【 前無綫配音員周婉侶加國病逝 】
繼「配音王」譚炳文因病不幸於周六(5/9)離世後(https://bit.ly/339HdZH) ,香港配音界再傳來噩耗。1980年代曾經聲演《忍者小靈精》主角「小靈精」(服部貫蔵)以及初代《龍珠》主角孫悟空的前無綫配音員周婉侶,其丈夫岑南羚(Lanny)9月1日在個人facebook帳戶上載一條自己剪輯的短片,公布妻子逝世消息,終年六十有九。(https://bit.ly/3hcgpNt)
Lanny在帖文的字裏行間難掩喪妻之痛:「愛妻周婉侶(Lorna), 昨晚(31/8)因病安祥(詳)離世,我帶着心靈傷痛, 通宵剪接,送上一個回憶片段.......好讓大家永遠懷念這個既是出色的藝人,亦是我的賢妻,(和)兩個兒子的良母...I love you forever......」事隔數天,Lanny再於facebook公布身後事的安排,指周婉侶將於本周四(10/9)上午10時半,於加拿大安大略省萬錦市的Chapel Ridge Funeral Home & Cremation Centre設靈。(https://bit.ly/3jX2mx1)
生於1951年的周婉侶是香港電視初代配音員,1969年10月在麗的映聲藝員訓練班畢業,最先擔任主持,曾參與節目《快樂時光》,為《Q太郎》、《太空神童》和美劇《蓬車西征》(Wagon Train)等配音。1979年成為無綫電視的兼職配音員,1982年正式加入粵語配音組,及至1987年11月宣布,會於1991年元旦假期後正式退出華語配音界,並移民加拿大多倫多。移民後雖然不再擔任配音工作,但仍然留在電視圈,加入新時代電視出任公共傳訊及推廣主管,往後30年時間,一直從事機構傳訊工作並擔任要職。
周婉侶任職無綫配音組工作的時間不算很長,當中《忍者小靈精》(https://bit.ly/3mbwJ4X) 和《龍珠》(https://bit.ly/35lYWQi) 兩套動畫絕對是其代表作,是70、80年代土生土長香港人的集體回憶,此外她亦曾為《叮噹》(現稱《多啦A夢》)《IQ博士》、《足球小將》、《外星小雪兒》、《千年女王》、《變形金剛》和《天界小神仙》等日本卡通配音,而著名日劇《阿信的故事》和《跳駒》,周婉侶亦分別聲演東光美飾的八代加代以及齊藤由貴飾演的橘羚。
*周婉侶圖片來源:岑南羚facebook短片截圖
(09092020)
#游大東 #游大東影視筆記 #周婉侶 #忍者小靈精 #龍珠 #集體回憶 #RIP #叮噹 香港配音員討論區 Forum of Hong Kong Dubbing Artists 快樂的 做乜膠睇電視
同時也有85部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅Mr.Lock洛克先生,也在其Youtube影片中提到,原唱:莊心妍 詞:周宏濤 曲:周宏濤 翻唱:阮奕嘉_洛克 改編詞:阮奕嘉_洛克 改編曲:Scott Yeh 忘記 想要忘談何容易 不怨你 是我如此不堪一擊 感情深可入海底 愛的真沒人能比 這些你從不放在眼裡 想你 不只是因為空虛 說到底 是真有感情不騙你 敢與全世界為敵 為了你受盡委屈 這些苦...
「周婉侶」的推薦目錄:
周婉侶 在 陳詠燊 Sunnyhahaha Facebook 的精選貼文
是天上告訴我們這一代,真的要長大,別要在糾纏在童年的美好裡了嗎?
尼克真大王之後,連忍者小靈精也走了。
懷念80年代替香港版忍者小靈精配音的周婉侶小姐。
一路好走,我們這一代香港人,會永遠記著那段快樂的童年。
謝謝你。
周婉侶 在 游大東【鴻鵠志-影視筆記】 Facebook 的最讚貼文
【 電視史話/獅子狗其實唔係叫獅子狗 】
一場持續多時的「反修例風暴」,既令很多香港人政治覺醒,亦激發香港人的澎湃創作力,由最初「唔好搞我後面」、「自由閪」與「記你老母」變成Print Tee;「反送中主題曲」《Sing Hallelujah to the Lord》出現佛經版;《頭條新聞》主持羅啟新先後惡搞《一人有一個夢想》和《愛情陷阱》,變成《一人掟磚會受傷》(http://bit.ly/30BNafb)和《老年陷鄭》,二創創到天翻地覆,笑到人仰馬翻。最新出品,當然是因為十八區都出現連儂牆而衍生出來的「撕紙王」與「The拉人King」,再次充分反映香港獨有的廣東話盞鬼神髓。
而「撕紙王」的另一個「周邊產品」是「撕紙狗」,而將這個「反修例新辭彙」發揚光大的,必然是跟香港的吉野家有關。兩日前的發帖,令網民拍案叫絕:「想食獅子狗,唔只大埔有。嘢可以亂食,名唔可以亂叫!好多人食吉邊時尬嗌錯我做『獅子狗』!雖然我冇身份證,但我真名係叫『竹輪』呀!」這種呈空心圓柱狀、由魚肉、麵粉、蛋白和調味料混合的日本傳統食物,為何來到香港會變成獅子狗?
1983年,無綫電視翡翠台安排於兒童節目時段播放經典日本卡通《忍者小靈精》(忍者ハットリくん),除了主角忍者小靈精服部貫藏(周婉侶配音)、健仔(黃麗芳配音)、小玲瓏(梁緻盈配音)之外,由梁繼昌配音、原名「獅子丸」的獅子狗也是令小朋友印象深刻。這隻額頭上有十字標記、身形呈棉花球狀的伊賀流忍者狗,既聽懂人話識講人話外,亦相當為食,會吃清雪櫃的食物,對竹輪為之着迷,有讀者記得,當年配音會叫這種食物做「獅子狗魚旦」。由於36年前的香港人對於這種日本食物仍相當陌生,加上無綫的傳播威力強大,所以香港人就直接將「竹輪」說成是「獅子狗」,並沿用至今,無綫於2013年購入新版,不時會在J2播放。
【 反修例系列報道 】
*有用圖表 ──無綫以外本港各免費電視頻道新聞播放時段:http://bit.ly/2wSTcex
*有線新聞台終於有得免費睇:http://bit.ly/2xHjAbN
*林鄭凌晨4點Call記者開記招之九唔搭八:http://bit.ly/2FRW3cD
*重要新聞事件睇Live才是王道:http://bit.ly/2LBQMcU
*看記協指引、通訊局業務守則了解TVB不報自殺新聞的判斷基礎:http://bit.ly/2JDhXkU
*6.18林鄭道歉記你老母會:http://bit.ly/32i7CTP
*6.12商台記者遭警問候,記者戴頭盔口罩出席一哥記招:http://bit.ly/2KfqvRD
*林鄭接受無綫新聞獨家專訪6.12播出反問「我點樣賣港?」:http://bit.ly/2LMXWen
*《東張》林泳淘遭雪藏新聞曝光之後:http://bit.ly/2Kjke7o
*《東張》林泳淘傳因撐反修例遭雪藏:http://bit.ly/2wIdo2v
(12072019)
#游大東 #游大東影視筆記 #電視史話 #獅子狗 #撕紙狗 #撕紙王 #拉人King #忍者小靈精 #竹輪 香港吉野家 Yoshinoya Hong Kong 快樂的 做乜膠睇電視 葉一知 #又越過過山又越過谷
周婉侶 在 Mr.Lock洛克先生 Youtube 的最讚貼文
原唱:莊心妍
詞:周宏濤
曲:周宏濤
翻唱:阮奕嘉_洛克
改編詞:阮奕嘉_洛克
改編曲:Scott Yeh
忘記 想要忘談何容易
不怨你 是我如此不堪一擊
感情深可入海底
愛的真沒人能比
這些你從不放在眼裡
想你 不只是因為空虛
說到底 是真有感情不騙你
敢與全世界為敵
為了你受盡委屈
這些苦我甚至都願意
好可惜終於失去你
對不起我已經盡力
我沒有放棄 只是不見你
以為這樣就傷不到自己
好可惜我們回不去
傷心哭泣變本加厲
我一直婉拒 別人的情意
只為個不確定的你
最後你還是決定選擇離開
對你再多的努力掙扎最後只剩無奈
你是我無法忘記的那個女孩
看著日曆上的總總回憶
難過歡笑都只剩過去
沒有我的以後 我要你好好過
在你孤單難過 還是可以想起我
想給的那封信 我還是握手裡
這次我真的走了 好好照顧自己
好可惜終於失去你
對不起我已經盡力
我沒有放棄 只是不見你
以為這樣就傷不到自己
好可惜我們回不去
傷心哭泣變本加厲
我一直婉拒 別人的情意
只為個不確定的你
-------------------------------------------------------------
追蹤我 👇
洛克
Instagram【 edd_dde 】
https://www.instagram.com/edd_dde/
-------------------------------------------------------------
|狐獴養成計劃|https://reurl.cc/n0qam8
|來不及對你說|https://reurl.cc/avZOeQ
|Vlog|https://reurl.cc/Kkb4aR
|我到底看了什麼|https://reurl.cc/xZozaN
|新朋友真心話|https://reurl.cc/Qdm8Eb
|變態實測|https://reurl.cc/7XD71k
|洛克人生|https://reurl.cc/qd5rlD
|Talk|https://reurl.cc/ex3LYR
|車子改起來|https://reurl.cc/X6jqnM
|Cover|https://reurl.cc/pd1rEr
-------------------------------------------------------------
工作請洽詢⬇️⬇️⬇️
有梗創意工作室
Line:ukiyostudio (Eddie)
Phone:0966111350
周婉侶 在 林鴻宇 Youtube 的最佳解答
#戀愛是選擇題由你#相愛的這種本能
愛情裡,曾為了誰改變性格,生活中跟著習慣她的習慣,當以為一切都可以安好進展下去,收來一封訊息,嗯,又是悲劇收場。
也罷,獨自在家中享受一個人快活也好。
回憶過往也覺得可愛,就算很無能為力,也要每次撩下去,難過也好、開心也好僅憑著我們愛的本能繼續地愛下去。
經過已發行的三首歌曲《你怎麼來了》、《想把空白的日子留給你》、《我也明白》,EP的最後一首歌曲 以《戀愛是選擇題由你》作為EP收尾曲,體驗到各種愛的情緒最後,選擇帶著輕鬆的心態繼續相信愛情。四種不同風格、但都與愛有關的歌曲
集結在這張以愛為主軸的EP《相愛的這種本能》。
《相愛的這種本能》數位收聽:https://hungyulin.lnk.to/IndulgeInLove
Follow 林鴻宇 Hung yu
Facebook: https://www.facebook.com/linghungyu
Instagram: https://www.instagram.com/hungyu1105
YouTube: https://www.youtube.com/user/lonleylin
・歌詞 Lyrics・
Ohh baby
你知道為了你
我早就豁出去
從來都不是廢話 而已
嘿 yeah
這次是好不容易
又讓我遇見了你
最後還是說聲再見了
拿一個放大鏡
照出所有的因果
可惜我們沒如果
好的我曉得 你的委婉了
想把過去的傷通通忘記
腦海裡全部是你
剩下的不是問題
我真的從頭到腳都變好了
還是搞不懂 愛情的規則
到底怎麼了 是我太傻呢
放棄了性格 放棄了原則
這下可好了 什麼都沒了
可是呢 依舊改不掉這該死的個性
就算很無能為力
也要每次撩下去
Ohh對了
我們存在的意義
選擇不選擇而已
結論 就是你的決定
拿一個放大鏡
照出所有的因果
可惜我們沒如果
好的我曉得 你的委婉了
想把過去的傷通通忘記
腦海裡全部是你
剩下的不是問題
我真的從頭到腳都變好了
還是搞不懂 愛情的規則
到底怎麼了 是我太傻呢
放棄了性格 放棄了原則
這下可好了 什麼都沒了
可是呢 依舊改不掉這該死的個性
就算很無能為力
也要每次撩下去
難道是愛嗎
這就是愛嗎
詞 Lyrics/曲 Music:林鴻宇
製作人 Producer:吳奕宏 Wu Yi Hung
編曲 Arrangement:吳奕宏 Wu Yi Hung
電吉他 Electric Guitar:吳奕宏 Wu Yi Hung
貝斯 Bass Guitar:羅晧宇 Lo Hao Yu
弦樂編曲 Strings Arrangment:盧思蒨 Szu-Chien Lu
人聲編輯 Vocal Editing:吳奕宏 Wu Yi Hung
錄音師 Recording Engineer:吳奕宏 Wu Yi Hung
錄音室 Recording Studio:Playroom
混音師 Mixing Engineer:吳奕宏 Wu Yi Hung
母帶工程師 Mastering Engineer:吳奕宏 Wu Yi Hung
OP: 好感度音樂有限公司Good Sense Music Service Co., Ltd.
SP: Universal Music Publ. Ltd Taiwan
EP企劃與文案 :阿諺 Yan
預熱視覺製作與攝影:Nicole
封面設計:PudgyDesign|施又文
導演 Director:楊奇融 CR Yang
攝影 Photography:黃聖睿 Joseph
後期剪輯 Editor:楊奇融 CR Yang
周婉侶 在 新聞挖挖哇! Youtube 的最讚貼文
佩真分手十年的初戀沈玉琳陷人生低潮,
驚爆未婚生下兩個兒子生父竟成謎?悲傷的情史節目曝光!
⭐20年大叔的愛掀起腥風血雨,侯怡君天大秘密遭洩底?
► ►https://youtu.be/OcF6dxxM_lY
⭐發燒影片大獨家!蕭大陸舊愛爆料侯怡君「小三」真面目?
►https://youtu.be/FEmMgRZiuqk
⭐台灣國運大預言!► https://youtu.be/CrqBrnM0GO8
⭐惡女演技全是真?侯怡君「小三嘴臉」震撼世人?
►https://youtu.be/ens3wR5AygM
⭐張金鳳獨家鐵證?踢爆「侯怡君騷擾」勁爆內情
►https://youtu.be/1D4i8jVNTqw
⭐福原愛奧運復出?離婚謝罪遭爆料不倫內幕
►https://youtu.be/4bzR_ZAJddU
⭐9年青春葬送蕭大陸,獨家驚爆侯怡君小三上位內幕?
►https://youtu.be/YrmudICxBuc
分段重點
00:00 介紹來賓
00:48 前女友未婚生子,沈玉琳也被牽扯進去 ?
03:00 為了升遷,男人不能離婚娶小三?
10:18 三個孩子不同爸,職業小三迅速累積財富!
14:55 被設計見證前男友求婚新歡,傷很大!
19:33 欺騙元配?小三其實也被騙很大!
22:31 被狠狠傷過,卻還是盛裝參加前男友婚禮?
31:22 醫師娘要離婚,贍養費沒你想像的高!
34:24 佩真的下半生,終於苦盡甘來?
37:15 男友對妳性趣缺缺?還要走下去嗎?
42:47 交往十年後一無所有?女人怨很大?
46:44 要跟你分手?卻又不放妳走?
52:21 想知道被分手的理由?問都不要問!
55:36 強求來的感情,帶來超大的後遺症!
59:32 為了躲避前女友,詹惟中避走到日本!
01:04:24 不想再遇到恐怖伴侶,要怎麼防?
每周二到周六凌晨12點半準時上傳最新節目!
支持正版,尊重版權請訂閱【新聞挖挖哇】
官方 Youtube 頻道喲!
臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】
https://www.facebook.com/newswawawa
#佩真 #新聞挖挖哇#新聞挖挖哇2021#沈玉琳 #未婚生子 #前任#感情#交往#分手#前男友#前女友
周婉侶 在 動漫-留聲記-IQ博士153(音軌)-孫明貞、馮錦倫 - YouTube 的推薦與評價
動漫-留聲記-IQ博士153(音軌)-孫明貞、馮錦倫、袁淑珍、姚天麗、樂蔚、 周婉侶 、黃麗芳、曾慶珏、方煥蘭、馮錦堂. 402 views 10 months ago. ... <看更多>
周婉侶 在 游大東【鴻鵠志-影視筆記】 - 【 前無綫配音員周婉侶加國病逝 ... 的推薦與評價
生於1951年的周婉侶是香港電視初代配音員,1969年10月在麗的映聲藝員訓練班畢業,最先擔任主持,曾參與節目《快樂時光》,為《Q太郎》、《太空神童》和美劇《蓬車西 ... ... <看更多>