[後座星期三]賓士說不完的過度設計 - 消失的後照鏡？
#後座男孩：
今天，不說過度設計，而來聊聊『過少』的設計。上週有讀者提到W124以及W201(190E)的後照鏡為何會被設計成左右不對稱。Well...這一切都要追溯到20世紀的前半葉。
長話短說，在20世紀的上半世紀，汽車對於人們來說還算是一種很新型的交通工具，因此此法規、道路設計都尚未成熟。在當時，絕大多數的馬路都僅為單線雙向道，對於所有的汽車駕駛來說，他們僅需要注意來自對象的來車（馬？），因此乘客方向的後照鏡是完全沒有必要的。
以美國為例，直到艾森豪總統在50年代末期通過了大筆修建多線雙向高速公路系統後，才因為車道的增加，衍伸出副駕方向的後照鏡需求。到了80年代，仍然有許多車廠將副駕駛座的後照鏡列為選配，供駕駛選擇是否安裝。甚至直至今日，美國法律仍沒有硬性規定副駕後照鏡的強制安裝（但有些州法是有硬性要求車輛必須保有出廠時的所有安全配備的）。
同時，這也順便解釋了在美國考駕照時為何有一項是要求駕駛右轉時要回頭注意後方來車，除了注意盲區，也同時是因為上述原因。
那你會問，那為何道路變寬了、車速變快了、法規逐漸成熟了，到了80年代，副駕的後照鏡仍然為選配？又或是如W124、W201、第一代A4等車就算裝配了副駕後照鏡，仍然是將其設計成較小的尺寸呢？有人說這是為了空氣力學、有人說是為了通過窄巷，畢竟當時沒有電折後視鏡。
追根究底，其實不過就是因為對於歐洲人來說，是不會有人從副駕駛側超車的，甚至有些國家如德國是明文規定右側超車違法，也就是右方車輛的車速必須低於左側車輛。所以對於他們來說，右側後照鏡就非絕對必要了。
很難想像吧，對於在高速公路上總是會發生駕駛觀念低落的駕駛佔用快車道，導致其他用路人必須從慢車道超車的台灣來說，居然有國家強制規定禁止從右邊超車以及佔用內車道，甚至還因此影響了整個汽車工業的發展。只是隨著影像、偵測技術以及自動駕駛科技日新月異，sooner or later，不只是副駕、就連駕駛座的後照鏡都會變成過時的配備。
#賓士 #mercedesbenz #190e #w201 #w124 #快啊我在等你來嘴 #過度設計系列 #三寶不會懂的那些事 #事出必有因 #雖然不能收折但是裡面有彈簧撞到會回彈 #因為我撞過所以我知道 #德國法律規定可以用喇叭和遠燈提醒佔用內車道的三寶 #但是在台灣這樣做會被罰錢 #車子越做越快越做越安全但限速最高還是只有110
因為我撞過所以我知道 在 [翻譯] 日本怪談：Y桑的左手- 看板marvel - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-11904.html
原文標題：Yさんの左手が長い理由
是否經過原作者授權︰否。
有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。
---
Ｙ桑左手特別長的理由。
我在前公司任職時，合作的廠商有一位業務名叫Ｙ桑。
當時Ｙ桑年約四十來歲、相貌平凡無奇，工作上一絲不苟，就是位普通的上班族大叔。
要說有什麼異於常人的地方，也就只有Ｙ桑總是在手錶底下還戴著腕帶而已吧。
噢對了，還有他的左手稍微比右手長一點。
雖然我從初次見面時就有發現，但畢竟是人家生理上的特徵，不敢亂打聽。
而首次聽說這件事的前因後果，則是在認識Ｙ桑多年後的一次酒席上。
某次結束了一件專案，我們公司與Ｙ桑的公司共同舉辦慶功宴。
席上，我就坐在Ｙ桑旁，兩人談著工作與其他瑣事，愉快享受著慶功宴。
Ｙ桑雖然年紀比我大個兩輪，但是人很好又親切，並且身為業務也很會聊天。
就這樣你敬我、我敬你喝了一個多小時左右，
Ｙ桑的腕帶無意間脫落了，我看到了腕帶底下的東西。
因為我筆力不足沒辦法好好表達，總之那是個難以形容的奇怪傷痕。
有點像蟹足腫那樣稍微腫起來，但看起來又不是燒傷，總之就很難以形容。
「Ｙ桑，你的手...那個沒事嗎？」幾杯黃湯下肚，我下意識就問出這種失禮的問題。
「欸？這個啊？沒什麼特別的啦。」Ｙ桑低聲咕噥著，把腕帶重新戴好後就不說話了。
沉默的空氣持續了一會兒，察覺自己失言的瞬間我也整個酒醒了。
「對不起，我不應該亂問的。」我打從心裡向Ｙ桑賠罪。
Ｙ桑似乎並不在意，只是隔著腕帶摸摸手腕，接著問了出乎我意料的問題：
「我問你，你相不相信有妖怪啊、或是幽靈那一類的事情？」
問題來得太突然，我愣愣地照實回答：
「呃，不如說我其實滿喜歡的。以前我還有買票去聽過稲川淳二現場講怪談。」
「是嗎？原來你喜歡這一類的話題啊。」隨後，Ｙ桑緩緩道出了傷痕的來歷。
＊＊＊
Ｙ桑在高中時期，曾和女友相約一起去試膽。
講是這樣講，兩人去的並不是什麼真的很不妙的知名靈異景點，
只是到鎮外郊區、謠傳有幽靈出沒的小森林去走走而已。
放學後Ｙ桑與女友來到森林，但兩人走了半天連個鬼影都沒看到。
看來是沒什麼了。 才想著，兩人在森林較深處發現了一座小祠堂與鳥居。
祠堂看起來並沒有人管理，外觀已經破敗不堪。
就只有這樣，還是沒什麼特別的。
「好了啦，回去吧。」已經開始覺得有點無聊的Ｙ桑說。
女友卻走到祠堂前，像在自家廚房一樣打開了祠堂的小門：「哇這什麼？你快來看！」
裡面除了神符、燭台等祭祀用品之外，不知道為什麼供盤上竟然供著石頭。
那是顆拳頭大小、極其普通的石頭，就跟路邊隨便撿來的石頭沒兩樣。
女友把手伸進小祠堂，拿出那顆毫不起眼的石頭。
「欸，難得來一趟要不要帶點伴手禮回去？」說著，把石頭遞到了Ｙ桑面前。
「別鬧了啦白癡喔。」Ｙ桑邊罵邊接過了石頭，轉過身卻把石頭丟到森林中。
明明只要放回去就好了。
當天試膽就這樣結束了，但隔天馬上出了大事。
隔天，Ｙ桑一如往常與女友在車站見面，兩人一起在月台上等車。
但是女友的狀況好像不太對勁。
看起來就像是喝醉了一樣、腳步浮浮沉沉，感覺隨時都會倒下去。
「你沒事吧，這樣很危險欸！身體不舒服嗎？」
面對Ｙ桑擔心的詢問，女友只回了「沒事啦沒事啦」，然後繼續暈。
隨後，女友搖晃著身子，整個人搖搖欲墜，眼看就要掉下到鐵軌去。
「危險！！」Ｙ桑連忙伸出左手，及時拉住了女友的手臂。
然而下一個瞬間，左手卻違背Ｙ桑的意識，鬆開了原本已經拉住的手。
女友就這麼倒了下去，上半身剛探出去，整個人就被過站的電車撞飛了。
面對突如其來的意外，Ｙ桑無力的坐倒在地，只能不斷哭喊著女友的名字。
該說是不幸中的大幸嗎？月台上其他人作證，Ｙ桑第一時間是要拉住女友；
因此，整起事故被當成單純的意外處理。
只不過，這卻阻止不了Ｙ桑對自己深深的自責與懊悔。
異狀發生在女友的頭七那晚。
Ｙ桑在床上睡到一半，突然感到嚴重的呼吸困難，然後驚醒。
「呼、呼、呼....」調整完呼吸看了看四周，並沒有什麼奇怪的地方。
躺回床上入睡，過沒多久又再度因為呼吸困難而驚醒。
那窒息感，就像是有人在掐自己的脖子一樣。
睡不著索性不睡了，Ｙ桑起身到浴室打算洗把臉，一看鏡子卻嚇了一跳。
脖子上殘留著被手掐紅的痕跡，一清二楚。
「到底是怎樣啊....」直到這時候，Ｙ桑才驚覺自己是撞鬼了；
回到房間後電燈全開，把自己包進被窩裡面顫顫發抖，然而還是抵擋不住睡意。
正當Ｙ桑開始度菇的時候，窒息感又再次襲來；
嚇得從被窩裡跳起來的Ｙ桑，終於看到是什麼東西在掐脖子。
是自己的左手。
只要一睡著，左手就會自己跑來掐Ｙ桑的脖子。
思前想後，最終Ｙ桑只好用繩子把手綁在床邊的置物架上，吊著左手睡覺。
＊＊＊
「後來，我睡前都會把左手吊起來，這一吊就是三十年。」
Ｙ桑無力地苦笑著，拉開腕帶讓我看了看他手腕上的傷：
「所以這個啊，就是手腕一直被繩子摩擦才變成這樣的。」
原來同一個部位不斷擦傷，會變成如此難以言喻的傷痕啊。
「所以Ｙ桑你的左手比較長，也是因為這個原因嗎？」我也不客氣了，直接問出口。
「大概是吧。早知道會變成這樣，就連右手、乾脆兩腳也一起吊一吊就好了。」
說著，Ｙ桑像平常一樣開朗地笑了出來。
「有去神社給人家驅邪看看嗎？」
「當然有啊，找過好幾間都沒用。回那個小祠堂道歉也沒用，就是不肯原諒我。」
「那那顆石頭呢？」
「有找過但也沒找到，畢竟本來就是顆普通的石頭。如果那時候沒把它亂丟就好了。」
想想也是，我現在能想到的辦法，Ｙ桑肯定都試過了，我還在這邊問一堆蠢話幹嘛。
突然覺得對Ｙ桑很不好意思，我也真的道歉了：
「總覺得很抱歉，完全幫不上忙只能在這邊聽....」
「沒事啦沒事啦，本來就沒什麼好隱瞞的。只要我看好左手，它也沒什麼危害。」
雖然我是第一次聽所以覺得超可怕，但Ｙ桑好像已經找到跟它和平共處的方式了。
「只不過啊，我覺得我去世的時候，大概會是被左手給殺死的吧。」
Ｙ桑說完，話題也就在這裡結束了。
在那之後沒多久，我便從前公司離職，也跟Ｙ桑斷了聯繫。
而這已經是十年以前的事情了。
如果Ｙ桑現在還活著的話，也已經快要過六十大壽了。
我想，他現在肯定還是要吊著左手才能入睡吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.74.98 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1671029752.A.42C.html
※ 編輯: argus0606 (114.38.74.98 臺灣), 12/14/2022 23:07:33
全部當成丫桑重看一遍還滿有喜感的。
所以他才說早知道乾脆腳也一起吊。
我比較在意的是除了吊起來應該有別的辦法吧？
戴個拳擊手套之類的就不會被掐了。（會被左手痛扁？）
會得到一根很長的醜ＯＯ。（等等這是可以的嗎）
※ 編輯: argus0606 (114.38.67.135 臺灣), 12/15/2022 11:23:19
左手：當我是不會伸出來逆？
想要說點什麼，但想想這裡是MARVEL版，還是算了。
內文有寫放在供盤上，所以是供品不是神體喔。
我覺得對Y來說，最重的懲罰是女友吧...
... <看更多>