Question 1

垂直簡諧運動每天為你讀一首詩 在Facebook 的評價

Accepted Answer

出發◎楊牧（給名名的十四行詩）　　1　一些些風雨之後，強大的日光照醒苜蓿，地丁，薇蕨我們相扶持走過草地，巡視潮濕的圍牆，發散着早春的氣味，往朝北朝西的方向移植一棵冬青，順手將角門釘牢。然後又是徹夜的風雨在我們生命巨大的古琴上拉緊預言的絃，張開一片恢弘嚴肅崇高，豐盈的三月天我們在凌晨的小寒中依偎互相期許等待，傾聽最遠處雨雲在海面漸漸聚集，分裂：莊嚴的號角聲，準確的鼓點　2　在那個完整的日子裏，我們目睹冬寒節節向春暖讓步破曉爆炸的聲響，在長橋兩側，濺起廣大的湖水和烟當生命以超越的端毅，挾貫耳的萬鈞雷霆在那選擇了的日子那個完整的日子裏向我們宣示⋯⋯朝陽後迅速下過一場細雪豪雨乃在午間洗滌清醒的大地山脈升得更高，河流急急蒼松在狂風裏喧嘩催促，瞬息瞬息間，一群白鳥掠過萌芽的原野，飛雹敲打面海的大窗：你選擇了一個完整的日子來到　　3　我聽到宇宙震動如橄欖葉當它感受歸來的春風，海浪在無限的空間裏以時間的面貌將過去，現在，未來雍容地延續——超越感官的真實的聲音；我看到天地間久久堅持的一份光明如爝火如北斗七星，如劍訣，如電如哲人無垢之鏡，一燈心傳長照除卻灰塵苔綠的寶殿——超越一切的，眞實的炫耀在東南之東，北西以北——我們聽見，看見，當生命以大無畏的聲音和光明呈現　　4　面向萌發的葉芽，巨樹森嚴的手勢，我的大門洞開羣鳥從草地上躍然飛起啁啾相呼於牆裏牆外，搶據新綠的枝頭，叮噹搖響的簷角，所有的蓓蕾都提早迸裂去年的寒衣，蚯蚓在土壤裏迅速翻了一個身小蛾焦躁，頂撞著金色的蛹以他正成形的翅膀；古典的和浪漫的書在架子上爭持不下應該朗誦幾首詩？以甚麼程序進行？中文先呢還是英文？迎接他們啼聲宏亮的小主人　5　這是你的王國，牛乳領域最初的家園譬如草莓小島風波萬里——牢記蓊鬱一片萬里風波外的才是鄉土模仿它，億萬倍廣闊偉大牢記香蕉鳳梨的南溫帶藍天大海的西涯，美麗的火山連鎖裏突破雪線的峯巒而所有河水都向四方奔流，齊赴仰望，等待的汪洋。這就是你的王國，是我們集結的營盤，在多雨微涼的北溫帶我要你認識這小院落的經緯草莓和牛乳。你從這裏出發　6　我們比你自己性急，中午凝視你在蒲公英的手推車上驚喜如對鏡，眉毛逐漸成型逼向日光的眸子聚滿遼闊的天你不知道你在何處，我們知道夜裏我彷彿打開一盒粉蠟筆看你進行偉大的顏色試驗在燈前，黃與藍調和為衝刺的新綠，紅與黑互相砥礪，構成歐洲最深刻，不朽的古典我甚至讓你肆意將光的七色揉碎在一面鏡子上，看你如何對著暗淡的後果納悶，體驗性情，一次放縱想像力的失誤　7　並且自一次小小的失誤中領悟夢幻以外的經驗，準確的線條和顏色如東籬新栽的菊苗。小滿黃昏淺淺的天——雲霓忽遠忽近，在雨後搬弄一些樓臺和城堡，嘽嘽揚塵的馬匹，武士的旗幟——瞬息間化為古琴，團扇，刀尺，秋千或者這些將證實為經驗以外帶著夢幻色彩的現狀，然而透過落花的小院，北窗高處若無聲息一架軍機，筆直由西向東飛行，穿破解散的秋千影，讓我們神馳傾聽　8　七重天外，宇宙的起點和終點，永遠閃爍著的是我們認同的星海。如此熟悉你的聲音和面貌，如此熟悉許久許久以前，在另外的一個世代，我們曾經是一體結伴而行的形和影，流浪過在無比沉寂的七重天外以一份不可追懷的意志，反抗人間愚妄的制和哲學體系向激情的權威挑戰，以冷漠以不可詮釋不可模仿的微笑我們曾經並肩，跋涉千山萬水搜索人間的公理，正義，同情　9　你必將認知，通過一些喧囂誇張的歌詠和頌讚，認知人物和事件的舞臺；倘若可能在歡呼聲中保持我們的沉默用理性的心靈去觀察體會逼視冗長，一再重複的戲劇帶著不妥協的眼光，永遠永遠卓越地，堅持我們傳承的三一律則你將認知，一切空間時間和角色都必須和諧統一如神諭事件的虛實可以辨別，根據大自然，日月星辰和山岳河川根據宇宙開闢的法則和秩序除此之外，一切都不必容許　10　遲遲的夏陽在蘋果林外渲染歲月連綿，風從山谷從鮭魚的家鄉吹來，擁向大海，濃厚的針葉林的氣味我們將為你說明，一般的洋流方向，廣闊汹湧的姿勢亘古而然——歸向一條抽象威猛的子午線，由北極以北垂直向南切入企鵝的冰山你將飛越這永恆的抽象和威猛感受，且旋轉尋覓親切的北回歸，西東不斷的走向在上升的氣溫和濕度中，葱龍快綠，平生最美麗的島嶼　11　　風也吹向山谷，河水來自原始的寧靜。刺青，鳴蟬那是我們秘密的世界，充滿無遠而弗屆，不是你有限的粉臘筆所能描摹，有一種焚身的炙熱，從童年的彼端傳來，曾在我生涯裏挫折冷卻又導回童年的此端，熾熱如昔你不必畏懼，往檳榔樹開花的方向走去，使用簡單的方言有禮親善的手勢，在適當的場合，以微笑回報族人的好奇他們將擁戴你如部落的兄弟故鄉，我們不可凌辱的土地　　12　這一切都是眞實的，蘆葦花如此，容許它在鐵路橋下飛奔過車聲和心血的脈搏，眞實凝重跌宕，不是異邦的白雲它閃過你學習認識的眼睛復停留在磊落鏗鏘的記憶海岸線曝晒的漁網，容許它張開我們先人求生的信念蹈向無窮的波浪，如同憤怒的雨點，寧為浩瀚天地之一霎碎落虛無深處，見證擔當一份意志之揮舞，又如彎刀砍入黑暗的森林。這一切都是眞實的，我們不可凌辱的先人　13　你是會喜愛，我們的鄉音甚至積極聆聽寺廟的鐘，鼓焚唄，微風吹過甘蔗田，瑟瑟悠遠，甜蜜的信仰。是的人們曾經失落在交談和議論在不實的消息和忿怒之中我們找尋到穩固的立足點冷眼觀察竄走潛伏的灰塵輕薄可笑的宣言和控訴，因為我們也曾經失落，卻在認眞的思考之後，選擇了青山巍巍流泉的冷冽和充沛，我們從鄉村進入都市，又回歸鄉村，清潔亢奮如新鼓　14　這是出發，在號角聲中鐘鼓齊鳴的日子，微風細雨充足的陽光是你的被褥，啊春天水仙和蜜蜂已經廣泛散開在你快速成長的領域。你揮動有力的雙手，佈置滿天燦爛的音符。你必須認識這些進而加以支配。讓飛雁的行列嘎嘎為西經，鯨魚噴水是北緯月色安詳着色，小星星亮晶晶裝飾你學習抬頭翻身的床車馬和船舶都在驛站上等候準確如音樂交響，如篆如隸如黼如黻，如一組十四行詩　　---詩人利文祺賞析：　　　　〈出發〉寫於一九八零年。前一年的十二月發生了美麗島事件，以及接下來的美麗島大審和林宅血案，這些事件皆標誌了台灣民主運動進入新的里程，更多的台灣人覺醒，發現國民黨的惡行以及渴望更自由和民主的社會。寫於這樣政治背景之中，楊牧的〈出發〉不僅只是寫給未出生的兒子名名，亦透過兒子，表達下一代的政治面向的期許，以及對於台灣未來社群 (community)的想像。　　　　楊牧以很特別的體裁來寫這首詩，因此有必要花點時間討論詩的形式。和這首詩連袂的是寫於八零年一月的〈海岸七疊〉，也是獻給未出生的兒子。〈海岸七疊〉有七段，每段七行，同樣地，〈出發〉為工整的十四首十日行詩。我們或許可以用楊牧喜愛的愛爾蘭文學解釋這樣的手法。學者Tara Guissin-Stubbs發現，愛爾蘭詩人似乎常寫十四行詩，但溯及傳統，十四行詩應為沙士比亞以降的英格蘭產物。這樣的僭取(appropriate)，除了表現愛爾蘭文學的混雜性(hybridity)，也表示這體裁如何在愛爾蘭生根，從「英格蘭的」(English)成為「愛爾蘭的」(Irish)。Helen Vendler也注意到葉慈的十四行詩有類似傾向，她將葉慈的作品稱之為「僭越性的十四行詩」(transgressive sonnets)。熟悉英語文學的楊牧，將這樣外來的文學形式套用在台灣本地，書寫美麗島事件後對自由的想望，可以說體現了台灣文學的「混雜」，以及如何將中西文學在地化，成為「台灣的」(Taiwanese)。　　　　在內容方面，可謂典型的「台灣情節」。陳芳明認為，楊牧在美國寫的詩都是在回盼花蓮，如〈瓶中稿〉這首詩，因此陳芳明稱之為「花蓮情節」。有趣的是，〈出發〉確實展現了類似精神，只是從花蓮放大為整個台灣。在詩的一開始，地點是西雅圖家中的花園，楊牧和妻子盈盈將角門修好，等待兒子的誕生。他想像如果兒子出生，他將開始以西雅圖作為經緯，教他認識世界，如第五首：「我要你認識這小院落的經緯／草莓和牛乳。你從這裏出發」。他也將讓孩子拿起粉臘筆畫畫，並允許他放縱想像力（對比國民黨戒嚴時期不給予太多自由）。第七首最為關鍵，透過飛機飛出窗外，從西雅圖，飛到第八首之後的台灣，進入台灣的情境描寫。　　　　第八首開始楊牧的「台灣情節」，從這裡開始，不再描繪西雅圖那邊屬於童稚時期的歡樂場所，而是在台灣，討論兒子長成青年之後（或者廣義的說，所以下一代的台灣年輕人包含我長大之後）所要面對的期許和課題。第八首提到楊牧他們那一代，也就是那群「黨外」人士，曾經「反抗法治」、「向權威挑戰」、「搜索人間的公理，正義，同情」。雖然是回顧過去，但也期許了下一代能繼續擁抱其精神。在第九首，楊牧提到下一代將在喧囂時刻「保持沉默」，「用理性的心靈體察」，「帶著不妥協的眼光」，頗析這個社會。在這裏我們彷彿聽到楊牧曾說的「右外野的浪漫主義者」，亦是保持距離，隨時警醒，觀察社會動向。除了社會正義，楊牧也提到了族群正義。在第十一首，楊牧寫到對於原住民的尊重，這些原住民也是「兄弟」，他們的土地「不可凌辱」。在第十二首，楊牧想到了本省人，他們跨過黑水溝而來台定居，有堅強的意識，然而他們的後代，在國民黨時期被外省人排斥，本省人和他們的祖先應也是「不可凌辱」。　　　　在這首詩歌，楊牧描繪了對外來社群的想像，他希望下一代比他們更勇敢、睿智，挑戰國民黨的權威，熱愛民主和自由，他也同時描繪了族群和解，不管是本省或是原住民，都不應該被欺負。----設計：泱泱圖源：https://pxhere.com/en/photo/1452645#每天為你讀一首詩 #楊牧 #社會關懷 #利文祺 #臺灣大學楊牧詩文研讀課程

Question 2

垂直簡諧運動每天為你讀一首詩 在Facebook 的評價

Accepted Answer

【陽光失調的日子（下）】——談三維詩人林亨泰◎小編黃筱嵐賞析　　　談到林亨泰，不得不提到他最為人所廣泛討論的組詩〈風景〉，詩中營造的幾何空間，在當時是一個前衛且創新的嘗試。詩人自己曾說：「我們這一代的命運走上跨越了最艱難的兩個時期，……在日本人最黑暗的時候當了日本人，中國人最絕望的時候當了中國人」。這種處在兩種文化、語言夾縫間的無奈雖然深沉，但也讓其創作產生了翻譯錯位的轉化與多元。詩人深受日本昭和時期的現代詩影響，而當時的日本藝文則又深受德國新即物主義所薰陶，我們可以先從德國詩人──歐依根·宮林格（Eugen Gomringer） 於1951年以德文(2020/7/10鄒佑昇協助改訂說明如下:〈avenidas〉這首詩是以西班牙語詞彙組成的。詩人有玻利維亞背景，所以有些作品是以西班牙語寫作。又，按照網路上關於這首詩的資訊，詩題較正式的拼寫似乎是全以小寫字母呈現：avenidas)寫下的詩作〈avenidas〉看出，當時的德國新新即物主義是如何影響日本詩壇，以及五十年代的台灣詩人表現。　avenidas　◎#Eugen Gomringeravenidasavenidas y floresfloresflores y mujeresavenidasavenidas y mujeresavenidas y flores y mujeres yun admirador　　林蔭道　◎#Eugen Gomringer林蔭道林蔭道與鮮花鮮花鮮花與女人林蔭道林蔭道與女人林蔭道與鮮花與女人與一位愛慕的男人　宮林格是「具體詩（Konkrete Poesie）運動」的重要貢獻者。具體詩在台灣又名「圖像詩」，其詩所創造的單純韻律、視覺上的秩序以及結構上的透明，為現代詩帶來一場革命，在傳引進台灣後，不少詩人們也曾以圖像詩的形式進行創作。從〈Avenidas〉原詩的結構來看，原文排列如波浪湧動，長短有致的詩句如潮汐漲退，波浪下則蘊含各不同母題的排列組合，透過語詞的重複巧妙排列，營造出如浪湧般逐漸增強的音律感。整首詩除了詞句的迴環複沓，更利用的文字裡象徵的符號，進行一種邏輯式的推進。這樣的詩體結構與韻律，不但啟發了日本詩人北園克衛，也啟發了詩人林亨泰。　白　◎#北園克衛　の中の白　の中の黒　　の中の黒　　の中の黄　　の中の黄　　の中の白　　の中の白　　於1930年代末至昭和早期開始寫詩的北園克衛，正逢全世界藝術家百家爭鳴的時期。他運用自身對設計的專長與獨到眼光，將過去以純文字創作的詩，透過意象的堆疊、排列，而達到以視覺為主的效果。詩人從一開始便試圖將詩歌視覺化，而他於1957年發佈的〈単調な空間〉這首組詩，可說是將視覺化詩歌的概念，昇華成一個最終的形式。這首詩的巧妙之處在於不僅以閱讀為基礎，而且以文字為單位進行觀察。其刻意營造的結構使の的圓圈、中字視覺上的方正形態、與色彩上黑白黃彼此相間。當這三者在讀者的意識與詩相交會時，觸發出屬於感官意識的純粹自由，使得作品不再只有單一所指，而是一種更具主觀性，嘗試脫離創作者主體，讓讀者藉自身體驗所詮釋的共同創造作品。　若說，宮林格的〈avenidas〉是海潮般湧動的符號邏輯推演、北園克衛的〈単調な空間〉是視覺化詩歌的最終形式。那詩人林亨泰的〈風景〉組詩，則是企圖透過文字將詩從平面的二維，推進至一個更立體的三維空間上。　　初看本詩，會詫異雖文字並不艱澀，但卻難以捉摸詩人所要傳達的意涵。不禁讓人猜想，詩人究竟想藉此詩傳達什麼內容？又為何以此形式書寫？從全詩的表現手法上來看，我們清楚地看到詩歌的隱喻並不是從意象，而從詩句中所營造的空間結構而來。兩首詩結構一致、形式相同，這樣的排比或許正暗示著彼此在時間、空間上有著連續的貫通性。雖然作者更刻意抽掉了形容詞，降低修飾將語言還原至最素樸的狀態，以營造出一種冰冷單調的聲腔，企圖透過這樣如機械般冷硬的結構、與單音重複的節奏，醞釀出那種不斷受到壓抑禁錮後，正要爆發的深厚綿長情緒。　　風景No.1　◎#林亨泰　農作物 的旁邊 還有農作物 的旁邊 還有農作物 的旁邊 還有陽光陽光晒長了耳朵陽光陽光晒長了脖子　　第一首詩的前六句，是以一種橫向延伸的視角，書寫出廣袤田野裡的湧動不息、綿延不盡的生命力。後兩句則改變空間方向，以由上至下的縱向視角，寫出陽光普照、萬物同一的生命價值。閉上眼，想像將自身置放進詩作的風景中，我們便能見到身旁的農作物，是如何地沿地平線的盡頭，作圓周式的橫向開展。直至陽光灑下，使得整個空間發生了九十度的向上轉折，在我們感受到光的溫暖與熱度同時，同時打開了從天上到地下，一個縱向直立的深度空間。在這樣的空間裡，我們抬頭，看見陽光是如何以太陽為中心，向大地作圓周式的輻射。而當我們低頭俯視，落下的視線正好對接上耕植於廣袤大地的農作物。從身旁擴散綿延的田園，與頭上輻射擴散的耀眼陽光，在詩地的空間裡形成了一種對映和諧、欣欣向榮的景象。　　風景 No.2　◎#林亨泰　　防風林　的外邊　還有防風林　的外邊　還有防風林　的外邊　還有　然而海　以及波的羅列然而海　以及波的羅列　　第二首詩的前六句依舊採一種迴環複沓、交錯黏連的結構，前後一樣產生了空間的轉換。前六句層層疊疊的防風林，既是海岸邊防風林的擬狀，更是對經年不斷地海風與浪潮層層的沉默抵抗。我們可以於這六句中，感受到眼前所見的一道道防風林，如何沿海岸垂直的方向往外拓展。卻在後兩句發生了一百八十度的逆轉，讓我們從近海的防風林遠方，拉回至那片海浪如波羅列的海。在林與海彼此的對立方向上，形成出一種空間與意象上的張力。　而整首詩的詩意，便存在於這樣的空間對峙與守望中。防風林的屹立與海潮淘捲，不正剛好隱喻了人生中的各種慾望，與價值觀的二元對立衝突。然而，在那樣的對峙張力下，卻又存有著一種林與海的共融和諧姿態，如同世間裡的萬事萬物，總是交融互涉又相剋相生，彼此凝視卻又默默守望著。　-　◎作者簡介　林亨泰，筆名亨人、桓太，彰化北斗人，台灣師範學校教育系畢業，曾於彰化北斗中學、彰化高工、建國工專、台中商專等任教。　1947年加入銀鈴會，由於銀鈴會於1948年聘請楊逵為顧問，加上四六事件及隨即的戒嚴，楊被補，銀鈴會停止活動，林也受到牽連，停止寫作一段時間，直到1953年開始與紀弦接觸，後加入現代派。1964年參與笠詩社，成為首任主編。2004年獲第八屆國家文藝獎。　著有詩集《靈魂的啼聲（日文）》、《長的咽喉》、《林亨泰詩集》、《爪痕集》、《跨不過的歷史》等，及詩論集《現代詩的基本精神》、《見者之言》等，1998年出版《林亨泰全集》共十冊。　-　美術設計：CCY圖片來源：IG@ihsiang9605#每天爲你讀一首詩 #林亨泰 #風景NO.1 #田野 #交融http://cendalirit.blogspot.com/2020/07/blog-post_1.html

Question 3

垂直簡諧運動蔣月惠縣議員服務專區 在Facebook 的評價

Accepted Answer

記者會『捍衛台灣主權，不顧北京反對，讓世界看見台灣』採訪通知時間：108年2月25日星期一下午1:30 記者會地點：台北凱達格蘭大道 進二二八公園靠近北一女總統府左側停車場景觀台。訴求:1.『捍衛台灣主權，不顧北京反對，讓世界看見台灣』2.位於屏東市的和平公園預定興建社區活動中心。社區居民希望「維持綠地、取消工程」說明:1.留言運動MTDF十位台大學生發起人共同表示 : 不顧北京反對，新聞稿硬是分成兩種版本XD 留言時間：台灣標準時間 2 月 28 日 星期四（00 : 00 ~ 24 : 00）詼諧有趣版※不顧北京反對，台灣中國，一邊一國。※不顧北京反對，討厭92共識，一國兩制。 ※不顧北京反對，力挺蔡英文總統。 ※不顧北京反對，我就是要加蔡總統的line + FB。 ※不顧北京反對，美國總統也曾，不支持兩岸和平協議。 ※不顧北京反對，Youtube頻道，就是要訂閱Vlog心聲。 ※不顧北京反對，加拿大多倫多大學學生會長選舉，藏族女性當選。 ※不顧北京反對，台灣自由度報告榮獲93分。咦? 11分的鄰居您好，媽媽自幼教導我們交友要慎選，等您超過60分，並且不會再揍我了，我們再來一家親。 ※不顧北京反對，老師請我舉謊言的例子時，我勇敢說出，馬桶裡有馬，中國的和平協議有和平。 ※不顧北京反對，我就是要天天一直說不顧北京反對。 ※不顧北京反對，台灣總統，將會去美國國會發表演說。 所以， 我們不顧北京反對，發起了這個留言運動MTDF。正經八百篇 想知道什麼是MTDF留言運動嗎? 歡迎google搜尋關鍵字 : 芋傳媒 + MTDF https://taronews.tw/2019/02/19/258639以下是支持留言活動的連署名單 fb社團 : 辣台派挺英團結聯盟，打馬悍將粉絲團，只是堵藍，亂報， 峰狂打臉94爽，小英臉書戰友團，蔡英文網路後援會，抓到了!這梗很綠 。政治人物 : 屏東縣蔣月惠議員服務處 。※心路歷程 : 這個禮拜以來的宣傳，礙於我們的身分無法曝光，所以不順遂的路途，是可以預見的。因為，我們害怕紅色親中媒體的反撲，害怕校內持有特定立場教授的不公平對待，說不害怕，是騙人的。連高中英文老師都可以出題侮辱總統了，又有什麼是不可能的?我們雖孱弱渺小，不認識知名人物，沒有政黨奧援，憑藉著蔣月惠議員與芋傳媒的幫忙，仍然走到了今天。對於他們，我們表達由衷的感謝。這一次，我們選擇勇敢，因為，台灣，只有一個。明年的總統大選，要投誰呢? 就讓我們一起”不顧北京反對”吧，就對了! PS.”不顧北京反對”的文章創作靈感，發想並模擬自旺旺中時集團，感恩無極限。2.位於屏東縣屏東市的和平公園預定興建社區活動中心。社區居民希望「維持綠地、取消工程」，組成「屏東和平公園護綠聯盟」，並有以下質疑：（一） 公園是全民資產，社區活動中心蓋在公園內，損害大眾使用權利；（二） 本案關乎社區福祉，在規劃過程中，無任何公民參與機會便已發包；（三） 地方政府無法提出必要興建的評估數據；（四） 缺少〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉提及「整體性計畫」與「應保留和平公園總面積二分之一以上之綠覆地」核准條件證明；（五） 缺少備具「公共設施用地多目標使用計畫」並經縣府申請核准。（詳請請見綠盟網站：https://goo.gl/Tq9x5C）聯絡人: 蔣月惠0936812315感謝!!!可愛記者群來關懷!!!這一場名為 MTDF 的留言運動寄信留言活動：• 留言時間：台灣標準時間 2 月 28 日 星期四（00 : 00 ~ 24 : 00）• 留言對象：美國參議員 Ted Cruz + 美國各主流媒體（CNN + Fox News）• 參議員與主流媒體的留言管道：透過 FB 進入議員與主流媒體 FB 頁面後的最佳留言處 : 稍加瀏覽後，選擇一篇最多台灣人留言的 po 文進行 po 文我們是一群默默無名的大學生，此次，我們著手寫了「一封給與美國參議員 Ted Cruz 的公開信——來自一群台灣大學生」。企盼能促成蔡總統的美國國會演說之行。在此誠摯邀請每一位朋友的相助，在 2/28 當日一人一信，一同用留言的方式，讓世界看見台灣。To 比我們年輕的高中，國中，國小莘莘學子：不關心政治的處罰，就是可能在未來的某個時空裡被糟糕的人（共產黨）統治。也許你們並無投票實權，但你們對社群網站的嫻熟，絕對不亞於我們。歡迎你在 228 加入我們留言的活動。（快幫忙宣傳阿，只要簡單的複製 + 貼上）To 比我們年長的社會中堅分子與年邁長者：我們此刻之所以能高談闊論，歸功於你們過去無私的付出。為了下一代民主自由的環境，我們挺身而出，承襲你們過去的意志，請一同響應此次的留言行動。此次行動訴求為 Make Taiwan Democratic Forever.#MTDF #MTDF #MTDF (很重要，所以說 3 次)英文信件分成以下兩個版本：• 版本一：寄給美國參議員 Ted Cruz• 版本二：寄給美國各主流媒體（CNN + Fox News）注意：當我們在 FB 搜尋關鍵字時�是 CNN，不是 CNN International �是 Fox News，不是 Fox美國參議院友台派議員 Ted Cruz，先前提議邀請台灣總統蔡英文至美國國會發表演說。圖片來源：Ted Cruz Twitter支持蔡總統之緣由不論您是華獨，台獨，抑或是維持現狀者，我們都是對岸共產黨政權口中的台獨人士，而蔡總統是我們的最大公約數。面對中國 92 共識，一國兩制的惡意要脅，蔡總統立場堅定，始終如一。對照國內政壇要角，有人立場搖擺，有人始終不棄 92 共識，誰最能保護台灣利益，答案自是不言可喻。若您此刻還不是蔡總統的堅定支持者，請沏壺茶小憩片刻，瀏覽下方文章。閱畢之後，也許重拾豁然開朗的心境。對我們而言，台灣不只是我們的——故鄉，更是我們生死相依的地方。�我們只是一群極其平凡的學生，這次，我們選擇不再沉默。那，你呢？�請捲起衣袖，理清我們的思緒，勇敢地走出同温層。你，並不孤單。因為，你，有我們並肩同行。歷史殷鑑不遠，切莫讓台灣成為下一個新疆，下一個西藏，下一個香港。#自己的總統自己挺，自己的國家自己救PS. 我們只是一群平凡的 NTU 大學生，並非專業外交人員，文章並無請教外籍人士抑或是請益校內教授，我們嘗試呈現學生族群最原始的面貌與聲音，如有任何文法錯誤，尚祈各界不吝指正。英文留言中文版（此翻譯著重平鋪直敘，並無刻意雕琢與美化）《一封給與美國參議員 Ted Cruz 的公開信——來自一群台灣大學生》致親愛的參議員 Ted Cruz，首先，若是您收到為數眾多的信件與留言，我們無意造成您的任何不便。我們留言是為了表達我們的感謝，而隻字片語難以表達我們的感受。我們非常感謝您過去為了台灣所做的一切，也感謝您現在與未來即將為我們付出的努力。再來，時機已然成熟。此時正是完全正確的時刻，一個台灣的蔡總統能被邀請至美國國會發表演說的時刻。如果真的成真，將是我們有史以來最大的榮幸。因此，我們在此請求您更進一步的協助，請求您號召更多同志或同黨好友去支持這一場具有特別意義與前所未有的演說，請求您舉辦一場記者會，讓信件的內容和我們的聲音能在美國被聽見。2300萬的台灣人民對於您所提供的幫助，將永誌難忘。此外，除了上述所言，我們想要從兩位美國最偉大的總統（川普 + 歐巴馬）那引用幾句話第一小節引用的話來自川普總統 2019 年國情咨文的演說。「美國是建立在自由與獨立的基礎上，而不是政府的脅迫、統治或控制。我們生來就是自由的，我們將永保自由。今晚，我們重申我們的決心，美國永遠不會是一個社會主義國家。」第二小節引用的話來自前任歐巴馬總統 2012 年的勝選演說。「我們永遠不會忘記當我們說話的時候，許多國家的人民仍然冒著巨大風險，希望能夠找到解決問題的方法，希望能夠爭取投票的權利。」這兩小節的引用話語說明也提醒了我們，美國和台灣擁有著相同的核心價值，那就是民主、自由與人權。不是嗎?當我們面對霸凌者（或稱之為反民主力量）的時候，我們會保持自信與勇敢的態度，因為我們知道怯弱只會讓霸凌者更囂張。現在我們全體台灣人通力合作，勇敢地面對霸凌這個課題。請為我們發聲，請幫助我們守護台灣得來不易的民主與自由。有你與我們同在，我們將更勝霸凌，與來自台灣海峽對岸的仇恨相比，我們將更顯強壯。藉由比以前更加的成長茁壯，這也是唯一的方式讓我們確保，沒有恐懼，沒有侵略，沒有殘酷的戰爭。最後，我們想對每一位正直與勇敢的美國人說，不論您是共和黨支持者，民主黨支持者，抑或是一位獨立選民，我們真誠地相信偉大的情操存在於每一位美國公民的心中。就在此處，世界上最強盛的國家，偉大的定義必然等同於民主、自由與人權。請發聲支持台灣民主制度下所選出的政府請確保台灣永遠是一個民主國家我們想用馬丁．路德．金恩先生的名言為這封信劃下句點，他說，「做對的事，任何時機都是好時機。」感謝您。上帝保佑您，議員 Ted Cruz。天佑美國。天佑台灣。非常的感謝。敬祝 順心出筆自一群來自台灣的大學生留言對象：美國參議員 Ted Cruzhttps://www.facebook.com/tedcruzpage/英文留言複製處：版本一《An Open Letter to Senator Ted Cruz from A Bunch of College Students in Taiwan》Dear Sen. Ted Cruz,First thing first, we dont mean to cause you any inconvenience if you have been flooded with numerous messages and letters. We are writing to express our gratitude, and words are beyond description. We are so grateful for everything that youve done in the past and all the incredible work that you are about to carry out in the present and future.Second, the time has come. The time is perfectly right for Taiwans President Tsai to be invited to address the US Congress. If it does happen, it will be our greatest privilege ever.Therefore, we are hereby seeking further assistance, which you call on more cohorts to support this meaningful and unprecedented speech.  And we beg you to hold a press conference to make our voices heard in the US. The 23 million people of Taiwan shall never forget the favors you have done to us.On top of that, we would like to quote a few lines from the two greatest US Presidents, Donald Trump and Barack Obama.The first passage is a quote from President Trumps 2019 State of the Union Address, “America was founded on liberty and independence,  and not government coercion, domination, and control. We are born free, and we will stay free. Tonight, we renew our resolve that America will never be a socialist country.”The second passage is another quote from Former President Obamas victory speech in 2012, “We can never forget that as we speak people in distant nations are risking their lives right now just for a chance to argue about the issues that matter, the chance to cast their ballots like we did today.”These two passages serve as a valuable reminder that US and Taiwan share the same core values, democracy, freedom, and human rights, dont they? When it comes to bullies, aka anti-democratic forces, well remain self-confident and brave as we know weakness only invites greater aggression.Now we Taiwanese are pulling together to face the bullying issue head-on. Please speak up for Taiwan and help us safeguard our hard-earned freedom and democracy. With you by our side, we are stronger than bullying, and we are stronger than hate across from the Taiwan Strait. Being stronger than before, we know this is the only way to be sure that there would be no fears, no aggression, and no more brutal wars. Finally, we would like to say to all honorable and courageous Americans, no matter you consider yourself a Republican, a Democrat, or an independent, we genuinely believe that greatness lies in every single US citizen. And right here, the greatest nation on earth, greatness by definition is synonymous with democracy, freedom, and human rights. Please speak up for the democratically-elected government in Taiwan.Please Make Taiwan Democratic Forever. #MTDF #MTDF #MTDFTime to conclude this letter with the world-renowned quote, “The time is always right to do what is right.”– Martin Luther King, Jr.Thank you. God bless you, Sen. Ted Cruz. God bless America. God bless Taiwan(ROC). Thank you so much.Best Regards,Written by a bunch of college students in Taiwan留言對象： 美國各主流媒體（CNN + Fox News）https://www.facebook.com/cnn/https://www.facebook.com/FoxNews/版本二A repost of 《An Open Letter to Senator Ted Cruz from A Bunch of College Students in Taiwan》Dear Sen. Ted Cruz,First thing first, we dont mean to cause you any inconvenience if you have been flooded with numerous messages and letters. We are writing to express our gratitude, and words are beyond description. We are so grateful for everything that youve done in the past and all the incredible work that you are about to carry out in the present and future.Second, the time has come. The time is perfectly right for Taiwans President Tsai to be invited to address the US Congress. If it does happen, it will be our greatest privilege ever.Therefore, we are hereby seeking further assistance, which you call on more cohorts to support this meaningful and unprecedented speech.  And we beg you to hold a press conference to make our voices heard in the US. The 23 million people of Taiwan shall never forget the favors you have done to us.On top of that, we would like to quote a few lines from the two greatest US Presidents, Donald Trump and Barack Obama.The first passage is a quote from President Trumps 2019 State of the Union Address, “America was founded on liberty and independence,  and not government coercion, domination, and control. We are born free, and we will stay free. Tonight, we renew our resolve that America will never be a socialist country.”The second passage is another quote from Former President Obamas victory speech in 2012, “We can never forget that as we speak people in distant nations are risking their lives right now just for a chance to argue about the issues that matter, the chance to cast their ballots like we did today.”These two passages serve as a valuable reminder that US and Taiwan share the same core values, democracy, freedom, and human rights, dont they? When it comes to bullies, aka anti-democratic forces, well remain self-confident and brave as we know weakness only invites greater aggression.Now we Taiwanese are pulling together to face the bullying issue head-on. Please speak up for Taiwan and help us safeguard our hard-earned freedom and democracy. With you by our side, we are stronger than bullying, and we are stronger than hate across from the Taiwan Strait. Being stronger than before, we know this is the only way to be sure that there would be no fears, no aggression, and no more brutal wars. Finally, we would like to say to all honorable and courageous Americans, no matter you consider yourself a Republican, a Democrat, or an independent, we genuinely believe that greatness lies in every single US citizen. And right here, the greatest nation on earth, greatness by definition is synonymous with democracy, freedom, and human rights. Please speak up for the democratically-elected government in Taiwan.Please Make Taiwan Democratic Forever. #MTDF #MTDF #MTDFTime to conclude this letter with the world-renowned quote, “The time is always right to do what is right.”– Martin Luther King, Jr.Thank you. God bless you, Sen. Ted Cruz. God bless America. God bless Taiwan(ROC). Thank you so much.Best Regards,Written by a bunch of college students in Taiwan屏東市和平公園建社區活動中心 民團籲綠地、設施不應二擇一2019-02-22文/公庫特約記者洪育增屏東市公所從去（2018）年開始預計在和平公園內的綠地區興建2層樓的社區活動中心，提供周邊華山里及中正里里民使用。社區活動中心規畫佔地約72.6坪、總經費為1700多萬元，主要提供長照2.0等相關服務。這項規畫在去年9月已發包完成，並在11月6日完成動土典禮，由於當地居民意見不同，因此屏東市公所在昨（22）日舉辦說明會，邀請里民到場表達意見。會議過程中贊成與反對雙方意見分歧，市長林恊松在最後總結時表示，由於工程已發包完成，因此必定會執行，將擇日開工。地方未達共識 行政單位已準備開工說明會一開始除了由事務所設計建築師說明未來活動中心內部空間以及規劃方向之外，屏東市公所主任秘書李英宗也說明，和平公園為屏東縣政府用地，因此興建活動中心一案也是向縣政府商議後才進行的。目前已成功向衛福部爭取到相關經費，也獲得縣府核准建照，以往也有舉辦過相關的說明會，他表示，本次的說明會並非補正程序，而是由於瞭解到地方上有不同的聲音，希望在工程開工之前能更為廣泛地聽取民意。面對地方上反對於公園內興建活動中心的聲浪，華山里里長謝沅庭更在會議一開始時呼籲：「不能因為少數人的反對，而造成中正里、華山里福利的損失！」圖：活動中心預定地，已在去年11月進行動土典禮。會議過程中贊成方與反對方意見相差甚遠，甚至在會後產生些微口角爭執。面對這樣的會議結果，屏東和平公園護綠聯盟〈以下簡稱護綠聯盟〉成員吳淑媛表示，自己是華山里里民，每天都在和平公園運動、散步，非常喜歡和平公園的環境。他指出，護綠聯盟也很希望能夠成立活動中心，增加對於居民的照顧服務，但是不應該透過破壞公園、犧牲綠地的方式達到目的。然而活動中心的選址問題應該由市公所審慎地思考、規劃，但是最後市長林恊松卻以發包為由堅持動工，吳淑媛痛批，市公所與市長根本沒有要解決問題，反而藉此機會造成兩方里民的對立。資源盤點與意見表達空間不足 居民難以參與討論護綠聯盟成員鍾昕妤提到，從去年10月開始關注此興建工程，當時由於公園綠地圍上鐵皮，居民打電話詢問華山里里長謝沅庭才得知此消息，截至目前為止在前任代理市長程清水任內開過3次會，後來也與新任市長林恊松開過1次會，居民也曾拜訪過縣政府、議員、里長等，過程中產生許多狀況。圖：護綠聯盟的成員吳淑媛（左）、鍾昕妤（右）。他舉例說明，如市公所原先預計在去（2018）年12月12日召開協商會，卻擅自在會議前一天更改日期至14日，並僅以信箱投遞通知單的方式處理，導致護綠聯盟的成員全都撲了空。又或者會議通知單上明列主持人為市長林協松，護綠聯盟也期盼能與林面對面溝通，但林卻在會議當天神隱改由主秘出席。縱使林後來有出席會議，但這一路走來屢次應付市公所的小動作與消極，鍾昕妤直呼：「完全是黑箱作業，沒有人權的狀況！」護綠聯盟成員魏先生也表示，在和平公園內已有社會福利綜合館、長青學苑等硬體建築，甚至公園對面的和平國小內也仍有閒置空間。他認為市公所應該先盤點附近有哪些硬體設備之後，再進一步考量是否有犧牲綠地興建活動中心的必要。民間自主民調與追溯法源 市公所未能正面回應護綠聯盟成員陳品君也提到，護綠聯盟先前曾經進行實體與網路連署調查，累積共有超過500位民眾反對選址於公園綠地內興建活動中心，而其中有8成的連署民眾曾有使用和平公園的經驗，此外具備中正里、華山里里民身分者則有上百位。陳品君指出，市公所在進行興建規劃時有兩大法律疑慮，首先是關於中央法規屬性的〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉，活動中心的設置屬於該項辦法所管轄的範圍，依據辦法中第3條附表分類「乙、平面多目標使用」中的「公園」項目來看，市公所必須提出整體性計畫，以及保留公園總面積1/2以上的綠覆地，但目前市公所並無法提供相關證明。其次，說明會過程中主任秘書李英宗提到，該項工程符合相關都市計畫規範中建蔽率不超過15%的規定，因此向屏東縣政府都市計劃科申請時也是符合相關規定的。但護綠聯盟質疑，市公所援引的法律來源為地方法規屬性的〈屏東縣公園管理自治條例〉又為何忽略在中央法規〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉中對於設置活動中心的規範。即便市長林協松在會議尾聲表示將持續進行工程，但護綠聯盟表示將會持續抗爭到底，並呼籲市公所需要更審慎的思考與規劃，而非讓公園與活動中心成為二擇一的問題。綠地環境，與社區照顧政策一樣重要主旨：針對「屏東市中正里及華山里社區活動中心新建工程」，屏東和平公園護綠聯盟調查一旦活動中心興建後，公園綠覆率將未達法定標準，且市公所未依都市計畫法子法備有使用計畫向縣府申請核准，嚴重影響民眾使用公園權益。綠盟請求本案「維持綠地，取消工程」，謹請鑒察。說明：位於屏東縣屏東市區和平公園一角，經屏東縣政府撥用土地、屏東市公所已發包的72.6坪「中正里及華山里社區活動中心」預定興建。社區居民組成「和平公園護綠聯盟」 ，希望維持都市難得的綠地環境；另一方面，市公所則反映本案為地方里長推動社區照護和里民活動之需求。這是一個社區環境的兩難，還是可以達成公部門、社區、環境三贏？針對本案，綠盟有以下質疑：（一） 「社區活動中心」規劃，發包前未徵詢社區居民意見本案自2018年8月3日第1次招標，歷經6次招標決標。建案名為「社區活動中心」，實際上附近居民在本案發包前根本沒有被徵詢、參與過一場規劃說明會。以綠盟住在公園附近的成員而言，直到10月下旬看到鐵皮圍牆豎起，多方詢問下才知道是要興建社區活動中心。（二） 缺少「活動中心」必要興建的評估數據縣府與市公所推動社區照護立意良善，但市公所有必要興建的評估數據嗎？宜先盤點現有公園內社會福利館、老人活動中心內的空間、附近社區整合型服務中心等類似功能的公共場所，以及週邊可租用的公私有場地（如學校、宗教場所等），是否已充分使用？真的完全沒有閒置空間能讓居民活動與社區照護使用嗎？非得造價1000多萬，減少戶外寬敞綠地空間蓋一棟水泥建物嗎？ 根據2018年12月20日本案協商會議紀錄（附件一），屏東市公所興建活動中心旨意「係配合中央政策全力推行長照2.0及增設關懷據點，落實高齡長者的照護，讓長者可以就近在熟悉的環境中參加社區活動、接受志工服務，享受樂活的生活，保持身心健康，並可增設青少年 K書中心、圖書館，舉辦各類活動，提供當地居民休閒休憩優良環境」。我們從「屏東縣福利地圖」 （https://bit.ly/2GGvoBx）篩選中正里、華山里地理範圍內可能提供租用「社區活動、長照2.0服務」任一功能之開放場所，含有：社會福利館、老人文康活動中心（前兩者皆位於和平公園內）、屏東基督教醫院、屏東市社區整合型服務中心（Ａ級單位）、屏基護理之家、和平國小、台灣基督教信義會屏東教會（目前中正里社區關懷聚點使用場地）、聚樂部，上述並未計入區域內所有宗教場所。市公所須盤點上述類似場所及公部門現有資源是否已經充分使用。若仍有需求，除了說明必要興建評估數據，也要依法備妥資料向縣府申請使用計畫。（三） 缺少具備〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉提及「整體性計畫」、「應保留和平公園總面積1/2以上之綠覆地」的核准條件證明市公所興建「中正里、華山里社區活動中心」之決策，受〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉第3條之限制，應有「整體性計畫」與「應保留和平公園總面積1/2以上之綠覆地」，請市公所提出文書資料。(1)  「中正里、華山里社區活動中心」之設置，屬於行政程序法第92條第2項第2段所規定「有關公物之設定」之對物一般處分。「對物一般處分」為行政處分之一種，又按行政程序法第2條第1項，行政處分屬於行政行為之一種。行政行為，依行政程序法第4條，應受法律及一般法律原則之拘束，市公所為行政機關，其為和平公園內里民活動中心之公物設定，屬對物一般處分，應受「都市計畫公共設施用地多目標使用辦法」之限制。(2)  再按〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉第3條，公共設施用地多目標使用之用地類別、使用項目及准許條件應受附表限制，附表中「乙、平面多目標使用」的公園類別第4點「民眾活動中心」之多目標使用，主管機關之核准條件包括應有「整體性計畫」、「應保留公園總面積1/2以上之綠覆地」。(3)  本案缺少「應保留和平公園總面積1/2以上之綠覆地」之證明我們採用美國國家森林局開發出的i-Tree Canopy軟體（臺灣農委會林試所亦引入使用）檢驗和平公園的綠覆地（區域內植栽垂直投影於地面之面積均屬之）。數據顯示一旦興建社區活動中心，推估公園內綠覆率介於41.43%至44.87%之間，違反〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉提及「保留和平公園總面積1/2以上之綠覆地」。（四） 公所未回應是否依前法第4條，備具申請書及「公共設施用地多目標使用計畫」向縣府申請核准縱然屏東市公所備有〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉第3條提及「整體性計畫」、「應保留和平公園總面積1/2以上之綠覆地」核准條件，還需依該法第4條申請書及「公共設施用地多目標使用計畫」向縣府申請核准，迄今綠盟未能獲得相關單位回應。（五） 屏東縣公園管理自治條例第5條不得作為本工程之合法依據，否則違反行政機關依法行政之原則屏東市公所稱社區活動中心所適用之《屏東縣公園管理自治條例》第5條第1款第11目為公園「必要的附屬設施」，性質解釋上應與同款第1目至第10目之性質有類似性，即設施係指「開放於公眾使用，且是與公園的功能有關聯性，使公園功能更完善」的設施，而社區活動中心只針對兩里特定區域的居民，而且社區活動中心與公園開放給公眾活動的功能沒有關聯性，非屬第5條必要之附屬設施，市公所不得以本條作為里民活動中心之興建依據。（六） 屏東市公所主張其興建行為得排除〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉之適用，其法律見解顯然錯誤按〈屏東縣公園管理自治條例〉第5條，公園內得視規模性質及環境需要設置必要之附屬設施。縱如市公所主張，興建活動中心為本條「必要之附屬設施」，惟本條僅謂公園內「得設置」，並未規定設置必要之附屬設施前應行之程序，該應行之程序，係規定於上開〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉第3條之附表，即應有「整體性計畫」、「應保留公園總面積1/2以上之綠覆地」。市公所認為，〈屏東縣公園自治管理條例〉第5條已授與其興建活動中心之權限，因此本件興建行為得排除都市計畫公共設施用地多目標使用辦法之適用，進而忽視上開〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉之規定，逕以〈屏東縣公園管理自治條例〉第5條作為本工程之法依據，其法律見解不僅逸脫上開法條文義，亦違反〈都市計畫法〉、〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉、〈屏東縣公園管理自治條例〉之立法意旨，顯然錯誤。（七） 未評估綠地破壞即興建「中正里、華山里社區活動中心」，違反比例原則按〈行政程序法〉第7條，行政行為應遵循比例原則為之，其中，行政行為採取之方法所造成之損害不得與欲達成目的之利益顯失均衡。興建里民活動中心造成之損害為公園綠地、植披之破壞，而其欲達成之目的為增加里民於活動中心活動的空間。若為增加里民活動的空間，宜先檢討現有的社會福利綜合館、老人活動中心內空間，以及週邊的公私有設施（如學校、宗教場所等），是否已充分使用？是否目前已不敷使用，才須另興建活動中心？如上述問題均未經評估即動工，則興建里民中心所欲達成之目的，以及其所造成綠地被破壞之結果，兩者相較顯失均衡。依上述6點質疑，我們有以下訴求：維持和平公園綠地，屏東市公所應立即取消「屏東市中正里及華山里社區活動中心新建工程」。（一） 請屏東市公所提出必要興建的評估數據市公所與兩里里長應盤點周遭社福資源與設備，結合社區需求規劃地方照護服務，提供財務、人力等援助。若仍有興建活動中心之需求，請市公所出示必要興建的評估數據。（二） 依都市計畫法子法規定，市公所應提出興建整體計畫向縣府申請核准呈前述，即便市公所具備合理、合法的必要興建評估數據，也應該遵循〈都市計畫公共設施用地多目標使用辦法〉第3條應提出興建活動中心的「整體性計畫」與「保留和平公園總面積1/2以上之綠覆地」的核准條件證明，並依該法第4條，備具申請書及「公共設施用地多目標使用計畫」向屏東縣政府申請核准後才能動工。屏東和平公園護綠聯盟聯繫人：陳品君 0928-352858聯盟網站：https://sites.google.com/view/pchpga 附件一

關於 垂直簡諧運動 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「垂直簡諧運動」的推薦目錄：

垂直簡諧運動 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文

About author

垂直簡諧運動 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文

About author

垂直簡諧運動 在 蔣月惠縣議員服務專區 Facebook 的最佳解答

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於垂直簡諧運動，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

垂直簡諧運動在每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文

垂直簡諧運動在每天為你讀一首詩 Facebook 的精選貼文

垂直簡諧運動在蔣月惠縣議員服務專區 Facebook 的最佳解答