Search
【生活常用日文】
在日本買衣服，有時候會遇到需要試穿衣服的時候。或是喜歡的樣式、顏色、尺寸不合，需要店員的幫忙😅這類情況的詢問該如何開口呢？往下閱讀學習吧！
↓
↓
✨【試穿衣服】的常用問句：
常用問句①：「試着（しちゃく）してもいいですか？」（可以試穿衣服嗎？）
常用問句②：「試着室（しちゃくしつ）はどこですか？」（試衣間在哪裡呢？）
常用問句③：「もっと大きいサイズはありますか？」（有大一號的尺寸嗎？）
常用問句④：「もう少し小さいのはありますか？」（有沒有小一點的？）
常用問句⑤：「他の色はありますか？」（有其他顏色嗎？）
大家最常用哪個問句呢？歡迎留言告訴我們😎
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
＃旭文日本語學院 ＃生活日文 ＃日文線上課程 ＃試穿衣服日文
/JWED2015 第一次穿婚紗/
週末有一個極度溫馨的午後，就是去看親愛的IRene's Travel& Living 和她的新生北鼻❤️
這樣一個輕鬆又急忙更新自己最新狀況的節奏，讓我想起了去年冬天的一個午茶時間，我們在銀座的一家日式菓茶店聊了一個下午。
那時我終於下定決心要結婚了XD 喝著熱茶自顧自的講著最近心情的轉折，講著講著自己覺得很感人，下一秒又說，欸，不過完全沒有要嫁人的感覺耶！
「你試婚紗了嗎？」 Irene語帶興奮笑咪咪的問。
「還沒欸，我超懶的什麼進度都沒有。」對於籌備婚禮其實一直都很被動。
「我剛剛走來的路上有經過Vera Wang耶！我們去試試看啊！」Irene大力推薦。然後下一秒我們已經出現在Vera Wang Ginza店裡了!!!!!
沒頭沒腦的殺進店裡，超美又溫柔的店員婉轉的說明這裡的試穿都是預約制的喔。目前有空檔的是下個禮拜><
Irene馬上用超可愛的日文跟店員姐姐撒嬌，說她是為了陪我試婚紗來的，然後下禮拜她就已經不在日本了，拜託擠個時間給我們。誰能抵擋可愛Irene的央求攻勢呢？於是人超好的店員姐姐就立馬擠出了隔隔天的晚上給我試穿!!!!!!!!
Vera Wang Ginza的環境超棒店員都是仙女，服務也好尊榮。不用付費，卻可以試穿好多套，有高質感的絲質罩衫和馬甲幫妳準備的好好的❤️ 還沒穿上婚紗已經覺得自己是公主了:p
Irene和Fu幫我挑了幾件，終於到了我人生第一次穿婚紗的時刻了!!!!! 店員姐姐戴著觸感極佳的手套，細心的幫我把有如藝術品的婚紗穿上。布簾一拉開，看到全身鏡裡有個閃亮亮的自己，旁邊的沙發上坐著最愛的姐妹花兒❤️
那一刻真的很感動。看著鏡中穿著白紗的自己，是第一次真的有"天哪我是真的要結婚了"的真實感受。另一個感動，是知道不管自己在地球的哪個角落，不管自己平常多忙錯過多少她們的重要時光，在自己人生的紀念里程碑，她們就是一直都會在。
和國中的姐妹是一個很緊密的群體，10多歲的時候我們每天一起對抗聯考，對抗邪惡的學校體系XD 後來即使有人出國唸書，有人早早結婚，生了小孩，好多小孩，我們還是很有默契的把彼此圈在一起。找理由慶祝大吃，熱衷飛輪健身話題XD
我們會是永遠最好的朋友，每天把生活過的精彩，互相感染閃亮發光體。不用每天噓寒問暖，但是我們都知道，關鍵時刻我會一直都在。
妳會一直都在：）
「實用旅遊日文！」
今天介紹「逛服飾店」必備的日文會話~
.
このデザインで、ほかの色はありますか？
（有同樣設計、但是不同顏色的嗎?）
はい、こちらにございます。
（有，在這裡）
残念ながら扱っておりません。
（不好意思，我們這裡沒有）
残念ながら在庫が残っていません。
（不好意思，現在沒有庫存）
.
試着してもいいですか？
（可以試穿看看嗎?）用於衣褲類
試してもいいですか？
（可以試試看嗎?）用於帽子飾品類
もちろんです。こちらへどうぞ。
（當然，這裡請）
いかがですか？
（如何呢?）
ちょっときついです。
（有點緊）
ちょっとゆるいです。
（有點鬆）
サイズが合いません。
（尺寸不太合）
ちょうどぴったりです。
（尺寸剛剛好）
.
大きな鏡はどこですか？
（請問大的鏡子在哪裡?）
サイズを測ってもらえますか？
（可以幫我量一下尺寸嗎?）
丈を直してもらえますか？
（可以幫我修改長度嗎?）
.
もうちょっと考えます。
（我再思考一下要不要買）
またあとで来ます。
（我等一下再過來）
↓
↓
漢字標註假名：http://bit.ly/1SsrdZj
