關於 台語常用詞彙 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 超實用台語學起來，陪老人家聊天解憂愁！ - 佳格健康GO

如果怕自己說不標準，可以先從單字開始慢慢說，漸漸就能用台語說完一個句子。小編很常使用「教育部臺灣閩南語常用詞辭典」這個網站，有不懂的台語就直接輸入華語詞彙， ...

#12. 《臺灣閩南語常用詞辭典》 暨《閩南語字彙》網路版擴增連結 ...

主持人接手本案之後，即由原資料庫中抽離出所有閩南語用字和注音資訊，包括詞. 目、詞目注音，以及釋義欄中的台語例句和例句注音。其次對這些台語用字和注音進行. 音字媒合 ...

#13. 台語不會唸？快來查「台灣閩南語常用詞辭典」，國語轉台語

當你想要知道國語的某個動作或名詞的台語要怎麼唸時，可以直接在「台灣閩南語常用詞辭典」裡面輸入中文字來查詢對應的台語。查詢結果除了有詞目、音讀（ ...

#14. 台閩南語常用詞辭典上線即時聆聽學習

這是第1 部由政府主持編纂的台灣閩南語辭典網路試用版，收常用詞約1萬3000多筆，已錄製聲音檔供民眾使用。 教育部今天指出，為了讓還不熟悉台羅拼音方案的 ...

#15. 《臺灣閩南語常用詞辭典》成果維護紀要

不論華語或台語都不說「播田」。5但「播」的意義既然是「播種」，當然要把種子散佈在. 田裡，因此《說文》解釋說「一曰布也。」6. 5 台語辭書從來都寫作播田，但詞音均作 ...

#16. 臺語生活常用詞彙 - 全球華文網

「僑教雙週刊教材專區」，以多媒體互動遊戲及動畫方式，介紹成語故事、文字緣起、民間習俗、傳統文化等主題，豐富的文化素材讓學習華語文更有趣。

#17. 只有老一輩會講的台語？網推「2詞」：以為只有三字經

其中最多人提到的「抾捔」，依據教育部台灣閩南語常用詞辭典的解析，讀作「khioh-ka̍k」，用來形容一個人不成器，一輩子都沒有用或沒有出席。也有很多人提 ...

#18. 線上學台語發音與諺語：三個查詢臺灣閩南語的辭典網站

透過「台灣閩南語常用詞辭典」、「台語萌典」、「愛台語」這三個網站 ... 「詞目音讀」：已經知道台語用字、已經熟悉台羅拼音的人，可以利用這個功能，直接 ...

#19. Loading…

Page 1 of 39. 1. 生活常用詞彙華台語對照. 食物01. 動物10. 植物16. 物品用具08. 時間空間11. 身體及疾病12. 稱謂13. 單位15. ※食物.

#20. 替代字說明~~ 教育部臺語常用詞辭典說明

但閩南語中仍有許多來源不明的字、詞，根本非源於漢語，造成「有音無字」的狀況，於是各家不同的用字相應而生，加上未曾如共通語有過統一的文字規範，所以 ...

#21. 附錄:臺灣閩南語/常用外來語- 維基詞典

... 台語」的名稱，語言使用者則通稱自己的語言為臺語、臺灣話。 臺灣話在語音上與原 ... 因曾受日本統治，臺語保留大量的日語發音，或者保留日文漢字但發音為臺語發音的詞彙。

#22. 台語的「外來詞」舉例- 王國良的部落格

以上所列的這些詞語，若要講成台語，您是由國語直譯為台語呢？還是以近似於日語的台語羅馬拼音說出呢？ [參考資料] 教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》.

#23. 台灣閩南語詞彙佮語法

▫教育部臺灣閩南語常用詞. 辭典試用版 http://twblg.dict.edu.tw/tw/ index.htm（台羅）. ▫台語摘譯台日大辭典 http://taigi.fhl.net/dict/. （台羅/教 ...

#24. 教育部閩南語常用詞辭典之系統用語說明

臺羅, 教育部公告「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」之簡稱。 ; 詞目, 本辭典依收詞原則而收錄之閩南語詞彙或用語。 ; 替代字, 非本字的用字。 ; 主音, 高雄地區 ...

#25. 問題在那裡？談「教育部台灣閩南語常用詞辭典」--1

... 語常用詞辭典」試用版的問題在那裏？ 在台語圈子裡，要進行的工作有「標音」、「正字」、「釋義」、「讀古文(含詩、詞、曲)」、「寫今文」、「台語 ...

#26. 教育部臺灣閩南語常用詞辭典，讓你台語講透透. 闽南语在线 ...

闽南语在线翻译. 南大研發臺語人機共學創新模式受國際矚目. 支援jf當務字集基本包與擴充包所有文字。 台、客語漢字（ 教育部《臺灣閩南語常用詞 ...

#27. 台灣閩南語用詞

下方整理出台灣閩南語與華語之間有著些微或較大差異詞彙與華語字詞間的對照，並採用台羅拼音為其標音。

#28. 教育部臺灣閩南語漢字輸入法免費下載

使用者還可以. 透過簡便的介面擴增詞庫，把自己的姓名、住址等常用資訊加入詞庫中。 若對臺羅拼音的掌握不夠熟稔，可以藉著輸入法提供的三個字元「 0、 ?、 *」 ...

#29. 臺灣閩南語四字成詞對譯華語之關係研究─ ...

... 語四字成詞及翻譯相關理論之探討；第三章以《臺灣閩南語常用詞辭典》中的四字成詞為例，依詞義、詞性、詞構與用典四方面探討台華語對譯型態，進行分析；第四章則統計及 ...

#30. 教育部台灣閩南語常用詞辭典

台湾語学習便利帳6月2011. 国際台湾語検定試験において、ローマ字表記には、教育部から公告された「台灣閩南語羅馬字拼音方案」（台羅）が用いられる。

#31. 閩南語｜地方方言｜語言／字辭典｜中文書

補充《台灣閩南語常用詞辭典》部分語詞，如增收「纏頭tiân-thâu（給藝人賞金）」、「窵tiàu遠（遙遠）」等；另就原僅列單字者，如「餉hiòng」字，加列「收餉hiòng ...

#32. 臺語社

台語初學者學習網站教育部台語資料一、臺語常用詞辭典二、臺語羅馬字拼音方案三、臺語漢字之選用原則四、臺語推薦用字五、臺語漢字輸入法六、閩南語字彙七、臺語我嘛會 ...

#33. (PDF) 台灣閩南語分類詞之檢驗

文只選取一個根據作者語感較為常用的，至於台語分類詞或是量詞本身則不提供華語意譯。 2 這並不意味量詞與名詞之間不能有語意選擇的關係，也就是某些 ...

#34. 嘛會有人寄付十隻雞...⁣ ⁣ 「台語」有許多來自日語的外來語

... 常用詞辭典⁣ ⁣ #台語外來語#抖內台語#注文⁣ #講台語就是潮#我說母語我驕傲⁣ ⁣ #台 ... 台語羅馬字⁣ #Taiwanese #Taigi #Taiwanesehokkien #MotherTongue"

#35. 【经典网站】台湾闽南语常用词辞典 - 帝国cms技术

查询到词条后，可以看到这个台语词汇的台罗拼音，以及它的意义解释，并且每个词条也都有[发音按钮]，按下后可以直接听听发音。另外值得好好浏览一下的，是 ...

#36. 為何學英文要求「聽說讀寫樣樣精通」，台語就不用？教授道出 ...

現行教育部台語閩南語常用詞辭典中，除會顯示音讀差異外，部分字詞也會有「方言差」列表，讓人對同一字詞各地念法上的差異性能一目了然。 姚榮松說，現代 ...

#37. 只有老一輩會講的台語？網推「2詞」：以為只有三字經

其中最多人提到的「抾捔」，依據教育部台灣閩南語常用詞辭典的解析，讀作「khioh-ka̍k」，用來形容一個人不成器，一輩子都沒有用或沒有出席。也有很多人提 ...

#38. 常用台語詞彙淺釋| 林瑤琪著| 大康出版吳氏圖書總經銷

內容簡介回味舊台灣，發現台語真趣味！台語是台灣大多數人民溝通的語言，但經過戒嚴時期「說國語禁方言」的年代，母語已經斷層了，希望藉由探尋台灣生活用語的源頭， ...

#39. 新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂

台語學者姚榮松教授稱謂：在台灣閩南語的研究史上，吳守禮教授. 堪稱著作等身、治學 ... 教育部國語會即將上網的《台灣閩南語常用詞辭典》(收辭一. 萬五千，由本人擔任總 ...

#40. 臺灣閩南語語言能力認證考試：B2中高級武功秘笈

語音mp3下載區↓↓↓【請尊重智慧財產權，勿散佈連結。】1.臺灣閩南語推薦用字700字詞表001~100.mp3101~200.mp3201~300.mp3301~40....

#41. 支援台客語字型列表

包含教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》、《臺灣客家語常用詞辭典》所收錄詞彙之所有漢字。 金萱 — justfont ／ 更多資訊; 金萱那提 — justfont; 蘭陽明體 — ...

#42. 編閩南語辭典的人──姚榮松：用正確的字寫想說的話| 文化+

現行教育部台語閩南語常用詞辭典中，除會顯示音讀差異外，部分字詞也會有「方言差」列表，讓人對同一字詞各地念法上的差異性能一目了然。 姚榮松說 ...

#43. 台語教學資源

... 語推薦用字(第1~3批) · ‧教育部台灣閩南語常用詞辭典 · ‧教育部台灣客家語常用詞辭典 百科查詢 ‧台語百科全書(WIKIPEDIA) ‧台語文記憶(雜誌、辭典、專冊等) ‧楊允言台語文 ...

#44. 台語學習網路資源

中教大的台羅教學網 · 個人蒐集的教材檔案Google Drive. 工具、字典、韻書、古音. iTaigi · 萌典 · 教育部台灣閩南語常用詞辭典 · ChhoeTaigi. 以上幾個作為日常查詞所用應 ...

#45. 教育 部 台灣 閩南 語 常用 詞 辭典

台湾語学習便利帳 台語歌 – Blogger. 臺灣閩南語常用詞辭典(台灣教育部) 客語字典(客語信望愛) 客家語wiki（客家語教室メンバーのみ） 臺灣客家語常用詞 ...

#46. 支援台客語字型列表

包含完整台客語漢字、羅馬字. 包含教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》、《臺灣客家語常用詞辭典》所收錄詞彙之所有漢字。

#47. 與"吃"有關的詞目 - 水田翁

... 台語綜合. 文章標題：與"吃"有關的詞目. ☆ 與"吃"有關的詞目. 說明：. 01.) 字詞之<用字>及<釋義>係參考：. 01a》教育部臺灣閩南語常用詞辭典。 01b》 ...

#48. [問卦] 有什麼詞是只有台語才有的？ - Gossiping板

如題，日常生活中有沒有什麼詞是只有台語才有，國語沒辦法揣摩的呢？ 我想到的是臭舖味，能指衣服收起來久了之後會有的味道但也有朋友說各種臭味都能 ...

#49. 臺灣話/數字- 维基教科书，自由的教学读本

台語 教科書, 1. 書寫：漢字 ... 4. 發音：腔調、數字、姓氏、天干地支、訓讀、千字文、百家姓、三字經、千金譜、臺灣三字經、文白異讀 5. 詞彙：常用名詞、常用動詞、常用 ...

#50. taiwanlanguageblog - WordPress.com

我只想到台語庶民用字「愛［玉］gio 冰」，直到網絡上看到「礙虐」一詞。「虐」字有文語「虐待」常用詞，其他我不知道有何白話音。因此我上網找資料，字典由「 ...

#51. 台灣閩南語分類詞之檢驗:

本文以Her & Hsieh (2010)和Her (2012)對於漢語分類詞與量詞所提出語意和語法測試作為基礎，界定台語分類詞範疇，並重新檢驗歷年文獻所提出的台語分類詞或 ...

#52. 教育部全球資訊網-電子辭典

臺灣閩南語常用詞辭典 另開新視窗 · • 臺灣客家語常用詞辭典 另開新視窗 · • 國字標準字體筆順學習網 另開新視窗. 您的網頁不支援JavaScript 如欲返回上一頁可以使用"alt + ...

#53. 台語發音查詢

網站名稱： 台灣閩南語常用詞辭典. 網站… 臺灣閩南語羅馬字拼音方案– 维基百科，自由的百科全书. 2006年10月4日，台灣客家 ...

#54. 詳細書信格式教學丨格式、範本、常用詞彙大統整！

如撰寫前稱式公函，可依照收信人的身分，在姓名後加上知照語。例如：台鑒、雅鑒、道鑒. 依照中文書信格式，來比照一次正確與錯誤的範例：. ❌ ...

#55. 最新2023 流行語、網路用語「時事梗」有哪些？你跟上了嗎

... 常用的詞語與配樂。 都幾. 來自於日文docchi，意思是要選哪一個？選哪個 ... 歸剛欸」是台語「整天、成天」的意思，用來斥責他人整天沒事做，只會胡搞 ...

#56. 教育部臺灣閩南語常用詞辭典關於

... 台語認證#臺語#台語#閩南語2．台湾語のピンインは、教育部の『臺灣閩南語常用詞辭典』を参考にしています。 『臺灣閩南語羅馬字拼音方案』に基づく ...

#57. （一）公文用語表

台」原指眼前之三台星，引申用為對. 平輩或對屬員、人民之敬稱。 3.「台」字已成應用文 ... 用在連用的單字、詞. 語、短句的中間。 1、建、什、田、旱等地目…… 2、河川地 ...

#58. 台語廣播營民眾難得體驗電台現場錄音東美館與警廣電 ...

施工廠商常用表單 · 訴願案件查詢 · 重大政策 · 法案類 · 政策類 · 公共工程類 ... 雙語詞彙 · 常見問答 · 保有及管理個人資料 · 政府公共網 · 行政院公報 ...

#59. 大港語花常用詞彙- 大港台灣母語網

大港語花常用詞彙 ; 魯凱族. (霧台魯凱語). twakualrangasu, mwadringadringaisu ; 泰雅族. (賽考利克語). lokah su ga, mziboq su ; 賽德克族. (德固達雅語). Mha su inu, Ye ...

#60. 台灣閩南語常用詞辭典

台灣閩南語常用詞辭典 · ‎「萌典」をApp Storeで · 臺灣話– 维基百科，自由的百科全书 · 台湾語学習便利帳台羅– 台灣閩南語羅馬字拼音方案 · 台湾の閩南語で「 ...

#61. 文化入侵難防！年輕人愛說這句「中國用語」 40歲企業主管也 ...

他們舉例台語中的許多日語詞彙，來支持他們的觀點。 總的來說，這篇文章 ... 常用「視頻」這個詞語？ a) 40歲以上b) 30歲以下c) 10歲以下正確答案：b ...

#62. 台語發音查詢

... 常用詞辭典」裡面輸入中文字來查詢對應的台語。. 查詢結果除了有詞目 ... itaigi 愛台語」台語字詞發音網站輕鬆查詢各種詞彙念法|… 長頸鹿、老鷹台語 ...

#63. 200+ 種開幕、升官、喬遷、生日祝賀詞總覽，2023 持續更新！

針對不同場合，卡片上的祝賀詞也會有所不同，這篇文章整理開幕、升官、喬遷、入厝、生日等各種送禮場合常用 ... 語是很重要的，以下列出幾種不同情境的祝福語，幫助所有送禮 ...

#64. 歷年名言佳句

流浪於江湖間，以詞著名。做過辛棄疾的座上客。晚年住在昆山。 90圖書館週. 5, 讀書可使人愉悅，增加文采及充實 ...

#65. 響應國際手語日新北市圖邀民眾感受閱讀多樣性

9月22日「手比嘛ㄟ通」手語常用詞彙研習班、以及「手舞飛揚」手語兒歌 ... 台語. 2023-09-21 10:21:24. 芥菜種會「安全城市嘉年華」週日舉行寓教於樂學習 ...

#66. 郵務業務- 中文地址英譯

內裝物品常用詞彙中英文對照表 · 平常日(週一至週五)窗口停止營業收寄國際快捷郵件單位一覽表 · 星期六、日窗口停止營業後收寄國際快捷郵件單位一覽表. 大陸快捷(EMS).

#67. 國家華語測驗推動工作委員會

華語文能力測驗TOCFL官方網站，LEADING TO A BETTER FUTURE，華測會，TOCFL，SC-TOP.

#68. 市政新聞-手語也能閱讀！ 響應國際手語日

... 語障朋友的需要；10月22日「手牽『手』·走『台』步」手語走讀活動，則邀聽障 ... 9月22日「手比嘛ㄟ通」手語常用詞彙研習班、以及「手舞飛揚」手語兒歌 ...

#69. 名言佳句- 育達TWOWIN教育網

台上一分鐘，台下十年功。 四神湯：知足、感恩、善解、包容。 失足尚可挽回，失言 ... 千言萬語不如一個行動; A word spoken is past recalling. 一言既出，駟馬難追 ...

#70. 響應國際手語日新北市圖讓「享受閱讀」的權利無差別

... 常用手語與手語歌教學等多元友善活動，服務台提供「筆談」的服務，「享受閱讀」的權利絕無差別；9月22日「手比嘛ㄟ通」手語常用詞彙研習班及「手舞 ...

#71. 劍橋翻譯| 中英雙語

免費的在線翻譯器，擁有強大的詞典定義，發音，同義詞和例句並支持19種在網絡上最常用的語言。

#72. 中華民國統計資訊網

雙語詞彙 · 訂閱/取消電子報 · RSS · English. 下方連結. 隱私權宣告 · 資訊安全政策 · 無障礙宣告 · 政府網站資料開放宣告 · 中華民國統計資訊網. ::: 上方連結. 網站導覽 ...

#73. 中年主管不經意說出「視頻」！他驚呆：講的人越來越多了

... 詞彙，而非台灣常用的「影片」。原PO對此感到驚訝，他提到自己雖然常在網上使用支語或簡體字來反串，但當實際聽到主管使用支語 ... 疑境外勢力在台設總統 ...

#74. 響應國際手語日新北市圖邀大家感受閱讀多樣性| 台灣好新聞

... 台同時提供便利語言障礙者使用的「筆談」服務，讓聽障朋友們知道，即使生理條件不同，但「享受閱讀」的權利絕無差別。 9月22日「手比嘛ㄟ通」手語常用詞彙 ...

#75. 勞動部勞工保險局全球資訊網

大家常用的服務. 各地辦事處臨櫃叫號進度查詢 · 簡易試算 · 線上申辦 · e化服務系統教學 ... 勞保局大事紀 · 勞保局行事曆 · 雙語詞彙. 最近6個月失業給付請領人數及就保失業 ...

#76. 教育部體育署-首頁

雙語詞彙 · 署長信箱 · English · 訂閱電子報 · 協會登錄專區. 字級. 小; 中; 大. -. -. -. 回首頁 · 網站導覽 · 常見問答 · 雙語詞彙 · 署長信箱 · English · 訂閱電子報 ...

#77. 機關徵才-臺中市政府衛生局保健科甄選約用人員

工作經驗：不拘，具備公共衛生相關行政工作經驗尤佳。 5.語言能力要求：英語(普通)、台語(良好)。 6.使用電腦能力：電腦基本操作 ...

#78. 衛生福利部中央健康保險署

雙語詞彙 · 健保署英文專書讀書會 · 讀書趣專區 · 國際疾病分類第10 版 · 國際疾病分類第十版 ... 常用服務. 投保與異動. 108-09-08 · 院所查詢. 108-09-08 · 健保藥品與特材.

#79. 實施要點 - 中華民國112年全國語文競賽

... 常用詞辭典》為準，詳細內容請參閱：https://hakkadict.moe.edu.tw/. 八、競賽評判標準. （一）演說（國語、閩南語、客語、原住民族語） ... 2、內容（見解、結構、詞彙）： ...

#80. 台灣閩南語常用詞辭典 - flirswjk

台灣閩南語常用詞辭典. 台湾語の教材-台湾留学大学進学台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村. 3-1.台灣閩南語(台語) 台羅拼音聲調教學. 3-2.台語8聲調口訣 ...

#81. 雙語詞彙| 交通部中央氣象署

編號, 英文, 中文. 1, temperature (°C), 溫度(攝氏). 2, weather, 天氣狀況或現象. 3, probability of precipitation (%), 降雨機率(%). 4, comfort index, 舒適度.

#82. 華台常用詞彙對照表（3000詞） - 第 109 頁 - Google 圖書結果

... 台音『來來』的『來』 ㄍ 。華音『哥哥』的『哥』。台音『兄哥』的『哥』 台音『我』的『我』台 109 。華音『桃花』的『桃』 ㄊ 新編台灣閩南語用字彙編-0 112.

#83. MUZIK 9月號 NO.134 全能大師的百年回顧 伯恩斯坦，1918～1990

... 台醫人音樂會」,一解眾人鄉愁。但整場音樂會裡,台上的台語歌曲翻來覆去,總不出六 ... 詞彙,僅用目前口語裡剩下的寥寥數語,既難押韻,更遑論開展意境。陳維斌舉例道:「像 ...

#84. CNN主播教你 老外最常用的英文慣用語 [有聲版]: 讓你學會：學校沒教，字典查不到，新聞中卻常聽到的生活慣用語 ...

... 語 Everyday Phrases and Idioms from CNN News LiveABC編輯群. A-list 最受歡迎人選的名單是 ... 台補充詞彙 類似於...... 006 示「沿著、比照......的方式」或「類似於 ...