Search
在宜蘭鄉間稻田常見的白鷺鷥，
現在躍上宜蘭傳藝園區的舞台，還會唱歌仔戲！
宜蘭傳藝園區全新駐園大戲《傳藝白鷺鷥》，
結合歌仔戲、當代偶戲、特技以及台語童謠《西北雨》，
演出小白鷺鷥勇敢展翅學飛的成長故事。
邀請大朋友小朋友一起進劇場，看小白鷺鷥在學飛過程中，
遭遇💨風神、🌧雨神、⛈ 雷神形成的猛烈西北雨，
如何透過土地公土地婆與現場觀眾的幫忙，
勇敢張開翅膀飛翔，找到回家的路。
傳藝白鷺鷥演出資訊
演出團隊: 無獨有偶 Puppet & Its Double、 悟遠劇坊 、 藝想台灣劇團 FervorTaiwan
演出地點: 宜蘭傳藝園區-臨水劇場
演出日期: 即日起至2023/2/24
演出時段: 10:30 / 14:00（每場約40分鐘）
入場方式: 現場排隊
#貼心提醒
全民共同防疫，目前不開放踩街，劇場採梅花座，
座位僅有82席~可提前排隊唷！造成不便，敬請見諒 🙏
活動詳情請點我
👉https://bit.ly/3EnxP6K
#全新大駐園 #宜蘭傳藝園區
#傳藝白鷺鷥 #偶戲 #特技 #歌仔戲
黃靜雅、莊佳穎對談「台語繪本創作」
週六（9/4）下午4點-5點半
地點：台灣文學基地
說到春天，你會想到什麼？
《春天佇佗位》繪本講述一對姊弟四處找尋春天的小小冒險故事。
春天到底在哪裡呢？桃花不知道、露水不知道、白鷺鷥也不知道……
這首最受台灣親子喜愛的台語歌謠，已經在台灣傳唱15年。歌詞創作者黃靜雅這系列讓人朗朗上口、老少咸宜，又有意境的文字，是怎麼開展出來的？
而這首歌曲究竟如何成為一本繪本圖畫書？又如何在書裡呈現歌曲的流動？
本周六歡迎來聽黃靜雅和另一位台文童書創作者莊佳穎，分享她們在母語文本的繪本創作。
主題｜聽，一首歌的流動—《春天佇佗位》分享座談會
時間｜9月4日（星期六）16:00-17:30
地點｜臺灣文學基地悅讀館（台北市中正區濟南路二段27號）
報名請進 https://forms.gle/TT1F26KxtGWrv3oD8
瞭解更多👇
《春天佇佗位》
玉山社 https://reurl.cc/YOmMmn
博客來 https://reurl.cc/MAWYD3
誠 品 https://reurl.cc/XWNA9g
聚 珍 https://reurl.cc/GmLnOZ
#幕後大直擊
白翎鷥被說懶惰．為什麼呢？
讓神奇的庭瑜醫生來解謎 👩⚕️
親子天下 ╳ 阮劇團
每週更新的「歌謠唸謠學台語」
又閣來囉！🙌🙌
今天動物醫院休息
醫生外出時．遇到傷心的白鷺鷥
啊！原來一切都是誤會啦～😳
#每週二正式上線
#那唱那學台語
———
⭐️ 小行星樂樂TV－台語劇場
線上收看｜https://cplink.co/ul2HBxNY
特別感謝台語小天后吳申梅擔任ＭＶ女主角！
影視圈大哥大林義芳大哥、鐵齒友情跨刀演出！！
在某個機會，冰冰姐看到了木工歌手陳思瑋的優異表現，覺得他擁有好歌藝，然而四處征戰，比賽經年屢獲優異成績，卻苦無機會發展，又燃起冰冰姐的愛才之心，希望有朝一日，他能像鐵肺歌王 - 「信」一樣，用雄厚的歌唱實力，屹立歌壇不墜！
因此聘請歌壇鬼才鄭進一老師為他量身打造創作，感謝鄭進一為陳思瑋寫了很棒的國語歌曲『愛情，我不懂』，以及閩南語主打歌『道上』！
➤歌曲「簡幼」收錄於 青虫aoi 首張專輯《有你的故事 ū lí ê kòo-sū》
2020.06.30 數位平台全面上線
➩https://aoi.lnk.to/firstalbum
親緣也許有內外之分，但思念沒有
"他們說 憨嬤疼外孫 憨嬤疼外孫
有嗎 有嗎 你讓我有夠思念你"
「簡幼」是主唱吉尼外婆的名字，
她剪下童年暑假在 #外婆家的回憶，
將這首歌獻給已經過世的外婆。
Sōryo x 青虫aoi 聯手製作編曲，共同打造暖暖童年回憶
／
#編織系都會民謠 暖聲 - 青虫 aoi
2020 首張 #台語 創作專輯《有你的故事 ū lí ê kòo-sū》
「我的身軀變做一張一張紙，阮朋友的故事攏寫佇遮。」
這是青虫 aoi 的第一張專輯，也是他們嘗試跟這個世界建立連結的載具。《有你的故事》裡的每首創作都應對著一個「你」，這個「你」可以是一個對象，亦可以代表一種議題。
青虫 aoi 試圖把存於當下社會與個人日常的經驗反覆咀嚼，並雕琢著既熟悉但又不熟練的語言，吐出絲線，鋪陳在旋律之上－－經線是自我、情緒、聲響；緯線則是語言、對象、情節，彼此緊密地交錯。如同這張作品的音樂風格，橫跨了醉心電氣、原聲搖滾與溫暖民謠等元素，帶出了更豐富的聽覺紋理，卻又不失純粹。
將「你」編織於故事之中，用輕盈的口吻說深刻的話題，刻劃出這個世代青年們的所思所想，唱出每一段「有你的故事」。
／
Lyrics
毋知你敢閣猶會記 彼年的熱天
阮歇熱轉去溪頭山頂揣你 閣共人偷掠一尾魚
提著魚網去溪邊掠魚 閣佇竹林拄著青竹絲
共你司奶講我跤疼行袂振動 予你偝我足百崎轉去
一直到你離開的時 我才開始了解你
教會阿姨講你上佮意的一條歌其實是
田中的白翎鷥 無欠缺啥物
但是阮看無你 心內是真稀微
田中的白翎鷥 有一工會飛出去
但是阮轉來的時 煞已經無看你
亻因講 戇媽疼外孫 戇媽疼外孫
敢有敢有 你予我有夠思念你
亻因講 戇媽疼外孫 戇媽疼外孫
簡幼 簡幼 阮實在有夠思念你
毋知你敢閣猶會記 彼年的熱天
阮歇熱轉去溪頭山頂揣你 閣共人偷掠一尾魚
提著魚網去溪邊掠魚 閣佇竹林拄著青竹絲
共你司奶講我跤疼行袂振動 予你偝我足百崎轉去
一直到你離開的時 我才開始了解你
教會阿姨講你上佮意的一條歌其實是
田中的白翎鷥 無欠缺啥物
但是阮看無你 心內是真稀微
田中的白翎鷥 有一工會飛出去
但是阮轉來的時 煞已經無看你
亻因講 戇媽疼外孫 戇媽疼外孫
敢有敢有 你予我有夠思念你
亻因講 戇媽疼外孫 戇媽疼外孫
簡幼 簡幼 阮實在有夠思念你
- - -
不知道你是否還記得 那年的夏天
我們回溪頭山上過暑假 還偷抓別人的魚
拿著魚網說要去溪邊抓魚 還在竹林裡遇到青竹絲
跟你撒嬌說我腳痛走不動 讓你背著我爬坡回家
一直到你離開的時候 我才開始了解你
教會的阿姨說 你最喜歡的一首歌其實是
田裡的白鷺鷥 沒有欠缺什麼
但是我們看不到你 心裡滿是落寞
田裡的白鷺鷥 有一天會飛出去
但是我們回來的時候 卻已經看不到你
他們說 憨嬤疼外孫 憨嬤疼外孫
有嗎 有嗎 你讓我有夠思念你
他們說 憨嬤疼外孫 憨嬤疼外孫
簡幼 簡幼 我們實在有夠思念你
不知道你是否還記得 那年的夏天
我們回溪頭山上過暑假 還偷抓別人的魚
拿著魚網說要去溪邊抓魚 還在竹林裡遇到青竹絲
跟你撒嬌說我腳痛走不動 讓你背著我爬坡回家
一直到你離開的時候 我才開始了解你
教會的阿姨說 你最喜歡的一首歌其實是
田裡的白鷺鷥 沒有欠缺什麼
但是我們看不到你 心裡滿是落寞
田裡的白鷺鷥 有一天會飛出去
但是我們回來的時候 卻已經看不到你
他們說 憨嬤疼外孫 憨嬤疼外孫
有嗎 有嗎 你讓我有夠思念你
他們說 憨嬤疼外孫 憨嬤疼外孫
簡幼 簡幼 我們實在有夠思念你
--
▶關於青虫 About Aoi
YouTube｜http://www.youtube.com/c/Aoimushiband
Facebook｜https://www.facebook.com/AOIMUSHIBAND/
Instagram｜https://www.instagram.com/aoimushiband/
StreetVoice｜https://streetvoice.com/AOIMUSHIBAND/
▶製作 Credit
詞曲 Lyrics&Co｜黃如琦 Jeannie H
製作人 Producer ｜郭宏 Hung Kuo（青虫aoi）、周詠倫 Sōryo
編曲 Arrangement｜青虫aoi、周詠倫 Sōryo
配唱製作人 Vocal Produce｜何欣穗 ciacia
主唱／和聲 Vocal＆Backing Vocal｜黃如琦 Jeannie H
電吉他 Electric Guitar｜郭宏 Hung Kuo、周詠倫 Sōryo
貝斯 Bass｜郭宏 Hung Kuo
鼓 Drum｜蔡信展 Hsin Chan Tsai
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement ｜何欣穗ciacia、楊泓岳 Keegan、黃如琦 Jeannie H
鼓共同監製&錄音師 Drum Co-Producer & Recording Engineer｜單為明 Link Shan
鼓錄音室 Drum Recording Studio｜Lightsup studio
錄音助理 Drum Recording Assistant｜于世政 Shih Cheng Yu
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer｜王維剛 Wei-kang Wang、呂進榮 Jimmy
人聲錄音室 Vocal Recording Studio｜浩世錄音室 HMP Studio
混音師 Mixing Engineer｜Wayson.H、周詠倫 Sōryo
混音室 Mixing Studio｜W.S. Studio
母帶後期處理製作人 Mastering Producer｜陳陸泰 LuTai Chen (A-Tai)
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer｜陳陸泰 LuTai Chen (A-Tai)
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio ｜原艾母帶工程錄音室 Mugwort Mastering
特別感謝 Special Thanks｜吉董 、盧志杰、柯辰穎、動工設計、洗耳恭聽
▶歌詞版MV製作
插畫與動態設計 Illustration & Motion Design｜黃如琦 Jeannie H
歌詞用字指導｜陳豐惠Tân Hong Hūi＠李江却台語文教基金會 Li Kang Khioh Taiwanese Foundation
視覺、唱片裝幀｜鄭麗華 Li-Hua Cheng（動工設計mokraft）
企劃｜啟兒 Cheer Chou／黃如琦 Jeannie H／戴均叡 (戴居) Roy Dai
－本專輯受文化部影視及流行音樂產業局補助－
看更多明星經典 台語歌曲 大全▻▻ https://goo.gl/QrNzLv 歌曲 名稱： 白鷺鷥 原唱者：黃品源演唱：黃品源作詞人：伍佰作曲人：Beglin不知影有這久沒想到伊 ... ... <看更多>
台語白鷺鷥. 99,675 views99K views. Oct 7, 2010 ... 【懷舊 台語 老 歌 金曲】雨夜花、望春風、港都夜雨... / Lyrics / Taiwanese Nostalgic songs. ... <看更多>
台語 歌 白 鷺鷥 在 Re: [心得] 當伍佰的台語經典只剩下老歌- 看板WuBai_and_CB 的推薦與評價
: : 追溯上一次有收錄台語歌曲創作的專輯
: : 是2009年發行的『詩情搖滾』－白鷺鷥
: : 這還是先在2004年「改編歌詞」寫給黃品源唱過之後
: : 才資源回收拿回來自己再唱的
: : 而真正有收錄伍佰創作，作詞作曲的台語歌
: : 最近一次竟然得追溯到2005年發行的『雙面人』這張專輯
: : 已經有超過十年的時間
: : 伍佰老師不作台語歌了
: : 我非常喜歡伍佰的台語歌
: : 即使台語不夠厲害，唱起來有些卡詞
: : 完全不減每一首台語歌帶來的力量與感動
: : 所以聽完台語場
: : 很爽、也很難過
: : 真的很希望伍佰老師能繼續創作台語歌曲
: : 有更多的台語經典能出現
: : 因為
: : 那是屬於台灣人的生命記憶
最近正在寫一些關於伍佰的東西，
出發往演唱會的車上正好看完《GIGS搖滾誌》(No.5,2012.10)，
這本有一半以上是伍佰的專訪，我想剛好可以回答一些問題。
上面有些人提到伍佰是出自市場考量才減少創作台語歌曲，
我個人不太這樣認為，如果他真的想迎合市場，
那也不會有很多大家意想不到的創作，例如當初的《太空彈》
下面引用一些GIGS的文句，但為不影響著作權，在這邊只用節錄的
（希望大家可以去閱讀、收藏這本雜誌，這本真的超棒的啊！）
雜誌中有一段張鐵志老師與陳玠安的伍佰專訪，裡頭便提到
「我不可能十幾年後還做一模一樣的事，因為我是活的。」（頁25）
（標題）開始台語創作
鐵志：為什麼會開始寫台語歌，很自然的事情嗎？還是有一些.....
伍佰：阿達（任將達）求我的。
鐵志：那你以前本來的創作是國語歌嗎？還是以前比較少寫？
五百：那時寫作怎麼可能是台噢，當然是用國語，整個學校的教育都是國語啊，因為我家
裡又沒有樂師，也沒有孔鏘大樂隊那種人，沒有那種會讓你知道要去寫台語歌那樣，那是
阿達跟我講，好吧我就寫第一手台語歌〈樓仔厝〉。
PS:後面提到當時去淡江大學表演，看到歌單貼在牆上，那時他還是小人物，他看到歌單要唱
一首〈老祖〉，後來才發現是〈樓仔厝〉，覺得很多人不知道他（伍佰）在幹嘛，後面他
說自己也沒有想過台語搖滾是開創性的東西。
伍佰：（前略）基本上唱片圈娛樂圈是外省人的世界，他們聽不懂台語，把他當文化了，
突然我就變文化了，為什麼？其實我不喜歡做台語歌，聽到那個我不見得開心。那是有文
化隔閡的，突然因為解嚴、政治的開放而變成一個文化，跑到前面來了。
玠安：應該是要摸到地面，而不是刻意。
伍佰：對，被拿來操作。（頁26）
後面也有提到一些伍佰個人的音樂主張
「當造成我困擾的時候我就去破壞他，我不要變成你們想像的那個人」
「我要破壞掉我自己，我希望是一個活的、有機的，keep alive這樣子。」
「我會把自己破壞掉，再重生這樣子，《太空彈》其實是一個明顯的東西」
伍佰因為剛好處在那個時代，他與周遭的衝突來自於他的口音、背景，
也正是因為這樣的衝突，讓他被任將達、張培仁等人看見，並將這部分凸顯出來
「我很清楚，第一個，我身上有衝突，我有跟主流市場的衝突，包括口音，包括背景，包括
喜歡的類型，都有衝突。（吳念真：你是有自覺的嗎？）一直弄．．．就會自覺」
（電視專訪：〈這些人，那些人〉，吳念真，2005）
PS:這個專訪也很棒，吳念真的引導很到位，很少看到伍佰在節目說那麼多話XDDD
而專訪第一集是針對伍佰，第二集則連團員都一起邀請，團員間的故事跟互動都很有趣
相較於對（中國）市場的考量，因此比較少出台語歌了，
我自已寧願很浪漫的想，伍佰的創作是出於做自己，而非市場考量，
其實在讀網路評論的過程，一直看到一些人對他近期的音樂有些微言，
說什麼經典不再、也沒有味道了，例如在〈光和熱〉的MV底下就有不少：
https://www.youtube.com/watch?v=hCmwLevrg_A
當然底下也有人留言
「記得伍佰老師曾說過一段話，大意是：『對於音樂，做不做是我的事，聽不聽是你們的
事，我不會特地去做你們想聽的音樂。』」
我也滿支持上一篇Morayeel的評論：（不知道怎麼引回文，冏）
「我也覺得伍佰國語歌的尖銳和前衛有點被忽略了，要區別伍佰的歌曲 語言的分類遠不
如時代來的精準」
順帶一提，前陣子稍微統計過伍佰錄音室專輯中，國台語歌的比例，
總計共150首左右的歌，其實只有26首是台語歌，
雖然漏算很多非錄音室專輯、合輯、幫人寫的歌，但整體也能看出他的偏好，
不過我想在台灣流行音樂史上，他少數這幾首台語歌的分量更重於國語歌就是
這些是我對於「台語經典都是老歌」的一些想法（是說台語老歌的梗也真的挺好笑的XD）
--
偷渡一些演唱會心得，我自己是嘉義人，從高中開始有幸現場看過一些演出
例如嘉義國慶演出、夢時代跨年、無盡閃亮的世界、覺醒音樂祭、跟雙面對決兩場
對於台語場整個亂感動一把的，很多歌都唱進心坎裡
你是我的心肝、雙面人，很多歌都聽著唱的也跟著落淚了QQ
國語場大概是因為一些橋段已經被破梗，一直到最後才有點進入狀況
也很開心安可曲有〈鋼鐵男子〉
一些細節這兩天已經有不少精采的感想，就不再贅述
只是身為一隻單身狗(?)，有點覺得這幾天才是無盡「閃亮」的世界啊．．．．
參與演唱會的同時也注意了一些相關新聞，大多是從伍佰的新聞稿改的
但看到現在媒體的一些標題真的是有點傻眼
〈台灣限定！20位俏護士撩落去 伍佰爽歪圓夢〉
〈（影片）已羨慕！伍佰揪20名小護士踢正步〉
空襲警報是我非常感動的一個橋段，想到這首歌的歷史感，
不僅有背景的飛機空襲畫面，柔和護士踢著陽剛正步的畫面也很有衝突感，
但卻被新聞標題寫成這樣，是在爽歪跟羨慕什麼鬼啦!!!!
新聞中也提到這是他在2002年就有的想法，同時國語場被抬起來的梗
也是他「日前在大馬巡演時，看到舞者被抬起來，而躍躍欲試」
在這裡也可以證明，伍佰他一直在「圓夢」、做他想做的事，不論時間過了多久
（他的下一個夢是古裝劇，真的有點期待又怕受傷害啊...）
--
最後的最後，想問問大家有知道什麼的伍佰相關資料可以提供收集與參考的嗎～
時間類型主題都不限，只要有關就好，歡迎站內信分享交流，謝謝～～～～
--
「從1989年出道到現在27年，我沒有停止過腳步，與其說我是歌手，不如說我是鬥士。」
──伍佰（2016）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.60.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WuBai_and_CB/M.1460913948.A.532.html
冏...太久沒用ptt我竟然不知道要怎麼回文....抱歉只能修文了
真的嗎!! 我這邊有看到過的是馬世芳老師與之前單程車票各首歌的訪問
基本上都是YOUTUBE上面可以找到的~明天還要上班等等要睡了,明天再跟你聯繫:)
※ 編輯: cutter5566 (61.216.60.25), 04/18/2016 01:35:19
... <看更多>