[認真想] 被看見的台灣：外國媒體所建構的2017世大運主辦國 / 葉蓉慧
.
究竟外籍媒體如何報導2017年世界大學運動會的台灣台北?本次媒體觀測重點為：外籍媒體在世界大學運動會的相關報導中，對於台灣的著墨與描述。搜尋新聞首先以世界大學運動會(29th Summer Universiade，International university sports federation，World University Summer Games，Chinese Taipei，Taiwan)等四組關鍵字以進入日、韓、法，德，西，阿，英（包括：澳洲，美國與加）等具有「英文」版本的外籍媒網頁搜尋報導或介紹台灣的相關新聞。
.
#從外媒報導的內容分析來看：
.
1.#台灣的國際與外交困境為報導焦點
.
外媒在報導世大運的開幕式之際，都會提到台灣與中國之間的政治糾葛。特別是台灣近年來因中國政權的關係，出席國際場合或參與國際賽事時，在旗幟與國歌上的妥協與折衝做法。較為深入且詳盡的報導，像是紐約時報(NY Journal)，德國之聲(DW)，NBC News，法新社(AFP)報導內容中會提及台灣與中國的政權與政治上錯綜的關係，以及在國際名稱的爭端。簡略一些的報導則是以中國未出席開幕式，或是台灣因為中國的敏感問題未能以國旗與國歌參與世大運的國際賽事(如：NHK及新加坡海峽時報)。
.
藉由這場國際賽事中外媒對台灣的報導，除了中國與台灣之間的國旗國歌困境外，再能著墨之處以只有捷運車廂以及運動員無法進場的意外插曲。值得再次三思的問題是：除了在中國政權打壓，使得台灣陷入國際外交困境外的悲情角色外，台灣還能再讓世界看見甚麼?
.
在說服相關的訴求論述中，憐憫與罪惡感訴求固然可以引發短期的關注與注意力，從外媒的報導中，台灣的悲情角色似乎也在此次世大運的相關報導中得到關注。但是，台灣除了打政治悲情牌之外，如何建立一個積極與正面的國際社會形象，是接下來值得省思的議題。
.
2. #缺乏接續性的宣傳主題
.
3D捷運車廂的照片成功確實掀起一波報導熱潮，報導的版面不侷限於政治或是體育版面，印度以及阿拉伯新聞也都引用法新社(AFP)的照片，將照片置於旅遊與觀光版中。外籍媒體對於捷運車廂照片的引用，也各有不同的取景與角度：像是田徑跑道準備起跑，或是穿著泳衣於捷運車廂中做游泳姿態，或是有人穿泳裝一旁又有乘客坐在座位上的對比照片既新奇也有幽默話題。
.
在世大運動會開幕式之後，外媒對於台灣的相關報導幾乎趨零。閉幕式中許多精心的安排，如宗教面的送神儀式搭配嗩吶與薩克斯風的送神儀式，也未在外媒中受到關注或著墨。比賽期間，外媒對於世大運的報導則以各國選手的戰績做為報導重點。或許北韓的飛彈試射，以及休士頓在Harvey颶風重創美國南部等新聞同時也分散了新聞注意力，但在捷運車廂，開幕式等話題之後，此次世大運便缺乏國際宣傳的亮點也是不爭的事實。
.
一場世界大學運動會，除了掀起國人對於體育的關注與熱情，更重要的是讓國人藉由對於賽事的關注與激情，終於感受到凝聚力的溫度。雖然熱情與溫度都將隨時光而退散，但在幕落之際作更深刻的思索與努力，下次幕啟之時，台灣會是更不一樣的台灣。
