「本會在這個會期開始,我們試辦同步口譯服務,現在由本會委員陳柏惟委員,他已經申請台語同步口譯,相關的口譯人員與接收器的配置已經到位,請陳委員開始詢答.」
.
「想請問一下,美國國防授權法....(台語)」
.
「我跟委員報告一下,語言是一個交通的工具,大家工具都能夠共用,會方便一點,如果委員堅持要傳譯才可以,那我就按照規定,請傳譯一下再講,時間並沒有辦法增加」
.
他雙手一攤,語氣顯得十分不耐.
.
.....「傳譯一下好嗎?」
.
邱國正說,
.
翻譯官按照他的想法翻譯陳柏惟的話,
.
「有沒有和台灣有關係的內容?」
.
翻譯官照做了,但被邱國正斥責.
.
「我剛剛講的也要傳譯回去阿?他聽不懂.」
.
翻譯官無奈,只能將中文翻成台語,問陳柏惟,
.
「委員,剛剛官員講的你聽得懂嗎?」(台語)
.
「聽得懂阿.」(台語)
.
陳柏惟不卑不亢地回答.
.
「他ok」
.
翻譯官告訴邱國正,
.
「好啊,那他剛剛講的再傳一遍」
.
翻譯官再翻譯一遍,邱國正這時滿意了,
.
「其實我跟委員講,你剛剛講的我都聽得懂,但我要跟你講的,這是一個工具....」
.
邱國正明明聽得懂台語,卻假裝聽不懂,堅持陳柏惟要用國語來質詢,然後假裝對方聽不懂中文,遷怒翻譯的官員,要翻譯中文給他聽,這根本就是歧視.
.
然後他自己不只會聽,還會說,不時說兩句台語,不知是貶低,還是挑釁?
.
昨天是立法院通譯服務第一天,陳柏惟按照程序申請,被質詢的對象卻搞不清楚狀況,認為說台語是對自己的冒犯,然後這項服務卻被暫停了,就因為這種國語本位主義,因為一個人,廢棄整個制度.
.
陳柏惟明明是被壓迫的一方,卻被顏寬恆說成是用母語來打壓對方,實在荒謬.
.
有這款國防部長,怎麼帶台灣兵打仗?要怎麼保護台灣島上每一個族群的人?是不是還以為自己是殖民者政權的領袖?比總統還大?可以超越國家制定的多元語言及保護母語的方針?
.
他領的稅金沒有說台語的人貢獻?今天有議員講客語或原住民語,是不是不允許他們說,一律只能對他講中文?他為誰服務?他為誰而戰?他的主人是誰?他是不是把民意代表和台灣人民當成自己的下屬那樣教訓?所有人得對他唯命是從?
.
在戰略的角度,邱這種天朝心態,見到美國官員來指導部署,是不是要對方只能講中文?聽得懂英語還要假裝聽不懂?看到日本盟友渡海來台參加演習,明明有翻譯的機制,是不是要求他們不要講日文,只能用中文跟他溝通?
.
更可笑的是,他自己連中文都說不好,什麼叫做「語言是一個交通的工具?」它是用騎的還是用飛的?語言是一種溝通工具才對吧?
.
明明聽得懂,還要翻譯官翻給他聽,然後又說對方聽不懂.自己聽得懂的,假裝聽不懂,對方聽得懂的,卻說對方聽不懂,如果語言是一種溝通的工具,你聽得懂,就讓對方說自己感到舒適的語言,你說自己說的語言,對方也聽得懂,他也不曾反對你的表達,沒有誰凌駕於誰,應該照怎樣的規則,彼此有默契,方便即可,邱顯然不是這麼回事,他要對方照自己的規則,把自己的規則當成立法院唯一的規則,有的,只是偏見而已,就算一般人正常溝通的方式,邱也並沒有加以遵守,反用來使對方被誤解成對自己的壓迫.
.
邱國正顯然是完全不會用這個工具,反而把溝通的工具,當成為難他人的工具使用,逼迫對方只能講他想讓他說的語言,或者讓翻譯的官員去做超出他義務的行為,因為他們都聽得懂彼此,另一方卻刻意喪失了這種能力,溝通最基本的前提,互相理解,無法成立,邱不只反對特定的語言,本質上是拒絕溝通,無論對方使用什麼樣的語言,自己擅長什麼語言,只要拒絕理解與拒絕對方表達,溝通這件事,都無法達成.假設今天陳柏惟講國語好了,邱假裝聽不懂,然後要對方說英文,「may I help you?」然後要旁邊的官員翻譯給對方聽,譏笑他不懂英文,這難道不是涉嫌種族歧視嗎?要是其他人早就一拳往他鼻子揍上去了,而換成是台語,這一切就沒有問題了,反倒是是說台語的人有問題,這不是鴨霸,什麼是鴨霸?
.
作為一個被質詢的對象,他完全的失職.
.
至於顏寬恆說什麼說母語很驕傲,不是拿來炫耀和壓迫別人的工具,他不如這麼說好了「母語是媽媽的語言,但是不能質詢官員,一質詢就是炫耀和壓迫,是做秀」.
.
這完美顯示了過往黨國體制下,官員和地痞流氓如何打壓本土語言,和台灣人的聲音.
.
然後這變成一種日常,一群人隨著統媒起舞,反倒是陳柏惟要道歉了,還有人幫邱國正解釋什麼他是外省人,聽不懂台語?他自己就說他聽得懂陳柏惟在說什麼了,還堅持擺架子羞辱對方,今天不說語言問題好了,一個被質詢的官員可以直接嗆議員「你來當國防部長好了」根本是高級外省人的優越感作祟.
.
這裡是國會殿堂,不是你家,這種傲慢的態度,是怎麼讓人民相信你是服從國家,而不是凌駕在人民之上?
.
搞清楚什麼叫做「台派」.
.
台派不是黨國的官員進來做官,就叫台派了,歧視的這麼明顯,還得保護他去斥責真正的台派議員,合理化他的行為,這不叫台派,叫華腦.
.
今天一個官員公然施壓立委不能說台語,只能說國語,怎麼會變成「難道只有會說台語的才是台派」?現在台派是被規定只能說華語嗎?「你說自己的母語就是對我的壓迫」,這又是什麼奇妙的邏輯?
.
有這種國防部長,還需要中國分化嗎?還需要團結台灣嗎?更諷刺的是,今年四月,國防部還提出「提升後備戰力」改革案,邱國正還說什麼地方宮廟的義勇,都可以納入後備動員.
.
地方宮廟講的是什麼語言?不是台語嗎?你不尊重其他族群的語言,憑什麼領導他們?是還活在黨國時代把台灣充員兵當成戰爭工具,一邊利用他們一邊當他們是次等國民?
.
陳柏惟這一席,神父保定了,不留下這一席,台語,台灣人,沒有明天,brother.
同時也有181部Youtube影片,追蹤數超過150的網紅蝦米易述,也在其Youtube影片中提到,#割藍八哥 的意思是很酷或是很特別的東西 沒想到外國的麥當勞居然有白飯! 在外國人眼裡台灣的食物吃起來跟白粥一樣 想看我們聊什麼都可以在底下留言喔! MG的IG►►h.mg__ Jason的IG►►jasonwijaya89...
「台灣人 本 交通」的推薦目錄:
- 關於台灣人 本 交通 在 Facebook 的精選貼文
- 關於台灣人 本 交通 在 Catalina 旅遊小筆記 Facebook 的最佳貼文
- 關於台灣人 本 交通 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於台灣人 本 交通 在 蝦米易述 Youtube 的精選貼文
- 關於台灣人 本 交通 在 台日浪速毛family Youtube 的最讚貼文
- 關於台灣人 本 交通 在 新住民花花の台灣Life Youtube 的最讚貼文
- 關於台灣人 本 交通 在 [問卦] 台灣的人本交通離這個國家還有多遠? - 看板Gossiping 的評價
- 關於台灣人 本 交通 在 人本交通安全改革拚健康經濟 - Facebook 的評價
- 關於台灣人 本 交通 在 台灣如何步出行人地獄?落實人本交通思維 - YouTube 的評價
- 關於台灣人 本 交通 在 【轉載】被強姦到麻木的台灣人,以及每天強姦人的交通 - Dcard 的評價
- 關於台灣人 本 交通 在 台灣交通離日本那種人本至上水準還多遠? - Mobile01 的評價
- 關於台灣人 本 交通 在 [問卦] 台灣的人本交通離這個國家還有多遠? PTT推薦- Gossiping 的評價
- 關於台灣人 本 交通 在 [問卦] 台灣的人本交通離這個國家還有多遠? | PTT 熱門文章Hito 的評價
台灣人 本 交通 在 Catalina 旅遊小筆記 Facebook 的最佳貼文
[彭園壹品宴] #我還沒要結婚(不要寫恭喜喔🤣)
跟著 Weddings新娘物語 來試菜~
#2020超有名婚宴會館料理品鑑
部落客婚宴試菜(快留言說說你喜歡的婚宴會館)
我們今天來到捷運松江南京站的 彭園婚宴-壹品宴
彭園集團 Peng Yuan 一直是我非常愛的餐飲集團
以湘菜著名,創辦人彭先生創新研發出一系列特色湘菜
原本酸、辣、鹹的湘菜,改良後更適合台灣人口味!
身邊很多朋友結婚
吃過各式各樣的婚宴菜色
彭園的菜色真的是數一數二的好吃😋
別再說婚宴菜不好吃!那是因為你還沒吃過彭園壹品宴的婚宴菜!
各位新人,快來欣賞一下今日的菜色
https://catalinas.blog/pengyuan-wedding/
下訂婚宴會館前,先看試菜文
人生大事,怎麼可以踩到地雷呢!
|彭園壹品宴|
・預約專線:(02) 2541-9102
・地址:10491台北市中山區南京東路二段63號2樓
・交通資訊:捷運松江南京站 步行3分鐘
・官方網站:https://www.pengyuan.com.tw/
✨新人的法寶>> https://www.weddings.tw
———————————————
#CatalinaEating #foody_tw #foodie #menu #ifoodie #popyummy #婚宴會館 #婚宴菜 #彭園壹品宴
台灣人 本 交通 在 Facebook 的最讚貼文
澎湖住宿❤️
昨天21:30 我就累到睡覺了,一直到今天早上6:00,睡了很好的一覺,這陣子都沒有這麼早睡過,到了澎湖,我真心覺得非常有放鬆度假的fu,雖然白天跑行程很累很熱,但是我也拍到了很多很棒的照片!
晚上在馬公市區散步的時候,真的有種在國外的感覺,可能會像在沖繩這樣吧😂
所以既然出不了國,澎湖實在推薦,東西也便宜好吃!
這次帶我們的導遊永哥說,澎湖人都會說我們是台灣人,其實應該是說台灣本島人,所以讓我們更像外國人😜,澎湖防疫也非常好,畢竟他們是個小島,拒絕病毒入侵👍
所以在機場必須給他看快篩72小時內證明,黃卡沒用唷,要乖乖快篩!台灣的插鼻子非常快狠準,別怕!
永哥說,冬天不做水上活動,一樣很適合觀光,所以,感覺冬天還可以再來,反正不能出國😭😭😭😭
民宿我很喜歡,推薦給大家!
島旅人民宿 非常乾淨舒服,價格也很親民
民宿老闆娘小公主也會推薦他的私房景點給大家唷
交通很方便,走路到市區只要200公尺!
這次謝謝長汎假期 給我這個機會,讓我好好的體驗澎湖之旅
如果大家想要自由行,他們都可以依照大家的喜好,幫你客制行程,從機票,住宿甚至船票唷❤️
因為我這幾天必須好好享受我的澎湖行,所以感謝的人趕快感謝一下😜
台灣人 本 交通 在 蝦米易述 Youtube 的精選貼文
#割藍八哥 的意思是很酷或是很特別的東西
沒想到外國的麥當勞居然有白飯!
在外國人眼裡台灣的食物吃起來跟白粥一樣
想看我們聊什麼都可以在底下留言喔!
MG的IG►►h.mg__
Jason的IG►►jasonwijaya89
台灣人 本 交通 在 台日浪速毛family Youtube 的最讚貼文
日本藥妝直送這邊買
https://easyfun.biz/2n7-P
日本駕照每幾年就要更新駕照,
上個課判斷一下用路人的情況。
雖然麻煩但是也是一個必要的措施,
才不會在路上造成更多的交通傷亡。
不過真的很麻煩,又不便宜。唉
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
ig:https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜:https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧~!
大感謝:D
聯絡mail :chenya0407@gmail.com
楽曲提供:Production Music by
https://www.epidemicsound.com/referral/bbwnvx/
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
#日本日常生活vlog #日本自駕 #日本開車
台灣人 本 交通 在 新住民花花の台灣Life Youtube 的最讚貼文
#陸配 #大陸人 #花花 #新住民
居住台灣第3年,花花在台湾,簡單生活,日常分享❤
相遇便是緣分,喜歡我記得訂閱打開小鈴鐺!
影片未經本人允許
亦不可私自修改、搬運至其他開放式網站喔❤
(媒體合作授權及採訪請勿打擾,感謝!)
追蹤我 Follow Me❤
★Instagram: huahualife
https://www.instagram.com/huahualife/
★Facebook粉絲專頁:新住民花花の台灣Life
https://www.facebook.com/%E6%96%B0%E4%BD%8F%E6%B0%91%E8%8A%B1%E8%8A%B1%E3%81%AE%E5%8F%B0%E7%81%A3Life-106473544575621
台灣人 本 交通 在 人本交通安全改革拚健康經濟 - Facebook 的推薦與評價
2013/3/22台澳交通會議,台灣第一份由交通部委託周榮昌教授製作的肇事成本報告甫出爐,99年事故成本極高昂,GDP3.172%,4318億。 本研究最大的意義,係揭開車禍受傷(A2 ... ... <看更多>
台灣人 本 交通 在 台灣如何步出行人地獄?落實人本交通思維 - YouTube 的推薦與評價
車輛在路口轉彎,與過馬路的行人發生事故,是常見 交通 意外。雖然法律規定,車輛必須禮讓斑馬線上的行人 ... 台灣 如何步出行人地獄?落實人 本交通 思維. ... <看更多>
台灣人 本 交通 在 [問卦] 台灣的人本交通離這個國家還有多遠? - 看板Gossiping 的推薦與評價