最近一次訪談
教育基金會同仁為我下了個註解：
「原來，浩爾是後來才把英文練起來的中文人！」
的確，我真的是仰賴中文能力起家的
也特別感謝我的高中國文老師
今天再次分享影片和故事給還沒看過的朋友
祝恩師朱美卿老師，以及所有認真傳道授業解惑者，教師節快樂！
回音法跟讀法 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過267萬的網紅阿滴英文，也在其Youtube影片中提到，這次教學意外解開了大謙的身世之謎，究竟馬鈴薯和YouTuber之間有什麼關係，讓我們聽聽大腦的回音怎麼說！ 回音法mini-conversations線上教材 ► http://homepage.ntu.edu.tw/~karchung/miniconversations/MC.htm 史嘉琳教授台...
「回音法跟讀法」的推薦目錄：
- 關於回音法跟讀法 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於回音法跟讀法 在 PTT Gossiping 批踢踢八卦板 Facebook 的最佳解答
- 關於回音法跟讀法 在 Facebook 的最佳解答
- 關於回音法跟讀法 在 阿滴英文 Youtube 的最佳貼文
- 關於回音法跟讀法 在 Re: [請益] 回音法的問題- 看板Eng-Class 的評價
- 關於回音法跟讀法 在 免出國！自己練成完美口音：回音與跟讀 - YouTube 的評價
- 關於回音法跟讀法 在 在家輕鬆有效學外語口說【重複跟讀法/回音法】免 ... - YouTube 的評價
- 關於回音法跟讀法 在 Leeds Mayi 里茲螞蟻雅思文法英式發音's post - Facebook 的評價
- 關於回音法跟讀法 在 自學並愛上英文多益5XX ➡️ 940 - 發音口說篇- 考試板 - Dcard 的評價
回音法跟讀法 在 PTT Gossiping 批踢踢八卦板 Facebook 的最佳解答
『大家安安大家好，本肥宅是台女兼民間團體的遊民社工，昨天在板上回覆了遊民相關新聞，並跟大家邀請有遊民問題可以問我。
我以為大家的焦點會在塔綠班或疫苗之類的新聞，這個回應數真的嚇鼠偶了，沒想到大家對遊民議題這麼感興趣，那我就來多寫一點我工作看到的事情，如果版主覺得不妥（可能跟原新聞沒啥關係了）可以把我刪掉，真不好意思。
#前一篇文章聊到身懷鉅款的遊民就跟日本進口的壓縮機一樣非常稀少，我說我七年看到少於十個真的是客氣說法（0123456789都少於十啊大家！），並沒有每年都看到至少一個那麼頻繁。
#但大家好像對很有錢的遊民很有興趣，我還是要認真澄清，千萬富翁遊民的比例是非常非常非常稀少的（大概千分之一吧），請不要誤會每個遊民都這樣，如果有興趣想了解遊民為什麼變遊民，可以參考我以前在八卦上發過的廢文，原始文章被洗掉了，但NPOst上面有備份。 https://npost.tw/archives/26009
(【複習】Re: [新聞] 萬華街友被趕 他怒：你知道我的苦衷嗎？ https://www.facebook.com/PttGossiping/posts/803644103106589 )
有些人問說，#為什麼億萬土地阿北不去找其他親戚賣掉他的持份換一筆錢？這裡有幾個條件：
1.你要有親戚台灣電話
2.你要能夠打給親戚
3.你願意跟親戚說你現在的落魄狀態，賣給他們
4.你的親戚願意買你那少的可憐的持份
5.買賣土地曠日費時，還牽涉到稅金（這部分要請懂不動產買賣的專業大大說明了），還有你要有手機，親戚或土地仲介或律師或土地代書才能找到你。
6.就算共同持有者願意買，你還要跟等著領你遺產的子女解釋為什麼你把他們可能得到的遺產賣掉了（如果你子女知道的話啦）
7.強制分割這就不是我遊民社工的守備範圍了，但連我這個不動產外行人都知道要搞很久（甚至好幾年的官司），阿北要活到那個時候才可以。
阿北光是在第一個階段就卡住了。那些久遠的親戚早就在外國，連死了沒都不知道。失聯幾十年的狀態下，你要怎麼找到他們？手機早就在流浪的第一天晚上睡覺時被偷了，連鞋子都被偷走，早上醒來只能赤腳跟路人乞討零錢，去便利商店買一雙最便宜的藍白拖。「可以去戶政事務所調謄本啊！上面有戶籍地資訊啊！」你只能調直系親屬的資訊，假設這塊土地是你7個手足共同持有（那個年代都生很多），然後每個手足又生了三個小孩，這樣至少就有21個人要聯絡，而你手足的子女個資，你是沒有權限調閱的，你只能調直系。
再來是就算你調到你子女的資料了，上面也只會有戶籍地址，不住在戶籍地根本是常態。
而且這個阿北的子女都在外國，他也沒有想要放棄身為父親僅存的自尊，告訴他們把巴流浪在街頭，只能靠路人接濟的飯糰。（要是我可能也會跟他做一樣的選擇QQ)
阿北的這個故事帶給我的啟示是不要生小孩，這樣我以後初四了必須申請低收入戶時，不養我的小孩的才不會收入被算進我的收入，#造成我無法申請低收，然後我又不好意思告他們。#共同持有的土地最好也趁能分割的時候割一割，以免像這個阿北一樣，我當初幫他找不動產專業人士調土地資料時，複雜的人名與關係已經可以媲美魔戒三部曲全部出場人物或斯卡羅的一萬倍了。
然後在我做盡了一切努力之後阿北就消失去南部了，幹你娘。雖然時間重來或他再次出現的話，我應該也是無法幫他啦，可能只能公部門社工用539專簽了吧，這就不是我這個小廢物的權限了。
唉，社工這個工作啊，無力感真的很多很多。其實有好多人，都是我沒辦法幫忙的。我工作的時候常常都覺得自己很廢，像是疑似精障但沒有病識感又沒有自傷傷人所以不能強制安置、因為以前在收容所曾經東西被偷被霸凌不想住收容所、還在酒癮或毒癮的狀態、囤積症、不願意告子女、要坐輪椅但身障生活補助金不足以負擔電梯大樓租金、住在違建無法申請租屋補助、容易與職場人際起衝突但又還沒65歲身障輕度、智障邊緣但不是智障、流浪一兩天我要去帶她安置的那天就消失......。
哎呀呀寫太多怕大家不想看，但看大家留言說辛苦了、很偉大什麼的，我都覺得很愧疚、承擔不起。我只是一個很廢、很多事情都做不到的人，而我也不覺得上面這些困境是任何一個社工能做到的，所以我才會上來發廢文，想讓更多人關注這個議題，我們從不同的位置一起去做自己能做的好事，這樣才能減少更多人流落來街頭，畢竟沒有人一出生，就是遊民的。
有很多留言也說，要有四千萬才能當遊民、連遊民都有老婆。想跟大家說一個好消息（不然前一段我把氣氛搞氣氛太差了抱歉），就是啊，#台女並不是只看錢的喔！身為一個台女兼遊民社工，#我發現很多男遊民啊，#都有女朋友呦ㄏㄏ。他們窮到爆，但為什麼他們的伴侶會跟他們交往呢？
有的人雖然窮，但很願意花時間在伴侶身上。有的人雖然又窮又機掰，但女友精神疾病發作的時候，是他不離不棄的守在他旁邊，每天在捷運站門口乞討到的錢，都會去買一瓶她最喜歡的生活泡沫綠茶（還指定一定要這個牌子，幹），去康家看她的時候，一次送給她。
我每次都很生氣，因為幫個案強制儲蓄的時候，聽到他把好幾萬當成紅包送給女友的孫子我就想說幹那又不是你親生的你這個盤子！！我花多少口舌與技巧才把這些錢存起來，你他媽......「那我看到她孫子叫我阿公，我就覺得很幸福......。」阿北望著遠方自己跟自己講話，我剛剛想殺人的戾氣整個都軟掉了。
唉，那有多幸福呢，我光想就覺得一定很棒吧。好啦，都包，都給你包。
雖然我懷疑他女友根本就是為了低收入戶補助金跟他在一起，但看到他幸福快樂的樣子，
我就覺得好啦你高興就好了。
話題怎麼會講來這邊？啊對啦是要講 #我交不到女朋友都是因為台女只愛錢 這句話是假的，如果你真的想交，好好對待眼前的每個人、交友軟體滑起來、徵友訊息放出去、不要把女生分成可幹不可幹，保持善良，就會有女朋友了啦，就算真的交不到女朋友，你也可以試試看跟男生交往看看啊，說不定會找到另一片天地。
大家都說阿北不找子女是他活該，#那我再講另一個有子女的大老闆變遊民的故事好了。以下的小故事都隱去個資。
人生就跟爬樓梯一樣，要從低處往上爬樓梯到101頂樓要花很久而且很累，可是從101上跳下來摔在地上，只需要幾秒的時間。
阿北以前是開工廠的，跟老婆育有一個小孩。後來阿北生意失敗工廠倒閉，跟老婆那邊的親戚借錢但還不出來，老婆很怒就離婚了，小孩跟老婆。
事業失敗的阿北到處流浪做粗工，一個月收入六千塊，剛好睡路邊，把錢拿來吃飯跟交通，偶爾拿去買佛珠跟玉佩（幹拎娘買個屁佛牌但我有忍住不要罵出來，我是個專業的社工，我學會用好的兩個代替靠北），他希望神明可以保佑他人生好起來。
阿北很想念孩子，我陪他去戶政事務所調戶籍謄本，查到孩子的地址，我陪他寫信（因為他沒錢買信紙），他說「我不會寫啦社工你幫我寫」我說「幹拎娘小孩是你的還是我的」
不是啦我當然不會講這麼不專業的話，我只是笑笑的說他先寫，寫什麼都可以，我會幫他修改、出主意，他放心吧。
他盯著信紙，手開始抖，然後慢慢寫上孩子的名字，說爸爸很想你。他邊寫邊哭，字本來就很醜了，豆大的淚珠更是把整張信弄得更難讀。我沈默的想著幹，原字筆應該拿油性的給他才對。
信寄了好多次，每次都查無此人被退回我的辦公室（因為遊民沒有信箱可以收信），我每次看阿北很興奮來找我問我有沒有回信，我只能搖搖頭。然後我就帶他去報警，報子女失蹤。報案的那天，我坐在他旁邊等著做筆錄，#員警說因為子女已經成人了，就算找到，#員警也無法告知他子女所在地址，#除非子女自己願意講，#他們才能幫忙傳話。阿北請警察一定要告訴他子女他的電話，警察說好，也留了阿北的資料。
後來你們也猜到了，警察找到子女，子女銷案，但不願意透露行蹤，阿北只知道子女還活著。
我不知道這樣是好還是不好。
某天阿北很激動的打給我，說他子女打給他了。我很高興的問他發生什麼事，阿北說有個無聲電話打來，那一定是他的孩子，他很激動的對無聲電話大喊「xXX是你嗎！我是爸爸啊！」他喊了很久，電話都沒有回音，然後掛斷了。他手機儲值卡沒錢了，只能接不能撥，拜託我幫他聯絡。
我用Whoscall查了那支號碼，那是一支上千人通報過的詐騙電話，大家都說這支電話無聲騷擾，不要接。
「不可能、不可能」阿北不接受我的答案，他空洞的轉身離開辦公室，不知道是藍白拖破掉導致的足部蜂窩性組織炎，還是他此刻魂不附體，他搖搖晃晃的離開。
我也很難過，我多希望像上一篇的留言一樣，這些都是唬爛的，如果這些悲傷都是唬爛就好了，如果我說的都是假的、我掰的、如果大家都可以真正過快樂的生活，那就好了。
可是就不是啊。
我說的每個字，都是真的。』
Re: [新聞] 4千萬身價街友被長照女主任偷偷登記結婚 https://disp.cc/b/163-e0Tl ｜前情提要 https://www.facebook.com/PttGossiping/posts/2410647919072858
回音法跟讀法 在 Facebook 的最佳解答
<關係中的弱勢>
連續好幾天都和豆豆24小時黏在一起，有天突然累到受不了，就自己行為退化倒在地上滾來滾去發脾氣。（想起來都好氣又好笑。）
「媽媽妳怎麼了？」
「不要跟我講話，我在生氣。」
「生氣誰？」
「生氣你。生氣你一直跳針般的叫我，一下問我要那個一下叫我做這個的，意見很多提案超多整天把我搞得團團轉的。我覺得自己根本像是你的僕人，氣死我。」講完我又滾了兩圈。
「那你覺得是誰的問題？是我還是妳？」豆問。
這問題把我問倒了，一個四歲多的孩子像台關不掉的收音機一直播放，一下要去公園一下想煮飯一會兒捕蟲的要求很多。一個腦波很弱很好使喚，但是又超想要一時片刻安靜的媽媽一直被叫來叫去。
「肯定是我們這個組合有問題！」我說。
「我只是說我想做的事，妳可以說不要啊！不然妳說說看妳想做什麼事啊？」
「我想去有樹蔭下的草地冥想。」心想，但又想著帶著嘰哩呱啦的豆豆一起樹下瞑想簡直就是妄想。
總之在一個不確定的狀態下我們仍然出發了，鋪了野餐墊在公園，我閉上眼睛深呼吸。豆一下子在旁邊吃零食，一下子跑去捕蟲，一下隨著音樂跳舞自得其樂的。
看著他很開心的樣子，我問自己
「一直把自己搞得這麼累，到底是誰的問題？」
-----------------------------
前幾天，媽媽友約我們去公園玩。
豆和對方小孩玩得很不錯，但我和這位媽媽朋友一直以來對於時間的感覺很不同。時常約了對方會突然取消約定，或是過一小時左右才來。
幾次之後，當對方再約我時，我的感覺已經從「很期待一起玩」，變成「不知道今天會過多久才來」，到「真的會來嗎？」的那種無力感。
「等你們真的要出門再告訴我們吧！我們那時候才出門。」這次的邀約我這麼回答。
「好！我們已經出門了！」
帶著期待的心情帶著豆豆一起出發，在公園邊玩邊等了一個半小時，聯絡了對方電話沒接。等到豆豆最後發起了脾氣。
「你幹嘛那麼生氣？」我問。
「我才奇怪妳怎麼都不生氣，妳不是應該生氣嗎？」他反問我。
「搞不好是對方遇到了事故，或是......」我說。
「搞不好是對方根本沒有把我們當成重要的朋友！」豆回。
-------------------------------------
「抱歉電話沒帶。沿路去吃東西，去到公園你們已經走了。」手機收到簡訊。
收到訊息百感交集。
「哦！太好了對方沒有遇上事故。」
「喔！為了不讓對方等，我跟豆豆晚餐來不及吃就去了！」
「一直以來都是我自己把這段關係看的太重要了！」
豆的那一句「搞不好是對方根本沒有把我們當成重要的朋友！」，在我心裡面回音不斷，連一個4歲小孩都懂的事，我到底是怎麼腦袋當機或鬼遮眼了呢？
-----------------------------
當了媽媽後時常覺得與自己內心的纏鬥很累，但也感謝有機會解開自己在各種關係中的不合理設定。
豆豆這面犀利的鏡子，讓我看見自己「很習慣在關係中扮演弱勢，去配合對方。但不是因為我比較溫柔比較善良，說穿了我只是害怕自己不被喜歡不被需要而已。」
結果就一邊演著弱者一邊問
「好奇怪喔！為什麼別人跟我約定都會遲到或是會突然取消？」
（因為你連當著對方面生氣的勇氣都沒有啊！）
「為什麼我很容易被使來喚去？」
（因為叫妳妳就來，叫妳走就走，簡直是控制狂心中完美的僕人人選。）
「為什麼我生不了氣？」
（因為你覺得生氣是件很糟的事，但老是在生悶氣，所以只能拿該生別人的氣來懲罰自己。）
短期看來「假裝沒關係，沒事，我不在意」似乎是個可以「暫時扮演好人，看似被喜歡」的做法，但長期來看，自己不經思考，不作反抗的懦弱才是讓一段關係走向滅亡的關鍵。
（因為讓一場比賽精采的關鍵是勢均力敵的對手，結果你一直在那邊撿球。）
-----------------------------
這幾天一直反覆讀周梵老師寫的《承認自己不那麼好的你 會愛的更好》這本書，有機會歸納自己在關係中的角色，並且好好反思了自己。
覺得是近幾年來讀的人際關係書籍中寫的很清楚有條理的一本，分享給「老是覺得我在關係中好像哪邊有點怪怪的，又搞不清楚是哪裡怪的人」。
https://bit.ly/37uX9Z1
-----------------------------
IG
https://www.instagram.com/mentaikotokyo/
pic:除了育兒之外，最近開始認真沈澱自己，問問自己在這趟人生旅程中想要的究竟是什麼。
回音法跟讀法 在 阿滴英文 Youtube 的最佳貼文
這次教學意外解開了大謙的身世之謎，究竟馬鈴薯和YouTuber之間有什麼關係，讓我們聽聽大腦的回音怎麼說！
回音法mini-conversations線上教材 ► http://homepage.ntu.edu.tw/~karchung/miniconversations/MC.htm
史嘉琳教授台大開放式課程 ► http://ocw.aca.ntu.edu.tw/ntu-ocw/ocw/cou/101S102
英文學習技巧播放清單：https://bit.ly/2M3ri9N
每週一晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 日本人英文好嗎? 實測日本第一學府東京大學「全英文對話」! https://youtu.be/uPx63emKvt8
下一部影片 去外商工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
阿滴英文的人氣影片：
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 愚人節】我開了一間全科補習班。https://youtu.be/mVehfzHZ2B4
■ 此生無憾! 滴妹的獨家 Alan Walker 全英文訪問! https://youtu.be/n7QcgX5wzRA
■ 阿滴突襲你的辦公室! 台灣上班族英文好不好? https://youtu.be/RxVRV7Cl4OM
■ Love Song Challenge! 英文情歌搶答賽! https://youtu.be/b9BAKWPbH-U
■ 阿滴的韓文居然超溜!? 帥氣帶滴妹逛韓國傳統市場! https://youtu.be/ekohbkv_xKE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 地表最強英文! 一個不爽講出來直接『稱霸宇宙』 https://youtu.be/Or4wJbh_Evo
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
回音法跟讀法 在 免出國！自己練成完美口音：回音與跟讀 - YouTube 的推薦與評價
Transcript · 如何用「 回音法 」學好英文口說| 史嘉琳Karen Chung | TEDxNTUST · The End? · 6年改變人生⭐️從幾乎不會英文→考托福→面試美國Google的故事 ... ... <看更多>
回音法跟讀法 在 在家輕鬆有效學外語口說【重複跟讀法/回音法】免 ... - YouTube 的推薦與評價
在家輕鬆有效學外語口說【重複 跟讀法 / 回音法 】免出國! Repeating リピーティング/Copying【初-中-高級日文練習法】 說三種語言的日本人Haru ... ... <看更多>
回音法跟讀法 在 Re: [請益] 回音法的問題- 看板Eng-Class 的推薦與評價
這個方法其實有盲點
雖然很多人包括網紅在推廣
但是真的從中得到學到效益的人有多少
很令人懷疑
先問你自己 用耳朵聽到一首沒聽過的新歌 例如周滷蛋發音等級的
能夠直接複製唱出來 歌詞正確 音不走掉 節拍也打得準
這樣的機率有多少就知道了
所以要學語言發音 還是要跟正統訓練唱歌或學樂器一樣
回到文本記號上琢磨
而不是在空氣中自己捉摸 造成幻聽幻覺的現象
實際例子就是
很多人在KTV自以為唱得準 甚至還拿著歌詞在手上
但是都不知道旁人聽得很痛苦
聽一段演講以後要能複製出來
在文本上要琢磨甚麼呢
首先是逐字稿上面的每個字要弄清楚意思
然後是連音以及省讀掠過跳過縮起來部分
要由有經驗的教學者 幫學生直接在文本上劃上記號
然後是說話時的調 高低起伏在逐字稿上 一個句子接一個句子 劃上曲線
調雖然不是字 但是也是語言表達的一部份
再來是節奏跟輕重 也一一做上記號 再附註上段落定點要表達的感情與言外之意
接著才讓學生按照加工製作好的教材不斷練習 對照原講者影片檔來做模仿
如果過程遇到發聲阻礙 有經驗的教學者會從口腔發音位置
以及發聲共鳴點去找出問題點
在文本上另外畫圖做出提示 提醒走到這邊時氣流點要往哪邊跑造成正確效果
只有這樣才能真正在意義上接收到完整的原音
再用自己的嘴巴把它詮釋出來 而不走鐘
回音法實際上要配合後面這麼多繁瑣程序才有可能收穫到效果
所以單純只是看場演講或名人推薦就自己在空氣裡隔空抓藥
反而會變成虛應故事自我安慰
這方法會被推廣只是因為是網路效應 而且簡單看起來好用
但是很少人真正思考過這背後問題
目前只是一種盲目流行而已
※ 引述《Illyacow (熟女控)》之銘言：
: 之前嘗試用回音法學習英文
: 原作者台大教授說一天只要十分鐘，我當然知道這是誇張的說法
: 但是練了兩個月 自覺要花的時間有點太長了
: 看完影片要瞭解意思、查單字就花我不少時間
: 我平均將一句話理解意思到念順又要花十分鐘
: 一個小時只能學六句左右
: 我voicetube一個影片(長度約5分鐘) 完整練完回音法花快一個月 超級沒效率
: 我練兩個月只看完兩部短短的影片 加起來10分鐘出頭而已
: 不曉得是我英文真的太爛(多益600多分) 還是選錯材料
: 適合回音法的材料感覺有點難找 一般影集太過零碎 還是得找首尾完整的小短片
: 請問回音法是不是比較適合有基礎的人在用的?
: 像我這種是不是還是要先去多背單字、多看文章比較實在?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.80.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1636607479.A.EEC.html
1.史伊家己掌握的回音法
2.史伊佇教室講課的回音法
3.史伊佇TED演講的回音法
4.大量網紅緊猛倚來推廣的回音法
真明顯原作者是受到3.涵4.的影響
一直做白功，這也是大部分人目前的困境。
實際上無得著效果，煞自我安慰，然後這件代誌就按呢往過。
這亦是後現代網路膚淺平面粗俗化的症頭。
你是少數幸運的人 會當接近著1.跟2.
※ 編輯: seednet2 (112.78.80.84 臺灣), 11/11/2021 14:08:32
... <看更多>