忌妒之眼、邪惡之眼、惡魔之眼—【藍眼睛】
土耳其語"Nazar Boncuğu”(英文:"Narzr Boncuk”)，很多人翻譯成"邪惡之眼"、"惡魔之眼"，但小米麻糬認為稱做"防妒之眼"還來得更貼切。
從土耳其文的"Nazar”字義上，意思為"邪惡的眼神"，"Boncuğu"意思為"珠子"，所以整個中文字義翻譯成"邪惡之眼"。
"邪惡之眼"防遭人嫉妒，事情順遂
這就好像中國人帶玉珮，台灣人、日本人喜歡去廟寺祈福帶個平安符回家保平安的道理是一樣的。土耳其人也有自己的護身符，在土耳其所到之處，都可看到"Nazar Boncuğu”，用來防小人嫉妒的眼神，以求保平安。
土耳其人認為: 「由"嫉妒"而生的邪眼，會產生詛咒，隨後帶來惡運、疾病和死亡。」，因此，配戴一個在身上來對抗與吸收"邪惡之眼"所帶來的魔力，一但吸取過飽它就會破裂，厄運也隨之解除，發揮避邪的效果，此時，就要將藍眼丟掉，換上一個新的藍眼，繼續防小人嫉妒，永保平安。
#beauty #beautyblog #beautyblogger #hkbeautyblogger #hkig #hkblogger #style #lifestyle #曼麗 #曼麗blog #藍眼睛 #香水頸鍊 #nazarboncuğu
土耳其藍眼睛丟掉 在 [問題] 關於土耳其邪眼的問題- 精華區travel - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
因家人去土耳其玩,買了一些紀念品回來,其中買了很多邪眼
,就是俗稱藍眼的土耳其惡魔之眼,還買了很多有大有小,然而
家人較鐵齒,我是上了網路看了好多資料說邪眼在收滿一定的
穢氣後會開始對配戴者不順,也就是當地人是配戴一段時間吸
取邪氣後就丟掉換新的,不知道有沒有任為這個有相關了解的
,
到底只是一個當地普遍的紀念品而已,還是真的有那種忌諱,
因自己也常出國,所以大概知道有些東西不要亂帶亂拜,可是
還是有點擔心,有人知道這要如果是好嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.8.91
... <看更多>