Search
「中土世界的饗宴除了種子蛋糕或是旅行用的蘭巴斯，還有原料成謎的小矮人根（Petty-dwarf roots）味道既像肉又像麵包；而神奇的樹人飲料（Ent Draught）則讓梅里與皮聘長高，成為有史以來最高的哈比人；精靈的蜂蜜酒：盧米活（Miruvor）由女神花園中的蜜釀成，喝了能溫暖手腳，使人恢復元氣。喝到女神的蜂蜜也許有點困難，網路上卻有許多熱心網友提供了自製的種子蛋糕食譜，歡迎想跟哈比人一樣一天吃七餐的書迷們自立自強過個乾癮。」
https://news.readmoo.com/2018/12/19/181219-fictional-food/
#英美書房 #藝文大小事Openbook都幫你整理好了
📍🔮 全球旅遊禁令也許到了2021年仍無法解除，但各位托爾金迷正是時候回到奇幻的中土大陸了！現在開始重溫《魔戒》、《哈比人》、《精靈寶鑽》，等到明年夏天恰好無縫接軌最新出版的 #托爾金 遺作——《The Nature of Middle-earth》。
《The Nature of Middle-earth》是J. R. R. 托爾金尚未曝光的中土大陸設定集，主題從精靈族的不朽生命與輪迴，跨到維拉族的種族設定、努曼諾爾帝國出沒的野獸種類、剛鐸王國的地理態勢，甚至是哪些種族的女性會長鬍子都記得鉅細彌遺。
📍👼 94歲的威爾斯作家珍．莫里斯於11月20日離開人間。
莫里斯是知名的旅遊作家、歷史學者，筆下《#大不列顛和平》三部曲更是爬梳大英帝國史的經典之作。前半生以詹姆士．莫里斯之身擔任報社記者，70年代完成性別置換手術後，她成了航海者與歷史學家，晚年出版多本回憶錄，最近一本是今年3月的《Thinking Again》。
📍🏆 英國作家M．約翰．哈里森以《The Sunken Land Begins to Rise Again》獲得表揚文學創新的 #英國金匠獎。書中角色似乎遊走於失憶、幻覺和現實之間：男主角Shaw經歷精神崩潰後開始發生記憶斷片，Shaw的母親患有失智，各地傳出出現綠皮膚新物種的傳言，而這一切都發生在正處於「脫歐」爭議的英國，故事氛圍陰森迂迴，如凝滯的河流般令人不安。
《衛報》書評稱哈里森填補了威廉．布洛斯和吳爾芙之間的空白，創造新詞彙，將廣告文案和網路用語融合成獨創的混種形式，以迂迴的語言隱喻現實的巨變造成精神斷裂。
📍📖 美國出版界「Big Five」將剩四強鼎立，五龍頭之首企鵝藍燈書屋出價約22億美金（約627億台幣）併購西蒙與舒斯特出版社。
美國書商協會已向美國司法部提出要求，審視此案是否有壟斷之嫌。若併購案通過，企鵝藍燈書屋的美國市占率將從原有的14.2%提升到18%之上，甚至將近三分之一。繼2012年藍燈書屋合併企鵝圖書、2016年樺榭集團併購柏修斯圖書集團（Perseus Book Group），今年3月S&S的母公司ViacomCBS也釋放出售消息，除了企鵝藍燈書屋，另一巨頭哈潑柯林斯也加入競逐……
更多完整報導請見本文👇👇👇
———————
👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3
每個靈魂在暗影之境當中都有自己的歸宿，從高塔林立的昇靈堡的晉升之路，到充滿無盡苦難的淵喉地底。選擇自身命運的走向。
------------------
暴雪新動畫，新角色讓我感覺有些暗黑至高天"英普瑞斯"跟哈比人精靈王"瑟蘭督伊"，還有驚奇隊長"控訴者羅南"的影子。
哈囉～大家好！我是煙爺！ (≧∀≦)ﾉ
這次的總體難度跟複雜度比以前的999系列親民很多
很喜歡這樣的劇情安排,雖然夢境解謎真的很難w
3D方面、角色設定(形象、聲音演出、性格刻劃)、劇情等
不失Ｓ社的水準，推理遊戲真的很推＂打越＂的各類作品
希望明年的續作也不會讓我失望ＸＤ
煙爺的LBRY頻道開張囉！請大力追起來！！
https://open.lbry.com/@yanchannel:6?r=4QCVWijaLqpnHtqfwMcu2HRhkx8MRFJW
如果喜歡我的影片，歡迎各位訂閱我的頻道((´∀`))人((´∀`))ノ
有任何需要改進的部分也希望大家不吝嗇的給予建議，非常感謝各位喔！
另外，我也有在Twitch TV上有作一些遊戲的實況，
如果喜歡現場跟台的朋友可以到我的實況台
喜歡的朋友們歡迎追隨我的實況台ヽ(●´∀`●)ﾉ
Twtich實況台址：https://www.twitch.tv/vivayan92
大家也可以至粉絲團上留意開台或是影片的先關資訊
Facebook粉絲頁：https://www.facebook.com/vivayanyan
【其他SNS】
噗浪：http://www.plurk.com/Terah
推特：https://twitter.com/VivaYanChannel
#煙爺 #煙爺實況 #yanchannel #yan
英雄戰場大型更新！突然來襲🤣🤣🤣 已上線！
懶人包：
1.馬戲團獎勵回歸（和種族一樣隨機出現，25%機率）
2.新英雄+舊英雄重製回歸（最客家的臭臭地精回來啦）
3.大量英雄平衡（布萊恩技能：銅鬚送銅鬚😆😆）
新英雄
克圖斯‧灰殞
一決雌雄
[被動] 在同 1 回合中購買 3 個手下後，賦予這些手下 +2/+2，並解鎖下一階段的效果。
累積力量
[被動] 在同 1 回合中購買 4 個手下後，賦予手牌中和場上的手下 +2/+2，並解鎖下一階段的效果。
關閉傳送門
[被動] 在同 1 回合中購買 5 個手下後，在本賽局中賦予你的所有手下 +2/+2。
新手下
大德魯伊哈繆爾
[旅店階級 6] 戰吼：重置鮑伯的旅店為你擁有數量最多的手下類型。
回歸英雄與退役英雄
巫妖王重返英雄戰場的備選英雄庫。這個世界永遠都要有一個巫妖王！
哮斗龍從英雄戰場的備選英雄庫裡面暫時移除。
葛拉克朗
葛拉克朗的貪婪
舊版：[金幣 0 枚] 將鮑伯的旅店中的一個手下替換成旅店階級高一級的手下。→
新版：[金幣 1 枚] 選擇鮑伯的旅店中的一個手下。
發現一個旅店階級高一級的手下並替換掉原本的手下。
貿易親王加里維克斯
儲蓄計畫
舊版：[金幣 1 枚] 放一張金幣到你的手中。→
新版：[被動] 在你賣掉一個手下後，下一個回合獲得 1 枚額外金幣。（可超過 10 枚）
瑪翼夫‧影歌
囚禁
舊版：讓一個鮑伯旅店的手下休眠。2 回合後取得它並 +1 攻擊力。→
新版：讓一個鮑伯旅店的手下休眠。3 回合後取得它並 +1/+1。
經過調整的英雄
艾德溫‧范克里夫
打磨利刃
舊版：本回合你每購買一名手下，便賦予一名手下 +1/+1。→
新版：本回合你每購買一名手下，便賦予一名手下 +2/+1。
恐龍馴服者布萊恩
戰鬥烙印
舊版：[金幣 1 枚] 將鮑伯的旅店重置成戰吼手下。→
新版：[被動] 在購買 5 個戰吼手下後，放一張布萊恩‧銅鬚到你的手中。
（每賽局僅限一次）
伊利丹‧怒風
雙翼夾擊
舊版：在戰鬥開始時：場上最左側和最右側的手下立刻發動攻擊。→
新版：在戰鬥開始時：場上最左側和最右側的手下獲得 +2 攻擊力並立刻發動攻擊。
辛德拉苟莎
寒冰之力
舊版：[被動] 在你的回合結束時，凍結的手下獲得 +2/+1。→
新版：[金幣 0 枚] 凍結鮑伯的旅店中的一個手下。被凍結的手下每回合獲得 +2/+1。
葛夫‧符文圖騰
自然平衡
舊版：賦予每個旅店等級的一個友方手下 +2/+1。→
新版：賦予每個旅店等級的一個友方手下 +1/+1。
薩魯法爾霸王
為了部落！
舊版：賦予本回合購買的下一個手下 +1 攻擊力（每回合升級！）→
新版：賦予本回合購買的下一個手下 +2 攻擊力。（每回合升級！）
恩若司
恩若司化身
舊版：對戰開始時，獲得一條 1/1 的魚，這條魚在戰鬥中會獲得我全部的死亡之聲效果。
→
新版：對戰開始時，獲得一條 2/2 的魚，這條魚在戰鬥中會獲得我全部的死亡之聲效果。
館長
館長特權
舊版：對戰開始時，獲得一個擁有全部手下類型的 1/2 聚合體。→
新版：對戰開始時，獲得一個擁有全部手下類型的 2/2 聚合體。
穆克拉
香蕉總動員
大香蕉的出現機率提高至 50%（原為 33%）。
手下更新
偏斜防護機器人
舊版：聖盾術。每當你在戰鬥中召喚一個機械，獲得 +1 攻擊力與聖盾術。→
新版：聖盾術。每當你在戰鬥中召喚一個機械，獲得 +2 攻擊力與聖盾術。
副官加爾
舊版：攻擊力 8 點、生命值 1 點 → 新版：攻擊力 8 點、生命值 8 點
重置異常體
舊版：攻擊力 1 點、生命值 3 點 → 新版：攻擊力 1 點、生命值 4 點
巨型煉獄火
舊版：攻擊力 4 點、生命值 4 點 → 新版：攻擊力 6 點、生命值 6 點
狂野的拉佐格爾
舊版：攻擊力 2 點、生命值 4 點。→ 新版：攻擊力 4 點、生命值 6 點
獸群領袖
舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點。→ 新版：攻擊力 3 點、生命值 4 點
熊媽媽
舊版：攻擊力 4 點、生命值 4 點。每當你召喚一個野獸，賦予該野獸 +4/+4。→
新版：攻擊力 5 點、生命值 5 點。每當你召喚一個野獸，賦予該野獸 +5/+5。
靈魂飛刀手
舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點。→ 新版：攻擊力 3 點、生命值 5 點。
納斯雷茲姆監督者
舊版：攻擊力 2 點、生命值 3 點。→ 新版：攻擊力 2 點、生命值 4 點。
馬戲團獎賞機制回歸，有 25% 的機率在對戰中出現
馬戲團獎賞將回歸英雄戰場，平均每四場對戰當中就會有一場對戰出現馬戲團獎賞！對戰是否有啟動馬戲團獎賞機制為隨機決定，並不保證每四場對戰就一定會出現一次馬戲團獎賞，玩家有可能連續遇到馬戲團獎賞機率，也有可能連續好幾場對戰都沒有馬戲團獎賞。
馬戲團獎賞更新
暴風城之力
舊版：賦予你的手下 +/1+1。→ 新版：賦予 3 個隨機的友方手下 +1/+1。
珍藏好酒
舊版：在本賽局中，賦予鮑伯的旅店中的手下 +1 生命值。→
新版：在本賽局中，賦予鮑伯的旅店中的手下 +2 生命值。
超值優惠
舊版：在本賽局中，鮑伯的旅店升級所需金幣數在你的回合結束時降低 (2) 枚。→
新版：在本賽局中，鮑伯的旅店升級所需金幣數在你的回合結束時降低 (3) 枚。
困鼠之鬥
從馬戲團獎賞第 3 輪移動至第 2 輪。
►口君の直播頻道 | 每天中午~19點 http://www.twitch.tv/mr_wuco
口君の英雄戰場系列影片：
■ 我滴媽呀流💣顛覆全自動的想像力！火燒航空母艦...現代諸葛村夫!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #390 https://youtu.be/BfP9Hh_0sCY
■ ８張『光牙執法者』🔑！閃喔...閃喔...撞到不負責喔!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #386 https://youtu.be/l2I8RISOnoo
■ ９張『貪婪之魂』燈神⚱️！刷新世界觀...現實不可能的魔幻!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #385 https://youtu.be/TfrQaliav2U
■ 薩魯法爾霸王🪓部落最強獸人！被99%玩家...都低估的新英雄!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #377 https://youtu.be/EVPH4KcXVxg
■ 小蝦米🐳對抗大鯨魚！会心の一撃...必殺穿心長矛!!! #一週年第365集🎉《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #365 https://youtu.be/rcBtq8vCbt4
■ 療癒核彈流💣！炸到動畫停不下來...隔著螢幕都在震動!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #362 https://youtu.be/JozU-aOiHhk
■ ７×４火焰掃除🔥覺醒的龍息！傳說中的船長...流著龍族血液!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #350 https://youtu.be/tQgT_C_NfEM
■ 世界級單挑賽🏆心理系の對弈！不動如山...我預判你的預判!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #332 https://youtu.be/9f1xLEnZlUI
■ 冰箱裡住著魔鬼🧊！請殺死我四次，否則...將成為你的夢魘!!! 《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #320 https://youtu.be/oI7Xa5kWKVg
■ １０張聚合體👾！再破遊戲限制...神一般的存在!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #307 https://youtu.be/8PqDqWjq6aA
■ 戰場佛地魔💋不能說的名字！疾疾護法現身...黑魔法防禦學!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #305 https://youtu.be/IzEnwkD3B90
■ 傳說中の金魚🐠加倍死聲效果！臨場發揮創意...妹妹看金魚流!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #295 https://youtu.be/FK_-nees1d4
■ 0.1%勝率🌠無視電腦計算！靠賽...能解決任何敵人!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #277 https://youtu.be/snRW1E4y7jQ
■ 比賽模式開啟🏆醜醜魚他作弊！這不可能翻盤...只有奇蹟發生!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #276 https://youtu.be/cSTweHEJEZY
■ 飛行荷蘭人🛫機長完全體！從現在開始...永遠是我的回合!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #266 https://youtu.be/wD4mQM8Tc0c
■ 少林十三銅鬚🔔！得罪了方丈還想走...沒那麼容易!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #265 https://youtu.be/Lc8HAx06MwA
■ 被惹火的貓🦁就像頭獅子！這是我家養的...大胖橘!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #259 https://youtu.be/qqxRpBOK790
■ 新版本的神🦉死聲蛋蛋流！娘子啊...跟牛魔王出來看上帝!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #235 https://youtu.be/k30IKKrIEi0
■ ８張『小小拉格納羅斯』🔥！灼熱的敬意...讓火焰淨化一切!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #228 https://youtu.be/k6RN0mC2etw
■ 元素傲慢自大🙃表情嘲諷！鬼之轉陣...教他做人!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #224 https://youtu.be/yY7sw3KOBm0
■ ８張『廚房夢魘』糯米！大鍋熱炒...地獄廚神!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #214 https://youtu.be/6a8yBL38_20
■ 美服巧遇Kripp！卡同開始上課...一拳秒殺怒關台!!!《爐石戰記:英雄戰場》Hearthstone Battlegrounds #213 https://youtu.be/zOS2u5uARqg
英雄戰場播放清單：https://bit.ly/2KcSa3r
其他連結：
►口君の直播頻道 | 每天中午~19點 http://www.twitch.tv/mr_wuco
►口君の臉書 | 重要事項公布 https://www.facebook.com/WucoChannel/
合作邀約：jteamesport@gmail.com與專人聯繫
好久不見的王子,,依然選擇門口打法,,輕鬆無比!!
我是武器戰士,,
各地的老兵 回來了
準備繼續我們的TBC旅程
今日首周 公會開了2個團的卡拉贊 KLZ
換了個天賦,,刷看看,,我裝等89,,AE的挺爽,, 就是OT大,,找感覺找感覺..
太久沒玩啦 哈哈
公會：神羅天征
知識點 : 大陸叫他虛空龍 台灣這叫光線龍
反正都是龍
魔獸世界 經典版
➤Youtube精華➤ https://www.youtube.com/c/DrHoliday1977
➤Twitch直播➤ https://www.twitch.tv/Holiday1977
➤Facebook➤ https://www.facebook.com/dr.holiday1977
➤About me➤ https://reurl.cc/D9Q3LO
➤Youtube純直播新頻道➤https://www.youtube.com/channel/UCGjgKAbrM4kXtG80smofgXA
➤Donate贊助支持➤ https://joy.link/holiday1977
-----------------------------------------------
#經典版 #懷舊服 #浪哥魔獸直播紀錄 #classicWoW
#戰士 #warrior #WOW #WorldofWarcraft
#PVP #經典服 #BG #AV #浪哥 .
《魔獸世界》（英語：World of Warcraft，縮寫作 WoW），簡稱魔獸，是由暴雪娛樂製作的一款大型多人在線角色扮演遊戲。魔獸世界的劇情開端點是在《魔獸爭霸3：寒冰霸權》結束之後的故事。
暴雪於2001年9月2日宣布製作魔獸世界。魔獸世界於2004年年中在北美公開測試，同年11月23日，魔獸跨媒體製作系列10周年之際，魔獸世界在北美與大洋洲正式發行。
遊戲的第一部資料片，《燃燒的遠征》於2007年1月16日發布；
第二部《巫妖王之怒》於2008年11月13日發布；
第三部《浩劫與重生》於2010年12月7日發布；
第四部《潘達利亞之謎》於2012年9月25日發布；
第五部資料片《德拉諾之霸》於2014年11月13日發布；
第六部資料片《軍臨天下》於2015年8月6日公布計劃，並在2016年9月1日正式發行；
第七部資料片《決戰艾澤拉斯》於2017年11月4日發布消息，並將於2018年8月14日正式上線。
截至2008年底，全球的魔獸世界付費用戶已超過1250萬人，被收錄至《金氏世界紀錄》。2008年月，魔獸世界在全世界網絡遊戲市場佔有率為62%。
#60年代 #70年代
職業
魔獸世界共有十種職業，分別是戰士Warrior、聖騎士Paladin 、牧師Priest、法師Mage、術士Warlock、獵人Hunter、薩滿Shaman、德魯伊Druid、盜賊Rogue，以及首個英雄職業:死亡騎士Death Knight (必須有等級55以上角色才可以創造，創造完畢後的死亡騎士會從55級開始遊戲)。
隨著潘達利亞迷霧的揭開，熊貓人與其他種族交流，也帶來了全新職業武僧Monk。
資料片:軍臨天下中，開放了第二個英雄職業:惡魔獵人Demon Hunter，使用雙戰刃，將惡魔力量反過來對付敵人的輸出&坦克職業。
角色、種族
《魔獸世界》中有13個種族可供選擇，每個種族的角色都可以選擇性別、髮型、臉型和特徵。這些種族又被分為兩個對立的陣營：聯盟和部落，在遊戲裡對立陣營因為語言不通無法直接溝通。
• 聯盟陣營（Alliance）由人類（Human）、矮人（Dwarf）、夜精靈（Night Elf）、地精（Gnome）、德萊尼（Draenei）以及狼人（Worgen）組成。
• 部落陣營（Horde）由獸人（Orc）、牛頭人（Tauren）、食人妖（Troll）、亡靈/被遺忘者（Undead/Forsaken）、血精靈（Blood Elf）、哥布林（Goblins）組成。
• 中立陣營（Alliance/Horde）：熊貓人（Pandaren）。 TBC 燃燒的遠征 70 80 85 #實況 #經典舊世
哈比人 1是看數位版、2看3D版，照這個規律，3也該來試試4DX版了～ 不過一張票 ... 這部片在戰爭的刻劃上，氣勢足夠， 像是矮人軍隊唰唰唰地排盾、精靈從他們身後跳出去 ... ... <看更多>
[ 哈比人電影(台灣) ]三部曲，飾演精靈王瑟蘭督伊的演員-理沛思現身Instagram 哈比人粉絲活動，超帥！！ 【哈比人：荒谷惡龍】今年12/13上映。 ... <看更多>
哈比人精靈 在 [請益] 哈比人與魔戒中的語言- 看板Fantasy 的推薦與評價
魔戒三部曲和哈比人電影中 主要都使用英文交談
只有少數時候出現其他語言 魔戒年代久遠不記得了 但哈比人有下列幾次
1.索林在摩瑞亞大喊三聲 沒有字幕 可能是矮人語
2.阿索格說的所有台詞 都有英文字幕
3.愛隆對索林說的最後一句話 沒有字幕
4.凱蘭崔爾對甘道夫說的話 有英文字幕 以上兩種不知各是哪一種精靈語?
托爾金的書中 精靈分為許多族群 詳見下連結"精靈分裂"
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%BE%E9%9D%88%E5%88%86%E8%A3%82
精靈的許多族群 還有人類的許多族群 以及其他種族 托爾金也都有設定各種語言
詳見此 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%BE%E9%9D%88%E8%AA%9E
例如主神語(Valarin) 樹人語(Entish) 矮人語(Khuzdul)
但這些語言 托爾金大概只簡單設定了特色和少數名字而已 並未完整建構出一套語言來
建構最完整的是昆雅語(Quenya)和辛達林語(Sindarin)這兩種精靈語
有設定豐富的發音,字彙,文法...等等 專精者甚至可以用來交談
(某一部喜劇電影好像就有這個梗 忘記片名了)
根據 https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_constructed_by_J._R._R._Tolkien
半獸人在第一紀元時使用魔苟斯創造的語言 後來索倫創造了黑暗語(Black Speech)
第三紀元時半獸人有許多種語言 由黑暗語和其他語言結合而成
在魔戒首部曲的至尊魔戒之詩 還有二部曲的半獸人對話中 有出現黑暗語的句子
但半獸人語則是完全未出現過 所以電影中阿索格說的可能是托爾金迷建構出的黑暗語
第一紀元時 住在貝爾蘭的精靈是辛達族(灰精靈) 諾多族 和 萊昆第(綠精靈)
這些精靈後來大部分都渡海離開了 貝爾蘭也不復存在
因此第三紀元時住在伊利雅德和羅馬尼安(大荒原)的精靈 大多是西爾凡精靈(森林精靈)
他們說的應該是南多林語(Nandorin) (但此語言在書中也並未出現)
愛隆同時有諾多族和辛達族血統 凱蘭崔爾是諾多族 瑟丹和凱勒鵬是辛達族
但我最感興趣的是通用語(Common Speech),又稱西方語(Westron)
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E6%96%B9%E9%80%9A%E7%94%A8%E8%AF%AD
托爾金設定為"哈比人"和"魔戒"是他從通用語翻譯成英文的
因此 雖然書中的昆雅語和辛達林語的人名和地名 都保持原來的樣子
但通用語的名字則全都經過了英語化的翻譯過程
例如 夏爾 Shire(意為郡) 在通用語的原貌是 Sûza
瑞文戴爾 Rivendell(意為裂谷) 在通用語是 Karningul
烈酒鹿 Brandybuck 在通用語是 Brandagamba
巴金斯 Baggins(bag意為袋子) 在通用語是 Labingi(labin=袋子)
另外 由於洛汗語(Rohirric)和通用語之間頗有關連
與洛汗語有關的人名及地名 在書中是以古英語(盎格魯撒克遜語)翻譯呈現 也非中土原貌
例如佛羅多的名字原本為 Maura 由通用語中無義的 Maur- 和通用語陽性字尾-a 組成
而maur-在洛汗語中為睿智之意
因此用古英語的睿智frod 加上拉丁/日耳曼語系的陽性字尾-o 即成為Frodo這個名字
哈比人的自稱原文為 Kuduk 在通用語中無義 但源自洛汗語的kûd-dûkan(穴居者)
因此托爾金自創了從古英文的Holbytlan(穴居者)衍生出的詞 Hobbit 作為對應的翻譯
洛汗的人名: 希優頓 Théoden (洛汗語 Tûrac) 伊歐墨 Éomer 伊歐玟 Éowyn
也都是古英語 意思為 領袖,名馬,愛馬
這些都是為了讓英語讀者對於名字的感覺 能盡量接近使用通用語的中土居民
因此我對通用語的興趣比兩種精靈語更高
但托爾金對通用語的建構似乎沒有精靈語來得完整 所以想用通用語交談可能難度更高
最後還是回到原本的問題 電影中愛隆和凱蘭崔爾所說的是哪一種精靈語呢?
還有凱蘭崔爾居住的森林 似乎有羅斯洛立安 Lothlórien 和 羅瑞安 Lórien 兩種名字
但後者豈不是跟阿門洲的羅瑞安花園 Lórien 名字相同了嗎? 還是說本來就有關連?
另外我看哈比人電影時注意到 雖然中文稱愛隆王跟凱蘭崔爾女王(女皇)
但在英文其實只是 Lord Elrond 跟 Lady Galadriel 光看中文會想到King和Empress呢
羅斯洛立安 和 瑞文戴爾 除了愛隆,凱蘭崔爾跟凱勒鵬以外
居住於其中的其他一般精靈 是哪些種族的精靈呢?
P.S.附上兩張很棒的阿爾達世界地圖
https://0rz.tw/bmnwY
https://images.wikia.com/lotr/de/images/c/ca/Arda3.jpg
將消失的貝爾蘭,阿門洲,努曼諾爾 和伊利雅德,羅馬尼安...等重疊起來
相對位置一目了然 不過第一張圖的貝爾蘭畫的太大了點 比例不太對
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.157.214
恩 霧
海 貝爾蘭 山 伊利雅德 山 羅馬尼安(大荒原)
脈 脈
把電影板的推文也貼過來保存:
: : ---------------------------------------------------------------------- : :
根據"精靈寶鑽" 西遷的三支精靈(合稱艾爾達)中 帖勒瑞族人數最多 走得最慢
走到迷霧山脈時停下的為南多族 由藍威帶領 後來又分成西去貝爾蘭的萊昆第(綠精靈)
和留在大荒原的西爾凡精靈(森林精靈,木精靈)
繼續西遷的當中 隨著埃爾威.灰斗篷(埃盧.庭葛)留在貝爾蘭的成為辛達族(灰精靈)
隨瑟丹留在海岸的稱為法拉斯瑞姆
其他由歐威帶領抵達阿門洲的 為狹義的帖勒瑞族 又稱為佛瑪瑞(海洋精靈)
但他們跟法拉斯瑞姆,辛達族,萊昆第和西爾凡 都同屬於廣義的帖勒瑞族
南多林語 辛達林語 跟帖勒林語 都是從原始的通用帖勒林語(Common Telerin)演化而成
"魔戒首部曲"中 羅斯洛立安的精靈除了跟外人使用通用語外 內部使用"森林精靈語"
但不知是南多林語的西爾凡方言 還是辛達林語的方言就是了
反正前者相對弱勢 托爾金也沒有多加著墨
※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 111.243.157.214 (12/29 12:21)
※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 1.169.129.13 (01/16 13:43)
※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 1.169.140.23 (12/20 02:25)
※ 編輯: PrinceBamboo (111.251.230.133), 08/14/2014 22:27:20
... <看更多>