【浩爾電影院:去去武器走!
哈利波特的魔法英文✨】
你看過 #哈利波特 嗎?
是小說派或電影派?
中文版還是英文版呢?
我是國小時從中文譯本開始看
真的是一口氣讀完
然後才接觸英文版
剛開始覺得超難!
很多魔法詞彙都不懂就算了
連描述中都有很多英文生字
相比之下電影版簡單多了
英文聽不太懂也能先帶過
反正有中文字幕幫助理解!
看電影學英文真的是個好方法
這次來聊聊藏在咒語裡的英文魔法
作者羅琳因大量學習法語
在創作中結合 #字源學 的元素
讓我們能從哈利波特學到
#字根字首字尾 的拆解概念
-
1. 「去去武器走」 Expelliarmus
例如除去武器的咒語
#Expelliarmus
就藏有expel 去除
還可再拆成
ex 離開、pel 驅使
arm 武器
mus 名詞字尾
最後用比較順暢好讀的子音
將母音連結在一起
2. 「路摸思」 Lumos
再來個簡單的光明咒語
#Lumos
拉丁文 lumen 是 #光 的意思
有沒有聯想到動詞 illuminate
是 #照亮 的意思
羅琳也在英國創辦了
以 Lumos 為名的慈善機構
希望 #帶來光明
3. 「空空,遺忘」 Obliviate
最後介紹個遺忘咒
#Obliviate
拉丁文的 oblivisci 代表 #忘記
結合 ate 這常見的動詞結尾
喊出時就像
原形動詞命令句 #使人遺忘
而有個漂亮的英文單字 oblivion
就是 #遺忘
也是我最喜歡的探戈曲
很淒美,我放留言!
-
哈利波特還有許多深層的意涵
比如書中各個 #魔法學校 、 #角色名字
也都有超脫字面的學問
在 #最好玩的電影英文課 裡可以直接學到!
哈利波特迷請進 🔮
▶️ https://bit.ly/2V2dwHp
加入活動頁,獲得課程第一手資訊
▶️ https://bit.ly/2Tlmihw
#去去報名快!
#樂樂,學習
#你是榮妙派還是哈妙派
#我是哈妙派我哭哭😂
「哈 利 波 特 遺忘咒」的推薦目錄:
- 關於哈 利 波 特 遺忘咒 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
- 關於哈 利 波 特 遺忘咒 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於哈 利 波 特 遺忘咒 在 可樂果韓組 Facebook 的精選貼文
- 關於哈 利 波 特 遺忘咒 在 [無雷] 蜘蛛人無家日所謂的遺忘咒效果真相是? - 看板movie 的評價
- 關於哈 利 波 特 遺忘咒 在 哈利波特:魔法覺醒- 親愛的巫師您好 - Facebook 的評價
- 關於哈 利 波 特 遺忘咒 在 哈利波特遺忘咒-在PTT/Dcard/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門討論 的評價
- 關於哈 利 波 特 遺忘咒 在 哈利波特遺忘咒-在PTT/Dcard/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門討論 的評價
- 關於哈 利 波 特 遺忘咒 在 [無雷] 蜘蛛人無家日所謂的遺忘咒效果真相是? 的評價
哈 利 波 特 遺忘咒 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
【浩爾電影院:去去武器走!
哈利波特的魔法英文✨】
你看過 #哈利波特 嗎?
是小說派或電影派?
中文版還是英文版呢?
我是國小時從中文譯本開始看
真的是一口氣讀完
然後才接觸英文版
剛開始覺得超難!
很多魔法詞彙都不懂就算了
連描述中都有很多英文生字
相比之下電影版簡單多了
英文聽不太懂也能先帶過
反正有中文字幕幫助理解!
看電影學英文真的是個好方法
這次來聊聊藏在咒語裡的英文魔法
作者羅琳因大量學習法語
在創作中結合 #字源學 的元素
讓我們能從哈利波特學到
#字根字首字尾 的拆解概念
-
1. 「去去武器走」 Expelliarmus
例如除去武器的咒語
#Expelliarmus
就藏有expel 去除
還可再拆成
ex 離開、pel 驅使
arm 武器
mus 名詞字尾
最後用比較順暢好讀的子音
將母音連結在一起
2. 「路摸思」 Lumos
再來個簡單的光明咒語
#Lumos
拉丁文 lumen 是 #光 的意思
有沒有聯想到動詞 illuminate
是 #照亮 的意思
羅琳也在英國創辦了
以 Lumos 為名的慈善機構
希望 #帶來光明
3. 「空空,遺忘」 Obliviate
最後介紹個遺忘咒
#Obliviate
拉丁文的 oblivisci 代表 #忘記
結合 ate 這常見的動詞結尾
喊出時就像
原形動詞命令句 #使人遺忘
而有個漂亮的英文單字 oblivion
就是 #遺忘
也是我最喜歡的探戈曲
很淒美,我放留言!
-
哈利波特還有許多深層的意涵
比如書中各個 #魔法學校 、 #角色名字
也都有超脫字面的學問
在 #最好玩的電影英文課 裡可以直接學到!
哈利波特迷請進 🔮
▶️ https://bit.ly/2V2dwHp
加入活動頁,獲得課程第一手資訊
▶️ https://bit.ly/2Tlmihw
#去去報名快!
#樂樂,學習
#你是榮妙派還是哈妙派
#我是哈妙派我哭哭😂
哈 利 波 特 遺忘咒 在 可樂果韓組 Facebook 的精選貼文
小賢公主剛剛被麵店老闆娘認出來
「欸你不是那個直播的嗎 我有在看耶」
覺得好險今天沒有穿汗衫出門😅
希望上次郵務總局的那位小姐可以刪除汗衫記憶(哈利波特 空空.遺忘咒🤭)
上衣 https://www.colashop.com.tw/product/detail/2234
良心麵店
哈 利 波 特 遺忘咒 在 哈利波特:魔法覺醒- 親愛的巫師您好 - Facebook 的推薦與評價
... 再次由衷感謝各位的耐心等候和支持。 《哈利波特:魔法覺醒》工作室敬上. ... 哈利波特:魔法覺醒. 張宜榛 遺忘咒已經發送到巫師的信箱內嚕! 2 yrs Report. ... <看更多>
哈 利 波 特 遺忘咒 在 哈利波特遺忘咒-在PTT/Dcard/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門討論 的推薦與評價
2022哈利波特遺忘咒討論推薦,在PTT/Dcard/Yahoo熱門推薦國內旅遊景點及推薦整理,與哈利波特咒語大全,妙麗遺忘咒,哈利波特魔法覺醒相關的YouTube影片與社 ... ... <看更多>
哈 利 波 特 遺忘咒 在 [無雷] 蜘蛛人無家日所謂的遺忘咒效果真相是? - 看板movie 的推薦與評價
雷文防雷資訊頁
蜘蛛人無家日所謂的遺忘咒效果真相是?
其實預告就有了
根本算不上雷 這篇是討論哲學問題
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
小蜘蛛 要求施法讓所有人忘記蜘蛛人就是PETER PARKER
可是邏輯上有問題吧?
一個被全世界無數記住 而且做成紀錄的人 怎麼可能被忘記?
想像一下 假設 咒語成功了 全世界當下全忘記蜘蛛人就是PETER PARKER
BUT 只要看看電視 看看報紙 不就馬上又知道蜘蛛人就是PETER PARKER了嗎?
除非...
施完法後的世界是另一個平行世界 也就是不是原本的世界
所有人忘記蜘蛛人就是PETER PARKER
而是小蜘蛛穿越到另一個 沒有人知道蜘蛛人就是PETER PARKER的世界。
在那個世界 沒有任何可以讓人知道蜘蛛人就是PETER PARKER的事物
除非小蜘蛛又做了什麼事讓世人知道
因此奇異博士 根本也迴避掉這問題 兩個聰明人同時耍蠢 才會有了無家日的劇情
(相信大家都會承認這劇情超蠢 完全無法辯解)
一但穿越到另一個平行世界 就算再見MJ 宅男好友 HAPPY 那也不是原來世界
的同一位了 所以根本就沒有所謂遺忘咒這種事 只有平行世界穿越咒
各位覺得呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.126.62 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1640883183.A.4EA.html
然後到了公園 看到老蔣的銅像 不就又想起來了嗎?
說好的遺忘咒 怎麼連個銅像都可以變不見? 這叫什麼遺忘?
再舉個例 你忘了你媽 難道你媽就會不見嗎? 你媽見到你 不會告訴你 她是你媽嗎?
※ 編輯: ivorysoap (27.247.126.62 臺灣), 12/31/2021 01:10:31
歷史是連續的 抹煞了過去的某件人事物存在 後面歷史就全變了
也就是會跑到另一個平行宇宙去。 奇異博士一句輕巧的遺忘咒
如果不是穿越到平行世界 就會立刻發生祖父悖論。
你是什麼感受?
只有一種可能mj 會信 請參考明日邊界的女主角
因為她自己就是過來人。 經歷過全世界沒人相信她的日子。
※ 編輯: ivorysoap (27.247.126.62 臺灣), 12/31/2021 01:21:46
舊報紙翻一下 不就又知道了? 根本沒用
※ 編輯: ivorysoap (27.247.126.62 臺灣), 12/31/2021 08:06:21
這在幾十年前小叮噹的魔界大冒險就出現過一樣的爭議了
奇異博士說把那些反派都送回去 他們死不死是另一世界的事
小叮噹裡是大雄回到原來沒有魔法的世界卻回到魔法世界救女主角
救另個世界的角色有意義嗎?
※ 編輯: ivorysoap (27.247.126.62 臺灣), 12/31/2021 08:16:34
光那個宇宙死1/2有益論 就令人吐血了
所以有人說 我計較遺忘咒 怎不計較被蜘蛛咬到會變蜘蛛人?
這種大絕一放 那電影版就不用討論了
※ 編輯: ivorysoap (27.247.126.62 臺灣), 12/31/2021 09:15:29
... <看更多>