年是否成了人類再也回不到過去的關鍵點。
Bob Dylan回答得乾淨俐落：根本沒什麼回不回得去。今天的年輕人沒有對過去的記憶，今天就是他們的一切，而他們就是未來的主流。對還記得過去的人來說，過去早就已經是荒蕪。
這就是Bob Dylan 厲害的地方。一個79歲的人，最有資格懷舊的人，卻絕不回頭。
這就是生命力。
《Murder Most Foul》
Bob Dylan 詩人音樂家看大時代轉捩點
我不懂詩，不過聽完諾貝爾文學獎得主、縱橫樂壇六十多年的卜戴倫的新作《Murder Most Foul》，只能說句，Dylan真非浪得虛名，78歲的他更是寶刀未老！的確，不聽慣Dylan的，未必欣賞他的「喃嘸」式唱腔，音樂伴奏簡單而低沉，就是要聽眾集中聽那共分為五段的歌詞，總共接近1,400字！16:56長的一首歌，是他五十多年來最長的一曲。
我不懂詩，不過聽說"Murder Most Foul"來自沙士比亞的《哈姆雷特》(Hamlet)的對白，"foul"的意思，可指卑鄙、醜惡、污穢等，而所指的謀殺事件，就是1963年在德州達拉斯發生的行刺甘迺迪總統事件。我承認，我是甘迺迪迷，喜愛羅拔甘迺迪第一，約翰甘迺迪總統第二，年少時讀過不少關於行刺（兩位）甘迺迪的著作。聽Dylan這歌，建議大家用Genius網站的歌詞參照(*)，逐段逐句解釋想關意義。
我不懂詩，但從歌詞字面都看到，Dylan對這個美國近代歷史轉捩點的個人深刻感受，半個世紀多仍不變，也許還在問那個問題：為什麼？歌詞中已有暗示，箇中必有陰謀，誰是兇手？不過這個問題和答案都今天已非最重要，更引人入勝的是，如果甘迺迪沒有被刺，能連任至1968年，難保弟弟羅拔不會相繼獲選總統，即是說，在本土上，沒有選出尼克遜總統，就沒有水門事件，另外黑人民權運動和越戰如何落幕？在國際上，與蘇俄和中共關係有何不同，美國的國際地位會否走上不同的路向？潮流興平行時空的alternate history，可惜Dylan沒有探討那些可能性。
我不懂詩，但也很享受讀到Dylan在歌詞中引述不少五十至七十年代的流行音樂、歌曲和其他流行文化的reference，橫跨Rock、Pop、Country、Blues、Jazz....我想，如果是那些「後輩」如Don Henley、Glenn Frey（已故）、Stevie Nicks、Lindsay Buckingham、Billy Joel等，能得到卜老點名，應該是畢身榮耀。
Bob Dylan - Murder Most Foul (Official Audio)
https://www.youtube.com/watch?v=3NbQkyvbw18
* Lyrics with references: https://genius.com/Bob-dylan-murder-most-foul-lyrics
延伸閱讀：
"Murder Most Foul": Unpacking Bob Dylan's new epic, from Dallas 1963 to the pandemic of 2020
What is the American bard driving at with a 17-minute song on the JFK assassination? David Talbot thinks he knows
https://www.salon.com/2020/04/04/murder-most-foul-unpacking-bob-dylans-new-epic-from-dallas-1963-to-the-pandemic-of-2020/
Dylan’s message? The answer, my friend, isn’t in this song
https://www.ft.com/content/2accf03a-7432-11ea-ad98-044200cb277f
時隔 8 年再推新作 78 歲 Bob Dylan 發 17 分鐘新歌
https://www.thestandnews.com/culture/%E6%99%82%E9%9A%94-8-%E5%B9%B4%E5%86%8D%E6%8E%A8%E6%96%B0%E4%BD%9C-78-%E6%AD%B2-bob-dylan-%E7%99%BC-17-%E5%88%86%E9%90%98%E6%96%B0%E6%AD%8C/
最近再度落枕到很難睡
我覺得 誰能解決人類的落枕
就一定能得到諾貝爾獎
總之今晚因為肩頸痛到睡不下去
於是起床上網聽音樂放鬆按摩身體
輾轉點到了 一人一半 這首歌
回憶又翻起來了
當初接受到導演邀請的時候
同時附上俗女養成記的初剪影片
我算是除了劇組之外
少數很早就看過影片的人
我覺得這首歌的完成
完全要歸功於俗女的全體劇組
當那個初剪影片 放映到我眼裡的時候
我真的覺得好放鬆 一切都自然而然的
導演自然 演員自然 劇組也自然
我感受到的 是一份最真切的簡單
我好想要用同樣的方式 用一首歌回應
所以這首歌的創作
沒有很多坐在電腦前的過程
只是在北投的路上散步
看花花草草 聞一下溫泉味的過程中
邊走邊想著我看到的畫面
用感受去回應
在思考歌詞的時候
我想起了身邊很多的女性朋友
也想起了男性朋友
基本上就是想起了身邊所有的人
每個人 都是一樣的吧
不管是男是女
我們的心 生下來天生就是少了一半
在找尋著另一半
不論家庭求學愛情工作
我們都需要伴
是牽絆但也是陪伴
但這就是『一人一半』這首歌的歌詞想要說的
沒有什麼事情 是可以只靠你自己
即使你此生有幸悟道 發現人生真理之類的
終於成為一個可以自由自在的人
在那之前 你還是需要伴
我覺得就算成仙了也需要伴
一人一半 這個歌名 在決定的時候
對我來說有兩個意義
一個是大家看到的『一人一半』
另一個是理工科的身份
用加法 把兩個『一』加起來變成『倆』
還有『人』跟『半』加起來『伴』
最後變成『倆伴』
這個發音 跟『兩半』一樣
但『兩半』很孤單 我想要把『兩半』
寫成溫暖的『倆伴』 倆相陪伴
小時候全家在為了生計打拼擺地攤的時候
爸爸常常跟我說
做生意就是要『兩對手』(意思是兩雙手)
後來我長大之後 根據我的解讀
我自己認為這句話
引伸的意思應該是 『最少』要有兩個人
『伴』這個字 很有禪意 但對我來說
不是那麼神聖的事情 而是活著的最基本的條件
孤獨是一種誤解自己的形式主義
但這世界上 沒有人是孤獨的
不可能
我再強調一次 不可能
會覺得孤獨是因為
自己去認同了 別人對自己的不認同
覺得別人的念頭 比自己的還要重要
想要活得自由自在 要往自己心裡看
往自己內心看一些
永遠都為你擺在那裡的真實
別人的想法 很多都是一時興起
但自己對自己的想法
那是一輩子的事情
這樣的往內觀 會讓你自由自在
但很可惜的 還是有個規範
就是 不要去傷害別人 也不要傷害自己
很難也很簡單吧
有疑問嗎？
別問我
問自己吧
但基本上 當個有禮貌的人
你就已經做到八成了
-姚小民-
https://www.youtube.com/watch?v=Ib3_dZRMb28
谷Live新歌速遞Ian 陳卓賢-《另一個諾貝爾》 https://youtu.be/wq5WWRe7uHc 〈另一個諾貝爾〉是一首抒情慢歌， ... 歌詞中用切爾諾貝爾事故帶出，人往往只記得一些美好 ... <看更多>
另一個諾貝爾 作曲:IAN CHAN , Cousin Fung 填詞:林寶編曲Cousin Fung@emp監制Edward Chan / Cousin Fung@emp 主唱: IAN CHAN 陳卓賢春天是個好佳節 ... ... <看更多>
另一個諾貝爾歌詞意思 在 谷Live新歌速遞Ian 陳卓賢-《另一個諾貝爾》... - Facebook 的推薦與評價
谷Live新歌速遞Ian 陳卓賢-《另一個諾貝爾》 https://youtu.be/wq5WWRe7uHc 〈另一個諾貝爾〉是一首抒情慢歌， ... 歌詞中用切爾諾貝爾事故帶出，人往往只記得一些美好 ... <看更多>