【#4X相識 影展】1969《燒肉粽》X 2019《燒肉粽 2019》
首度看到片單時,相當納悶六十年後的創作者又會如何連結一代人之後的故事,卻怎麼樣也沒料到,蔡淑臻這一場與父親分不清夢境與現實、分不清回憶與當下的戲,讓人瞬間紅了眼眶,巧妙地運用前世今生,串起 60 晚期的台語通俗劇與今日社會屢見不鮮的家庭困境,陳定寧導演以極為高明也扣人心弦的算命過程,從父親雨夜裡獨行的身影,瞬間將觀眾吸入辛奇導演那苦情而悲慘的《燒肉粽》黑白時空。
郭金發的歌聲相信多數人皆不陌生,但 1969 年同名電影上映時,劇中版本其實是由劉福助與僅僅 11 歲的陳淑樺所演唱,反應戰後台灣經濟貧困狀況的知名歌曲至今仍未曾消失,成為大眾對消逝時代的一塊記憶歲片。《燒肉粽》故事源自當年一起社會風波,單親父親帶著兩個年幼的子女以及一個還在襁褓中的嬰兒獨自生活,爸爸好不容易謀得一個穩定工作,卻不幸受傷骨折,屋漏偏逢連夜雨的他們靠著好心鄰居伸出援手,以及兩名早熟懂事的孩子瞞著父親設法賺錢才撐過最艱困的時候,但隨著爸爸從醫院返家,尚未痊癒的手依然無法從事勞力工作,因此也只能暫時打打零工貼補家用,沒有太多選擇,一日,卻意外在自家附近深夜巷弄裡,撞見年幼女兒也正在沿街叫賣燒肉粽,讓人萬般不捨。
此場放映,藍祖蔚老師與《毋甘願的台灣電影史》的作者蘇致亨也來到影廳舉辦映後座談,就電影的時代背景與歷史意義延伸討論,深覺獲益良多。他們介紹道,以現在的目光來看,辛奇依然為一個超越時代的導演,從戰後就開始投入台語作品的多樣創作,光是 1969 這一年就拍出十二部電影,然而那時卻已面臨了台語片的末期,該年是黑白台語片與彩色國語片的黃金交叉點,其一在於政府只獎勵拍攝彩色國語片,台語片無法獲得補助、外銷機會、日片發行配額,其二在於全球電影技術的轉型讓黑白底片難以取得,也因此台語電影逐漸消失。而上映時打著「台語最動人家庭倫理香豔刺激大悲劇」的《燒肉粽》一開始取名為《脫褲風波》,來自於拍攝前一年發生的社會新聞「高雄法官脫褲事件」,當事人各執一詞,也在當時掀起不小的輿論熱潮,但由於電影檢查處不允許如此有礙善良風俗的片名,才更改為後來台灣觀眾並不陌生的《燒肉粽》。
本片一開始嚴格來講有些許裸露鏡頭,但在光影的巧妙運用間其實根本看不出是裸露或有穿著衣物,蘇致亨於書中提到,早期許多片商也刻意將片名取的帶有情色感,為的是希望吸引有興趣的客群前來觀賞,顯現出類型上的混雜,讓台語電影與異色電影幾乎劃上等號,也引起當時議員的撻伐,因此教育部明令:「今後不准使用鄙俗的地方俚語做為片名,應改用國語名稱,同時不准以『成人電影』等字樣誇張宣傳,以求台語片的淨化」,卻相對忽略了這些創作者之中也出現了思想前衛、注重影像藝術也具有革命性的導演,例如辛奇與其《危險的青春》。
《燒肉粽》一類皆大歡喜的結局都給人輕輕放下之感,你會看見六十年前說故事之人有突破的一面,也有保守的一面,無孔不入的父權思維仍處處滲透當時的藝術創作之中,如實反應我們共同走過的進步歷程,觀念會變,時代會轉型,但父女關係卻足以穿越時間與空間而存在,而延續,更不禁為之動容。如果近期有時間,也請別錯過「4X相識」接下來的全台巡迴場次,台北、台中、高雄、嘉義、台南與花蓮皆有放映計畫,看一看屬於我們台灣電影的修復成果,主動開啟不同世代之間的對話,詳細資訊可以參考 國家電影中心 Taiwan Film Institute 專頁。
「台中單親爸爸補助」的推薦目錄:
- 關於台中單親爸爸補助 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最佳貼文
- 關於台中單親爸爸補助 在 鮮師影像紀錄與HDV攝錄影器材部落格 Facebook 的精選貼文
- 關於台中單親爸爸補助 在 日日·甜甜 Facebook 的最佳貼文
- 關於台中單親爸爸補助 在 Re: [寶寶] 單親媽媽或爸爸們- 看板BabyMother 的評價
- 關於台中單親爸爸補助 在 請問有關單親家庭相關補助(抱歉我是單親爸爸) - Mobile01 的評價
- 關於台中單親爸爸補助 在 單親媽媽補助桃園的推薦與評價,FACEBOOK 的評價
- 關於台中單親爸爸補助 在 單親家庭扶助交流網- 台中市各區急難救助單位一覽表===有 ... 的評價
- 關於台中單親爸爸補助 在 單親媽媽補助台中在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於台中單親爸爸補助 在 單親媽媽補助台中在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於台中單親爸爸補助 在 新手爸媽必看!0-6歲生產育兒津貼補助懶人包 - 媽媽經 的評價
台中單親爸爸補助 在 鮮師影像紀錄與HDV攝錄影器材部落格 Facebook 的精選貼文
《88》編劇紀事-天下有情人終成眷屬
我41歲了
花光僅有的存款
不知小孩接下來的學費在那
但我完成了對東漢臨終的囑託
11/24投票後兩日就是東漢的生日
我用九年的時間終於完成《88》的劇本
在他生日前完成了這份生日禮物
我會從這一刻開始努力推動明年開拍
這是我作爲母親與對當前平權運動
最微薄也最任性的行動
把這九年停停走走的心境書寫下來
送給每一位曾經參與一直掛記的親友們
***
最初,我只是想寫個故事來支持身邊的同志朋友們,沒想到這一寫就是9年...
《88》最原始故事在2009年從好友B的故事開始…當時我創造了兩個人物-大寶與阿南…然後拜託了老同學C陪伴我做了一些起頭,C建議我先從小說開始,那時對人物充滿了許多浪漫情懷,就真的把人物故事寫成中篇小說並拿到國藝會文學補助,一開始的《88》是關於一對男同志伴侶遇見一個小男孩,因為男孩的闖入,大寶和阿南開始思辨“家”的意義…“家”對當時我而言是整日如倉鼠滾輪的日子,養育剛出生的小孩,張羅柴米油鹽餬口的日子,或說當了媽媽以後,能夠碰觸劇本的時間是以書寫一字停三字展開…
但我的“家”在2013年發生巨變,相識相守21年的先生-東漢在工作場所昏倒,被醫生宣判第四期惡性腦瘤只能再活半年,這對我的人生是很大的黑夜和崩裂…當時我算是暫時退出拍攝現場,帶先生到山上閉關靜養,而台灣婚姻平權運動也沸騰起來,整個台灣的彩虹力量就這樣用盡全身的吶喊著,我被這股力量號召著…在這樣困頓的日子裡,還是渴望創作…至少也要把《88》劇本完成。
2014年,完全靠意志力讓《88》完成線上募資、去衝金馬創投入選了與拿到長片劇本開發補助,但當時沒說的是,我的身心狀況其實很差,內心隨時恐懼東漢會離開我,後來在醫生診斷下 得知自己得了恐慌症,牙齒因為恐慌的壓力,一瞬間掉了好幾顆…靠牙醫好友H一邊拔牙、一邊展開正式劇本工作,在也是導演的A與編劇好友Y的前後協力,外加博學的老友T做為劇本考究的提問人,展開初期劇本開發,過程一波三折寫了幾個版本,最後改成同志伴侶遇見小女孩的《88》劇本並審查通過。
沒多久,東漢的病情惡化,我再也沒有力氣去尋找《88》能開拍的一切資源,我將《88》停工了。2017年東漢過世沒多久,隔年初我母親也跟著過世了,在極度悲傷下完成手上正在製作的八仙塵燃紀錄片-《夢迴樂園》,然後再度閉關進行更為深層的療癒工作。整個2017年我快要放棄《88》甚至是拍電影,我也正在經歷所有失去至親的悲痛中起起伏伏的憂鬱生活,定期的就醫外,感覺連流淚的力氣都沒有。
但不知為何在這樣低谷的狀態…聽見大寶和阿南持續在心中呼喊我,我跟他們說我得先放下你們…但是我將你們一部分的故事找編劇寫成影集小故事好嗎?於是編劇好友Y又找了兩位好友,我們一起弄了影集故事和提案,最後未果。
《88》復燃的奇蹟是在2018年夏天《夢迴樂園》台中巡迴映演時,跑來了一對男同志伴侶,他們好開心找我合照,他們是特地來關心《88》進行的如何…他們可能是從2014年的群眾募資知道《88》,但已經多少年了,我們素未相識,但他們卻一直關心這件事情,當我跟他們說《88》過程遇到的曲折,而且不知道我是否還有力氣進行…我看到他們的臉好失望好失望,其實我內心已被太多情緒淹沒了,這九年發生太多事了…
當天,同志老友L君也應約來看《夢迴樂園》,我們映後走在百貨公司一樓,兩個人再也忍不住大哭到路人以為是情侶在鬧分手。因為我跟L君說東漢在往生那一天的心跳計還跳了三次88這個數字,他一定是希望我能完成《88》,但我大哭跟L君說我怕我無法完成《88》,因為他走了…很多事我不相信了…L君整理完淚水告訴我東漢應該只是叫我不要放棄夢想,不論是否是《88》。
那日一別後,我突然得到勇氣可以重新面對《88》,面對自己的內心,重新拾筆後,我獨自改寫《88》,真實到把自己喪夫喪母的治療過程也融進故事裡,經歷一連串對分離的臣服,我好像更加成熟了,面對愛情面對伴侶,面對自己的原生家庭,找到《88》故事最原始的渴望,當男主角大寶遇上了伴侶阿南,才終於有機會重新遇見自己的父親。
這四個月來就像在山洞中獨自前行,所有的案子都自動消失凍結,收入歸零然後存款見底,晚上還會夢見自己開懸臂起重機來賺錢養小孩,我內心其實不斷質疑單親媽媽是否真的能拍完一部長片,恐懼如影隨形,但我同時經歷了創作的高峰,就是只有自己內在的聲音,突然外在的聲音都消失了,只有我跟大寶和阿南的對話,最後《88》沒有了不起的議題(我真的很怕把人議題化了),故事裡有先生在關係裡教會我的事,也以十年拍攝紀錄片的學習來呈現大寶與同志朋友的生活,更是大寶與阿南加上大寶父親,那被大時代壓的萬分寂寞下卻彼此靠近的時刻,他們走出了一條屬於自己的道路。
《88》最終改本歷經四個月完成了,我也已41歲,喪偶,育有一子,收入依舊朝不保夕,…什麼樣的電影還讓我願意花錢進戲院並感到舒心爽快,那麼我就要拍這樣的電影,《88》是我為人母親最為任性的作為。我曾企圖模仿寫出日本愛情大師-柴門文漫畫裡那些用力愛著的人們,但卻成為對人生有些彆扭表情的角色。男主角大寶告訴我,他有著茂密的黑色頭髮,眼下一顆愛哭痣可是他不敢哭,有季節性憂鬱,輕度遠視…他人生三件難事是...
“作為一個GAY...
最討厭的是自己
最害怕的是爸爸
最渴望的是伴侶”
但29歲夏天…8月8號父親節後,他想一次面對這三件難事…
大寶和阿南準備好說他們的故事了,謝謝開發《88》劇本的這九年讓我更加認識自己!謝謝孩子舒農和孩子乾爹俊輝,成為我持續下的最後防線。謝謝能在逝世先生11月的生日前完成這份禮物遙寄天堂給他,謝謝我的母親教會我愛。
謝謝每一位曾經協助《88》的朋友,《88》代表著對爸爸的諧音,也是兩個無限符號的站立,也是我們基因雙股螺旋體,信望愛在我們的基因,我們都一樣!
請宇宙把我們帶到可以一起完成《88》的朋友身邊,明年是《88》劇本開發第10年,我們來開拍《88》吧。
許多同志朋友已在這歷史的荒原中家破人亡,《88》最終的自省便是無人能擋天下有情人終成眷屬,在這故事裡,有人將穿越這一切後獲得自己的幸福!
《88》編劇與導演 吳星螢 2018年 秋日和
#封面窗景是兩位男主角大寶阿南與大寶爸爸文雄常常一起喝咖啡的地方。
#拍攝成本估價展開中。
台中單親爸爸補助 在 日日·甜甜 Facebook 的最佳貼文
我的人生,應該說在二十五歲前,都是看著媽媽背影長大的。
小時候爸爸最疼我,但卻在我七歲時,因為一場高壓電意外,他離開我們去 當天使了。無依無靠的媽媽只好從什麼都不會,到學開貨車賣小吃,一肩扛起養育我、妹妹還有阿公阿嬤的責任,為了載行動不便的長輩去醫院就診,媽媽貸款 買了一台小轎車,沒想到因為這樣,原本來自政府的單親家庭補助全被取消了。
咬著牙撐下去,只為求一口飯吃的那段日子,媽媽一個人從早忙到晚,只為 養育我們,她身兼父職,變得非常嚴厲,上了國中的我還不懂事,看著其他同學們幸福的家庭,開始變得憤世嫉俗。
曾經的我,簡直是壞透了。 所謂不良少女該做的事也件件做盡,埋怨這一切的不公平,自以為要活得叛逆才能夠證明自己存在的價值。不僅被親戚朋友看不起,媽媽再多的淚水也都喚不回我……
就這樣歹路走了幾年,直到某次颱風天,為了家計,媽媽依舊堅持出去擺攤,風雨大到連招牌都被吹走,正當我要去撿回時,她大聲喝止,要我跟妹妹躲在遮雨棚就好,看著她穿著單薄的黃色雨衣奔去馬路中間的背影,那瞬間我突然淚流滿面,有如睡了好久後突然醒來,終於了解對我而言,什麼才是最重要的。
為了爭一口氣,到日本遊學,大二的時候,剛好學校有國際交換學生的機會,雖然對日本一無所知,對日文也一竅不通,但一心想著只要能出國,讓曾經瞧不起我們的那些人看到「單親媽媽也能把孩子栽培到留學國外」,就可以為媽媽爭一口氣,那時的想法很單純簡單,殊不知這是開啟了我不同人生的轉捩點。
其實,我遺傳到媽媽,兩人個性都很急,不,應該說簡直一模一樣。過去在 台灣,我們住在一起時老是吵架,而現在因為嫁到日本,能回台灣一趟不容易, 但只要住在一起超過三天,還是吵架。(苦笑)
嫁到日本後,雖然阿桃經常惹我生氣或害我白眼翻不停,但卻很感謝有這麼一 位天兵丈夫,因為他給了我跟媽媽一個重新認識彼此的機會。以前媽媽對我的關心是緊迫沉重的,因為她得身兼父職,也因為她太愛我和妹妹,把彼此都壓得喘不過氣……但她卻不得不這樣做。
這幾年來才明白,原來距離教會了我們,只要將過多的愛與思念,變成一句簡單的關心,彼此學會放手,用祝福代替操心,對我們雙方都好。
這幾年才知道,原來我們都改變了,變得更愛對方,也更懂得適合彼此的愛情表現。
在今天是我的生日,也是媽媽最辛苦最疼痛的一天,謝謝妳,把我帶到這個世界上來與妳相遇,沒什麼比當妳的女兒更幸福了!
母親節快樂,最愛的母親❤️
ps.寫得這麼感性,沒想到這兩個多月回來台灣環島,帶著媽媽最愛的日本胖女婿,身為丈母娘,她看見阿桃比看見我還開心...((哭笑不得
——————————
以上內容摘取-胎胎的第二本新書「上田太太不上班-從台灣女兒到日本人妻的幸福之道」
希望能為你們帶來一些感動😊
⭕️第一場簽書會,5/27在高雄。快到這邊報名喔!
https://www.facebook.com/events/409181566132383/
⭕️第二場簽書會,6/24在台中。報名在這邊!
https://www.facebook.com/events/416198402112401/
⭕️第三場簽書會,6/25在台北。報名在這邊唷!
https://www.facebook.com/events/131198827428438/
關於書的上市與發行時間>>5/19金石堂網路書店會有預購,一般書店的發行日期是5/25喔!!!
#照片是媽媽阿雲曾經41公斤的時候但已經回不去了
#是不是也有人跟我一樣覺得自己爸爸最帥
#我小時候就臉圓到不行長大還是一樣
#妹妹是個愛哭鬼我偷偷洩密
台中單親爸爸補助 在 請問有關單親家庭相關補助(抱歉我是單親爸爸) - Mobile01 的推薦與評價
1.補助對象:2足歲以下兒童。 2.資格條件: (1)兒童的父母至少一方因育兒需要,致未能就業者。 (2)兒童的父母經稅捐稽徵機關核定的最近1年綜合所得稅 ... ... <看更多>
台中單親爸爸補助 在 單親家庭扶助交流網- 台中市各區急難救助單位一覽表===有 ... 的推薦與評價
台中 市各區急難救助單位一覽表===有需要緊急救助的單媽單爸們可以去問問看哦東區1 台中市基督教台安社會福利慈善事業 ... 我們大家都是一群單親爸爸媽媽所組成的社團, ... <看更多>
台中單親爸爸補助 在 Re: [寶寶] 單親媽媽或爸爸們- 看板BabyMother 的推薦與評價
分享一下 同為單親媽媽的經驗....
我小孩滿月我就返回職場(白天丟給托嬰中心),小孩兩個月大就離婚了。而現在,小孩
已
因為晚上要帶小孩,所以沒法加班了。(現在上班時間為8:00~17:00)
不知道原PO媽媽是住在哪裡?租屋的話就必須多很多開銷,譬如租屋費、水費電費、網路
第?
我是住在娘家,這些費用都省下來。雖然我是住娘家,但小孩離開托嬰中心我幾乎都自己
帶
除了衣服(NEXT)、鞋子(combi或貝親)、益生菌(安必非拉)、健康食品(DHA、藻精)、保險
!
目前每月必須的的開銷項目:車貸、小孩的尿布(滿意白金)、奶粉(S26)、副食品(鈞
媽
PS.我住台中,我覺得汽車在這個縣市好重要噢哈哈。台中的大眾運輸唉唉。我的推車也
直?
1.滿意白金一開始都在藥局買開封價,但後來發現其實udn和friday網站不定期的特價加
上?
2.奶粉直接找原廠的業務買,一次購買一箱,有比藥局開封價便宜噢。小孩現在1.5y,21
0c
3.鈞媽寶寶粥...大概一個月4000左右(周一至周五一天一包、六日一天兩包)。
4.生魚片和蛋 (是加在鈞媽寶寶粥裡面一起電鍋蒸煮),一個月約$1000。
4.托嬰費用(註冊費分攤到每月)$14000、台中和中央補助共$6000,也就是$14000-6000=8
00
--------------------
加上車貸$11000,也就是說我一個月基本的開銷就是29720。
再來,分享一下我的作息:
5:30 餵奶
7:00 起床+載小孩去托嬰
8:00 上班
17:00 下班,並且衝回家洗戰鬥澡、弄副食品(鈞媽寶寶粥加熱、蒸蛋和蒸魚)、洗早上
的
18:00 出發去接小孩 (18:15以後才開始收臨托費)
18:30 小孩做公關,跟外婆外公玩一下。
19:00 小孩吃晚餐
20:00 小孩洗澡和洗碗(左手抱小孩、右手拿碗)(澡盆好重要,先洗小孩讓他泡澡、我才
有空可以雙手洗碗...有時候碗內的殘留物已經硬了要用菜瓜布刷一下XD)
21:00 培養睡覺情緒(譬如播放固定的睡前古典音樂)、喝睡前奶和刷牙,準備要睡了。
22:00 可能我也跟著躺平了。但如果要網購的話會爬起床XDD
其實是下班比上班還累。
拜託請不要戰副食品的寶寶粥,因為我真的沒時間也沒有多餘的力氣去弄。
至於為什麼我還要買益生菌和健康食品,唉,因為托嬰中心好容易生病啊!感冒還是小事
情
還有保險,也好重要!我是小孩買基本的醫療險意外險、大人也要買!(我是找保險經紀
人
對了,你可以到鄉公所的社會科申請單親家庭補助,一個月是$1900可以領到小孩18歲(?)
有
大概就是這樣,基本上存不到什麼錢(泣),但是心靈上是快樂的!
※ 引述《goddessmayet (Angie)》之銘言:
: 我家小鮮肉將滿四個月,自己也剛加入單親媽媽行列,準備返回職場......
: 雖然出生以來都是自己帶無後援,但還是想問版上有沒有單親的超人們可以分享如何兼
顧
: 孩子及工作,或是將來會有什麼需要注意的?
: 留言或站內信都可以,再麻煩大家分享及給有點擔心的我一點意見吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.117.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1459394759.A.1D3.html
但除了基本衛生和衛教知識、態度之外,要詢問一下他有沒有加入社區保母系統,這關係
到中央政府托嬰補助(0~2歲$3000/月)
※ 編輯: dannana (1.165.117.21), 03/31/2016 11:59:48
孩買尿布奶粉。他不養也好,我苦撐幾年而已,以後他老了、我孩子發達了也不用養他(
因為他先棄養的)。
※ 編輯: dannana (42.72.15.233), 03/31/2016 12:17:16
小孩泡澡、我也在旁邊啦,洗手台就在旁邊而已XDD
所以進浴室洗澡的前置動作是「左手抱小孩、右手要拿碗」,要一起進入浴室噢!(有一次小孩扭動還不小心把碗打破了Orz)
從分居、離婚到現在,他有錢去跟女友吃餐廳、去日本玩五天四夜,就是沒有想到小孩。
我不知道棄養證明怎麼辦理呢。我現在作法只是先默默收集證據(他很不要臉的還敢把玩樂照片上傳FB)我就儲存照片、還有刷銀行簿子都沒有匯錢進來等等,
等到有朝一日他要小孩扶養他的時候,我就可以拿出證據來打官司:「有錢玩樂、沒錢養小孩」,拒絕扶養。
PS.因為他母親就是離婚(不養跟前夫生的四個小孩),她老了之後錢花光了,卻又要求發達的兒女要每月拿錢給她。
... <看更多>