［隨筆］［旅遊］［巴勒斯坦］
希伯崙的兩種聲音（一）
計劃來以色列時，就希望多留點時間在巴勒斯坦，當然後來時間所限，放棄了不少巴勒斯坦城市，但惟獨是希伯崙，出發前就報名參加一天團。據這個一天團的解說，是聽猶太人及巴勒斯坦人的雙方聲音，這個團看來很受歡迎，早早已經滿額。真沒想到，有這麼多人對希伯崙有興趣。帶團的是位頭戴小圓帽Kippah，兩鬢留有長長捲髮的伯伯，乍眼看真以為他是貨真價實的猶太人，但原來他來自美國加州，後來搬到以色列，信奉猶太教，但他熟知猶太歷史，更喜愛猶太文化。
「我辦這個團有七年之久了，希望可以持平的，將巴勒斯坦及猶太人的聲音，都讓你們聽到。」他是這樣介紹的。最初我以為這不過是綽頭，然後雙方大講和平，再互相維穩。美國伯伯又說：「在籌辦這個團時，我跟不少巴勒斯坦人有很好的關係，例如之後你們的巴勒斯坦區導遊穆罕默德，也是我的好兄弟。我們不是水火不容，我們也可以和平共處。」
希伯崙是猶太人的第二聖城，因為先祖阿伯拉罕就長眠於此。話說當阿伯拉罕的妻子去世後，雖然本來可以免費安葬於此，但為了確保擁有權，阿伯拉罕還是大灑金錢買下地方，所以這個叫麥比拉洞的地方，安葬了阿伯拉罕夫婦及其子孫；後來希律王在此建立聖殿，規模跟耶路撒冷的第二聖殿不相伯仲，可是後者現在只餘下哭牆，而希伯崙的，卻保留而今。因為這些歷史淵源，故此希伯崙是三大宗教所重視的聖地。而聖地這封號，就如死亡之吻，宣傳和平卻惹來爭奪，所以希伯崙，是巴勒斯坦中最有爭議性，和最不和平的城市。
「如果你是猶太教或穆斯林，請你們留意，麥比拉洞有一半地方，你們不能進入，」美國猶太伯伯說：「因為這裡曾發生恐怖襲擊，後來劃分為兩區，一半是猶太廟，另一半是清真寺，而每年有十天，都會完全屬於猶太教，穆斯林不得進入；反之另外十天，則完全屬於穆斯林，猶太人亦不得踏進半步，只能在牆外祈禱。因為你們屬於這兩個宗教，所以得遵守規則，至於其他人，就可以自由進出。」進入麥比拉洞，我們得過安檢，例如剪刀等要統統拿出，而這個時間，我們的導遊，亦由美國叔叔，變成巴勒斯坦人穆罕默德。
我們跟著穆罕默德，男的戴著小圓帽，女的則披著連尖帽長袍，進入穆斯林區的麥比拉洞。大家站在各個墓碑中間，聽穆罕默德講解當年的慘劇：「你們現在站著的地方，正正是當時兇手大開殺界的地方。一九九四年，有個來自歐美的猶太裔旅客，拿槍射殺正在祈禱的穆斯林，然後向著入口方向逃走，」他指著我們剛剛進的的門口：「他逃離不久，便被我們巴勒斯坦人打死。他造成幾百人死傷，但後來政府居然實行宵禁，限制我們出入。這是多麼可笑的事！明明我們是受害者，為何受罰卻是我們？他們憑甚麼限制我們出入？」後來美國導遊叔叔的說法是，宵禁其實是個不得已的做法：「試想想，當時巴勒斯坦人那麼生氣，他們肯定會鬧事報復，宵禁只是將事件降溫，冷卻他們情緒，不想火上加油。」這教我想起耶穌的教誨之一：如果有人打你的左邊臉，你就要讓他打你的右邊臉。
待續
註：因為自己大意，幾乎所有希伯崙的相片都消失了，真係欲哭無淚呀。
