#你知道尛 | 敲碗最後一項的正名。
----------------------------
荷蘭於2020年起對外不再使用暱稱Holland,統一使用正式國名Netherlands,但中文譯名仍繼續使用「荷蘭」。
而不論是在歐語系國家或台灣,國名常常被拆解成「白+俄羅斯」的白羅斯(Belarus),名字裡的羅斯(-rus)指的是東斯拉夫民族的文化根源基輔羅斯,跟俄羅斯一點關係都沒有。
跨國品牌與團體也很重視譯名的統一,像是Disney由狄斯耐正名成迪士尼,Sony由新力正名為索尼,Doraemon正名為哆啦A夢,Pokémon正名為精靈寶可夢,Splatoon正名為斯普拉遁、Metroid正名為密特羅德等等。
除了譯名上的校正回歸,有些正名的提出是因為大家的「會錯意」,譬如熊本縣某不是熊的吉祥物本來的中文名是「酷MA萌」(後來配合華語區的稱呼,官方正式改用「熊本熊」這個譯名),或是薩爾達傳說中那位其實不叫薩爾達的主角林克(他拯救的對象是薩爾達公主)。
創作者主動修改角色名稱的狀況也不算少見,像是 Bugcat Capoo 筆下的拉花貓後來正名奶泡貓,以及 掰掰啾啾 Byebyechuchu 筆下一直忘記正名為「黑色蛞蝓」的奧勒雞。
#大家還看過什麼有趣的正名ㄇ #尛編
➤ 我們的IG https://reurl.cc/A848rK
➤ 你知道尛? https://reurl.cc/4mjkGD
➤ 我們的MeWe https://mewe.com/p/ani3small/
➤ 我們的YT https://www.youtube.com/c/Ani3small
#辛奇 #泡菜正名 #kimchi #netherlands #belarus #disney #doraemon #sony #pokemon #splatoon #metroid #くまモン #貓貓蟲咖波 #掰掰啾啾 #黑色蛞蝓 #奧勒雞 #哆啦A夢 #精靈寶可夢 #熊本熊 #薩爾達傳說
同時也有83部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅TEEPR 叭啦叭啦研究室,也在其Youtube影片中提到,超讚的VPN Surfshark連結來啦!👇👇👇 1.7折優惠碼「TEEPR」 SurfShark👉 https://surfshark.deals/TEEPR #童年陰影 #動畫 #SurfShark 🎥《膽小狗英雄》經典名句:你要出多少? 🎥《企鵝家族》海獅其實在暗示戀童癖 🎥《湯瑪士...
「哆 啦 a 夢 disney」的推薦目錄:
哆 啦 a 夢 disney 在 |Hannah|美國代購 Facebook 的最讚貼文
#賣萌無敵!
#GUCCI聯名迪士尼唐老鴨系列腕錶只要33639元
#賣場提供刷卡服務喔
🔥GUCCI 2021春夏Epilogue系列開團
【GUCCI X迪士尼唐老鴨系列 G-Timeless腕錶 38MM】
✅以唐老鴨圖案配上經典GG帆布錶盤
錶帶部分也超級可愛!!
無分性別的GUCCI唐老鴨Disney限量聯名腕表 #男生女生都適合!
黃金PVD錶殼 瑞士製造
帶有防反射塗層的藍寶石玻璃錶面 瑞士石英機芯
🈶GUCCI 唐老鴨系列 鞋款及服飾也有開團喔🈶
#前幾天才上的哆啦A夢聯名水桶包也上架囉!
快快+1💳️ (可刷卡) 💳️ 活動時間有限
🧡快速結帳這裡進👇👇👇👇
https://hannahbuy.cashier.ecpay.com.tw/product/000000000190628
Hannah美國代購的不漏接社團在這邊!!
(快加入社團拿美國最新優惠)
https://www.facebook.com/groups/1614828488701742
🔖另外,Hannah的Telegram這邊:
(抽獎活動準備開跑請快快加入喔)
https://t.me/joinchat/AAAAAFG7_pJ16uM8bB3FWA
哆 啦 a 夢 disney 在 Ai.小薰 Facebook 的最佳貼文
11月新品搶先劇透啦!!😍😍快來看看有什麼好物~~~
好多好多特價~~~
🎀CARUSO'S 靜脈曲張舒緩膏
澳洲小幫手特地推薦給我,她自用差不多兩個月左右,明顯感覺到水腫情況變好了‼️青紅血絲也漸漸消退‼️
促進血液循環,提高血管壁的張力,從而緩解疼痛。
🎀超強組合!!unichi葡萄籽加玫瑰果膠囊特價只有20組
這兩款這幾個月大家都知道它們的好
這個月居然出兩罐一組優惠價!!
🎀哆拉A夢50週年第二彈限定周邊
每次郵局限定都超搶手,特地請人幫大家去採買喔!!
要的請加快腳步~ 數量售完就截止
🎀免燙衣物熨燙噴霧
噴一噴,衣物瞬間從丘陵變飛機場
只能用夷為平地來形容‼️
不只是媽媽們的好幫手 還是蝸居族隨身可用的商品
🎀日本丸昭花生糖
家裡男女老少 一吃就停不下來的好滋味🤣
打開撲鼻而來的超香花生味
好吃香脆重點還不會黏牙🤩
🎀Disney & Marvel系列故事書倒數日曆
聖誕節要到了~ 想破頭不知道要給小朋友什麼
可以考慮買這款倒數日曆!!
🎀2020ACE台灣版倒數月曆遊戲書軟糖
讓小朋友從12/1開始天天有驚喜
今年是小朋友最喜歡的的恐龍主題
裡面的故事書主題也很讚喔~~
❤️ 點我傳送到FB社團+1 » - http://bit.ly/aikaoruFB1
💙 傳送到Line商店+1 » - http://bit.ly/aikaorushop
哆 啦 a 夢 disney 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的最讚貼文
超讚的VPN Surfshark連結來啦!👇👇👇
1.7折優惠碼「TEEPR」
SurfShark👉 https://surfshark.deals/TEEPR
#童年陰影 #動畫 #SurfShark
🎥《膽小狗英雄》經典名句:你要出多少?
🎥《企鵝家族》海獅其實在暗示戀童癖
🎥《湯瑪士小火車》真的不是給小孩看的耶...
卡通真的帶給我們非常豐富的童年
不過除了那些感人、歡笑的片段以外
也有那些讓我們看了皮皮剎的片段💀
所以這次精選幾部U質卡通
一起來跟大家計算陰影面積!
👉「電視永遠看不到結局」的童年經典動畫 - 魔女的考驗 / 花田少年史/ 小紅帽恰恰 / 大嘴鳥 / 幽浮寶貝 #回憶殺3
https://youtu.be/_A0m5Bb_TKs
----------------
FB @TEEPRVideo
IG @balabala_lab
Sherry Youtube頻道【 @HOLY Sherry 】https://reurl.cc/RdmkzG
個人ig : @holy_sherry
各大Podcast平台搜尋【就Jon蘿】
👇或點開傳送門👇
Sound On:https://reurl.cc/A8V58e
Apple:https://reurl.cc/GrOMKd
Spotify:https://reurl.cc/Q3x8Zb
Castbox:https://reurl.cc/VXly4N
KKBOX:https://reurl.cc/avA64X
Google Podcast:https://reurl.cc/0ORYZM
每週二和週四晚上7點上線,記得收聽囉🎙
官方哔哩哔哩(bilibili)帳號:
BF-TEEPR叭啦叭啦研究室
https://reurl.cc/Dvb4EE
哆 啦 a 夢 disney 在 近藤あやちゃんネル Youtube 的精選貼文
今年は海外行けるのかなあ〜???
もう少しの我慢我慢
旅を思いっきり楽しんでいた、そんな時代が懐かしい
皆さんも同じ気持ちだろうと
私の『 #旅バラエティ 』動画を見て
笑顔になってくださいね
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは2019年7月に行ったアメリカ中部の旅
3週間の休みを頂き、なんの縛りもなくGoPro片手に旅しました。
アメリカのサンディエゴから歩いてメキシコへ入国
今回は、町全体が #世界遺産 というグアナファトへ
そこはディズニー映画「リメンバー・ミー 」の世界でした!
カラフルで素敵な街を、動画で一緒に旅しましょ!
ブログ:http://ameblo.jp/a-yaemon/
ツイッター:https://twitter.com/DiamondAya
インスタグラム https://www.instagram.com/doraemontoaya/
哆 啦 a 夢 disney 在 La vie et le voyage, cinéma Youtube 的精選貼文
汪達與幻視,來到cosplay變裝萬聖夜的第6集了!
來自於另一個維度,福斯X戰警的快銀加入,
是好是壞?又會再延伸出怎麼樣爆炸性的發展呢?
一起來看看,現實世界會再遭遇到怎麼樣的災難?
我的FB粉絲專頁:
https://www.facebook.com/cinema.vievoyage
W看電影_STAND BY ME 哆啦A夢 2_重雷心得
https://youtu.be/RNF3kvBaR9U
W看電影_緝魂_重雷心得
https://youtu.be/o0q251z6ulU