1990年首映的經典港片【追夢人】(港名:天若有情)即將於在今(2021)年1月22日在臺灣的戲院再度上映,我非常喜歡劉德華和吳倩蓮主演的這部電影,當年吳孟達還以此片獲得了香港金像獎最佳男配角獎,今天特地演繹其粵語版主題曲《天若有情》,與各位一同回味片中令我印象深刻的一段。
1990年香港電影《天若有情》當年在臺灣上映的片名是《追夢人》,臺版海報(圖片請見 https://tinyurl.com/chasingdreamer)上的文字如下:
兩個原本生活在極端不同世界裡的人,命運中的一次意外激盪,卻將他們緊緊的相扣在一起,共同追尋著一個無怨無悔的夢⋯⋯
劉德華與你共享一個有情有義的美夢。
追夢人
劉德華、吳茜蓮 領銜主演
監獄風雲導演林嶺東/賭神導演王晶/杜其峯 聯合策畫.監製.導演
主題曲《青梅竹馬》周治平主唱 寶麗金發行
藝能影業有限公司出品
鑫船電影企業有限公司發行
這部電影緣起於香港資深電視人王天林在無綫電視台退休前,他的一班徒子徒孫(林嶺東、杜琪峯)及其長子王晶希望拍攝一部電影,然後將上映後的營收送給他當作退休金;幕後陣容包括監製杜琪峯、導演陳木勝、編劇阮世生、策畫王晶與林嶺東,陣容十分強大。
他們始料未及的是,最後成就了一部經典。
當年此片在亞洲大受歡迎,韓國上映的時間甚至長達半年,劉德華因而成為「韓國最受歡迎巨星」。翌(1991)年,吳孟達憑此片獲得香港電影金像獎最佳男配角獎,吳茜蓮(後來取藝名吳倩蓮)亦入圍了最佳新人獎。
30年後,為紀念在2020年8月因鼻咽癌過世的導演陳木勝,香港於2020年9月重映此片,而臺灣也安排在2021年1月22日再度上映。
天若有情
作詞:李健達、李默
作曲:羅大佑
原唱:袁鳳瑛
翻唱:張哲生
原諒話也不講半句
此刻生命在凝聚
過去你曾尋過某段失去了的聲音
落日遠去人期望
留住青春的一剎
風雨思念置身夢裡
總會有唏噓
若果他朝此生得可與你
那管生命是無奈
過去也曾盡訴往日心裡愛的聲音
就像隔世人期望
重拾當天的一切
此世短暫轉身步過
蕭剎了的空間
只求望一望
讓愛火永遠的高燒
青春請你歸來
再伴我一會
周 治平 賭 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
謝謝網友蘇郁雯分享她收藏的1990年香港電影《天若有情》的臺灣版海報,當年在臺灣上映的片名是《追夢人》,海報上的文字如下:
兩個原本生活在極端不同世界裡的人,命運中的一次意外激盪,卻將他們緊緊的相扣在一起,共同追尋著一個無怨無悔的夢⋯⋯
劉德華與你共享一個有情有義的美夢。
追夢人
劉德華、吳茜蓮 領銜主演
監獄風雲導演林嶺東/賭神導演王晶/杜其峯 聯合策畫.監製.導演
主題曲《青梅竹馬》周治平主唱 寶麗金發行
藝能影業有限公司出品
鑫船電影企業有限公司發行
這部電影緣起於香港資深電視人王天林在無綫電視台退休前,他的一班徒子徒孫(林嶺東、杜琪峯)及其長子王晶希望拍攝一部電影,然後將上映後的營收送給他當作退休金;幕後陣容包括監製杜琪峯、導演陳木勝、編劇阮世生、策畫王晶與林嶺東,陣容十分強大。
他們始料未及的是,最後成就了一部經典。
當年此片在亞洲大受歡迎,韓國上映的時間甚至長達半年,劉德華因而成為「韓國最受歡迎巨星」。翌(1991)年,吳孟達憑此片獲得香港電影金像獎最佳男配角獎,吳茜蓮(後來取藝名吳倩蓮)亦入圍了最佳新人獎。
30年後,為紀念在今(2020)年8月因鼻咽癌過世的導演陳木勝,香港於9月重映此片,而臺灣也將在明(2021)年1月22日上映。
周 治平 賭 在 陳泰源-專任約房仲的斜槓人生 Facebook 的最讚貼文
【大直新聞週五報】
1.「掃樓王」虹光國際(HKI)董事長宋大江21日表示,2020年上半年受到新冠肺炎疫情衝擊全球的影響,以安全優先考量安排台北市大直新地標的「虹光LIVE」大樓推遲啟動,但同時強化對台灣經濟未來的高度信心,將全球資產逐步聚合回台灣;今年下半年,「虹光LIVE」恢復推動招商策略以來,至今餐飲業的招商目標如期進行中,未來投資台北熱度不減,目標不變。→https://m.ctee.com.tw/livenews/aj/a03602002020102117292845?area=
2.大直豪宅「西華富邦」10、11樓無水岸景觀,共4戶,合計近10億元,買方登記在「王記汽車」及其子公司名下。→https://house.ettoday.net/news/1841298
3.今年想來場不一樣的萬聖節嗎?自2014年開始,每年都在推特上掀起熱議的日本「地味萬聖節」今年再度來台,並於10月31日在CLBC大直肥皂箱擴大舉辦,不僅提供調酒免費暢飲,現場更準備了豐富獎品,讓與會者們在大展創意之餘,也能盡情享受萬聖節的歡樂氛圍。→https://travel.ettoday.net/article/1836772.htm
4.台北大直英迪格酒店順勢自即日起至11月6日周五晚間11時59分止推出「秋季線上旅展」,主打八款餐飲住宿優惠券,特別推薦小資族輕奢首選「三道式龍蝦義大利麵雙人套餐」,吸附飽滿龍蝦高湯精華的手工細扁麵,配上波士頓龍蝦肉與濃郁的法式醬汁,每套1,990元,平均每人千元有找。→https://www.chinatimes.com/newspapers/20201025000302-260204?chdtv
5.有機車騎士反映,台北市的北安路左轉進入大直街,停在待轉格時發現「前後都是車道」,很擔心要是有駕駛人沒注意,可能就會撞上來,在地里長表示,有請交通局旁邊劃出槽化線,同時加裝反光防撞桿,減少交通事故發生。→https://news.ebc.net.tw/news/living/232134
6.「最大直」基地面積廣達約631坪,規劃25層SRC鋼骨擎天景觀豪宅,擁有坐北朝南、依山傍水帝王格局,總戶數115戶,規劃均質純住家、零店面社區,推出40~65坪3~4房,主打戶戶俯望水岸河畔,室內樓高3米5,享有台北市難能可貴的絕美景觀視野,山水、城市美景盡收眼底。→https://money.udn.com/money/story/5638/4951660
7.「雅室牛排」在台灣疫情最具危機感時決定來到大直展店,在台北米其林星級餐廳密度最高的大直商圈,與大直英迪格酒店共構的〈春大直〉購物商場二樓開設旗艦店,透過台灣商空設計界最有「個性」的楊煥生,打造雅室牛排全新大直旗艦店!→https://times.hinet.net/news/23089307
8.本次MOT在春大直商場2F近百坪的空間展出不少高檔家居品牌的家具家飾,以及燈飾,如ARMANI/CASA、豪宅愛用的Flexform、Moroso、前衛趨勢家具Cappellini、塑料家具Magis等義大利品牌,亦有北歐名品,如「北歐現代主義之父」Alvar Aalto創立的芬蘭代表性品牌Artek、丹麥家喻戶曉的不鏽鋼工藝品牌Stelton。→https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3325270
9.位於台北市中山區的大直地區集水岸、百貨、商辦、豪宅、捷運、公園於一身,機能充沛無庸置疑,且有別於林森商圈、中山北路生活圈車水馬龍,寬敞的道路、嶄新的商辦、豪宅建築,媲美信義計劃區,房價居高不下,平均房價站上百萬元水準。→https://estate.ltn.com.tw/article/10587
10.馬旭輝2009年間涉及一宗土地買賣糾紛,被刑事局提報為治平對象拘提到案,2016年他在汀州路、龍江路經營的麻將賭場,涉嫌賄賂前中正二分局偵查佐任翔、中山分局偵查佐陳品文和大直派出所員警林崇達3人,以每月1到數萬元買通他們通風報信。→https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=835292