【數位眾神:Stephen Fry 和他的 Twitter 宇宙】#葉郎電影徵信社
英國女王的丈夫菲利普親王過世的新聞再度引發一波關於「現代英國人是否真的需要一個世襲君主制」的討論。有趣的是泰晤士報隨後刊登了一個民調新聞,向英國人調查「如果世襲君主制立刻取消,你會選哪一個英國人出來擔任國家元首」一題。調查結果扣除掉回答「我」的人之外,最多人選的前五個答案中威廉王子和現任女王分別居一、三名,而第一順位繼承人查爾斯王子則落在前五名之外。
這個民調結果除了顯示英國人仍然很願意讓女王的溫莎家族代表自己的國家之外,更引人注目的是衝進排行榜前五名的兩位影視名人——他們分別是BBC科普節目主持人 David Attenborough 以及另外一名喜劇演員 Stephen Fry。
Attenborough 的權威與睿智還容易理解。我們心中的最大疑問是「為什麼是 Stephen Fry?」,或者對於其實根本不熟悉這個喜劇演員的人來說則是「誰是 Stephen Fry?」
▉ 威利汪卡的金彩券
Stephen Fry 是台灣觀眾多半見過但不一定叫得出名字的英國演員。他在電影《V for Vendetta V怪客》中扮演收容 Natalie Portman 的未出櫃電視台主管,也曾因為1997年的《Wilde 王爾德和他的情人》中同性戀詩人王爾德的角色入圍金球獎最佳男主角。同時他也擔任哈利波特系列小說的有聲書說書人,成為小朋友最熟悉的聲音。
在比電影事業更活躍的電視表演生涯之外,Stephen Fry 真正征服英國人(並讓英國人甘願選他擔任國家元首)的事業是寫作。他的散文、小說還有粉絲數量驚人的 Twitter 寫作是他無遠弗屆的影響力真正源頭。
最好的例子是 2012年 Stephen Fry 只是在 Twitter 上轉貼了一名英國吉他樂手 Jon Gomm 的演出影片,並加上簡短的"WOW"一詞作為評論,就瞬間替該 YouTube 帳號帶來超過200萬人次的流量。樂手因而得到了無數電視節目和表演場館的要約,並隨即開始巡迴各國演出,一躍成為全球知名表演者。
「這真的太瘋狂了」Jon Gomm 後來受訪時回顧這個神奇的經驗。
對 Stephen Fry 來說這樣的影響力也像奇蹟一樣難以置信。他曾在訪談中被 CNN 記者問到如果小時候的自己被提前告知未來會變成這麼有影響力的明星會有什麼感想。小時候曾被多所學校退學甚至一度入獄的他說當時的自己絕對不會相信這種預言:
「這就好像有人告訴一個孩子說他獲得了和巧克力大王 Willy Wonka 威利汪卡見面的機會,他心裡一定會想『這話一定是騙人的吧,其實是我快死掉了(才會這麼跟我說)吧!』」
▉ 被表演擔誤的作家
改變 Stephen Fry 年少荒唐歲月的轉折點是他成功考取劍橋大學,並在劍橋校園裡頭加入了一個名聲顯赫的學生喜劇社團——Cambride Footlights。
雖說名聲顯赫,大家大概不一定聽過這個社團的名字。不過你肯定看過該社團社員們的表演作品:他們包含了奧斯卡得主 Emma Thompson、豆豆先生 Rowan Atkinson、《House, M.D. 怪醫豪斯》的 Hugh Laurie 和《The Crown 王冠》的 Olivia Colman。
Stephen Fry 的表演事業就是和他的大學社團好友 Hugh Laurie 搭配演出的電視節目起家,兩人很快就變成英國家喻戶曉的喜劇人物。雖然某種程度上來說喜劇表演耽誤了他取得劍橋英國文學學位之後可能的文學生涯,但他的影視名氣很快就替他扳回一城,創造了無數寫作出版的機會,讓他的筆終於得以一展身手。
Stephen Fry 的個人魅力來自於他那種繼承老派英國紳士的風度,可是又比老派紳士再往前進一點的信仰。他出身名校,出口成章。淵博的學識既反應在他的演出上,同時也反應在他的寫作之中。他一方面是個支持工黨的酷兒,另一方面卻又是個跟王室關係非常友善的保皇派(深信君主制在現代社會仍扮演某些作用)。種種矛盾身份讓他成為現代英國人的一種集體背景噪音,因為每個人身上都貢獻了一點 Stephen Fry 元素在這個巨背景噪音裡頭。
這就是為什麼無論他寫什麼題材,英國人全都買單的理由。
除了自傳和小說創作之外,Stephen Fry 出過關於英詩、古典樂和希臘羅馬神話等等領域的書,而且每一本都廣受歡迎。 他妙語如珠的寫作風格為他搏得了有如「 David Attenborough 之於生態專業」的權威地位,成為讀者在各門知識的當然引路人。
然而他寫作生涯最重要的轉折點,還是2008年10月9日他在網路社群平台 Twitter 上發出的第一則貼文:
"Hello Twitters."
▉ 人肉 DOS 阻斷服務攻擊
Stephen Fry 是著名的 Technophile 戀科者,並且長年批判各政府機關因為患有 Technophobe 恐科症,寧願假裝沒有看到這些新科技工具,任其自由發展並衍生各種危害。
這種對於新科技大膽嘗試、想新求證的精神,使他成為網路社群史上第一個網紅。
他2008年才註冊的 Twitter 帳號花不到一年就成為整個平台上最早突破10萬追蹤者的帳號,並一度和美國總統歐巴馬成為整個 Twitter 宇宙中最多人追蹤的兩個帳號。前文提到那個英國人票選國家元首人選的名單裡頭,也擠進前五名的現任英國首相 Boris Johnson 目前在網路上的聲量是343萬人追蹤,而英國王室的官方 Twitter 帳號則有452萬人追蹤。然而廣受喜愛的 Stephen Fry 此時此刻竟有遠遠超前王室和首相的 1263 萬粉絲,扮演網路輿論市場上的真正國家元首。
Stephen Fry 借助 Twitter 獲得的網路影響力不僅超出 Twitter 經營者的想像,還衍生了各種專門用在 Fry 身上的新單字,比如:Twitterverse(推特宇宙)、Twillionaire (百萬推戶)和 Twitticide (推特自殺)。
他的發文每秒可以觸及數千人,並動輒引來潮水一般擋都擋不住的轉貼討論熱潮。瞬間流量之高,讓媒體戲稱為「人肉版 DOS 阻斷服務攻擊」。然而在社群網路上有如神明一般的存在也使 Stephen Fry 遭受到極大的精神壓力,並成為很可能第一個網路霸凌受害者。
原本就有躁鬱症的 Stephen Fry 兩度在網友圍攻聲浪中怒而刪除自己的帳號(即所謂「Twitticide 推特自殺」),但每次都隔幾個月就會復活。其中一次是他發文嘲弄自己的設計師好友出席頒獎典禮的服裝有如乞丐,被嘲弄者本人不以為意,反而是成千上萬鄉民高舉火把來圍攻 Stephen Fry。弄得他每次打開任何刊載有自己的貼文或寫作內容的網頁都變得小心翼翼,生怕一個失手滑過頭就會到文章底下的留言評論。
於是這個網路大神其實更可能像是希臘神話中那些帶有世俗情緒來回擺盪的數位眾神。心思細膩、多愁善感的他這一秒嘲弄庶民的同時,下一秒很可能隨即墮入憂鬱或是憤怒的地獄中。
美妙的是幾年後 Stephen Fry 終於以神明般的慧黠神通,想到了一個對付口不擇言的鄉民的錦囊妙計:開分身。
一個名為 Mrs. Stephen Fry 的 Twitter 帳號在2011年前後現身,並且號稱自己是(公開出櫃多年的)喜劇演員 Stephen Fry 的妻子,同時還是他五、六(有時候是七)個孩子的媽。Stephen Fry 太太稍後還出版了好幾本書,並持續在 Twitter 少提供火力不輸給丈夫的各種知時事評論、冷僻知識和生活偏方。如果有任何人發言膽敢質疑 Stephen Fry 太太是丈夫假扮的(雖然她的帳號大頭貼確實用上了先前因節目需求戴上假髮扮成女性的 Stephen Fry 的照片),驍勇好戰 Fry 太太就會立刻發動自己的粉絲高舉火把包圍,甚至逼得英國電報 Telegraph 為此發出更正啟事並公開道歉。
Stephen Fry 的迷人之處就在於此:他就像我們或是每個網路鄉民一樣迷戀口舌之快,總有一肚子想說的話,任誰也攔不住。他因此曾說如果自己有一天離開人世,他的遺願就是希望大家替他挖兩個墓穴,一個是普通尺寸,另一個是特大號。然後墓誌銘上必須要記載:
「我,和我的超級大嘴巴」。
————————————————————
【工商服務】
#麻瓜也通的詳細解說×#神也開口的戲劇技巧×#冷到發噱的英式幽默
#一套宇宙誕生以來最吵雜、#最歡樂、#最性感的希臘神話故事!
《#眾神的遊戲:#喜劇大師寫給現代人的希臘神話故事(卷一)》
聯 經|https://linkingunitas.com/L184643
博客來|https://linkingunitas.com/B184643
誠 品|https://linkingunitas.com/E184643
金石堂|https://linkingunitas.com/K184643
哈利波特男主角出櫃 在 葉郎:異聞筆記 / Dr. Strangenote Facebook 的精選貼文
【Hey, Majel! 躲在語音助理科技背後的科幻女英雄】#葉郎電影徵信社
多比家庭小精靈曾是哈利波特電影才會出現的奇幻情節。如今智慧型手機或是智慧音箱裡的Siri、Alexa或是Google Asistant等語音助理功能已經扮演了多比小精靈的角色帶給家家戶戶便利生活。
很少知道Apple、Amazon、Google的高科技語音助理背後的無名英雄,其實是一位五十多年前沒沒無名的女演員。她的名字甚至還被Google 用來當成Google Asistant的研發計畫代號。
她的名字叫做Majel(讀音「梅潔」)。她就是Star Trek星艦企業號上的電腦本人。
從多比家庭小精靈的到Siri、Alexa和Google Assistant的幻想成真,語音助理的性別也隨即成為爭論不休的議題:
為什麼是Alexa而不是Alex?
為什麼多數語音助理和導航軟體都預設由女生的聲音為使用者服務?這些男性工程師心裡的預設性別劇本,甚至滲透深入進語音助理的性格中。UNESCO聯合國科教文組織的研究發現,如果你用帶有性別偏見的詞彙羞辱Siri,比如“Hey Siri, you’re a bitch!”(嘿Siri , 你是個婊子),Siri仍會乖順地回答說:“I’d Blush If I Could.”(如果我有辦法臉紅的話,現在已經臉紅了)。直到去年Apple才動手修改劇本,讓Siri改成回答「我不知道怎麼回應你的問題」之類制式答案。
在社會大眾仍基於性別刻板印象而傾向被「女性聲音」服務的2020年,大家可能很難想像1966年開播的《Star Trek 星際爭霸戰》電視影集中的電腦聲音其實是一場發生在電視上的顛覆性別角色革命的失敗遺跡。
Majel Barrett-Roddenberry原本在《星際爭霸戰》的試播集中飾演的是企業號的大副,而且她的名字就叫做Number One。
製作人Gene Roddenberry已經在《星際爭霸戰》打破超多美國電視產業禁忌:他破例讓黑人女星Nichelle Nichols擔任固定角色(稍後還演出了美國電視史上第一個跨種族的親吻畫面),同時還讓同性戀演員George Takei也擔任重要角色(一度甚至考慮過讓他飾演的角色出櫃)。Roddenberry建構出來的出來這個多元文化星艦宇宙其實是一種對於1960年代美國社會的對照和省思。而讓女性擔任企業號大副、直接統帥星艦成員,也是他挑戰保守電視產業的另一步棋。
讓製作人Roddenberry備受挫折的是《星際爭霸戰》試播集的試片結果:不僅男性觀眾無法接受女性角色擔任重要的掌權者角色,甚至連女性觀眾都對此覺得不舒服。「我原本以為參與試片的女性觀眾應該對於Number One角色特別有感。結果出乎意料的是她們的反應卻是『她以為她是誰啊』」他說。
NBC電視台另外一個反對理由是覺得Majel名氣太低,認為她只是因為身兼製作人Roddenberry的外遇對象才會被選做主角。出師未捷身先死的企業號大副Number One因此胎死腹中。
《星際爭霸戰》獲得了重新製作試播集的經費,把第一版試播集的角色大洗牌。Roddenberry於是將Majel在試播集中冷靜沈穩、邏輯分明的表演方式變成了瓦肯人的性格的一部分。來自瓦肯星的企業號新大副Spock日後因為這個不苟言笑的特質意外成為整個星艦宇宙最受歡迎的角色。
Star Trek宇宙還要很多年以後才得以把權力真正交給女性角色,例如《Star Trek: Voyager 星際爭霸戰:重返地球》和《Star Trek: Discovery 星際爭霸戰:發現號》(該劇的第二季甚至資源回收了當年試播集中的Number One和Pike艦長角色),顯然五十多年前的觀眾寧願一整船的阿兵哥給一個外星人使喚,也不肯看到他們被女人使喚。
反而是Majel 自己輕鬆地自嘲:「Roddenberry最後只得把瓦肯人送去當大副,然後把我娶回家,因為他覺得兩個方案如果對調的話Leonard(飾演Spock的演員)大概會不開心。」
1969年《星際爭霸戰》三季完結之際,Roddenberry終於找到時間和元配離婚,正式與女演員Majel Barrett結婚......
下文還有Majel如何成為指引SIri、Alexa、Google Assistant研發之路的北極星,以及她的聲音如何在本人過世之後仍繼續探索各種未知的國度。全文由此去:
http://bit.ly/2Rzebgd
哈利波特男主角出櫃 在 葉郎:異聞筆記 / Dr. Strangenote Facebook 的最讚貼文
【Hey, Majel! 躲在語音助理科技背後的科幻女英雄】#葉郎電影徵信社
多比家庭小精靈曾是哈利波特電影才會出現的奇幻情節。如今智慧型手機或是智慧音箱裡的Siri、Alexa或是Google Asistant等語音助理功能已經扮演了多比小精靈的角色帶給家家戶戶便利生活。
很少知道Apple、Amazon、Google的高科技語音助理背後的無名英雄,其實是一位五十多年前沒沒無名的女演員。她的名字甚至還被Google 用來當成Google Asistant的研發計畫代號。
她的名字叫做Majel(讀音「梅潔」)。她就是Star Trek星艦企業號上的電腦本人。
從多比家庭小精靈的到Siri、Alexa和Google Assistant的幻想成真,語音助理的性別也隨即成為爭論不休的議題:
為什麼是Alexa而不是Alex?
為什麼多數語音助理和導航軟體都預設由女生的聲音為使用者服務?這些男性工程師心裡的預設性別劇本,甚至滲透深入進語音助理的性格中。UNESCO聯合國科教文組織的研究發現,如果你用帶有性別偏見的詞彙羞辱Siri,比如“Hey Siri, you’re a bitch!”(嘿Siri , 你是個婊子),Siri仍會乖順地回答說:“I’d Blush If I Could.”(如果我有辦法臉紅的話,現在已經臉紅了)。直到去年Apple才動手修改劇本,讓Siri改成回答「我不知道怎麼回應你的問題」之類制式答案。
在社會大眾仍基於性別刻板印象而傾向被「女性聲音」服務的2020年,大家可能很難想像1966年開播的《Star Trek 星際爭霸戰》電視影集中的電腦聲音其實是一場發生在電視上的顛覆性別角色革命的失敗遺跡。
Majel Barrett-Roddenberry原本在《星際爭霸戰》的試播集中飾演的是企業號的大副,而且她的名字就叫做Number One。
製作人Gene Roddenberry已經在《星際爭霸戰》打破超多美國電視產業禁忌:他破例讓黑人女星Nichelle Nichols擔任固定角色(稍後還演出了美國電視史上第一個跨種族的親吻畫面),同時還讓同性戀演員George Takei也擔任重要角色(一度甚至考慮過讓他飾演的角色出櫃)。Roddenberry建構出來的出來這個多元文化星艦宇宙其實是一種對於1960年代美國社會的對照和省思。而讓女性擔任企業號大副、直接統帥星艦成員,也是他挑戰保守電視產業的另一步棋。
讓製作人Roddenberry備受挫折的是《星際爭霸戰》試播集的試片結果:不僅男性觀眾無法接受女性角色擔任重要的掌權者角色,甚至連女性觀眾都對此覺得不舒服。「我原本以為參與試片的女性觀眾應該對於Number One角色特別有感。結果出乎意料的是她們的反應卻是『她以為她是誰啊』」他說。
NBC電視台另外一個反對理由是覺得Majel名氣太低,認為她只是因為身兼製作人Roddenberry的外遇對象才會被選做主角。出師未捷身先死的企業號大副Number One因此胎死腹中。
《星際爭霸戰》獲得了重新製作試播集的經費,把第一版試播集的角色大洗牌。Roddenberry於是將Majel在試播集中冷靜沈穩、邏輯分明的表演方式變成了瓦肯人的性格的一部分。來自瓦肯星的企業號新大副Spock日後因為這個不苟言笑的特質意外成為整個星艦宇宙最受歡迎的角色。
Star Trek宇宙還要很多年以後才得以把權力真正交給女性角色,例如《Star Trek: Voyager 星際爭霸戰:重返地球》和《Star Trek: Discovery 星際爭霸戰:發現號》(該劇的第二季甚至資源回收了當年試播集中的Number One和Pike艦長角色),顯然五十多年前的觀眾寧願一整船的阿兵哥給一個外星人使喚,也不肯看到他們被女人使喚。
反而是Majel 自己輕鬆地自嘲:「Roddenberry最後只得把瓦肯人送去當大副,然後把我娶回家,因為他覺得兩個方案如果對調的話Leonard(飾演Spock的演員)大概會不開心。」
1969年《星際爭霸戰》三季完結之際,Roddenberry終於找到時間和元配離婚,正式與女演員Majel Barrett結婚......
下文還有Majel如何成為指引SIri、Alexa、Google Assistant研發之路的北極星,以及她的聲音如何在本人過世之後仍繼續探索各種未知的國度。全文由此去:
http://bit.ly/2Rzebgd