【給下一週的文學活動備忘錄】
本單元歡迎出版社、書店、文學相關社團提供我們訊息唷!但請注意,我們只提供「下一週的」訊息。書訊則不在此限,在【近期書訊】單元中張貼兩週後自動刪除。
---
【活動訊息】
詩的復興--詩歌朗誦系列講座
楊佳嫻、波戈拉〈情詩的反差萌〉
時間:7月15日(周六)14:00~16:00
地點:齊東詩舍(台北市濟南路二段27號)
免費報名及詳細訊息:
詩的復興官網頁面─https://goo.gl/bMKc8c
齊東詩舍詩的復興FB粉絲頁─https://www.facebook.com/qidongpoetrysalon/
(當天會在粉絲頁中同步進行講座直播)
夏夜星空下的吟遊歌者─王榆鈞與時間樂隊《仰望繁星》
時間與地點:誠品表演廳7/22(六) 20:00
文學、音樂、劇場、影像豐厚的底蘊及養分,灌溉成王榆鈞作品獨有的美感
在此場演出中,王榆鈞與時間樂隊將特別展現每位團員所奏樂器的鮮明風格
融合民謠、古典、爵士與聲響,純粹的詩意民謠,
以文字、器樂、視覺意象交織,賦予詩與音符新的生命。
美好夏夜,跟隨他們共遊浩瀚蒼穹裡的無限想像,探進王榆鈞與時間樂隊的神秘世界。
◎誠品會員獨享9折優惠!
◎購票往這邊→ https://www.indievox.com/esliteperformancehall
#誠品表演廳 #誠品Fun聲 #音樂維度狂想 #獨立音樂大爆發
#王榆鈞與時間樂隊 #仰望繁星 #新鮮事正發生 #藝次元漫遊
---
【近期書訊】
《橋》第6期.2017夏季號
台灣新銳作家專題
內向者的逆襲?——靠近黃麗群
人間出版社網路書店 https://goo.gl/y3ywer
唐山書店 https://goo.gl/opVy8u
博客來 https://goo.gl/HVtN4T
---
【文學獎、競賽資訊】
2017第11屆myfone行動創作獎
用數位創新,以科技創憶
參賽項目及獎額
訊息文學、歌曲、貼圖、微影展四組,總獎金超過400萬
投稿件數不限,亦可跨組參賽,重複得獎。
徵件至2017/08/08
競賽細項與其他注意事項,請查閱官網
活動洽詢
官網:www.myfone.org.tw
FB:www.facebook.com/myfoneaward
專線:0961-120130
2017詩的蓓蕾獎及臺灣詩人流浪計畫 開始徵件!
宗旨:復興國內新詩寫作風氣,鼓勵詩壇新人創作,培育詩的沃土。
參選者資格:具中華民國國籍,曾發表新詩創作達20首以上,但未曾出版發行者。
2017詩的蓓蕾獎
每年甄選一名詩人,頒給「詩的蓓蕾獎」(以下簡稱本獎),獎金新臺幣20萬元及獎座一座。得獎者並可獲「臺灣詩人流浪計畫」獎助出國,惟須於得獎名單公告日起一年內提出申請計畫。
2017臺灣詩人流浪計畫
每年甄選二至四名詩人(含「詩的蓓蕾獎」獲獎一名),進行為期一至三個月之本計畫。獲選者將頒發獎助金及獎牌乙面。
收件日期:中華民國10年6月15日至同年9月30日,以郵戳為憑,逾期恕不受理。
詳細辦法請見詩的復興官網
→http://poeticleap.moc.gov.tw/
唐山書店 會員 在 謝金魚 Facebook 的最佳解答
【特別企劃】實體出版不美麗的夕陽
〈出版界正在進行一連串的小實驗〉
找國外新市場、串連小型通路
文/呂苡榕
在書市慘淡之際,出版文化人也在努力思考新的突破,包括對海外拓展市場,擴大讀者群範圍;而小型獨立書店也想用聯合採購,來扭轉目前大通路壟斷的局面。
去年十一月十六日文化部舉辦的第二屆「出版經濟及版權人才」研習營順利落幕,十二位來自各國的出版人陸續離開台灣。這是文化部第兩次舉辦研習營,邀請國外出版人來台交流,這幾年文化部開始關注國際版權交易,將原本的人文及出版司司長周蓓姬轉調文化交流司,接掌國際交流事務,這一人事異動似乎也透露不少端倪。
西進美國找機會
「畢竟前部長本身就是一個作家,她提及她的《大江大海一九四九》要出日文版時,日本出版社的編輯如何和她討論與校訂,整個專業的過程讓她感覺這才是有深度的編輯,台灣也應該朝這個方向發展。」現任人文及出版司司長的王淑芳說道,因此去年文化部推出「編輯力出版補助」,並且舉辦「出版經濟及版權人才」研習營,希望協助台灣出版人將華文創作推向國際。
在台灣的出版市場上,雖然有高達三成的出版品是外文翻譯書,但華文創作卻鮮少輸出到國外。前幾年作家吳明益的小說《複眼人》,成功成為台灣第一個由英美主流出版社──藍燈書屋集團買下版權的華文小說,讓外界看見國外市場,或許也是華文出版應該攻城掠地之處。
吳明益的小說能成功推向國際,背後的推手是光磊國際版權經紀公司的負責人譚光磊。早在文化部之前,譚光磊已在國際版權經紀領域打滾五年。由於台灣並沒有成熟的經紀人制度,因此他多年下來走得辛苦。
拓展海外市場不敢積極
「當我找到想推的書之後,和出版社或作者談好,然後先翻譯一部分書稿,並附上英文的簡介,寄給國際出版社們看看有沒有興趣。有時候他們會覺得有趣,但希望能看更多內容,我們就得再翻譯更多東西給他。」譚光磊說,由於台灣在國際出版還在起步階段,許多制度未曾建立,因此像這種翻譯部分書稿的費用,都由他來負擔。
國外市場廣大,但許多出版社或作者卻不認為那是一個可以獲利的機會,因此對國際出版興趣缺缺,譚光磊說:「我們會跟出版社或作者說,賣出國際版權後抽成二五%,往往講到這裡很多出版社都嚇一大跳,覺得未免抽太多。但他沒有想過,沒有賣出去的話,前面的翻譯、行政成本全都是我吸收。」
另外,經紀人制度在台灣不成熟,許多作家即使委託譚光磊販賣國際版權,但當國外出版社自己找上作家時,作家也會私下談交易。這種跳過經紀人的出版模式,有時讓譚光磊相當困擾。「而且沒有賣出版權以前,他們都會覺得你沒在做事,有時不僅要常常對作家噓寒問暖,還要安撫他們情緒。」譚光磊苦笑。
除了要眼光精準能找到適合外銷國際市場的華文創作,「賣給誰」是另一個難題。「國外的出版社,買進版權和賣出版權是兩個不同部門,我們比較常接觸的是賣版權的人,跟他買下國外小說版權;當你想要賣版權時,就會不知道要找誰。」譚光磊笑著說道。
為了認識這些「買版權」的人,譚光磊跑遍大小國際書展,透過書展認識人脈,由他們介紹出版社,就像滾雪球一樣,人際關係愈擴散,愈有可能遇上買家。「而且你得先跟對方交朋友,知道他的品味癖好,之後才曉得哪一類的書適合推給他。」這一串慢慢磨的工夫,不花上幾年無法建立起與國際出版的關係網絡。
一三年的「出版經濟及版權人才」研習營上,不少人追問外銷國際究竟可不可行,譚光磊直言:「最重要的是出版社的主事者願意支持。」他說,一本書要能被國外出版社簽下,順利在國外上市,往往至少三、四年時間,「但三、四年才能回本,對台灣的出版社來說不確定性太大。」譚光磊感慨,這也是多數人對於發展國際市場意願不高的原因。
雖然辛苦但譚光磊還是忙得很開心,「我一直想把華文創作推到國際,畢竟把翻譯文學引進台灣,總是在為人作嫁;但能把華文創作推出去,卻很有成就感。當你看到你推的書擺在藍燈書屋裡最明顯的位置時,一切都值得了。」
出版人對外想方設法開拓市場,而在通路端則有一部分的人開始橫向聯繫,規劃走向聯合採購模式,扭轉目前大通路壟斷的局面。
大通路壟斷 小通路難活
「我們缺書已經成常態,每次要調書,出版社或經銷商又不敢去和大型通路調書,結果我們只能請出版社幫我們先留書。」小小書房負責人劉虹風感嘆。
劉虹風說,獨立書店在進書上碰上困難,遠因就出在出版市場萎縮,當紙本閱讀逐漸下降後,這些書局的利潤不如從前,書店紛紛轉作便利商店或商場,幾年間許多小型通路消失,而與通路唇齒相依的經銷商只剩下幾個大型通路做為主要合作對象。
「一本書一版印一千五百本,誠品、金石堂和博客來各送五百本就差不多了,如果要送獨立書店,對經銷商來說會增加不少成本。」唐山書店老闆陳隆昊解釋,一間獨立書店大概會進五本書,一本書至少要賣三本,經銷商才會有利潤,如果沒賣完,經銷商還得去回收書,「來回一趟就是運輸成本,你又不會賣得特別好,他當然就不想送。」
為了解決進貨的困境,不少獨立書店開始思考聯合成立「合作社」的可能。水木書苑老闆蘇至宏解釋,合作社以書店經營者為會員,希望透過「聯合購買」方式大量進書,再轉交到社員手中。以擴大數量來爭取和經銷商談判的空間。
獨立書店結盟增加可能性
去年底,三十位獨立書店經營者合組的「友善書業合作社」正式成立,目標募資兩百萬負擔資訊平台和倉儲成本,用聯合進貨方式為各個獨立書店爭取六折進書、七折批發給獨立書店的固定進貨價格。
擔任第一屆合作社理事主席的「有河book」老闆詹正德說,過去自己因為愛書投入書店經營,當時就曾遇上經銷商對於書店位置偏遠頗有微詞,「我告訴他我本來想開在八里,結果經銷商說:『你要開在八里,我就不送貨了!』但一個產業若是因為區位關係叫不到貨,它最後只能在地方上消失!」
「為了維護閱讀而在各地開了書店的人,卻面臨無法進貨的困境。透過合作社協助改善這樣的問題,是我們的目的。」蘇至宏說,希望有一天,他們能把台灣各地的書店一間一間開回來。
延伸閱讀:
【專題I】實體出版業不美麗的夕陽 http://goo.gl/ogLyPN
【專題II】賞金獵人悲歌 就算讀者剩下一個也要寫 http://goo.gl/yfRdPk
唐山書店 會員 在 華人民主書院 New School for Democracy Facebook 的最讚貼文
[WIRE免費拿] 住台北的朋友看過來,經過幾個月的努力,圖文並茂的WIRE雜誌已經可以在以下店家免費索取囉!還有些隱藏版店家等待大家發掘,數量超有限的,路過快去領一本,讓自己跟世界人權議題無時差!
picnic野餐咖啡、帕多瓦、葉子、女巫店、女書店、雅博客二手書店、唐山書店、莎慕瓦、H*ours café、天曉得、果拾、師大畫兒小姐、睡不著咖啡館、雙魚坊、Bambi Bambi Brunch、舊東居、米克諾斯、米倉
什麼?想要每期收到,好吧那你只好加入會員了(攤手)
唐山書店 會員 在 取書者全店書籍。 73 3 折 - Facebook 的推薦與評價
2021年7月26日 — 唐山年中慶7/27~8/31】 全店書籍73折、會員7折! 迎來警戒降二級,雖然並未完全解封,仍是曙光已現!唐山書店特別舉辦年中慶活動回饋新舊讀者, ... ... <看更多>
唐山書店 會員 在 2022五南書局會員-大學國高中升學考試資訊,精選在Youtube ... 的推薦與評價
註冊成功後即可享有跟門市購書一樣的5%折扣優惠。若您不確定當時在唐山留的電郵地址,或者想要確認會員資格、更新資料等等,歡迎利用fb訊息或 ... ... <看更多>
唐山書店 會員 在 [新聞] podcast讀書會+沉浸式書展老字號書店- 看板bookhouse 的推薦與評價
podcast讀書會+沉浸式書展 老字號書店疫情下找新活路
https://udn.com/news/story/7270/6333027
唐山書店、台灣e店是歷史逾30年的老字號獨立書店,如今都採實體與網路「虛實並進」
的策略,希望在疫情時代找到新的生存方式。唐山書店創辦人陳隆昊表示,網路書店這條
路「能不能成功不知道,但是非走不可」。台灣e店創辦人吳成三則說,網路是將新世代
讀者帶進實體書店的方式,最終目標還是希望能帶讀者進入實體書店,一起聊書交朋友。
台灣e店1993年成立於台灣大學對面的溫羅汀書店區,因房東不續租,14日正式轉移陣地
至立法院旁的鎮江街,和新世代書店「左轉有書」合作成立新書店「讀派」。「讀派」一
成立便推出「讀派專屬閱讀儲值金」,預付儲值金的會員享購書優惠、並可線上參與讀書
會和講座。吳成三表示,這是台灣e店成立30年來首次打折,但也見識新生代經營書店的
創意。
被稱為「台灣e店2.0」的「讀派」,店內擺的是台灣e店獨門的台灣主題書,但多了沙發
、可以打電腦和喝咖啡的桌椅。吳成三當年放棄工研院高薪創辦書店,便是希望透過書店
促成讀者的交流。他表示,「讀派」將定期舉辦小型讀書會和講座、並以podcast的型態
線上直播,會員可選擇到現場參加或聆聽podcast,最終還是希望吸引會員進入實體的「
讀派」一起聊書交朋友。
與台灣e店合作的「左轉有書」,今年還與台藝大遊戲實驗室攜手打造出穿梭虛實書店的
沈浸式體驗遊戲「取締者」,在全台十家獨立書店舉行「沉浸式書展」,希望透過「搶救
禁書」的沉浸虛擬遊戲,帶領網路世代的讀者進入實體書店。
陳隆昊表示,獨立書店成立網路書店是大勢所趨,但相較於博客來等大型網路書店,獨立
書店網路部門的書種和出貨速度遠遠比不上,競爭力不足。但唐山經營網路部門之後,可
以服務中南部甚至日本、香港的讀者,讓他感到滿足。他表示,唐山將持續「虛實並進」
之路,未來將朝幫學術書籍出版永不絕版的電子書為目標。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.154.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/bookhouse/M.1653401701.A.EE1.html
... <看更多>