#活動推薦
劇場界好友分享給我一個很棒的活動🎉
國際劇評人協會台灣分會每年聚集戲劇工作者、評論人等進行學術文化交流，邁入第三年的IATC TW 2020 年度論壇今年訂下的主題為「翻譯，作為思想方式」，一聽就覺得很適合我們譯者們加入討論吧～
不但有台港澳三地交流，除了台北場之外還有台南、高雄場，亦有國際連線直播場次，大家可以挑選自己有興趣的議題參加。
無需報名費，只要線上填寫報名表即可
報名表👇
https://forms.gle/TrBZU7BMrXAuhCVM8
活動臉書頁面
https://www.facebook.com/1004558347/posts/10221445540620324/?d=n
協會專頁
https://www.facebook.com/iatc.taiwan
最接近譯者本位的場次
https://www.facebook.com/events/3221049434688580/
論壇介紹如下：
「翻譯，作為思想方式」
IATC TW 2020 年度論壇
👉 報名 : https://forms.gle/TrBZU7BMrXAuhCVM8
（提醒：每個表單限填一場，如欲報名多場，請重新填表單）
第三屆IATC TW年度論壇，以「翻譯，作為思想方式」為題旨，設定思想篇、美學篇、對話篇，三個面向，邀請不同文化場域的研究者與工作者的組合，擴大表演藝術的對話空間與連結力度。
思想篇以文化政治、編輯、文學性作為起點。美學篇透過獨力音樂評論網「聽寫」及「台灣舞蹈研究學會」的協同策劃，提出從傳統音樂及舞蹈看跨文化跨文類的轉譯課題，加上以台港澳三地視角所建立的文本翻譯討論，重點而準確的觸及議題多元面向。對話篇則著重於「翻譯」的實務與技術，穿梭文化平權與公民科技之間，省思翻譯在藝術文化創作生態中的相對位置與能動性。
由於新冠肺炎（COVID19）的影響，國際講者來台行程難以掌握。為此，論壇將國際講者場次規劃為唯一線上場次，透過數位媒體介面直播進行。同時，本場次講者將使用母語（粵語）發言，線上安排即時翻譯，作為回應本屆題旨的實踐與實驗。
PS有南部場就想cue一下慶德兄幫忙宣傳😆
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
페이스북 그룹 臉書社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 채팅방 賴群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
Btw, 저도 인스타 있어요. 我也有IG唷
https://instagram.com/abycat0118
台港文化交流協會 在 高雄市台港文化交流協會 - Facebook 的推薦與評價
本協會以推廣港台藝術文化、揉合創新與傳統、促進台灣與香港文化交流並致力成為公民間的對話平台，邀請香港友人來台與民眾交流，第一線了解香港之文化現象，進而達成文化 ... ... <看更多>