【使用者體驗願景設計工作坊】
💁♂課程講師：山崎和彥先生（日本千葉工業大學教授，X Design Academy 共同創辦人）
✍課程重點：
🔸如何透過使用者體驗願景設計的創新手法開發從0到1的產品、服務與商業模式
🔸如何以人本設計達成體驗願景，提出對未來的美好想像
🔸培養使用者體驗設計的活用與運用方法
🔸有系統地進行使用者體驗願景設計本質思考的訓練方法
有興趣的朋友們快點來報名參加吧!!!
📣活動資訊
時間：107年8月30日 （四） 9：00-12：10（ 8：30開始報到）
地點：台北市中正區杭州南路一段15-1號 醒吾大樓地下2樓會議室
（捷運善導寺站步行5分鐘）
👨💻招生人數：本課程共招收40位學員，額滿為止
👉課程費用：新台幣2,000元/人（含講師費、「使用者體驗願景設計」書籍1本、午餐、同步口譯費用）
✍報名與聯絡方式
報名點我︰ https://goo.gl/forms/Y7hKNiD3emQPhyzZ2
連絡窗口︰財團法人中衛發展中心
(02)2391-1368徐小姐分機1358/李小姐分機8907
主辦單位：財團法人中衛發展中心
協辦單位：林 事務所（HAYASHI OFFICE)
#使用者體驗 #山崎和彥 #中衛中心 #林事務所
同步口譯費用 在 [討論] 口譯價格標準- 看板translator - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
看到上面的口譯徵求文，
我想到也該整理一份口譯收費標準。
在本板和口譯板爬文之後，發現有一篇「論口譯的價值與價格」可供參考：
（作者為輔大翻譯所副教授楊承淑，網址 https://0rz.tw/hwbYb ）
初步整理如下：
┌───────┬────────┬──────────┐
│ 類型 │ 價格 │ 超時加收 │
├───────┼────────┼──────────┤
│隨行口譯 │全天8000元 │每小時1000元 │
│會議短逐步 │全天1.8萬元 │半小時2000元 │
│會議長逐步 │全天1.8萬元 │半小時2000元 │
│同步口譯 │每人全天1.5萬元 │每人半小時2000元 │
│多語言同步轉譯│每人全天1.8萬元 │每人半小時2000元 │
├───────┴────────┴──────────┤
│ 加價係數（費率 = 上表價格依次乘上這三項係數） │
│ │
│ 【專門知識】 【急迫程度】 【附加價值】 │
│ │
│ 單一主題：1 2週以上：1 內部：1 │
│ 2～5主題：1.25 6-10天：1.05 兩國：1.1│
│多國家多主題：1.5 3-5天：1.1 多國：1.2│
│ 2天以內：1.2 典禮專案：1.5│
├───────────────────────────┤
│備註：3語種以上，另加一成行政費。 │
│ 如需會前準備會議，每人每小時1000元。 │
└───────────────────────────┘
這是我不熟悉的領域，所以要請教板上的口譯專業人員：
1.此表費率是否合理？
2.「超時」是指幾小時以上？
3.「會議短逐步」和「會議長逐步」的差異為何？
4.「附加價值」中的「內部」定義為何？
此外，也請幫忙檢查此表有沒有闕漏或錯誤，謝謝大家～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.28
... <看更多>