經過漫長的等待,Suzuki T20 終於回來了,師傅克服萬難,總算是讓它回家了。
師傅閒聊時,說自己是台東人,我問師傅知不知道《台東人》這首歌,師傅馬上就唱起來,
我注意到這首歌是電影《大佛普拉斯》裡豬頭皮有唱,覺得挺有意思,以下是歌詞賞析,
《竹筍離土目目柯 移山啊倒海樊梨花》
成長過程,每個階段,不會都順遂,難免遭遇難關,卡卡的,除非有樊梨花移山倒海之能,為女主角的遭遇鋪梗。
《有情阿娘仔著甲娶 毋通放予伊落煙花》
男主角認為,女子若真有情,應該娶回家,不要讓她在歡場討生活。
《稻仔大肚驚風颱 阿娘仔大肚驚人知》
穀粒飽滿時最怕颱風,姑娘懷孕不想讓人知道,怕影響生意。
《左手手牽衫掩肚臍 右手搧君仔閣再來》
形容歡場女子的辛酸歲月
《甘蔗好食頭硬硬 茶店仔查某上無情 》
男主角體會愛情滋味,甜美但很難吞,因為歡場女子總是無情的。
《一千二千提去用 招伊散步喝無閒》
怎麼個無情法呢?一千二千拿去用,連約個散步女生也推說沒空,男主角是不是自做多情了呢?
《六月日頭火燒埔 阿娘仔招君過澎湖》
沒想到女主角竟在六月溽暑約男主角到澎湖老家,這是意味著什麼呢?
《交通飛機也過渡 三頓海產食魚箍》
勉強湊出的機票錢,靠海吃海,男女主角即將修成正果了嗎?
《蓮霧開花滿樹紅 樹頂一隻虎頭蜂》
看起來愛情即將開花結果,但卻暗藏危機
《叮著阿君仔無彩工 叮著阿娘仔喝救人》
意味著兩人無法彌補的差異,分手的前奏
《枋寮坐車到楓港 翻山仔過嶺到臺東》
從屏東到台東,路途遙遠,還要翻山越嶺
《有情阿娘仔著來送 阮的故鄉踮臺東》
男主角在車站心想,姑娘真若有情應該會來送別吧!此時男主角的出身地才揭曉。
曲罷像看完一場電影,是臺灣知名詞曲作家呂金守的作品。
修 T20的師傅,台東人,落腳台南,已經當阿公了,是修哈雷的達人,修T20 是大材小用了!
https://www.youtube.com/watch?v=HFEEKjKCRWg
#想知道T20是怎麼回事請預約參觀老車事務所
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
台東人 歌詞 意思 在 饒慶鈴 Facebook 的精選貼文
《台東加油》競選歌曲
「Sa'icelen」是阿美族語加油的意思,慶鈴希望用「加油」來提振台東人的士氣,對台東未來充滿希望,擁有更多憧憬。
《台東加油》結合了台東多元族群、年齡與職業,象徵著因為有著大家的共同加油,台東未來就是燦爛豐富的希望。最重要的,鼓勵在地年輕人勇於站出來,用另一種方式發「聲」一起愛台東。
慶鈴特別邀請台東青年原民樂團Kyoto Alashi主唱,沒有高規格的製作過程,只有最單純、最在地的聲音,歌詞也沒有提及任何與政治、選舉相關的內容,就是希望選舉結束後,歌曲依然可以朗朗上口,走到哪、唱到哪,把台東的榮耀、族群傳唱到各個角落。希望大家會喜歡!
#台東 #加油 #Sa'icelen #競選
台東人 歌詞 意思 在 饒慶鈴 Facebook 的最佳貼文
《台東加油》競選歌曲
「Sa'icelen」是阿美族語加油的意思,慶鈴希望用「加油」來提振台東人的士氣,對台東未來充滿希望,擁有更多憧憬。
《台東加油》結合了台東多元族群、年齡與職業,象徵著因為有著大家的共同加油,台東未來就是燦爛豐富的希望。最重要的,鼓勵在地年輕人勇於站出來,用另一種方式發「聲」一起愛台東。
慶鈴特別邀請台東青年原民樂團Kyoto Alashi主唱,沒有高規格的製作過程,只有最單純、最在地的聲音,歌詞也沒有提及任何與政治、選舉相關的內容,就是希望選舉結束後,歌曲依然可以朗朗上口,走到哪、唱到哪,把台東的榮耀、族群傳唱到各個角落。希望大家會喜歡!
#台東 #加油 #Sa'icelen #競選