Search
多方考量下，#立即中止坤輿公司試運轉 計畫!
有關坤輿科技公司申請一般事業廢棄物掩埋場試運轉一案，因坤輿公司已不可能在原核定試運轉計畫完成試運轉，阿昌哥宣布 立即中止坤輿公司試運轉 計畫!
阿昌哥要再次強調，縣府始終秉持 #行政中立，#依法行政 !坤輿案係91年即核准設置，業者是依法提出申請試運轉，縣府即需受理申請，如拒不審理或者業者程序完備合於法令縣府仍不予同意，業者可提起行政救濟及國賠訴訟，再者本案也有邀集專家學者進行專業、技術審查，確認其污染防治等措施合於法令規範及環工學理後方予同意核准試運轉⚙️
惟依試運轉計畫內容，截至目前坤輿公司機具及事業廢棄物仍無法進場測試，已不符原核定內容，經多方考量下，阿昌哥宣布立即中止試運轉。
對於這一段時間自救會的行動和訴求，阿昌哥都聽到了，也感同身受，要向自救會的鄉親說聲辛苦了!縣府希望坤輿公司持續與當地鄉親溝通協調，取得共識，並研議可行回饋鄉里機制，以 #共創雙贏 局面🙏
坤輿科技公司在苗栗縣造橋設置事業廢棄物掩埋場一案，困擾鄉親二十多年，長輩們從年輕抗爭到年邁，去年底縣府突然核准坤輿3個月試營運許可，引發在地民眾激烈抗議，1月5日起在廠房前埋鍋造飯阻擋廢棄物進場。
坤輿事業廢棄試營運計畫，預計將要傾倒8000多公噸的事業廢棄物在造橋龍昇村，距離場址鄰近的大潭水利工作站，供應附近村落幾百甲的農田，而這些廢棄物若污染水源，影響的也不只造橋、鄰近的後龍、竹南、頭份都會遭受污染。
坤輿若是取得營運計畫，這些從外縣市載來的的事業廢棄物，對地方一點益處都沒有，僅是讓坤輿賺飽飽、接著污染留在地方，人民怎麼可能會接受。
而此案去年便有多名議員組成專案小組，要求縣府對申請的審核要件說明清楚，因為坤輿公司在民國 90 年便購得掩埋場址的十幾公頃土地，但為了規避 2 公頃以上的掩埋場需進行環評的規定，因此只申請 1.9 公頃的掩埋計畫。
但非都土地要變更需要兩條聯外道路，目前坤輿在私人土地上的聯外道路明顯只供他們使用，那麼這便應該納入基地範圍，超過2公頃就要啟動環評審機制，但目前這些程序和爭議都被草草帶過，縣府說一切合法，依法給予三個月試營運時間再進行環境監測。
但現場的廠址僅是一個大洞和防水布，這些事業廢棄物都下去後若對環境造成影響該如何解決，不管縣府還是坤輿都沒人說的清。
而坤輿一案過去曾有詐騙村民、行賄官員（這些又是另外的故事），到現在又以官司恐嚇百姓，且從來不願跟居民好好談，這樣的廠商，縣府真的不該隨意放行。
今天自救會搭乘2部遊覽車，先到縣府陳情，接著北上行政院、環保署和農委會，請求中央政府介入處理。包含我在內有數位跨黨派議員羅貴星、劉順松、徐筱菁、陳光軒、林寶珠、廖秀紅、頭份前市長徐定禎、市民代表陳詩弦、民進黨苗栗黨部主委李貴富等到場聲援。
會後議員們也有共識，除了環保局一週內要有回覆外，也會儘速要求環保局進行專案報告說明，別讓鄉親們這個過年，需要在寒風中的貨櫃屋圍爐。
相關新聞：
坤輿掩埋場污染危機》苗栗有機南瓜村周邊 500 公頃恐遭殃，村民寒風露宿抗爭
https://www.newsmarket.com.tw/blog/144541/
苗栗反坤輿廢棄物掩埋場抗爭20天 自救會今北上行政院陳情
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3421261
反坤輿掩埋場自救會北上陳情 苗縣府：依法行政
https://www.cna.com.tw/news/aloc/202101250056.aspx
埋鍋造飯20天反遭控告 苗栗反坤輿掩埋場自救會北上告狀
https://tw.appledaily.com/local/20210125/SLQYCHNL2ZGEJDTGQIK6KGLYGM/
造橋居民北上抗議 要求撤銷坤輿掩埋場試營運許可
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210125001444-260405?chdtv
反造橋坤輿事業廢棄物掩埋場自救會 抗爭20天北上行政院告御狀
https://www.ettoday.net/news/20210125/1906570.htm
反坤輿自救會要求撤銷試運轉許可 縣府：依法行政審查
https://udn.com/news/story/7324/5201316?from=udn-catebreaknews_ch2
8千噸廢棄物倒龍昇村！反坤輿掩埋場自救 要縣府撤試運轉許可 自救會：不排除更大抗爭
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2021125C03M1
今天上午，我與立法委員 陳椒華、宋國鼎律師 苗栗縣議員到行政院環保署，聲援苗栗縣造橋鄉的鄉親，反對坤輿廢棄物處理場。
1.什麼是坤輿廢棄物處理場？
坤輿科技公司提出的廢棄物處理場計畫，早於2002年就最獲得縣府設置許可，並在2005 年通過第一階段的試運轉計畫審查，但因為受到當地居民抗議，苗栗縣政府以掩埋場聯外道路未有合理解決為由駁回。
2005年，造橋坤輿廢棄物處理場的申請，因為聯外道路具有特殊、單一用途，涉及非農業使用，且已改變地面使用狀況及山坡地保育區農牧用地的功能，#卻沒有辦理地目變更，而遭到苗栗縣政府退件。
然而，2020年12月31日，#苗栗縣環保竟局無預警核准坤輿同意試營運90天。
那麼這麼長時間以來，坤輿科技為什麼不將聯外道路納入事業範圍內，辦理地目變更和修改計畫書？原因很簡單，2005年以前的〈開發行為應實施環境影響評估細目及範圍認定標準〉規定，「位於山坡地，申請開發面積二公頃以上者」的一般廢棄物或一般事業廢棄物之衛生掩埋場，#必須實施環境影響評估。
儘管〈開發行為應實施環境影響評估細目及範圍認定標準〉在2005年修法後，一般廢棄物或一般事業廢棄物掩埋場興建或擴建工程，不論規模、地點一律都要走環評程序。〈公民營廢棄物清除處理機構許可管理辦法〉也在2012年增訂，廢棄物清除處理機構都得依規定通過環境影響評估審查的條文。
但因為坤輿科技早在2002年就向苗栗縣政府申請許可，在不溯及既往的原則下，修法也管不到它，而坤輿科技為了不走環評程序，堅稱聯外道路為既成道路，且有其他住戶共同使用。
照程序做環評，#對坤輿來說有這麼困難嗎？
實際上，坤輿造橋廢棄物處理場在龍昇村地勢高點，鄰近大潭蓄水庫及龍昇村灌溉系統，又沒有設置污水排放系統，周邊600公頃的農田都可能被汙染。
2.你家旁邊不想放垃圾，難道要放我家？
依據行政院環保署109年6月的統計資料，全國總共152間公營垃圾處理場、188間民營廢棄物處理廠，合計共340家，而苗栗縣的公民營垃圾處理場有21間，數量是全台第五—高雄市61家、桃園市53家、台南市26家、台中市25家。
苗栗縣 #已經容納21家廢棄物處理機構，這些機構當然不單處理苗栗的垃圾，外縣市消化不完的都有部分送到苗栗處理，顯然「汙染的分配」已經城鄉不均。
更何況造橋鄉幾乎是農田，對造橋鄉親來說，農田遭到廢水汙染影響的不只是環境權、勞動權，甚至是生存權。
造橋鄉的鄉親，幾代都是用心的務農人，龍昇社區去年才獲得環保署的低碳永續家園銅牌獎，當地的農產品獲得的獎項更是琳瑯滿目，為的是留給年輕人一個乾淨美麗的家園。
如今近二十年過去，坤輿科技的程序瑕疵尚未解決，卻仍持續消磨鄉親的心血和精力，使得80多位老人家，不得不發起抗爭，在寒冬的早晨搭乘北上陳情的遊覽車，苗栗縣政府和主管機關行政院環保署，都應該為這個錯誤的行政處分負起責任，#撤銷坤輿科技的設置許可。
時代力量的三位委員還有宋國鼎律師 苗栗縣議員，會繼續關心這個案子，#守護龍昇村的一片好山好水好農田。
展期: 2020/8/21-2020/11/8
地點: 新竹241藝術空間
Date: August 21~November 8, 2020
Venue: Hsinchu 241 Art Space
本展以古今對照詮釋動物在形態、歷史、生態的流轉，並連結到當代生活，從藝術x科技x自然的連結打開認識「藝獸」的新視野。
This exhibition juxtaposes the ancient and modern to explore the changes in the form, history, and ecology of animals, and proceeds to link these to contemporary life using art, technology, and nature, thereby creating a new perspective by which viewers can appreciate artistic beasts.
「藝想獸譜─故宮x新竹241新媒體藝術展」將首度展演故宮的「數位獸譜」，不但以新媒體藝術翻轉院藏書畫中的動物，本次更首度邀請新竹市立動物園的動物成員，一同打造古今x虛實的數位獸園。
This exhibition, Bestiarum Vocabulum: NPM x Hsinchu 241 New Media Art Exhibition, marks the debut of the “Digital Bestiary” created by the National Palace Museum, which employs new media art to provide a fresh perspective on the animals depicted in the painted scrolls of the Museum collections. In addition, this exhibition has also invited the Hsinchu Zoo for a first-time collaboration on a digital zoo that combines ancient, modern, real, and imaginary elements.
本展將透過「按圖索獸」、「藝獸誕生」、「藝想生態」三大主軸，探索故宮的動物圖像從古代的卷軸冊頁轉譯至當代的投影布幕，從畫筆變換至新媒體所累積的形態萬千，如何與當代視角連結，成為藝想天開的「獸譜」。「按圖索獸」以〈坤輿全圖〉為揭幕，一窺清宮對歐洲自然史和動物史知識的傳播與演繹，展出「南懷仁的坤輿世界」擴增實境，以17世紀時代視角的「異獸」，開啟本展序幕；該區特別以新竹市立動物園中的「現代動物」與院藏動物圖像中的「歷史動物」展開創意互動對照。
Through three primary themes, “Finding Beasts with the Aid of Drawings,” “The Birth of Artistic Beasts,” and “Ecosystems of Artistic Imagination,” this exhibition explores the process of how animal drawings on ancient painted scrolls and albums are transferred to modern screens, and how new media can replace paintbrushes to generate myriad creative effects that integrate with modern perspectives to produce a bestiary of phenomenal artistic imagination. “Finding Beasts with the Aid of Drawings” opens with the Kunyu Quantu (Great Universal Map), offering a glimpse of how knowledge of European natural history and zoological history spread in the Qing Court and how this information was interpreted. The augmented reality work, The Universal World of Ferdinand Verbiest, is displayed here, and presents the 17th century view of rare beasts as an opening prelude to this exhibition. This section also includes a collaboration with the Hsinchu Zoo to provide a creative interactive comparison of modern animals in the Zoo with the historical animals depicted in works from the Museum collections.
工作人員名單
國立故宮博物院 National Palace Museum
發行人 Issuer 院長 Director/吳密察Wu, Mi-Cha
專案指導Advisor
副院長 Deputy Director/余佩瑾 Yu, Pei-Chin
副院長 Deputy Director/黃永泰 Huang, Yung-Tai
策展團隊 Curatorial team
教育展資處 Department of Education, Exhibition and Information Services
處長 Chief Curator/ 徐孝德 Hsu, Hisao-Te
副處長 Deputy Chief Curator/ 謝俊科 Hsieh, Chun-Ko
科長 Section Chief/ 吳紹群 Wu, Shao-Chun
策展人Curator/賴志婷Lai, Chih-Ting
網站事務 Website Administrator/黃瀞萩、黃郁涵、陳曜瑋Huang Ching-Chiu, Huang Yu-Han
設計與施作 Design & Construction
西米創意設計有限公司Cmie Design
鳴謝 Acknowledgements
新竹市政府 Hsinchu City Government
