《夜.語錄.王建煊的溫度計》
* 人永遠都無法知道自己該要什麼,因為人只能活一次,既不能拿它跟前世相比,也不能在來生加以修正。沒有任何方法可以檢驗哪種抉擇是好的,因為不存在任何比較。一切都是馬上經歷,僅此一次,不能準備。—-——米蘭·昆德拉《生命中不能承受之輕
* 在夢中的城市裡,他正值青春,而到達依西多拉城時,他已年老,廣場上有一堵牆,老人們倚坐在那裡看著過往的年輕人,他和這些老人並坐在一起。當初的慾望已成記憶。 —-卡爾維諾 《看不見的城市》
* 世界上有不絕的風景,我有不老的心情。—-汪國真《我喜歡出發》
* 那就折一張闊些的荷葉,包一片月光回去。回去夾在唐詩裡,扁扁的,像壓過的相思。—-余光中《滿月下》
* 長大了以後,你才會知道,在驀然回首的剎那,沒有怨恨的青春才會無遺憾,如山崗上那輪靜靜的滿月。——席慕容 《無怨的青春》
* 愛主要是給予而不是接受,給予比接受更快樂。——艾里希·弗洛姆《愛的藝術》
* 我的溫度計 隨著她升降——王建煊2021/09/27
我和妻子蘇老師結婚58年,一直是「無子西瓜」。我年輕身體健康,工作一帆風順,工作忙碌。家務大小皆由妻子蘇老師一手包辦,蘇老師是真正的一家之主。
失智的她
日子很快,現在我們都已83歲,我有攝護腺癌,蘇老師患失智症,雖都不嚴重,但總是在末日陰影中。
蘇老師失智雖甚輕微,但仍時露失智特徵,看在我的眼裡,心中感覺不是滋味。很難想像,一個活潑能幹的人,怎麼會變成這個樣子。
他常問我:「我媽呢?」我說:「她已過世,去天家了。」我爸爸呢?「也去天家了。」他們什麼時候來看我們?「他們不會來看我們的,但有一天我們會去天家看他們。」我們什麼時候去呀?我說:「這個我們不知道,只有神知道。」那你去問神呀!我說:「我怎麼有辦法去問神呀!」蘇老師很輕鬆的說,你就說是我叫你去問祂的不就可以了嗎?
蘇老師是我的溫度計
類此看似笑話的事,時有發生。你可能會覺得好笑,但對我來說,有時真想哭。
跟我在一起生活了58年,這麼能幹的人,現在怎麼變成這樣了呢?我的心立刻回到她健康時代,過往的一切都歷歷在目了。心情十分低落,我的心情溫度計的溫度隨著她的身體狀況下降。
蘇老師是我的溫度計。
新冠肺炎期間,我們幾乎是足不出戶。有時間,就讀聖經,終於把整本聖經完整地讀了一遍。我經常在教會站講台,但始終沒把聖經完整的讀過一遍,真是慚愧,這次終於一了心願。
在讀聖經時,有的字不認識,蘇老師認識,有讀錯的,蘇老師會糾正我,我心中溫度計的溫度又上升了,因為這表示她的認知仍然清晰,我十分欣慰。
蘇老師食慾甚差,一餐只吃一點,有時幾乎是意思一下。看醫生,吃開胃藥也沒有甚麼用。每到用餐,我的溫度計就降溫,心情低落。但偶而她也有多吃一點的,溫度計立刻增溫。
患失智症的人有時會嗜睡,動不動就睡,一天可睡15個小時,看到心裡,溫度計降溫。有時中午蘇老師睡了一小時就自動起來了,太好了,溫度又上升。
愛是溫度計的指標
有天晚餐時,我要牽蘇老師去餐桌用餐,她把我臭罵了一頓,拒絕用餐。我很難過,不是因為她罵我,而是因為這種現象,在失智症裡稱為是「黃昏症候群」。就是到黃昏時刻,不知是陽光問題,或是其他原因,病人會出現怪異行為。
想到可憐的蘇老師,情不自盡,會傷感好一會,溫度計降溫了。
當我們愛一個人,關心一個人的時候,我們就會變成那個人的溫度計,愛得越深,溫度計的靈敏度愈高。
人世間除了夫妻之愛外,就是父母子女之愛。孩子學業成績變差或進步,孩子生病或痊癒,父母心中溫度計,溫度都會立刻變化。
為了所愛之人升溫
東京奧運結束不久,自己國家運動員金牌,全體國人歡呼,溫度計溫度躍升,因為人民愛國家。
有對夫妻,妻罹癌,夫有小三,一直以為妻病,最多一年就要離世,但妻子活到第三年還沒走。小三打手機留言給男的說:她怎麼還不走呀!我們要等到甚麼時候呀?留言剛好被病妻看到,妻子哭到沒有聲音,她心中的夫妻溫度計,已降到冰點。
盼望我們大家心中都充滿了愛,以致所愛者的一舉一動,我們都關心不已,深同感受,都會使我們的溫度計,敏感的跳動。
同時也有121部Youtube影片,追蹤數超過56萬的網紅好味小姐 Lady Flavor,也在其Youtube影片中提到,大家好我是好味小姐~ 感謝大家的關心跟分享 四隻小狗狗都找到很棒的收養人囉 1號2號跟4號都已經到了收養人身邊 經過幾週的回報... 『都適應得很好啊!一點都不想我QQ』 好啦這也是很棒的事情☺️ 3號之前回診,黴菌已經慢慢康復了 應該這一兩週就可以到收養人家 相信大家都會幸福的! 這裡跟大家...
命中有天醫 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的最佳貼文
獅子的點心。綿羊的點心
現在很少針對譯書寫感想或是推薦文,
最大的原因當然就是因為懶,
而且我是沒有感覺就寫不出東西的人,
有時候在翻譯時很有感覺,
但在書籍要出版時,當時的感覺就忘記了。
而且通常翻譯一本書,
經過預習、翻譯、校對的多次閱讀,
不會特地再去看一遍。
《獅子的點心》的故事,讓我願意再重溫一次。
***************************
2020年那一年,我的身體出了狀況。
數次急診之後,醫生安排我住院兩個星期檢查、治療。
胸悶氣喘,食不下嚥,無力躺在病床上的那段時間,我認真思考了死亡。
想到自己更老之後,在漸漸走向死亡的那段路上,可能整天都要承受比現在痛苦十倍、百倍的病痛,就覺得是一件很可怕的事。
我對死亡產生了真切的恐懼,不是害怕自己離開這個世界,而是擔心在離開這個世界的最後一段日子承受疼痛、反胃和病痛,一天比一天枯槁虛弱,漸漸不成人形,人世的最後時光,竟是最痛苦、最受折磨的日子。
今年年初翻譯《獅子的點心》時,不由得感嘆翻譯神的神奇,永遠知道該用哪一本書來引導我,又一次為我安排了最好的工作。
故事從獅子家園負責人的一封信拉開序幕。
醫生宣告三十三歲的海野雫來日不多,於是她決定來到瀨戶內海,在檸檬島上的安寧療護院「獅子家園」,走完生命中的最後一段路。
獅子家園的住民都是生命蠟燭隨時會熄滅的末期病人,負責人瑪丹娜帶領的醫生和工作人員悉心照顧病人的身體、關懷病人的心情,卻不把他們視為病人,而是視為住宿的客人。這裡沒有任何規定,可以自由自在過日子,唯一的「規定」,就是每個客人都可以點一款還想再吃一次的甜點,在每週日下午三點的點心時間,會以抽籤的方式,實現一位客人的心願。
小川糸的作品中,食物經常是串起整個故事的重要要素。飲食是生命的象徵,尤其在這部以死亡、臨終為主題的小說中,飲食發揮了畫龍點睛的作用。對雫來說,能夠正常飲食,就可以感受自己還活著;能夠感受到飲食的美味,活著的日子也更加充實,也能夠從飲食中感受到幸福,暫時忘卻其他煩憂。
《獅子的點心》中,有三百六十五天,每天早晨變花樣的粥品;有雫在檸檬島結識的好朋友釀的葡萄酒;最有魅力的,當然就是每一位住客的心願點心。
作者在接受採訪時提到,很多人能夠毫不猶豫回答人生「最後的晚餐」想吃什麼,但也許想不出「最後的點心」想要吃什麼。然而,在努力回想人生走到盡頭時想吃的點心時,往往能夠喚醒和點心相關的幸福記憶,於是就會發現自己的人生很幸福。
週日茶會的每一道點心,背後都有一段生命的故事,或是一段生命中曾經的燦爛,更是對親人深厚的愛……。
雖然死亡的主題很沉重,但小川糸細膩的文字呈現了獨特的世界觀,藉由一道道點心,回顧人生的來時路,發現看似平淡的生活中蘊藏著生命的滋潤。雖然每個人都獨自走向死亡,但人生路上沒有人孤單,都曾經擁有精彩和美好。
從故事中感受到的不是悲傷,而是對作者筆下的「獅子家園」嚮往,相信很多人在閱讀之後,都會希望生命即將走到終點之際,也能夠走進緩和身心痛苦的「獅子家園」,在生命的最後時光,在溫暖的大家庭中,活出自我,活得自在。最重要的,活得不像病人,真正接受死亡,迎接死亡,而不是帶著痛苦和恐懼走向終點。
小川糸用文字打造了一個溫暖天堂。
命中有天醫 在 中山大同陳怡君 Facebook 的最讚貼文
懷念以前當作文老師的日子,謝謝孩子們曾經給我一段很快樂的時光。
選舉時,常碰到學生,看到學生跟我相認,那是肯定,也是幸福。唯一的遺憾是前陣子得知一位女學生因病過世。
她是我作文班很會寫作文,而且懂事、乖巧、還會勸頑皮學生乖乖上課的同學。偶爾,我需要幫忙時,她也會自動幫我的忙,從不讓我擔心。
就是這麼乖的孩子太遭人愛,連老天都愛她,所以在她還有病識感時,因為學醫藥的關係,所以堅強的安慰家人,默默承受這一切直至離開。大概離開好幾個月後,她的母親才通知我,她女兒走了。
當時我在議會準備開會,那一刻我真的好難過,落了幾滴眼淚後,謝謝學生媽媽安慰我,我知道我們都要堅強。
親愛的,謝謝妳曾經出現在我的生命。
過去對政治工作最失望時,我離開政治圈,投入教職工作。我很感謝當時的校長、會長給我機會在學校教孩子寫作文,那是我在人生中最不順遂卻又最幸福的日子。
謝謝你,孩子。感謝你們給我勇氣!
不論在哪裡,我的心始終都有你們。
這是屬於我的教師節,眼淚又忍不住了。
希望在天上,妳一切都好。
我也會加油!就像當年教到頑皮學生時,我不會忘記我的學生也曾幫我一把,叫大家乖乖上課。
我會加油,會勇敢,謝謝妳出現在我的生命中。
命中有天醫 在 好味小姐 Lady Flavor Youtube 的最佳解答
大家好我是好味小姐~
感謝大家的關心跟分享
四隻小狗狗都找到很棒的收養人囉
1號2號跟4號都已經到了收養人身邊
經過幾週的回報...
『都適應得很好啊!一點都不想我QQ』
好啦這也是很棒的事情☺️
3號之前回診,黴菌已經慢慢康復了
應該這一兩週就可以到收養人家
相信大家都會幸福的!
這裡跟大家分享狗媽媽的近況
感謝「台灣之心愛護動物協會」
百忙之中抽空來幫我們誘捕狗媽媽
經過一個下午緊張的等待...
最後終於順利的完成結紮啦!
(狗媽媽也辛苦了QQ)
最後狗媽媽在我們這裡休養了4-5天
本來希望觀察她的適應狀況...
如果適應良好說不定可以收編!?
但是狗媽媽休養期間一直很憂鬱
不敢吃飯也不敢上廁所...整整憋了4天
後來我們才趕快跟醫生聯繫
判斷傷口恢復狀況良好
決定提早把狗媽媽放出來...
還好狗媽媽一出來就馬上上廁所啦
讓我們鬆了一口氣...
過幾天後也還願意來納涼
觀察起來傷口恢復的很好~
大家就不用擔心囉
最後感謝大家一直以來的關心
這幾週一共收到了100多封希望收養的信件
也很感激每一位願意收養狗狗的收養人
台灣之心告訴我們,米克斯狗狗的送養一直都很困難
台灣還有許多收容所都有正在等待主人的狗狗!
希望大家都能盡快找到命中註定的狗夥伴喔❤️
【逛逛好味商店吧~】
https://www.ladyflavor.com/
命中有天醫 在 乾坤門五術 Youtube 的最佳貼文
壬寅年流年寵論補充: 04:56 財運是甚麼?一個人有多少財富? 27:19
俗話說「落土八字命」,難道我们醫生的財富與食祿,一開始就注定多少了嗎?真的是萬般天注定,點滴不由人?是否有了財運,就比較容易發財?
0623台灣(北京)時間晚上九點,直播--五術大哉問,大家一起來討論!
老師的諮詢須知,中國朋友請點簡體,免翻牆。
A:簡體中文請參見: http://www.doctor-fate.cn/archives/23
B:繁體中文請參見:https://www.doctor-fate.com.tw/?p=159
老師的微博連結:
https://weibo.com/iammasterchen
命中有天醫 在 陳宇豐XEnic Youtube 的最讚貼文
歡迎訂閱:
益級娛樂/陳宇豐XEnic 專屬音樂頻道
https://reurl.cc/j8kMx1
https://reurl.cc/Dgdnam
XEnic Instagram 快速連結
https://pse.is/3jcg4d
心痛無醫
作詞:娃娃 作曲:光澤
原唱:光澤 翻唱:陳宇豐XEnic
那時候的你 愛著那時候的我
我把殘缺的溫柔給了你
你的眼淚燙著我 恨我的話你說了
天知道多失敗說不愛你
最糾結的是我
愛過了火的是我
應該要認錯的也是我
你的愛是堅定的
我的心卻太軟弱
現在知道選擇放手是錯
你在哪裏 呼喚著你
日日夜夜我責備自己
你在哪裏 心痛無醫
那天以後我放棄愛情
你在哪裏
心痛無醫
那時候的你 愛著那時候的我
我把殘缺的溫柔給了你
你的眼淚燙著我 恨我的話你說了
天知道多失敗說不愛你
最糾結的是我
愛過了火的是我
應該要認錯的也是我
你的愛是堅定的
我的心卻太軟弱
現在知道選擇放手是錯
你在哪裏 呼喚著你
日日夜夜我責備自己
你在哪裏 心痛無醫
那天以後我放棄愛情
生命中 有了失去
才明白 愛的意義
要多久 你才願意
在為我回來
你在哪裏 呼喚著你
日日夜夜我責備自己
你在哪裏 心痛無醫
那天以後我放棄愛情
你在哪裏
心痛無醫
Program:Logic、Premiere
Equipment:Focusrite Scarlett、U87、Mac Pro
特別感謝:不易工作室小王原曲提供