✨3月的團購排程✨來囉~抱歉讓大家久等了~
看完後再幫我簽到唷~感謝大家🥰
這個月有不少新團和居家實用好物，另外還有學齡前培養孩子語言能力及認知的中英文繪本團以及小行星月刊~
愛麗絲就來重點分享一下~
👉3/1 英文童書繪本
有許多媽咪一直希望有關於英文繪本的團，這一團有孩子會很喜歡的Bizzy Bear系列，以及許多的操作書唷!讓孩子培養英文耳之餘還能享受動手操作的樂趣❤️
👉3/4 禾流童書繪本，會有缺貨許久的音樂操作書和新品西遊記的立體書，西遊記是孩子成長必讀的中國經典文學，這本西遊記立體書有30個立體場景，做工非常的精緻，小孩子看了都好喜歡、深受吸引，故事編排生動易懂，帶領孩子來一場精采的閱讀與視覺的饗宴。
👉3/12 紐西蘭 BEGGI通鼻貼 +澳洲必買 Grandpawpaw 麥蘆卡木瓜霜
孩子感冒或是鼻子過敏時，鼻塞症狀總是讓他們難過的睡不好，孩子辛苦、父母也辛苦，但是感冒總是防不勝防，誰也說不準何時會中，等到孩子鼻塞時才驚覺應該要買這類的商品才是，建議大家家都還是要備著通鼻貼以防不時之需~(6個月以上寶寶即可使用)。
澳洲除了綿羊油，另一項明星的商品就是 "木瓜霜" ，可以幫助肌膚延緩老化、保濕滋養及舒緩肌膚乾燥，對小傷口、蚊蟲叮咬、燙傷及曬傷有神奇效果。
這次開團的是升級版 Grandpapaw ，特別添加了 麥蘆卡強效蜂蜜20+ 雙效合一，加強消炎抗菌，雙倍滋潤肌膚 效果加倍。
👉3/15 MoonRock 夢樂、MAGIC護眼檯燈和輝伯文具組
開學了~需要護眼檯燈和文具、書包的朋友可以鎖定本團~夢樂書包是依據身高來挑選尺寸，為孩子選個背起來最舒適的書包吧!
👉3/17 親子天下小行星月刊和繪本團
好久沒開小行星月刊了~小行星內容相當豐富，和巧虎又是不同的特色了，採用點讀筆和CD併行，即便媽媽一時沒時間帶著寶貝閱讀也不擔心了~~孩子想看的時候也可以自行搭配點讀筆來玩喔!
👉3/18 二寶地墊 繼上次開過二寶地墊，其中馬卡龍色童話故事屋非常受歡迎，好多媽媽還是來詢問呢!童話故事屋的樂趣和魅力可是完全不輸廚房遊戲喔!
另外還有廚房好物:
👉3/7 韓國酷藝師不鏽鋼保鮮盒
👉3/24 YAMASAKI頂級鉬釩鋼9件式刀具組(含架)和多功能滅菌刀座
👉3/30 NEOFLAM大貴鏃鑄造不沾鍋組系列
👉還有家有新生兒必備的奶瓶消毒鍋，NUK出了新品，在3/26開團。
如果覺得表格看不清楚，排程可以看這裡：
以下是3月排程 :
3/1 英文童書繪本(有BIZZY BEAR系列)
3/3 愛兒館無毒印章印台掌印畫
3/3 禾流童書繪本
3/4 紐西蘭澡桶補貨閃團
3/5 芽比兔故事機
3/7 韓國酷藝師收納盒
3/8 乳牙盒和寶貝印胎毛章臍帶章
3/9 Chicco副食品調理機+寶寶清潔用品
3/10 Minikoioi矽膠餐具+Tidy Tot圍兜、防髒托盤
3/11 My First Book蒙梭布書
3/12 紐西蘭 BEGGI通鼻貼 +澳洲必買 Grandpawpaw 麥蘆卡木瓜霜
3/15 MAGIC護眼檯燈和輝伯文具組
3/15 WOW TOYS
3/16 海爾小海豚瞬熱開飲機、Solac家電和露營用品
3/17 親子天下小行星月刊和繪本團
3/18 二寶地墊
3/19 EasiYo優格機、優格粉
3/22 日本ED.Inter 益智木玩、切切樂
3/23 森林寶寶麵
3/24 YAMASAKI頂級鉬釩鋼9件式刀具組(含架)和多功能滅菌刀座
3/25 Q.doh酷豆黏土
3/26 NUK 蒸汽消毒鍋+清潔用品團
3/29 AA包巾+DOLCE感統玩具+Yookidoo聲光玩具
3/30 NEOFLAM大貴鏃鑄造不沾系列
3/31 SAYDOW 抗菌內褲(大人的)
.
兔子媽一直不斷尋找實用好用的產品，種類眾多，從寶寶用品玩具、親子商品到居家、廚房用品和美食，大大滿足大家生活需求。
想Follow 愛麗絲團購消息的朋友~
歡迎加入以下管道~
👉Line@ : https://line.me/R/ti/p/%40uir5947v
Line@加入後記得要訂閱想收到的種類~這樣才會收到開團消息~然後開團 PO文的時間幾乎會統一在晚上10點發喔!
如果想要即時收到，還有以下三種方式^^ :
👉 Ttelegram 團購頻道 : https://t.me/alicetw
👉團購 IG頻道 : https://pse.is/NMDEN
👉嘟嘟七恰團購社團(FB) : https://goo.gl/RC9ZU1
土瓶蒸英文 在 [翻譯] 日本料理菜單翻譯請幫忙檢查(下)(台式多) - 看板NIHONGO 的推薦與評價
又翻了不知道幾個小時 終於大功告成
可是...裡面有不少菜單是台式料理 都不知道怎麼翻譯 =__=~
如果英文也ok 請幫幫忙檢查一下 拜託
以下有紅色字體的是 超難翻 = =~ 用想像力翻出來的>__<~
揚げ物/Deep Fried Dishes/炸物
海鮮風キノコまん/Deep Fried Mushrooms & Seafood Bun/香菇海鮮包/40NTD
揚げ豆腐/Deep Fried Tofu/揚出豆腐/50NTD
海鮮風揚げ春巻/Deep Fried Seafood Spring Rools/麵線海鮮卷/60NTD
シソ天ぷら/Deep Fried Perilla Tempura/紫蘇天婦羅/60NTD
揚げゴボウ/Deep Fried Burdock Tempura/炸牛蒡/90NTD
台湾風カキフライ/Taiwanese Style Deep Fried Oyster/炸生蚵/100NTD
豚カツ/Tonkatsu (Deep Fried Pork Chop)/炸豬排/100NTD
野菜天ぷら/Deep Fried Vegetables Tempura/野菜天婦羅/100NTD
海老天ぷら/Deep Fried Shrimp Tempura/炸蝦天婦羅/120NTD
蒸し物/Steamed Food/蒸物
土瓶蒸し/Dobbinmushi (Steamed Soup)/土瓶蒸/40NTD
茶碗蒸し/Chawanmushi (Japanese Steamed Egg Custard)/茶碗蒸/40NTD
新鮮な魚蒸し/Steamed Fresh Fish/蒸鮮魚/ Current Pric,時価,時價
車海老蒸し/Steamed Prawn/蒸明蝦/ Current Pric,時価,時價
アサリの酒蒸し/Steamed Clam with Wine/大蛤酒蒸/100NTD
中華風フヨウカニ蒸し/Steamed Crab with Egg/螃蟹芙蓉蒸蛋/Current Pric,時価,時價
台湾風カニクリーム蒸し/Steamed Cream Crab/奶油螃蟹/Current Pric,時価,時價
炒め物/Fried Food/炒物
ジンジャー牛肉/Fried Ginger Beef/薑汁牛肉/200NTD
クリーム牛肉/Fried Cream Beef/奶油牛肉/200NTD
ゴボウの炒め/Fried Burdock/炒牛蒡/80NTD
季節の野菜の炒め/Fried Seasonal Vegetables/炒時蔬/80NTD
ヘチマと蛤の炒め/Fried Vegetable Sponge with Clam/絲瓜蛤蜊/120NTD
アスパラと蛤の炒め/Fried Asparagus with Clam/炒蘆筍蛤蜊/150NTD
カニと春雨の煮/Crab bean-starch vermicelli Cook/螃蟹春雨煮/
Current Pric,時価,時價
台湾風塩だれカニの炒め/Taiwanese Fried Crab Cook With Salt/ 鹽酥蟹/
Current Pric,時価,時價
定食/Set Meal/定食類
天ぷら定食/Tempura Set Meal/天婦羅定食/200NTD
豚カツ定食/Deep Fried Pork Chop Set Meal/豬排定食/200NTD
焼きさば定食/ Grilled Mackerel Set Meal/烤鯖魚定食/180NTD
焼きうなぎ定食/Grilled Eel Set Meal/烤鰻魚定食/250NTD
刺身定食/Sashimi Set Meal/生魚片定食/250NTD
梅/Japanese Set Meal“plum blossoms”/梅定食/500NTD
松/Japanese Set Meal“Pine”/松定食/800NTD
((上面兩個主要是英文不知道怎麼翻= =))
丼,ライス/Don Rice/飯類
桜海老チャーハン/ Fried Rice with Sakura Shrimp/櫻花蝦炒飯/80NTD
鮭チャーハン/Fried Rice with Salmon/鮭魚炒飯/90NTD
鮭ライス蒸し/Steamed Rice with Salmon/鮭魚蒸飯/100NTD
うなぎ丼/Gilled Eel with Rice/鰻魚飯/180NTD
親子丼/Oyakodon (Chicken and Egg Rice)/親子丼/80NTD
天丼/Tempura Don Rice/天丼/90NTD
カツ丼/Katsu Don Rice (Deep Fried Pork Chop Rice)/豬排丼/100NTD
麺/Noodles/麵類
炒めうどん/Fried Udon/炒烏龍麵/80NTD
鍋焼きうどん/Udon Stew/鍋燒麵/90NTD
汁,スープ/Soup/湯類
味噌汁/Miso Soup/味噌湯/20NTD
海苔汁/Seaweed Soup/海苔湯/20NTD
ハマグリスープ/Clam Soup/蛤蜊湯/50NTD
ニンニクしじみスープ/Garlic Clam Soup/蒜頭蜆湯/60NTD
新鮮な魚スープ/Fresh Fish Soup/鮮魚湯/Current Pric,時価,時價
グレープフルーツ風味シーフードスープ/Grapefruit Seafood Soup/
葡萄柚海鮮濃湯/120NTD
シーフード鍋物/Seafood Pot/海鮮火鍋/(小盛/Small/小=350NTD,並盛/Medium/中=600NTD)
==== 拜託大家了～﹍～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.228.242
※ 編輯: harry901 來自: 111.243.228.242 (11/08 01:49)
※ 編輯: harry901 來自: 111.243.228.242 (11/08 01:56)
※ 編輯: harry901 來自: 111.243.228.242 (11/08 01:57)
※ 編輯: harry901 來自: 111.243.228.242 (11/08 01:59)
※ 編輯: harry901 來自: 111.243.228.242 (11/08 02:06)
我想可能我記錯了>.< 我以前就是記Set, 可是之前就被那新聞弄混到現在....
... <看更多>