【阿龍五一週記｜看劇．看書．看所處的時代潮流】
勞動節快樂！最近少了頻繁的出席工作，多點自控時間，看了之前想看的日劇〈東京大飯店〉和日文翻譯的《圈外編輯》。
雖然日劇沒有那麼濃烈的愛恨情仇，卻可以透過劇中每個不同角色的人設去感受到他們的心理風景，進而理解人性或進而產生同理情緒；就像名偵探柯南這樣的動畫，雖不一定能認同或原諒某些犯罪行為，但結尾都會有個合理交代與處置，不讓人掛念懸心地安靜落幕。
反觀電視裡的新聞有時就會卯起來追追追或衝衝衝，有時候沒個合理交代就斷然落幕，真相未明、公理難伸充滿了戲劇性的糾結總令人很不舒坦。
至於很多編輯圈人推薦的《圈外編輯》之引我閱讀，就是作者都築響一將自己定位為圈外人（日文的「圈外」就是手機收不到訊號GG的情況），七〇年代參與日雜《POPEYE》而1980年《BRUTUS》的創刊，十年離開雜誌社後去尋找自己充滿好奇與興致，影響甚鉅卻又一直被主流媒體或社會刻意忽略或不想沾染的特殊議題，實在很適合我這樣很不努力搭建同溫層的人（米力說的XD）來去了解一下。
這位60歲大叔常以放炮式的言論說「殺死出版的正是它的創造者──這些編輯」或「催生無聊雜誌的正是『編輯會議』，因為編輯會議總流為抹殺創意的過程」，到現在仍履行「生於憂患」精神而有了網路自媒體，他還說「以點擊數或按讚數認定網站的成敗，就像電視圈只能用收視率來判斷般一點也不準確」，所以現在才有層出不窮的假新聞和騙點擊的假標題，原來我們又回到陷入收視率的迷思了「～」。
2016年我曾為都築響一的另本重要著作《TOKYO STYLE日常東京》的台灣發行版本寫過序言（當時該書的日本讀者回函說：「東京原來是這樣的地方呀！我安心了。」XDD），看完這本半自傳的職涯物語後，更串起脈絡。文末大叔用「無潮流時代」來定義現代，更多一點的書介文章和廣播連結會在下面回覆處附上。
圈外日文 在 [Vtub] 台灣vtuber十二月份SC統整- 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的推薦與評價