平埔族媽祖信仰：
台灣民俗文化是大量的台灣居民，長期久遠生活於台灣島嶼，由於人與自然、他人、團體，還有自己的適應、調適的過程中，所形成台灣人或台灣社會群體特有的文化。
「三月瘋媽祖」是台灣重要的民間信仰活動。信仰與習俗是一個民族或地區住民，因應自然、地理及人文環境，歷經常久的時間適應與調整，所形成的文化心理結構與生活行為模式。媽祖遶境、進香活動不僅是一項單純的宗教活動(神與神之間的聯誼)，也是信徒聯誼活動，藉此鞏固交流庄社的情誼，更是促進人與人之間的情誼。承載著無數信徒的苦難，藉由宗教的力量安撫心靈、淨化人心，激發人性的光輝，讓每一個焦慮不安以及無助的心靈得到撫慰。
近代台灣的殖民強權不斷對台灣人民實施同化政策，以馴服台灣人民，宗教可說是強勢殖民文化馴服弱勢文化的利器。400年來的台灣社會面臨殖民者的不斷交替，信仰習俗由古昔單純的祖靈信仰，歷經荷治的基督教文化、清治的多神文化(根據文化部調查，奉祀的神明多達247種)、日治的皇民神道化，再逐漸融合本土文化成為有台灣特色的宗教文化。按平埔族社民在經過了明鄭及大清帝國久年
的文化融合後，也開始接受起漢人的土地公、媽祖、王爺等神明信仰，信仰力量是相當深遠的，它使不同族群快速的融合。
例如彰化北斗鎮東螺媽舊稱「番社媽」、「番仔媽」、甚至還有「番婆媽」的稱呼，這在台灣媽祖信仰文化上是非常獨特的。據乾隆二十六年(1761)「重修東螺舊社天后聖母廟祠祀功德牌記』中亦有這樣一段之記載：「昔時庒社民丁，…諸番漢民並集」。道光十九年(1839)的一紙地契《清代台灣大租調東書》(第三冊)頁517~518中提及：「同立開墾字人東螺西堡眉裡社番巴難胡，水生大怡得意，雪加成等眾番，有曠埔地一所，坐落土名在茄苳腳莊西勢車路漧…今己成田，同眾番約自道光十九年起，帶納番租二元，抽出一元以為天上聖母，又一元以為福德爺演戲費用」。又道光二十一年(1841)…東螺祖廟內一長生祿位牌文中謂：「東螺西保眉裡社業主巫留大夷，巴難秀，水生大夷，咖蚋巫士，眉順未說等眾合有本社界內水田埔地壹所，座落土名在茄苳腳三抱竹圍溪墘圳厝，今喜捨施落東螺祖廟天后聖母晉福德老番老太祖座前公香永為奉祀香燈緣田」，這是台灣媽祖文化史上的首尊「平埔仔媽」，至今東螺媽前供奉一尊罕見的「番太祖」(如下圖)，供品桌上依然可看見信徒拿著檳榔、香煙、米酒、芋頭、油飯、雞冠花、圓仔花…等平埔族公廨敬奉供品，前來祭祀東螺媽的特殊景象。南投埔里鎮籃城里東螺社平埔後裔，依然年年回到他們口中的東螺太祖廟(東螺祖廟天后宫)，謁祖進香，追本溯源。
又鎮瀾宮根據正史「淡水廳志」(1871)記載：「乾隆35年(1770)林對丹捐建」，祀於祿位者有，巧化龍、淡眉他灣、郡乃蓋厘、蒲本步等。這些從名字上就可看出他們是平埔族，屬於鎮瀾宮所在的大甲西社的道卡斯族，不願漢化而仍用本名。而「林對丹」這個漢人姓名應是漢化的平埔族。因為，根據乾隆29年(1764)的「台灣府志」，大甲社已集體漢化，接受乾隆賜漢姓、漢名、賜祖，把族譜接到中國血統上去，而且大甲社也改成大甲庄。可見，大甲鎮瀾宮是平埔族蓋的，不是河佬人，香客當然是平埔族。
平埔族蓋媽祖廟的例子還有很多，例如北台首座媽祖廟關渡宮，鳩眾建廟的賴科是當時主管北臺灣「大雞籠社」（基隆及北臺灣沿海地區）原住民的通事，他的職權是代表清政府向原住民收取餉稅及指揮原住民從事勞役，故得以調度原住民從事關渡宮的創建工程。媽祖廟創建後，關渡由番社迅速轉變為漢庄。又新北市貢寮區新社慈仁宮一帶是昔日平埔族凱達格蘭族三貂社的居地。慈仁宮是平埔族與漢人合建的一間媽祖廟。根據「諸羅縣志」，「康熙51年(1712)建廟，以祀天妃。落成之日，諸番並集」；又如「台中縣寺廟大觀」記載神岡萬興宮謂：「雍正9年12月(1731)大甲西社首魁聯合數社倡亂時，張達京統領社勇(屬巴宰平埔族)敉平有功，受清廷獎賞，於是引進香火歸台至此(巴宰族首領潘敦仔遣十二名社丁遠赴湄洲迎回媽祖神像)」。這段歷史點出大甲社人和巴宰族被清廷分化的悲慘過去，但也都被清廷用媽祖馴化了。
由大甲鎮瀾宮媽祖文化祭的路線來看，從大甲、清水、沙鹿、彰化、西螺、北港或新港(北港朝天宮與鎮瀾宮，雙方執事者爭議是割火或謁祖或遶境進香，因此1988年起鎮瀾宮取消往北港進香改往新港遶境進香)。細究這一條路線早昔就是集體漢化的平埔族原居地而不自知。
據「台灣府志」記載，彰化於康熙34年(1695)以前就集體漢化變成河佬人了；清水、沙鹿、西螺、北港、新港則是乾隆6年(1741)以前也漢化了。可見沿途香客都是漢化平埔族，當初這些繞境、刈火、謁祖進香活動路線乃是庶民間的交誼活動，也是漢化平埔族各社庄間的互訪聯誼。
下圖係東螺天后宮有一尊番太祖立於媽祖神像前。（自由時報記者顏宏駿攝）撰文/陳有川
土地婆本名 在 土地公傳奇--天生一對6,7,8 - 看板TaiwanDrama 的推薦與評價
1. 俊蘭 阿強尋找採藥大盜
土地公寫公文請鷹天犬來幫忙
鷹天犬(狗的外表)嗅覺靈敏 帶領阿強 俊蘭去找大盜
找到大盜後 俊蘭跟大盜打鬥 打輸
大盜帶女兒逃走
2. 在鐵力府 俊蘭 阿強跟鐵力夫婦說找採藥大盜的事
鐵力將軍說他們家有祖傳霸王刀十三式 可能只會傳到他 傳不下去
俊蘭請鐵力將軍傳給她 經訓練 學了一些
將軍把那些招式用的紫金寶刀送給俊蘭
俊蘭跟阿強討論怎麼對付採藥大盜
俊蘭要用剛學的霸王刀十三式 阿強提醒要先假裝輸給大盜
他沒防備時 再攻擊他
打鬥要先找到人 這次他們計畫引他出來
3. 俊蘭 阿強把雁兒綁起來帶去遊街 說採藥大盜落網
街上的真 採藥大盜聽了 認為不該讓無辜的人受害
於是跟俊蘭等人走
大盜 俊蘭打起來 俊蘭假裝輸 大盜手臂架在俊蘭脖子上
阿強把 一個[看起來裡面像是有刀的包裹] 丟給俊蘭
結果裡面沒有刀
俊蘭脫身 從地上撿起樹枝 使出霸王刀十三式
贏給大盜 大盜雙手被綁起來
他說要找女兒
他想把女兒送到善堂 女兒捨不得跟爹分離
大盜指出御用藥材放的地方 阿強去拿
阿強 俊蘭想了解大盜女兒得什麼病 使大盜需要偷藥治療她
故事是這樣的
幾年前 他成親不久 想成為宗師 所以出遠門 去追尋夢想
2年後回家 發現家裡破破爛爛
問鄰居才知道 他離開時 妻子已有身孕 生下女兒就去世
有一次發生水禍家裡就變這樣
女兒由好心鄰居扶養 餵她薄稀飯
孩子先天不足 後天失調
大盜還是想讓女兒去善堂 女兒不想跟爹分開
俊蘭放走大盜
大盜臨走前祝俊蘭 阿強百年好合
4. 俊蘭 阿強把御用藥材拿去給鐵力指揮
阿強請鐵力指揮(堂兄) 假裝藥材沒失竊過
因為如果說了失竊的事 上面怪罪於指揮
鐵力指揮帶著藥材走了
5. 鐵力將軍跟夫人 知道阿強 俊蘭打敗採藥大盜
拿回御用藥材 很高興
他們喜歡俊蘭 還認她為乾女兒
6. 俊蘭 阿強晚上去妓院找師爺
騙他說他們奉縣太爺的命令要殺他
還拿出現太爺護身匕首給師爺看
只要師爺當縣太爺貪污的證人 俊蘭 阿強不會殺他
師爺答應 並回縣衙收拾東西離開
阿強幫師爺安排一個安全的地方躲起來
7. 縣太爺聽說鐵力指揮取回御用藥材 但採藥大盜沒抓到
縣太爺就把俊蘭 阿強找來 問抓採藥大盜的事
他們掰幾句話騙縣太爺
(縣太爺旁邊站著兒子 王福臉上裝假痣 扮師爺
幫縣太爺出主意)
俊蘭說自己會通靈 還演戲
她假裝跟古人講話 轉述古人說的話 罵縣太爺
縣太爺不相信他們 把俊蘭 阿強關進牢裡
8. 王福去看俊蘭 說只要俊蘭答應嫁給他
俊蘭就自由了 否則隔天早上就會遭到重罰
俊蘭不答應
9. 縣太爺在公堂審問俊蘭 阿強
問採藥大盜在哪裡 他們回答不知道
土地公婆在外面很緊張
土地公想施法幫助俊蘭 阿強
但怕在場的民眾看到會到處亂傳
縣太爺下令動刑
土地公準備施法 突然採藥大盜用輕功飛進公堂
他跟縣太爺說他是他們找的人 並假裝不認識俊蘭 阿強
10. 鐵力將軍夫婦想去縣衙看阿強 但將軍自己去不想帶夫人去
將軍還沒出發 阿強 俊蘭就回鐵力府 何家夫婦也來了
何夫人為俊蘭上次在太白樓(相親)的行為 向鐵力夫婦道歉
鐵力夫人說俊蘭做了很多事 幫了鐵力家的忙
他們收了俊蘭為乾女兒
何俊蘭既然是鐵力夫婦乾女兒 何家 鐵力家就是一家人
11. 俊蘭 阿強買通獄卒 讓他們去看採藥大盜
大盜說自己的本名是馮震
女兒託給後山 陸大娘照顧 縣太爺貪污證據在女兒那
馮震請俊蘭 阿強幫他照護小孩
12. 阿強 俊蘭把馮震的女兒帶到鐵力府 讓她暫時住那裡
13. 縣太爺知道鐵力將軍是國舅爺(縣太爺的表姊夫)背上的一跟刺
就寄信跟國舅爺報告 鐵力將軍縱子通賊
並請他找鐵力指揮簽具結 把隱瞞御用大盜被偷的事推給鐵力強
14. 縣太爺帶人去捉拿鐵力強
鐵力將軍為保護兒子 自願代兒子坐牢
15. 鐵力夫人 阿強 俊蘭去大牢送吃的給鐵力將軍
16. 捕快幫忙採藥大盜 請人用刑時
讓他外表看起來很慘 但其實不那麼痛
大盜在牢裡幫捕快們 獄卒們看診
17. 王福跟王二到何府 在庫房放一把火
把準備送到京城的繡品燒掉
土地公婆想幫忙 土地婆請龍王降雨
何老爺說又燒又淋雨 繡品壞了
土地公婆自責
18. 俊蘭 阿強來何府關心狀況
阿強說他會刺繡 他能幫忙 他可以監督工人做繡品
阿強跟工人好幾天都忙著做繡品
阿強幾乎沒休息 累到吐血
請大夫來看 大夫說阿強需要休養 不宜太勞累
俊蘭到土地公廟訴苦
19. 土地公請七仙女(織女等)幫忙做繡品
土地婆做一首詩 詩被繡在一塊布上
隔天早上大家一看
俊蘭說是那些神仙做的繡品
大家看到詩 師的內容是
為降雨淋濕被燒的繡品的事道歉 跟 以新繡品補償
阿強對詩的評語是狗屁不通
土地婆生氣想教訓他 土地公阻止
20. 俊蘭 阿強在顧師父
阿強拿出"喜上眉梢"荷包要還給俊蘭
俊蘭說她已經繡了另一個喜上眉梢 給娘
阿強拿出俊蘭繡的東西 他說是何夫人給他的
他要留著給女兒看 不可以像俊蘭一樣弄得那麼醜
土地婆在一旁
土地公很辛苦地把薛衣人的三魂七魄都找回來 送回身體去
阿強想還荷包給俊蘭 俊蘭說荷包給阿強好了 以此類推...
他們很吵 把師父薛衣人吵醒了
俊蘭 阿強跟師父說他昏迷期間所發生的事情
之後他們想辦法解決所有問題
俊蘭說想到京裡告人 師父說沒想到俊蘭變得那麼會想了
21. 鐵力夫人說京城傳來公文 裡面寫說要把鐵力將軍押到京城去
22. 馮震在牢裡唱歌 鐵力將軍說都什麼時候了 還有心情唱歌
他們聊天聊到將軍的兒子 將軍說兒子不好
馮震說鐵力公子人品好 還說了一些道理
鐵力將軍在想以前怎麼沒有人跟他說得這麼透測
馮震說因為鐵力老爺是將軍 底下的人不敢跟他說什麼
馮震在牢裡沒事 就跟同在牢裡的鐵力老爺說了
鐵力將軍聽進去了
23. 阿強 俊蘭來看鐵力將軍
馮震這時候正好要被帶去審問(跟用刑)
他們跟將軍說師父薛衣人有辦法救大家
24. 阿強 俊蘭穿男裝 先出發去京城
他們會找師父給的大人名單上的人
請他們幫忙跟皇上說御用藥材遭竊的事
及相關的人和案件
師父薛衣人會押鐵力將軍 馮震去京城
何老爺運要提前出發 運送繡品到京城
25. 俊蘭 阿強前面幾天露宿 來到客棧 只有一間上房
阿強說俊蘭睡床上 他自己隨便找地方睡
時間很晚了 櫥房休息了 廚房還住人
俊蘭肚子本來要吃乾糧 此時阿強把麵端來
他是在睡一排人的廚房煮了壽麵給俊蘭吃
阿強之前跟雁兒聊天 雁兒提到俊蘭的生日
阿強聽了就不小心記住了
後來俊蘭睡床上 阿強趴在桌上睡
俊蘭起來 拿背心 蓋住阿強身體
26. 他們在京城找薛衣人給的名單上的人
一個死了 一個搬家了
阿強 俊蘭在街上走著遇到鐵力指揮
他說上次國舅爺要指揮簽具結
把御用藥材失竊案推給鐵力強
事成之後 國舅爺翻臉
去除他的指揮一職 還拿走他的武狀元
(前)指揮攻擊俊蘭 阿強
但他不是俊蘭的對手 後來他們走了
阿強去找師父給的名單上的最後一個人
但那一個官 到湖洲振災
俊蘭問客棧的人知不知道皇上在哪 皇上在軍器處
俊蘭去找皇上
她到了一個有很多人聚集的地方
看到皇上 就往皇上在的地方走
路中有個人站著 他跟俊蘭比武
阿強回客棧沒看到俊蘭 問客棧的人
然後就去找俊蘭
他找到俊蘭 阿強問俊蘭在幹麻
俊蘭說不知道 她只想見皇上
有另一個人跟俊蘭比武 俊蘭贏了那2個人
旁邊有人宣布俊蘭考上武狀元
27. 皇上回到宮裡處理公事 武狀元何俊蘭來見皇上
她說她找皇上有事 但她自己不會說話
跟她一起來的阿強比較會講
他在門外 請皇上讓阿強進來說
阿強進來見皇上
他一說自己的名字是鐵力強 皇上就知道是什麼事情
鐵力強做了點說明
旁邊公公跟皇上說這事牽連到國舅爺 皇后 有點麻煩
丟給別人處理比較好
皇上下旨 讓開封府包大人審裡御用藥材遭竊等相關案件
何老爺送繡品到皇宮
何老爺來見皇上時 俊蘭 阿強還在皇上那裡
皇上說那些繡品好 何老爺說繡品是鐵力強繡的
武將公子很會刺繡 繡坊的公子當武狀元 真奇妙
28. 俊蘭 阿強跟馮震等人碰面
他們跟馮震說他的女兒在路上
29. 大家上公堂 上面坐著的是開封府的包真
包真說 關於西陵縣太爺貪污一案 他已明查暗訪
黃師爺薛捕頭是人證 帳冊 房契是物證
突然承恩公也就是國舅爺來了 縣太爺跟兒子開心
包真請人拿椅子給國舅爺坐下 並說希望國舅爺不要打擾
包大人繼續問案 承恩公幫縣太爺說話 突然皇后來了
國舅爺跟包大人到去見皇后 皇后說一切秉公處理
她傳皇上口諭 鐵力將軍有功績
藥材都拿回來了 鐵力將軍沒有罪
還有這期間 皇太后壽辰 可以少殺人就少殺
30. 縣太爺跟兒子王福以為國舅爺 皇后可以替他們撐腰
以為自己即使認罪也會被放走
包真回公堂
貪污一案 縣太爺跟兒子認罪 畫押
馮震被流放到邊疆進軍力
黃師爺雖犯案但反悔 然後自首 被輕罰 刺配流放
鐵力將軍 多年為朝廷立下戰績 這次事件 無罪開釋
縣太爺跟兒子被判重罪 立即斬首
31. 馮震的女兒 俊蘭 阿強替馮震送行
馮震跟女兒說阿強 俊蘭會照顧她
32. 皇上 皇后召見俊蘭 阿強
皇后說文華公主聽說過鐵力強這個人
也看過他做的繡品 公主喜歡鐵力強
皇后說想讓文華公主跟鐵力強結婚
阿強說他已經定親了 皇上皇后問跟誰定親 阿強指俊蘭
他說 "她"跟他相處一段日子 喜歡對方
阿強說俊蘭本是女兒身 俊蘭說是救人心切 才女扮男裝
皇上回應你們這2個孩子在玩什麼花樣
皇后建議皇上替他們指婚 皇上答應
33. 鐵力夫婦跟何家夫婦一起到土地公廟拜拜 講兒女的事
34. 王母娘娘來找土地公婆
王母娘娘把代表俊蘭 阿強的2個泥娃娃帶來
她知道怎麼解決2個年輕人的事
她可以用一百年都沒用過的法術變
她說月老喝醉提醒她可以用乾坤挪移 這個法術
把那2個男女變回來
土地公一開始說好 變回來
土地公婆一人拿一個娃娃 王母娘娘準備施法
土地公突然又說不妥 那個法術一百年沒用過
萬一弄不好 把土地公婆對換 很麻煩
35. 何俊蘭 鐵力強成親的事
雙方父母很高興 說他們是天生一對
36. 鐵力強跟何俊蘭拜堂成親
阿強 俊蘭洞房
俊蘭說鐵力強你有概念一點 阿強說何俊蘭你溫柔一點
37. 土地公婆說雖然忙中有錯 最後還是撮合他們2個人
土地婆問 他們有孩子 是誰生
土地公回答 這是什麼問題 女的生孩子 但會是男的帶孩子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.0.66
... <看更多>