【「と」するVS「に」する】
#團購活動倒數１天結束🔥
👍購買任一線上課程，團購書籍享66折，加入FB社團「王可樂日語 祕密花園」，一起讀好書～！
山口是個文靜的女孩子，興趣是看書，偶爾也會做點家政。
今天她整理房間時發現了一些不穿的舊衣服，於是她靈機一動，決定將舊衣服做成抹布。
「把衣服作為抹布來使用」，這句話的日文大家會怎麼表達呢？
日文中「把…作為…」這種表示人為調整、改變的句型時，有兩種句型。
①「ＡをＢ【と】する」：表示原封不動地「把Ａ當作Ｂ使用」
②「ＡをＢ【に】する」：表示適當地「將Ａ修改成Ｂ使用」
例如：
● 服を雑巾【と】します
（→把衣服直接拿來抹布使用）
● 服を雑巾【に】します
（→把衣服剪裁成抹布大小後，拿來當抹布使用）
這是多數教科書都沒提及的用法，在學習時可以注意一下。
👍 官方line@：@ctq6019m
「ＡをＢとする」文法教學，節錄自「王可樂日語課程-中級4第十課」線上教學影片
「ＡをＢにする」文法教學，節錄自「王可樂日語課程-中級3第八課」線上教學影片
