[神回] 少年Sunday對懷疑抄襲事件的回應, 「少女前線」的製作人作出了以下的回應(翻譯)
http://www.inside-games.jp/article/2016/01/27/95342.html
大家好, 我是Wave-Games的金傑, 先抱歉我的日文不太好。
最初先說說自己的事, 至小受到日本的動漫遊戲影響, 開始嚮往日本的文化。高中的時代開始自學日文, 一直想著某天能夠到日本看看。高中畢業後得到雙親的允許隻身到了日本, 09年至14年在日本生活過。
即使投身社會也沒有放棄過以動漫遊戲為事業的想法, 結果就跑了去遊戲公司打工。希望有一天能夠像我最喜歡的機戰系列製作人寺田貴信一樣, 創作有趣的東西來。
不單是我, Wave-Games的營運團隊, 「少女前線」的開發團隊Mica Team也一樣, 以堀井雄二先生, 坂口博信先生, 小島秀夫先生, 以及昨年身故的岩田聰先生等遊戲製作人為目標, 每日努力地製作自己覺得有趣的遊戲, 向著尊敬的製作人們一步步前進。
今次的事件, 敝社內部也曾經認為有相同的參考而類似, 然而從服裝的設計完全是一致看來, 要說偶然也是偶然得太過了。另外也跟這角色插畫的samail先生確認過, 這是先生個人完全原創的人物。
跟Sunday編輯部査詢也只是得到否定的回覆。我們只是想官方作出道歉就夠...對於Sunday編輯部twitter的發言, 感到非常的遺憾。(懷疑抄襲的)福田宏老師也是因為「這個世界有YAIBA, 潮與虎跟Sunday」而加入漫畫家的行列。我們也是因為有來自日本精彩的動漫遊戲, 才會來到這裏。
本作在日本雖然還是無名的作品, 但是有日本的插畫師, 聲優在當中參與。一句「連名也沒聽過的海外遊戲」聽起來是對他們的一種侮辱。亦對我們官方twitter那接近8000位追隨者非常失禮。希望Sunday編輯部對參與製作的插畫師及聲優作出道歉。
我們本著日本人的「匠心」, 把自己認為最好的東西帶給日本的大家。最後要在此多謝參與本作的插畫師及聲優。謝謝。
