各位善心的香港人,今朝大清早,尼泊爾駐港領事館門口收到兩大盒救災物資。無名氏放下了禮物,也沒有留下聯絡方法,以便道謝。
就此,尼泊爾領事先生托我向大家轉告:
Kindly be notified and also urge to notify bighearted donors that stuffs are to be sent to Nepal. 🙏🙏🙏
翻譯:誠請告知善心而慷慨的捐贈人,你們捐贈的物資,必定會送達尼泊爾。
有鑒於尼泊爾領事館只是一個很小的單位,如果大家有意捐贈抗疫物資,可以送去「香港退伍軍人聯會」的港九會所,以及我的公司。地址如下:
尼泊爾賑災物資收集地點:
Drop off points of donated medical supplies for Nepal:
(1)World War II Veterans Association
Moreton Terrace
Under Tai Hang Road Flyover
(Next to HK Central Library)
Causeway Bay
Hong Kong
Tel : 2544 6270 / 93386938 (Mrs Shally Ling)
Monday to Friday between 9am to 5pm
(1)二次世界大戰退役軍人會
香港銅鑼灣 摩頓臺 大坑道天橋底 中央圖書館旁
星期一至五上午九點到下午五點。聯絡人:凌小姐: 9338 6938/2544 6270
……………………………
(2)Mary Jean’s Insurance Office
Unit 20, 15/F, Block A, Wah Lok
Industrial Centre, No. 37 Shan Mei Street, Fo Tan, New Territories
Hong Kong
Tel: 2317-6388
Monday to Friday 9:30am to 5pm,
Saturday: 9:30am to 12.00
(2)翁靜晶保險顧問公司
新界火炭山尾街37號華樂工業中心A座15樓20室
電話:2317-6388。聯絡人:羅小姐
收件時間:星期一至五,上午9:30至下午5:00。星期六上午9:30至下午12:00
……………………………
(3)The Hong Kong Ex-Servicemen's Association
Rm 510, 5/F, Block 2, Wang Cheong Factory Estste
783 Lai Chi Kok Road (Tan Lai Street)
Cheung Sha Wan
Kowloon
Tel : 2387 4615 / 93386938 (Mrs Shally Ling)
(3)From Monday to Friday between 9:30am to 1pm
香港退伍軍人聯會
長沙灣荔枝角道783號 (丹荔街)
宏昌工業大廈 二座510室
辦公時間星期一至五早上9:30到下午1:00
聯絡人:凌小姐
電話:2387 4615 / 93386938
眾籌連結:
Hi all the fundraising project has been launched. You may share the link:
英文English
https://www.fringebacker.com/en/projects/covid-19-spiral-out-of-control-in-nepal/
中文 Chinese
https://www.fringebacker.com/zh-tw/projects/covid-19-spiral-out-of-control-in-nepal/
同時也有275部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅Kman,也在其Youtube影片中提到,想不到永興街萊爾富裡面居然是。。。(羞 怎麼大家都想走進去啦XDDD 飯後走走逛逛發現的娃娃機店 裡面居然有史上最猛的大貨台 上停延遲居然高達近10秒。。。 這到底要怎麼打啦.... Kman的副頻道正式啟用囉!會放一些未剪輯的片段以及其它未收錄的片段,趕快來追蹤訂閱囉! https://www....
「地址如下 英文」的推薦目錄:
- 關於地址如下 英文 在 翁靜晶 Facebook 的最佳解答
- 關於地址如下 英文 在 貝妞馬麻の親子微料理實驗室 Facebook 的最佳貼文
- 關於地址如下 英文 在 鋼鐵爸(阮橋本) Facebook 的最佳解答
- 關於地址如下 英文 在 Kman Youtube 的最佳解答
- 關於地址如下 英文 在 Kman Youtube 的精選貼文
- 關於地址如下 英文 在 Kman Youtube 的最佳解答
- 關於地址如下 英文 在 [求譯] 地址中翻英問題- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於地址如下 英文 在 希望大家見諒喔!這週六下午2:00-5:00 有高二~高三班的英文指考 的評價
- 關於地址如下 英文 在 [問題] Google Map 位置分享的地址變成英文? - PTT推薦 的評價
- 關於地址如下 英文 在 聯絡方式如下英文的評價費用和推薦,DCARD、EDU.TW 的評價
- 關於地址如下 英文 在 E-mail商業實用英文 的評價
地址如下 英文 在 貝妞馬麻の親子微料理實驗室 Facebook 的最佳貼文
#寫信給聖誕老公公🎅
🎄很快就要邁入12月了,歐美地區的許多國家為了讓小朋友相信聖誕老公公的存在,在聖誕節來臨前一段時間,各國會設立聖誕節信箱,接收來自各地小朋友給聖誕老人的信件,⚠️建議您開始11月中開始要陸續寄出信件!以下內容還有常見問答,請大家仔細閱讀:
(1)耶誔老人每一年的回信都不太一樣,有的人還會收到小禮物🎁哦~(我們有收到過CD)
(2)寄出的信件內容,大多建議寫英文,但某些地區寫中文也可以,像是加拿大耶誔老人有多國語言小助理,看得懂你的許願,而且一定會回信給您。(可參考照片中的範本)
(3)寄過去郵票通常在40~60台幣之間,如果是寄明信片或卡片則可以用印刷品郵資更便宜(各位可自行詢問郵局人員)
(4)要記得寫回信地址,最好先到中華郵政翻譯成英文。
查自己家裡的英文地址在這查
https://www.post.gov.tw/post/internet/Postal/index.jsp?ID=207
您今年的願望是什麼呢?🔔
📍 #世界各地的聖誕老公公地址如下
加拿大
Santa Claus
North Pole HOHOHO
Canada
德國
Weihnachtsmann
Weihnachtspostfiliale
16798 Himmelpfort
Germany
Christkind,
51777 Engelskirchen,
Germany
Kirchplatz 3
97267 Himmelstadt,
Germany
An den Weihnachtsmann
Himmelsthür
31137 Hildesheim
Germany
An das Christkind
21709 Himmelpforten
Germany
An den Nikolaus
49681 Nikolausdorf
Germany
An den Nikolaus
66351 St. Nikolaus
Germany
Weihnachtsmann in Himmelreich
31535 Neustadt am Rubenberge
Germany
英國
Santa Claus,
Reindeerland, SAN TA1,
United Kingdom
Santa/Father Christmas,
Santa’s Grotto,
Reindeerland,
XM4 5HQ
United Kingdom
奧地利
Postamt Christkindl
Christkindlweg 6
A-4411 Christkindl
Austria
Postamt Christkindl
4411 Christkindl
ÖSTERREICH
Austria
比利時
Sinterklaas,
Spanjestraat 1,
B-0612 Hemel,
Belgium
瑞典
Tomten/Santa Claus,
Tomteboda, 173 00
Sweden
白俄羅斯
Väterchen Frost,
225063 Kamenets District,
Brest Region,
Belarus
俄羅斯
Väterchen Frosts Haus,
162390 Weliki Ustjug,
Oblast Wologda,
Russia
109472
Dedushke Morozy
Kuzminskiy Les
Moscow
Russia
斯洛伐克
Jezisko 999 99
Jezisko
Slovakia
紐西蘭
Santa Claus
Santa’s Workshop
North Pole 0001
New Zealand
澳洲
Santa Clause
North Pole, 9999
Australia
挪威
Julenissens Postkontor,
Torget 4,
1440 Drøbak,
Norway
Santa Claus
1440 Drobak
Norway
Julenissens Postkontor,
Torget 4,
1440 Drøbak,
Norway
香港
香港中環康樂廣場二號
香港郵政總部
聖誕老人
法國
上網登記也可以:http://www.laposte.fr/pere-noel/
Père Noël,
F-33500 Libourne,
France
美國
North Pole Christmas Cancellation,
Postmaster, 5400 Mail Trail,
Fairbanks, AK 99709-9999
USA
NORTH POLE POSTMARK POSTMASTER
4141 POSTMARK DR
ANCHORAGE AK 99530-9998
USA
阿拉斯加洲
Santa Claus
325 S. Santa Claus Lane
North Pole, Alaska 99705
USA
印第安納州
Santa Claus
PO Box 1
Santa Claus, IN 47579
USA
芬蘭
Santa Claus
Santa Claus Main Post Office
FI-96930 Arctic Circle
FINLAND
北極/格陵蘭 (丹麥)
Santa Claus Nordpolen,
Julemandens Postkontor,
DK-3900 Nuuk,
Greenland
瑞士
Santa Claus
La Maison du Pere Noel aux Rochers de Naye
Switzerland/SWISS
荷蘭
Sinterklaashof
Postbus 368
5670 AJ Nuenen
Netherlands
愛爾蘭
Santa
North Pole
Irland
地址如下 英文 在 鋼鐵爸(阮橋本) Facebook 的最佳解答
開心開心
毛爸爸來了 把COCO接走了
毛小孩的名字
英文COCO
中文錢錢(台語發音)
謝謝大家幫忙
朋友幫幫忙分享
幫幫
這位毛小孩找回他家
這毛小孩
古代牧羊犬(應該是吧)
今天早上9點多自己走到
咱們聖翔救援協會
協會地址如下
新北市
板橋區僑中一街124巷68號
協會夥伴
即刻買罐頭請毛小孩吃飯
我到協會稍早下午3點左右
看到了他 全身髒兮兮
立馬送去美容SPA
兼買大包飼料 長項鍊
目前正送往獸醫院
檢查是否有植入晶片
有植入就有聯絡方式
那就太好了
就可以找到他的毛爸 毛媽了
如果沒有植入晶片
請大家幫幫忙分享
地址如下 英文 在 Kman Youtube 的最佳解答
想不到永興街萊爾富裡面居然是。。。(羞
怎麼大家都想走進去啦XDDD
飯後走走逛逛發現的娃娃機店
裡面居然有史上最猛的大貨台
上停延遲居然高達近10秒。。。
這到底要怎麼打啦....
Kman的副頻道正式啟用囉!會放一些未剪輯的片段以及其它未收錄的片段,趕快來追蹤訂閱囉!
https://www.youtube.com/channel/UCXT6KANbHjQ36_kouNk1ZLg
公告:
★Kman夾娃娃 LINE官方帳號建立囉! ID:@trr8079f
歡迎詢問★夾娃娃問題★合作工商★贊助★影片授權★影片權利金★等問題,都可以在官方的LINE詢問
1.臉書粉絲團地址如下:
https://www.facebook.com/KmanCatcher
2.影片中夾到的商品都放在我的蝦皮賣場網址如下:
https://shopee.tw/is910227
3.如果您喜歡我的影片,請記得訂閱我的頻道並幫我影片按讚,想看其他影片或提供意見可以在下面留言:https://www.youtube.com/c/KmanChannel
4.我的IG:https://www.instagram.com/kman_youtuber/
5.我的推特:https://twitter.com/is910227
6.歡迎協助翻譯字幕
UFOキャッチャー
เครื่องตุ๊กตา
Máy búp bê
Mesin boneka
Mesin anak patung
claw crane
claw machine
인형 기계
#中壢永興街 #最猛上停延遲機台
地址如下 英文 在 Kman Youtube 的精選貼文
本來是約好去新場拍片
怎麼突然就變再拆台.....
下集還有史上最迷你的夾物
究竟要怎麼夾請記得關注我的頻道!
777&魔法石抽獎活動規則:
1.訂閱、按讚及分享
2.影片下方留言
"你要哪一個"+心得
3.得獎名單會公布在IG
Kman的副頻道正式啟用囉!會放一些未剪輯的片段以及其它未收錄的片段,趕快來追蹤訂閱囉!
https://www.youtube.com/channel/UCXT6KANbHjQ36_kouNk1ZLg
公告:
★Kman夾娃娃 LINE官方帳號建立囉! ID:@trr8079f
歡迎詢問★夾娃娃問題★合作工商★贊助★影片授權★影片權利金★等問題,都可以在官方的LINE詢問
1.臉書粉絲團地址如下:
https://www.facebook.com/KmanCatcher
2.影片中夾到的商品都放在我的蝦皮賣場網址如下:
https://shopee.tw/is910227
3.如果您喜歡我的影片,請記得訂閱我的頻道並幫我影片按讚,想看其他影片或提供意見可以在下面留言:https://www.youtube.com/c/KmanChannel
4.我的IG:https://www.instagram.com/kman_youtuber/
5.我的推特:https://twitter.com/is910227
6.歡迎協助翻譯字幕
UFOキャッチャー
เครื่องตุ๊กตา
Máy búp bê
Mesin boneka
Mesin anak patung
claw crane
claw machine
인형 기계
#拆台系列 #彈跳台拆螺絲
地址如下 英文 在 Kman Youtube 的最佳解答
直播片段下集在圍兜兜頻道
影片網址:
https://www.youtube.com/watch?v=y0BVx5VUB-M
Kman的副頻道正式啟用囉!會放一些未剪輯的片段以及其它未收錄的片段,趕快來追蹤訂閱囉!
https://www.youtube.com/channel/UCXT6KANbHjQ36_kouNk1ZLg
公告:
★Kman夾娃娃 LINE官方帳號建立囉! ID:@trr8079f
歡迎詢問★夾娃娃問題★合作工商★贊助★影片授權★影片權利金★等問題,都可以在官方的LINE詢問
1.臉書粉絲團地址如下:
https://www.facebook.com/KmanCatcher
2.影片中夾到的商品都放在我的蝦皮賣場網址如下:
https://shopee.tw/is910227
3.如果您喜歡我的影片,請記得訂閱我的頻道並幫我影片按讚,想看其他影片或提供意見可以在下面留言:https://www.youtube.com/c/KmanChannel
4.我的IG:https://www.instagram.com/kman_youtuber/
5.我的推特:https://twitter.com/is910227
6.歡迎協助翻譯字幕
UFOキャッチャー
เครื่องตุ๊กตา
Máy búp bê
Mesin boneka
Mesin anak patung
claw crane
claw machine
인형 기계
#桃園中壢含羞草日記場
地址如下 英文 在 希望大家見諒喔!這週六下午2:00-5:00 有高二~高三班的英文指考 的推薦與評價
遲遲未更新,希望大家見諒喔!這週六下午2:00-5:00 有高二~高三班的英文指考、學測班試聽6:00-9:00有高一英文班試聽,歡迎有興趣的朋友來試聽喔! 電話地址如下歡迎 ... ... <看更多>
地址如下 英文 在 [問題] Google Map 位置分享的地址變成英文? - PTT推薦 的推薦與評價
因有在使用Google Map 位置分享功能來讀取家中長輩的即時位置,會比較安心, 原本讀取到的位置地址都是中文呈現, 可今天發現卻變成英文的地址,如下 ... ... <看更多>
地址如下 英文 在 [求譯] 地址中翻英問題- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
剛剛要翻譯公司的地址時候
遇到一個問題
我們大樓 有分 A棟 B棟 C棟
想請教一下這樣語法要怎麼中翻英
地址如下
19-11號 E棟 5樓 26室
中間卡在"E棟" 不知道該怎麼翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.67.218
... <看更多>