#越過一切吧!
#不要用放棄作為結束
Take the light and darken everything around me,
(拿掉光明，讓黑暗吞噬掉我)
Call the clouds, and listen closely,
(呼喚烏雲，而天上的你聽仔細吧)
I'm lost without you.
(我已經迷失在失去的痛苦中了)
副歌:
Call your name everyday,
(呼喊著你的名字)
When I feel so helpless.
(每當我感到極度無助時)
I'm fallen down,
(我感覺自己開始墜落)
but I'll rise above this, rise above this.
(但我相信我能撐過這一切，能撐過這一切的)
Hate your mind, regrets are better left unspoken.
(我憎恨你的想法，後悔遺憾總比甚麼都不說就離開還好)
For all we know this void will grow,
(在那之後我們都知道，空洞只會越來越多)
And everything's in vain,
(這個徒勞無功的世界)
distressing you though it leave me open,
(讓你灰心厭煩但卻也同時讓我慢慢看開)
Feels so right
(感覺儘管如此強烈的真實)
but I'll end this all before it gets me.
(但我會在它吞噬我前結束這一切)
副歌:
Call your name everyday,
(呼喊著你的名字)
When I feel so helpless.
(每當我感到極度無助時)
I'm fallen down,
(我感覺自己開始墜落)
but I'll rise above this, rise above this.
(但我相信我能撐過這一切，能撐過這一切的)
Call your name everyday,
(呼喊著你的名字)
when I seem so helpless.
(每當我看來極度無助時)
I'm fallen down
(我感覺自己開始墜落)
but I'll rise above this,
(但我相信我能撐過這一切)
rise above this doubt
(我能撐過所有一切未知疑問的)
I'll mend myself before it gets me..
(我會在它吞噬掉我之前重新修補好自己...)
I'll mend myself before it gets me..
(我會在它吞噬掉我之前重新修補好自己...)
I'll mend myself before it gets me..
(我會在它吞噬掉我之前重新修補好自己...)
I'll mend myself before it gets me..
(我會在它吞噬掉我之前重新修補好自己...)
副歌:
Call your name everyday,
(呼喊著你的名字)
When I feel so helpless.
(每當我感到極度無助時)
I'm fallen down,
(我感覺自己開始墜落)
but I'll rise above this, rise above this.
(但我相信我能撐過這一切，能撐過這一切的)
Forty eight ways to say
(48種方式可以說出)
that I'm feeling helpless,
(我現在感到有多無助)
I'm fallen down,
(我又感覺自己開始墜落)
but I'll rise above this,
(但我相信我能撐過這一切)
rise above this,
(能撐過這一切)
rise above this,
(能撐過這一切)
rise above this doubt...
(我一定能夠撐過所有未知疑問的...)
.
.
#我非常非常的喜歡這首歌。
儘管我沒有遇過類似的事件，但它帶給我的感覺很強烈，或許是Morgan實在唱得太好了吧，所以每當心情低落時我就會放這首歌來聽!
Rise Above This雖然歌詞稍嫌灰暗，但Morgan在歌曲中彷彿用盡力氣般一再重複強調要rise above this(撐過一切)，真的可以帶給人很大的勇氣。
而Morgan之所以可以唱得這麼好，是因為這首歌，#正是要獻給他自殺身亡的兄弟的曲子，所以MV中他唱到後段時激動的表情，也才格外真實而動人。
#另外MV中意象的呈現我也非常喜歡，自殺真的不只是讓自己墜落，更會是讓所有愛自己的人跌進深淵。
所以不管遇到多困難的事情都不要以放棄作為終結，咬牙忍一忍，有一天，相信一定可以撐過去的!
這首歌是來自Seether樂團在2007年的第四張專輯《Finding Beauty in Negative Spaces》。
Seether是在南非彼得馬里茨堡成立的搖滾樂團，主要風格是另類金屬和post-grunge。如今走跳在音樂界十幾年的他們也已經頗有成就，獎項也拿了不少。
不過他們最為世人所知的應該就是主唱Shaun Morgan和Evanescence主唱Amy Lee的一段情了吧哈哈
>>>此團類似推薦歌曲: Broken
