Search
(IG影片講解) 這週的IG影片講解已經上傳，歡迎大家收看喔。謝謝大家投票IG教學方向，大多數還是想看KUSO對話學生活口語，所以新的一季暫時還是會維持生活口語的教學。往後有時間再開其他檢定或商用對話、旅遊對話的主題囉。
IG：hiroshi_japanese
影片：https://www.youtube.com/watch?v=lu8vm83vTqA
(Hiroshi文法講解) ように／ために／ようにするために
這三個怎麼使用？又有什麼語感差別呢？
一般我們都知道ように與ために都可以用來表達目的
常常中文也都直接翻譯成"為了"
學校老師常教
ように前面放非意志型動詞
ために前面放意志型動詞
那忘れる、遅れる算是意志還是非意志呢？
今天的影片來探討這個問題喔^^
https://www.youtube.com/watch?v=fV0hG1p7H5Y
------------------------分隔線---------------------------
【日檢聽力特訓班，專業口譯員 Hiroshi 帶你攻略 N3-N1】
🇯🇵 考試不再鴨子聽雷，打開你的日文耳朵
👉填問卷抽免費課程► https://ps.yottau.net/SSE5Y
我是Hiroshi，一名職業口譯員及日語老師。
歡迎到我的官網及臉書專頁看看^^
Hiroshi的IG：
hiroshi_japanese
Hiroshi官網：
https://hiroshijapanese.com/
Hiroshi日文教學粉專:
https://www.facebook.com/HiroshiJapanese
(線上課程)
Hahow課程：
助詞：https://hahow.in/cr/hiroshi17
時態總整理：https://hahow.in/cr/hiroshi1017
發音: https://hahow.in/cr/hiroshihatsuon
商用日語課程：https://hahow.in/cr/hiroshikeigo
Yotta檢定考課程：
💮N4-N5實力速成課程(含五十音)：
https://pse.is/EEWJV
💮N3檢定考速成(含初級重要文法觀念)：
https://goo.gl/Z5s4UW
💮N2檢定考速成(含重要文法概念及句型)：
bit.ly/2zYiR9M
💮N1檢定考速成：
https://ps.yottau.net/RH55H
九比一課程：
☆經典日本故事文章講解
http://a1.pise.pw/HLV5M
☆適用N1+到N2的JTEST日檢真題解題課
http://sc.piee.pw/RLMV4
(漢字猜猜猜)
到了漢字猜猜猜的下集啦，一樣跟英文譯者強尼金口筆譯教學日記一起玩猜漢字的遊戲。來看看這次他可以對幾題^^
看影片前也可以先猜看看意思喔！
1. 小人
2. 女裝
3. 稻妻
4. 結束
5. 迷惑
URL：(幫我訂閱一下吧)^^
http://yt1.piee.pw/RDESL
(線上課程)
有需要課程的同學可以參考我的課類課程喔
最近剛推出檢定解題課程可以參考看看喔^^
☆適用N1+到N2的JTEST日檢真題解題課
http://sc.piee.pw/RLMV4
Hahow課程：
助詞：https://hahow.in/cr/hiroshi17
時態總整理：https://hahow.in/cr/hiroshi1017
發音: https://hahow.in/cr/hiroshihatsuon
商用日語課程：https://hahow.in/cr/hiroshikeigo
Yotta課程：
💮N4-N5實力速成課程(含五十音)：
https://pse.is/EEWJV
💮N3檢定考速成(含初級重要文法觀念)：
https://goo.gl/Z5s4UW
💮N2檢定考速成(含重要文法概念及句型)：
bit.ly/2zYiR9M
💮N1檢定考速成：
https://ps.yottau.net/RH55H
九比一課程：
☆經典日本故事文章講解
http://a1.pise.pw/HLV5M
☆適用N1+到N2的JTEST日檢真題解題課
http://sc.piee.pw/RLMV4
我是Hiroshi，一名職業口譯員及日語老師。
歡迎到我的官網及臉書專頁看看^^
Hiroshi的IG：
hiroshi_japanese
Hiroshi官網：
https://hiroshijapanese.com/
Hiroshi日文教學粉專:
https://www.facebook.com/HiroshiJapanese
(線上課程)
Hahow課程：
助詞：https://hahow.in/cr/hiroshi17
時態總整理：https://hahow.in/cr/hiroshi1017
發音: https://hahow.in/cr/hiroshihatsuon
商用日語課程：https://hahow.in/cr/hiroshikeigo
Yotta檢定考課程：
💮日檢聽力特訓班：
https://ps.yottau.net/RRNFV
💮N4-N5實力速成課程(含五十音)：
https://ps.yottau.net/M8RMD
💮N3檢定考速成(含初級重要文法觀念)：
https://ps.yottau.net/U7GVR
💮N2檢定考速成(含重要文法概念及句型)：
https://ps.yottau.net/UDRL9
💮N1檢定考速成：
https://ps.yottau.net/RH55H
九比一課程：
☆經典日本故事文章講解
http://a1.pise.pw/HLV5M
☆適用N1+到N2的JTEST日檢真題解題課
http://sc.piee.pw/RLMV4
#日本語 #日檢 #日語 #日文 #文法 #文型 #語彙 #hiroshi #生活日語 #JLPT #N1 #N2 #日文檢定 #日文教室
我是Hiroshi，一名職業口譯員及日語老師。
歡迎到我的官網及臉書專頁看看^^
Hiroshi的IG：
hiroshi_japanese
Hiroshi官網：
https://hiroshijapanese.com/
Hiroshi日文教學粉專:
https://www.facebook.com/HiroshiJapanese
(線上課程)
Hahow課程：
助詞：https://hahow.in/cr/hiroshi17
時態總整理：https://hahow.in/cr/hiroshi1017
發音: https://hahow.in/cr/hiroshihatsuon
商用日語課程：https://hahow.in/cr/hiroshikeigo
Yotta檢定考課程：
💮日檢聽力特訓班：
https://ps.yottau.net/RRNFV
💮N4-N5實力速成課程(含五十音)：
https://ps.yottau.net/M8RMD
💮N3檢定考速成(含初級重要文法觀念)：
https://ps.yottau.net/U7GVR
💮N2檢定考速成(含重要文法概念及句型)：
https://ps.yottau.net/UDRL9
💮N1檢定考速成：
https://ps.yottau.net/RH55H
Voicetube課程
◎初級日文萬用句型課
https://bit.ly/3wgof1p
九比一課程：
☆經典日本故事文章講解
http://a1.pise.pw/HLV5M
☆適用N1+到N2的JTEST日檢真題解題課
http://sc.piee.pw/RLMV4
#日本語 #日檢 #日語 #日文 #文法 #文型 #語彙 #hiroshi #生活日語 #JLPT #N1 #N2 #日文檢定 #日文教室
我是Hiroshi，一名職業口譯員及日語老師。
歡迎到我的官網及臉書專頁看看^^
Hiroshi的IG：
hiroshi_japanese
Hiroshi官網：
https://hiroshijapanese.com/
Hiroshi日文教學粉專:
https://www.facebook.com/HiroshiJapanese
(線上課程)
Hahow課程：
助詞：https://hahow.in/cr/hiroshi17
時態總整理：https://hahow.in/cr/hiroshi1017
發音: https://hahow.in/cr/hiroshihatsuon
商用日語課程：https://hahow.in/cr/hiroshikeigo
Yotta檢定考課程：
💮日檢聽力特訓班：
https://ps.yottau.net/RRNFV
💮N4-N5實力速成課程(含五十音)：
https://ps.yottau.net/M8RMD
💮N3檢定考速成(含初級重要文法觀念)：
https://ps.yottau.net/U7GVR
💮N2檢定考速成(含重要文法概念及句型)：
https://ps.yottau.net/UDRL9
💮N1檢定考速成：
https://ps.yottau.net/RH55H
九比一課程：
☆經典日本故事文章講解
http://a1.pise.pw/HLV5M
☆適用N1+到N2的JTEST日檢真題解題課
http://sc.piee.pw/RLMV4
#日本語 #日檢 #日語 #日文 #文法 #文型 #語彙 #hiroshi #生活日語 #JLPT #N1 #N2 #日文檢定 #日文教室
... 先自介一下我的背景是在日本公司工作大概半年多日檢N1但是大概兩年前考 ... 日本職場工作經驗但想考會建議買一本商用日文書信大全看裡面的例文！ ... <看更多>
大新送你到日本玩！ 給想買日文學習書籍、點讀筆的朋友不管是大家的日本語系列、日文檢定或商用職場日文用書，現在在大新行動商城使用7-ELEVEN 取貨服務，並且完成「取 ... ... <看更多>
商用日文檢定書 在 [チャ] BJT商務日文能力測驗- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
上個禮拜天在京都考BJT商務日文，雖然成績應該蠻悽慘的....
還是來分享一下考試的心得。
我個人是買官方出版的參考書：体験テストと解説（藍色那一本）
雖然一直拖到考前一天才翻開來作，但是幫助真的蠻大的。
推薦有心想考的人可以入手一本提早練習作看看
https://www.kanken.or.jp/bjt/book/index.html
BJT 商務日文測驗題型
1.聽解問題：內含三個小章節、共35題
2.聽解讀解綜合問題：內含兩個小章節、共30題
3.讀解問題：內含三個小章節、共35題
從題型來看，其實主要比重都是落在聽力相關考試。
不過最後計分似乎有加權計算，100題共計滿分800分。
依照分數高低結算等級，有J1+、J1～J5共六個等級，各等級的評價詳見官網
https://www.kanken.or.jp/bjt/evaluation/index.html
個人心得
我認為 BJT其實就是聽力疲勞轟炸考試....
前兩個項目都是聽力相關考題，相當於連續考一個小時又20分鐘的聽力問題。
請多加訓練自己的集中力，不然一恍神大概一題就失分了
讀解方面反而簡單很多，單字、文法、讀解都不會特別刁鑽。
根據官方所做的調查，考過一級的考生BJT大致落在J2～J1之間。
考過二級的人大概落在J3～J2，想考到J1+大概需要非常強大的集中力...
考題簡述
1.聽解問題（三個小章節、共35題）
a章節：看照片判斷場景，小心避開陷阱應該可以輕鬆取分
EX:交換名片的照片、選項1.換名片、2.簡報、3.簽訂合約、4.接電話....
b章節：看照片判斷照片人物的對話，多是敬語之類的問題
這邊就會出現尊敬語或是謙讓語互相交雜擾亂的問題
EX:簡報的照片
聽力選項1.ご説明してあげます
2.ご説明して差し上げます
3.ご説明させてもらいます
4.ご説明させていただきます （○）
c章節：聽商務對話內容選取正確的選項，難度逐漸提高
EX:放一段業務跟工廠作業員的對話，然後選出業務希望工廠協助的事
2.聽讀解綜合問題（兩個小章節、共30題）
個人覺得這邊兩個章節區分並不明顯，首先在第一個章節一開始會有比較輕鬆的問題
例如放一張業務在講電話的照片，下面印四個選項。
聽業務電話內容來判斷選項何者正確。
因為可以事先看到選項內容，比起聽解的b、c章節來說更簡單
在聽讀解綜合問題的第一章節中段之後開始進入地獄....
例如題目是四個公司的各領域業績比較表，然後問某個領域何者成長率最低。
一方面必須專注聽題目來抓關鍵字（我數次晃神、或是顧著看內容而忽略問題）
尤其在這個時候大概已經連考半小時以上的聽力。
對於集中力跟精神力來說是很大的負擔
建議在先前比較簡單的題型時，就先翻到後面稍微瀏覽一下問題內容。
適度並快速的圈選關鍵重點，以免在簡短的時間之內又要聽題目又要解讀內容。
如果一有疏失甚至會滾雪球影響到後面的題目
3.讀解問題
a章節：考單字跟接續詞...
b章節：主要考文法表現以及適切的敬語表現
c章節：閱讀商務MAIL或是商務書信
比起中段的聽力地獄，其實這邊已經相對簡單很多了。
以上，希望對有意願要考 BJT的版友有幫助～
--
一、手際なる合戦ニて夥敷勝利を得て後、驕の心出来し、敵を侮り、或ハ不行儀
なる事必ある事也、可慎々々、如斯候而滅亡の家、古より多し、此心万事に
わたるそ、勝て甲の緒をしめよといふ事、忘れ給ふへからす
北条氏綱公御書置
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.240.38.184
※ 編輯: moonfly 來自: 118.240.38.184 (06/22 01:48)
在這邊我想提一下我為何會發這篇文。
我個人在台灣的日商工作過幾年，現在老大不小還跑來日本短期留學。
搜尋版上的文章，發現關於BJT 的分享文還不是很多。
所以就把自己的經驗跟題型儘量記錄下來，給日後想考的人作個參考。
我考BJT 只是想測試看看自己的工作跟學習經驗，在這個標準下能拿到幾級。
日檢雖然知名度夠高，不把日檢成績當一回事的面試官、老闆也是不盡其數。
這樣說起來，BJT 跟日檢在某個層面上不也都只是僅供參考的指標嗎？
但是我必須說，當我考完之後努力回想跟翻參考書打完這篇心得文。
看到一些推文的語氣跟用詞，讓我有種不愉快甚至想刪文的心情。
當然對於 BJT、甚至是日檢或是其他檢定，每個人都可以有自己的意見。
但是如果能夠謹慎自己的用詞。也許就可以避免一些不必要的衝突或是不愉快
我想大家都已經將自己對 BJT的評價表達得很清楚，論戰就到此為止吧。
※ 編輯: moonfly 來自: 118.240.119.247 (06/25 01:07)
... <看更多>