齊來學英文:你會唔會跪?
(呢個世代講真話係會被圍插嘅)
今日外交大臣Dominic Raab接受電台訪問,主持問佢會唔會好似某啲美國人咁單膝跪去支持Black Lives Matter。佢話只會向兩個人下跪,英女皇同埋當年求婚嗰個Mrs.,原因亦好簡單:
//"...feels to me like a symbol of subjugation and subordination rather than one of liberation and emancipation.//
(對我黎講,跪低係一個屈服同從屬多過解放(女權或者黑人)嘅象徵,咁當然每個人嘅感覺唔同,有係個人選擇黎嘅。)
結果就被左膠圍插,老老實實,佢講錯啲咩呢?
P.S. 頂住呀,跟埋香港單嘢先好落台...
#學生字
Video Source:talkRadio
原片:
https://twitter.com/talkRADIO/status/1273525908465426432?s=20
*********************************
YouTube新片:
外交大臣向議會回應香港國安法及BNO身份議員答問Part 2
(廣東話字幕)
https://youtu.be/ZBofThbDwR0
支持Patreon係本Page嘅支柱:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
*********************************
單膝下跪求婚英文 在 蒼鋒 Chieven Facebook 的最讚貼文
【說故事時間】
大家嗨嗨~今天要來跟大家說一個發生在9/1號的故事,
當天的新人 新郎是日本人 新娘是台灣人,
由於新郎完全聽不懂中文也聽不懂英文😫😫😫,
所以在擺姿勢跟動作時都需要我小助理幫忙,
為了讓新郎能完全知道我想表達的意思,
我都會在新郎面前做一次動作給新郎看,
包括摟腰、牽手、親手、低頭跟推下巴等等😆😆😆,
但是一定不會缺少求婚動作動作「單膝下跪求婚」,
當時我還記得攝影師這麼說...
攝影師:「來~讓新郎單膝下跪😏😏😏」。
蒼鋒面向新娘做出標準單膝下跪姿勢,
攝影師:「唉呦~動作很標準喔,看起來常常跪喔😏😏」。
蒼鋒:「對呀~蠻常的~每次上班都要跪...」。
蒼鋒:「只是跪的都是別人的老婆😭😭😭😭」。
新娘、攝影師、造型師:「🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣」。
#單膝下跪求婚 #每次都跪別人的老婆啥時跪我的
單膝下跪求婚英文 在 Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。 Facebook 的最讚貼文
昨晚發表的泰國菜學「蝦女孩👧🏻」的垃圾話英文得到大家不少迴響,大家都嚷嚷要去泰國
我。也。想。再。去😍😍😍😍
又開始整理了以前的泰國照片,很喜歡這張去年在清邁素帖山雙龍寺裡面拍的照片
大家有機會去泰國清邁一定要去這座寺廟看看🙏🏻🙏🏻🙏🏻很美而且又是好幾百年的古蹟
大家真的不要看我洋氣很重(不是妖氣很重~),但我真的是看到佛陀會很虔誠下跪祈求的人,因為大佛的肅靜安詳總讓我們學著謙卑低頭
所以看到這次泰國四面佛大爆炸才心有餘悸,因為那時每年去泰國一定都會去的地方😔😔😔
話說下跪叫做get down on knees(注意膝蓋knees有加上s),如果說get down on one knee就是求婚時或是古代西方大臣的單膝跪,所以不要搞錯囉
還有祈禱叫做pray大家也都知道
但我們今天來學一個跟pray有關的說法
叫做"on a wing and a prayer",什麼叫做「靠一隻翅膀跟祈禱」呢?
例如我們可以說:
Without money, houses, cars or even abs, he proposed to that super model yesterday and we all know what happened then. He was just doing it on a wing and a prayer. (沒錢💰沒房🏠沒車🚗也沒有好身材💪🏻,他竟然昨天跟這個超級名模求婚,我們當然知道他最後當然是GG被打槍了。他這樣就只是在癡人說夢話啊,洗洗去睡好了!」
所以「on a wing and a prayer」是說靠一個翅膀哪能高飛,只能求神拜佛來祈禱,表示做一件事情成功機會渺茫,大概跟中文裡的「癡心妄想」「早點洗洗去睡」蠻接近的
話說小蛋糕主人最近也在整理之前去歐洲1⃣️個多月的照片,超想再去的啊!!!🇩🇪🇬🇧🇫🇷✈️✈️✈️
但在我還沒存夠下一次旅費前💰,我也還是把訂機票網站視窗關掉比較實在😭😭😭😭