關於Georgia Tbilisi 的重要資訊(寫得很累,麻煩好好珍藏)🤣
不知不覺在Tbilisi 前前後後已經留了一星期,今晚坐火車往亞美尼亞去,之前還有點猶豫不如不去亞美尼亞繼續留在格魯吉亞,但既然也來了高加索也應該去亞美尼亞看看,雖然我只有很少時間給她。
留了一個星期的Tbilisi 也有點重要資訊及我覺得有用的分享給將會往Tbilisi的你,好似阿媽咁長氣咁講,記得mark down !
關於Tbilisi 地鐵:是一樣非常有用的交通工具,平、快、方便!我在Tbilisi 基本上每日必乘搭,記得必買Metromoney (八達通)2Gel 一張,一個月內可憑咭退(要keep 收據及passport 才可以退),坐地鐵、巴士0.5gel,小巴0.8 gel,上山頂的纜車也可以用,非常方便。坐地鐵只需要入閘時拍卡,出閘不用拍,Tbilisi 地鐵算是繁忙頗多人乘搭。
常用的地鐵站主要是Didube station (轉乘蘇式小巴往Kazbegi、mtskheta等也是往這個站)
Station square : 最近火車站的地鐵站,出去向左邊行三分鐘有一座商場的大厦,入去扶手電梯上一樓是月台也有收費的行李寄存地方(5gel一件行李),也有Atm,上扶手電梯二樓是火車售票處,先在取票機器㩒一張輪候號碼,看大螢幕便知道往那個窗口買票,非常方便沒有一堆人擁擠問題,值得讚揚,買火車票必帶護照,付款用現金或信用卡也可。或許九十月不是旺季我即日也買到火車票。收費洗手間在最底層,三樓有乾淨舒服的cafe也有洗手間,但cafe21:00便關門,如果想食飽才上火車留意,cafe只有好簡單飲品及麵包。
Marjanishvili station :我住在這個站附近,這裡也是旺區,多餐廳商店的地方。
Rustaveli station : 也是遊客必到之站,好多住宿也在這𥚃,長長的Rustaveli street也是我經常步行直到去山頂纜車Old Tbilisi 的步行路線,你可以邊行邊看到Tbilisi 的生活日常。
Liberty Square station : 連接這個站有大型商場,有非常乾淨洗手間,food court ,supermarket ,大型連鎖店等,由這裡一直往前走就是自由廣場、old Tbilisi 、cable car 等。
Samgori station : 前往sighnagi (葡萄酒小鎮) 的蘇式小巴站,留意地鐵出閘經過地下街出去之後會行經一個market十分鐘行到尾才會見到往sighnagi 的mashrutkas (蘇式小巴)邊行邊問人吧,因為沒有指示的。
關於Mashrutka (蘇式小巴):通常出地鐵站之後不是立即找到,反而一大堆私家車以及的士司機會先攔截你想坐他們的包車或share car ,如果有四個人一齊包車最舒服快捷,不過記得講價。沒意坐私家車就不用浪費時間跟他們聊,快去找小巴確實位置。
關於sim card : Tbilisi 可以選擇beeline 或Magti ,sim card 好像要付費,4Gb10gel ,georgia就算在山區也收到3g,通訊方面完全沒有問題。
關於post card : 2 gel 寄一張
關於Atm : 格魯吉亞Atm 超多,但如果你用銀聯提款咭,記得找Basis Bank的Atm 機,銀聯咭每次可以最多提款500Gel及300 usd 相比其他Atm 可以提取更高面額,記得先在香港設定海外提款。信用卡在Tbilisi 大部分商店也可用,但其他地區以現金為主,兌換率以Tbilisi 比較高,去其他地區之前可先atm 或兌換gel 傍身。
關於call 車:當地人教我用的call車apps Yandex.Taxi ,非常方便一定要download ,尤其是去機場去火車站拿著行李時,等於Uber 一樣,可以現金付款,不過要用電話號碼認證才可以用。
關於食:格魯吉亞食物是很不錯的,可以盡量嘗試,不過有時候味道頗重。那個像船型長長的包有生雞蛋和超級多芝士的餅叫Khachapuri,叫一個細的就夠了,那些芝士多到呢我食完一次以後不奇敢再叫!有一個用手拿著吃像小籠包的Khinkali,可以選擇不同餡料,如磨菇、豬肉、牛肉、芝士等,餐廳通常規定同一個餡的叫五個以上。還有焗磨菇,他們的磨菇特別好吃,牛肉餅,薯仔焗豬肉,燉牛仔肉也好,總之格魯吉亞菜是好味的。不過九成餐廳員工態度散漫,你經常要等好長時間,menu要等,埋單要等,要有心理準備⋯⋯
關於格魯吉亞人: 千萬不要以為這裡的人是熱情友善,不知道是蘇聯時代的影響還是這裡太歐洲化,這裡的人尤其是Tbilisi 都是冷漠的,即係黑臉,不要以為他們會熱情待遊客,絕對沒有這樣的事,司機也會有亂開價,所以必要download call 車apps及乘搭地鐵以免勞氣。但黑臉又不代表不會幫你,如果主動問路他們也會盡量回答,不過不要一連串英文問路,他們聽不懂便走,用簡單的地方名加手勢比較好。我也試過背著重重的背包找不到合理車資的士,一對情侶主動協助,後來他們載我回hostel 堅持不收車資,我應承了他們回香港後寄post card給他們以答謝他們。所以如果從阿塞拜疆過來格魯吉亞一下子你就感覺到熱情的阿塞拜疆人和冷漠的格魯吉亞人很大的分別。
關於教堂或修道院:格魯吉亞差不多全部女生入教堂一定要用圍巾包頭,而且一定要穿上長裙長衫長褲,否則拒絕你進去,而且部分教堂裡面也禁止拍攝。有些教堂外面有放圍巾可以供女生用,但幾多人用過沒有洗就不知道,所以自己預備吧!
關於在路上,必須小心汽車,Tbilisi 汽車超多,全部司機也車手上身般超快,喜歡就倒車,斑馬線也不讓行人,汽車喜歡泊滿行人路,你會發現搵條路行都難被迫行在馬路邊,所以一定要小心行路,如果有隧道盡量使用。
關於住宿:Tbilisi 超多住宿選擇,建議地鐵沿線,住在旺區比較方便,整個旅程我也是用Hotelscombined 訂房,價格及客人評價一目瞭然,去旅行之前先用電話裝這個apps 非常方便。 download ➡️ http://bit.ly/2KuIRdn
大致上一個星期在Tbilisi 的小心得分享就係咁多,歡迎大家交換意見。還有很多格魯吉亞地方未寫,但今晚又準備火車移動到亞美尼亞去,盡快update😊 格魯吉亞是一個值得去的地方❤️
~~待續~~
#hotelscombined
#Georgia
#Tbilisi
🎒🛩🎒🛩🎒🛩🎒🛩🎒🛩🎒🛩🎒🛩🎒🛩🎒
Indiapink已經出發中亞五國+高加索大旅行,不斷更新旅途中的大小事,別忘了把Facebook專頁為"搶先看"(See first)以及"開啟通知"(Notification On)
📣📣📣記得Add 我 Ig 👋🏻🙇🏻♀️
較詳盡的更新在Facebook: indiapinkpink
濕濕碎碎的更新在Instagram:indiapink
我其實有Blog:http://www.indiapink.com
售票窗口英文 在 浪跡旅攝 Well Kang To World/康康 Facebook 的最佳貼文
[義大利] 嘗試從貝加莫(Bergamo) 到 威尼斯(Venezia)的順風車歷險記 下集
--------------------------------------------------------------------------
還真的是個鳥不生蛋的小鎮,車流量相當低,大概每五分鐘一台車經過而已,時間來到下午三點。距離威尼斯還有兩百公里,目前為止只移動三十公里,這樣下去到達威尼斯根本癡心妄想,小鎮也不像是有下榻的地方,開始思考下一步該怎麼辦才好。不論如何,先去鎮上問問火車站在哪吧!剛背起背包的瞬間,一輛麵包車在我旁邊了停下來,駕駛探出頭來,是一位華裔男子,他說可以載我去火車站,畢竟這地方真的不適合搭順風車,而且再等下去太陽都要下山了,我思考了三秒鐘,便決定接受他的好意,改搭乘火車前往威尼斯。
他叫做小李,華裔第三代,他的祖父母當初飄洋過海,來到這小鎮開了間亞洲雜貨店,便在此處定居。他說剛剛從遠方,就看見我倚著背包坐在地上,鎮上除了他們家以外,沒有其他亞洲人,也沒有背包客,更遑論搭順風車的人,他感到相當訝異,原本還在猶豫要不要和我搭話,最後,對我的好奇心戰勝了猶豫。
等車的時候我一直在思考,今天搭順風車以失敗收場,究竟問題在哪?雖然因為我是第一次,可能準備不是這麼完善,同時也猜測在地文化會不會是因素之一。我向小李詢問,義大利人對搭便車的接受度,他說三十年前其實很容易,當時人與人之間的互信度很高,相對於現在,比較願意相信陌生人,直到後來發生了一些事,人們對陌生人的態度轉為警戒,搭便車也變得更加困難。近百年的科技發展突飛猛進,人類的物質生活變得更加富裕,慾望也愈來愈深,可是,由於利害關係趨於明顯,甚至已然深入文化層面,導致於人與人之間的距愈來愈遠。當人們在追逐物質與金錢的富裕之時,信任與純粹是不是逐漸離我們而去,甚至被砸碎在地上,忘記人類原本的姿態和難能可貴的本質。
沒想到火車站距離其實滿遠的,我們一路邊開邊聊,居然開了20分鐘才到車站。下車連忙向小李道謝,若不是他的幫忙,我今天可能就要露宿郊外了!小李知道我不會講義大利語,似乎覺得不夠安心,說要跟我去買票。售票窗口完完全全聽不懂英文,雖然我可以用擅長的比手畫腳和關鍵字溝通法,但小李主動幫我溝通,真是幫我省了不少時間,講著講著…還掏出錢包想要幫我付車票錢!當下我整個人震驚地張大嘴巴,都搭你的便車了,居然還想幫我付車票錢,這怎麼行!一陣你推我擠,小李說了一句話,讓我決定接受他的好意,
「你我也是有緣,在偏遠小鎮遇到彼此,若你真的想要回報,就留著這筆錢,下次去幫助遇到困難的旅人。」小李微笑著說。
他臨走前,還買了披薩和可樂給我充飢,我眼眶也泛了紅,偷偷地在心裡下定決心,要將這份溫暖傳承下去。
在台灣的時候,若是遇到問題,可以有親朋好友的幫助,但一個人國外旅行的遊子,就沒有那麼多資源了,一切都要靠自己,不能一直期待著他人的幫助,若他人願意付出是幸運、撿到的,不能視其為理所當然。以前的我,很難想像搭順風車、沙發衝浪和今天的小李這些可能性,為什麼有人會對素昧平生的陌生人,不求回報地付出?現在我了解到潛藏在深處的重要原因──他們擁有著良善真誠的心,認為人就是要互相幫助,依然相信世界的美好、信任與溫情,秉持著信念,散播愛與溫暖。對他們來說可能只是小小的關懷與善意,但是對流連在外的游子來說,是如此地使人熱淚盈眶與感動在心。
#發文不附圖
#此風不可長
#但真的找不到合適的圖
#義大利生活照都在被偷走的手機裡
售票窗口英文 在 傅志遠 Peter Fu Facebook 的精選貼文
那天帶孩子去某個動物保育區...
Peter Fu在售票窗口和工作人員談了幾句...
他說的我聽得懂,我也可以把想問的問題弄清處...
整個過程很流暢...
這跟我剛來美國第一週,差別很明顯...
之後進入園內,我們參加導覽....
說明人員開始對著遊客們講解動物的習性,與每隻動物的故事。Peter Fu就只能一知半解,然後孩子問我他說什麼,我也只能講出個大概...
前後十分鐘,突然覺得英文又不行了...
搬到美國準備進入第三個月...
來談談英文這件事...
Peter Fu不是英文學習專家,
也不知道什麼事最正確的學習方式...
就分享一下個人經驗...
台灣的英文教育,都著重在考試應用上...
只要有一定的程度,閱讀大概都不是問題...
而且沒有時間壓力,看一遍不懂可以看第二遍...
書寫其實是會話的延伸...
知道怎麼講,就可以一字一句寫出來。
跟會話不同的是,沒有人在等我說話,因此我可以慢慢想慢慢寫,改了再改。
所以讀跟寫,基本上沒什麼太大改變,頂多速度加快一點...
可能也是因為跟老外用通訊軟體聯絡的關係,
讀跟寫都有進步...
最大的差別還是在會話,這是非英語系的國家我們最缺乏的...
目前我自己的經驗來說:
對象固定且話題固定:
(例如跟老板討論專案,跟櫃臺諮詢事務)
一對一的會話是最沒問題的,因為多了表情、肢體動作、對方會刻意放慢、以及「原本就大概知道在講什麼」,因此大約可以瞭解彼此說話內容的90%...
(例如你去問路,可預期的回答就是左轉右轉過馬路之類,
不會突然蹦出個什麼莫名的話題...)
電話英語雖然還是比不上面對面談話,但卻是進步最快的...
剛來的頭幾天,最害怕的就是打電話接電話...
更何況在電話中辦事情...
不過Peter Fu現在超愛打電話,從之前的如臨大敵到現在摩拳擦掌~「好!我來打電話去問!」
電話英語從原本可能只聽懂20%,我覺得可以進步到聽懂80%...
對象固定但話題不固定:(例如一對一閒聊)
雖然對方看著你講,但是不確定對方會講什麼...
這時候聽力理解力就會下降到75~80%...
這部份目前正努力和義大人聊食物聊足球訓練中...
對象不固定但話題固定:(例如開會、導覽、公眾廣播)
只要說話的對象是公眾的,不是只對Peter Fu一個人講...
聽力就會瞬間到下降,50~60%左右,而且很容易不小心就放空。而且這還只限於有固定話題的狀況下...
(例如外傷會議,至少知道是在講外傷;動物園導覽至少知道是在講動物)
對象不固定且話題不固定:
最可怕的還是一群人閒聊,這種交叉聊天且話題不固定的談話,一下子醫院、一下子八卦、一下子運動,還是停在30~40%的理解力...
Peter Fu只能保持微笑,大家大笑的時候跟著笑...
(這時候如果有人問我:「Peter,你在笑什麼?」,就完全穿梆了~~)
三個月的進度是如此,一年後我們再來討論一次...
說到底,回到語言這回事,來美國一圈我才發現...
原來垃圾話才真的是語言的精華...
Peter Fu 的垃圾話是當代中文的代表~~