關於 埔里三獻清醮 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. <遊南投>埔里鎮12年一次的建醮大典~民國109年11/29~12/6日

南投縣埔里鎮庚子年祈安清醮法會，將於民國109年12月2日至5日舉行5天， ... 之前在三献的時候，我曾拍過夜景(就是這篇的舊文)，所以這次就來拍白天的 ...

#12. [埔里] 辛卯年祈安三獻清醮

時間過得很快，距離埔里鎮大事、十二年一度、百年歷史的「 [埔里] 戊子年祈安清醮」已經相隔三年，再過幾天，即將進行子年大醮三年後卯年的三獻清醮囉 ...

#13. 〈宗教〉埔里祈安清醮列無形文化資產 - Yahoo奇摩新聞

記者陳金龍∕南投報導南投縣埔里鎮逾百年歷史的祈安清醮法會， ... 在地災難史有相當緊密的關聯，百年來每逢子年就辦理建醮，並隔3年舉辦3獻，由恒吉 ...

#14. 埔里祈安清醮列南投第五項公告「民俗」 恒吉宮為保存團體

當天出席審議委員咸認為：「埔里祈安清醮祭典依循傳統每逢子年辦清醮，並在卯年辦理三獻清醮(醮尾) ，世代相傳已百年以上，建醮範圍涵括埔里鎮全境33里及 ...

#15. 「埔里祈安清醮」全村吃7天素登無形文化資產 - 中時新聞網

2022年1月28日 — 南投縣政府去年12月召開第二屆第一次南投線無形文化資產審議會，會中委員認為，埔里祈安清醮祭典依循傳統每逢子年辦清醮，在卯年辦理三獻清醮，已經在當地 ...

#16. 12年1次盛事！南投埔里祈安清醮法會&埔里蔬食節盛大登場

南投縣埔里鎮12年1次的宗教盛事「祈安清醮法會」將於12月2日登場，每逢子年埔里皆會舉行盛大的祈安清醮典禮，相隔3年後再舉行三獻清醮祭典， ...

#17. 山城記憶 - 國立暨南國際大學

埔里三獻清醮. 分類：建醮活動. 擁有者： 99409505. 點閱量：206. 相簿狀態：公開相簿. 照片數量：20 張(共1 頁). 最後修改：Dec 2, 2011, 1:02 pm. 拍攝地點：埔里鎮 ...

#18. 合境平安| 埔里.辛卯年三獻清醮/ 2011.12.02 | achicoda | Flickr

埔里.辛卯年三獻清醮/ 2011.12.02. Done. jiazhen.lin, 佳蓁林 and 4 more people faved this. Error loading comments. Retry. 627 views. 6 faves. 4 comments.

#19. 公告-埔里祈安清醮.pdf

祭典儀式規模盛大,且世代相傳百年以上。 埔里祈安清醮祭典依循傳統每逢子年辦清醮,並在卯年. 辦理三獻清醮(醮尾)。今建醮範圍涵括埔里鎮全境33里及仁.

#20. 埔里三獻清醮-西柱 - Mapio.net

埔里三獻清醮 -西柱. 臺灣 · 南投縣 · 埔里鎮 · 埔里三獻清醮-西柱. 埔里台糖廣場前 埔里酒廠2015-02-16 (Tai… 埔里酒廠-酒沖杜康 南投-埔里酒廠 埔里酒廠 埔里酒廠-販 ...

#21. 埔里鎮百年醮典全紀錄發表 - 人間福報

南投縣埔里鎮十二年一度的祈安清醮明年又將舉辦，多次出錢出力擔任醮壇大柱的埔里 ... 三獻祭典因故延後或停辦，包括九二一大地震，但祈安清醮從未中斷，可說是埔里鎮 ...

#22. 篇名： 埔里文化采風—醮祭作者

年後逢卯年再辦理三獻祭典，以示醮祭圓滿成功，於是形成了埔里地區定期而且. 盛大的民俗祭典活動。（註一）. 另外兩種說法是埔里建醮活動和媽祖祭儀相關，此次建廟目的 ...

#23. 〈宗教〉埔里祈安清醮列無形文化資產 - 中華日報

記者陳金龍∕南投報導南投縣埔里鎮逾百年歷史的祈安清醮法會， ... 在地災難史有相當緊密的關聯，百年來每逢子年就辦理建醮，並隔3年舉辦3獻，由恒吉 ...

#24. 1001202埔里三獻清醮 - Julia的部落格- 痞客邦

日子一年一年過去，話說十二年一次的舉醮怎麼一下子就到了原來是三年後舉辦的三獻清醮，無論是哪一次，對埔里人都是件大事，而且前一週得吃素一星期， ...

#25. 埔里「清醮法會」全鎮吃素7日！開葷那刻「炸雞攤 - 太報

南投縣埔里鎮每12年舉辦一次祈安清醮法會，相隔3年再舉辦三獻清醮祭典，至今已有120年的歷史。在祈安清醮法會前後加起來7天內，民眾必須茹素， ...

#26. 錯過再等12年！南投埔里祈安清醮法會盛大登場

... 於本月12月2日登場，從2日起舉行5天，為埔里全鎮民共襄盛舉的重大盛會，距今已有120年歷史，每逢子年皆會舉辦，相隔3年後再舉行三獻清醮祭典。

#27. 2020年庚子年大埔城祈安護國清醮文化節全鎮茹素七天 - 翻爆

埔里 鎮長廖志城表示：埔里鎮依據先賢芳規,每逢生肖屬屬鼠的子年都會舉辦盛大的「祈安清醮」三年後逢卯年(兔年)再舉辦「三獻清醮」至今已傳承二甲子已 ...

#28. 十二年一度之約--埔里戊子年祁安清醮民俗體驗 - 詩想家花園

已經有109年歷史，每12年才一次，逢子年舉辦的「埔里祈安清醮法會」即將 ... 長久平安，往後每逢子年舉醮，而在三年後逢卯年再辦理三獻祭典，以示醮祭 ...

#29. 魚池祈安三獻清醮全鄉茹素祈求平安 - 大埔里報

魚池鄉與日月潭地區，十日即將舉辦祈安三獻醮典，從三日深夜起，全鄉茹素七天，同時間也嚴行三齋七戒，禁打獵漁撈，所有土木工程暫停工事， ...

#30. 南投阿嬤宣導小豬故事清醮文化節決定不殺豬公| 生活 - 中央社

南投埔里鎮每逢子年，都會舉辦祈安清醮典禮，相隔3年後會再舉行三獻清醮祭典，至今已有120年的歷史。今年的庚子年祈安五朝清醮祭典將在12月2日起舉行5 ...

#31. 2011年埔里三獻祈安法會 - PeoPo 公民新聞

天一大飯店推薦行程，慶賀「埔里三獻清醮」 ... 每逢12年一次的酬神祈安法會是埔里人最重視的宗教盛事，其目的在於祈求國泰民安、天災弭息，慰祭 ...

#32. 三獻祭祈福埔里9萬人5天全素 - gkjlai的部落格

台灣各地皆有舉醮祭典儀式，唯獨南投縣埔里鎮，百餘年來，每隔十二年定期 ... 埔里人作醮向來隆重、虔誠，今年三獻清醮全鎮茹素，自本月廿七日至十二 ...

#33. 埔里作醮 - 淨琉璃

山上的宮燈拍於清晨漫遊埔里作醮的歷史開始於西元1900年，距今已有111年歷史 ... 今年埔里三獻清醮的時間是2011年11月20日至12月2日，也就是現在正在 ...

#34. 埔里9萬人全素5天 - Mobile01

從朋友那轉過來以埔里媽祖廟(恆吉宮)為中心，埔里人每逢子年(每十二年)建一次祈安清醮(大醮) 然後再於大醮後的三年後，逢卯年建一次三獻清醮(小醮)作圓滿上一次12年 ...

#35. 埔里恒吉宮- 维基百科，自由的百科全书

埔里 恒吉宮，是位於臺灣南投縣埔里鎮清新里的媽祖廟，在農曆九月時會迎請鹿港天后宮、彰化南瑤宮 ... 埔里湄洲大媽.JPG. 基本信息 ... 三獻清醮法會 ...

#36. 埔里大事件～辛卯年三獻清醮（民國100年） - 痞客邦

埔里 鎮於2011年11月20日～12月2日展開辛卯年的三獻清醮， 家鄉的重要事，身為埔里人一定要去參加的～～ 不過12月2日那天天氣不好，真是有點可惜.

#37. 【南投埔里】1001202-埔里鎮辛卯年祈安三獻清醮（北柱、西柱

作醮通常是鼠年舉行，自然三年後的三獻為兔年舉辦。一般而言，長久住在埔里人都會守前5天的封山封海的戒令，大家吃素至拜拜那天。吃素應該是積功德回給來 ...

#38. 20111202埔里辛卯三獻清醮-西壇(1) - 嘿皮嘿皮買賴浮

根據恒吉宮的廟誌記載，建醮與遷廟有關，當時首屆總理曾經許願，今後每逢子年舉辦清醮，三年後逢卯年再舉辦一次報醮(三獻清醮)。。 「醮」就是祭神之意， ...

#39. 南投建醮

[南投]剛好看到有版有po了埔里三獻清醮的文章，身為埔里的大學生，一定要入境隨俗的呀！先來說說建醮的故事(H)臺灣各地的作醮皆為不定期，唯獨埔里每隔十二年，為神明 ...

#40. 埔里醮好 - 方格子

「三獻清醮」的供桌主要分為： 宴王桌和看桌兩種。 宴王桌是供奉神明的， 信徒會擺放供品「飯擔籃」。 在籃子裡面的祭品， 都必須是可食用的。

#41. 埔里建醮歷史 :: 非營利組織網

可能有人不知什麼是三獻建醮?身為埔里人的我，一定要稍做說明呀!清醮.埔里的清醮祭典迄今已有百年歷史，每12年逢歲次子(鼠)年舉行舉安五朝清醮，.其後三年 ...,,埔里的 ...

#42. 埔里辛卯年三獻清醮 - 小叮噹部落格, 歡迎光臨, 並祈不吝賜教!

Dec 02. 2011 23:32. 埔里辛卯年三獻清醮. 45. 創作者介紹. 創作者小叮噹的頭像 · 小叮噹 · 小叮噹部落格, 歡迎光臨, 並祈不吝賜教! 東柱(東壇).

#43. 埔里鎮辛卯年三獻清醮100.12.2 @ Kulie Sueiyuan~>.^ :: 痞客邦::

共同相簿集列表 · 我被標記的相片 · 相簿列表 · 埔里鎮辛卯年三獻清醮100.12.2 233 張照片. 1 / 5 下一頁» · 0 則留言 · Facebook · PLURK · LINE.

#44. 虎嘯西壇埔里祈安清醮, 公誠路12號, Puli (2022) - Glartent

有百年歷史的埔里作醮，埔里人遵守與神明的約定，十二年的週期幾無間斷，唯獨因九二一集集大地震而延後一年。舉辦祭典建醮的用意是在祈求平安，而三獻則是為了報答神恩，三 ...

#45. 2011埔里辛卯年三獻清醮法會湊熱鬧去~媽祖廟 - 棉花糖上打滾 ...

2011埔里辛卯年三獻清醮法會湊熱鬧去~媽祖廟 ... 我完全把它給忘記了. 直到看到它的照片才想到,啊~還沒完結= = 就讓這次的清醮在這裡畫下句點吧!

#46. 埔里新卯年三獻清醮盛況. @ chin2wei的部落格

12月2日埔里祈安清醮大拜拜.分為東.西.南.北.及總壇等五處醮壇.此為西柱醮壇. 醮壇計分五層.裝置各種民俗技藝及電動花燈.醮壇前.則擺滿了每戶人家的供品. 東柱的金龍獻 ...

#47. 南投縣草屯南埔三獻醮典活動 - 如虹自然生態農場

此次建醮為第6次，草屯鎮聯合里（土城里、北勢里、中原里、富寮里、御史里、南埔里）於去年的11月29日起一連3天舉行祈安三獻清醮祭典，祈求五穀豐收、 ...

#48. 魚池祈安三獻清醮全鄉茹素祈求平安 - 大埔里生活網

魚池鄉三獻清醮總壇設在麒麟宮，夜晚燈火輝煌。（柏原祥攝）. 【魚池訊】魚池鄉與日月潭地區，十日即將舉辦祈安三獻醮典，從三日深夜起，全鄉茹素 ...

#49. 埔里法會四大醮壇各具特色@ dhui288的部落格

〔自由時報記者佟振國／埔里報導〕埔里鎮三獻清醮法會設置東、西、南、北柱醮壇，目前已建置完成，四大醮壇布置與周邊裝置藝術各具特色，北柱農特產 ...

#50. 埔里三獻清醮地母廟18度c 相片----紀振乾 - oit同學網

埔里三獻清醮 地母廟18度c 相片----紀振乾 · 100.12.04星期日回埔里, · 雖廟會已於12月2日舉辦 ,因上班無法回去參加, · 但仍趁著星期日回去一趟,秋天的陽光 ...

#51. 2011南投縣埔里鎮辛卯年祈安三獻清醮(頁1) - 釣魚玩家

2011南投縣埔里鎮辛卯年祈安三獻清醮 ... [color=Blue][font=標楷體][size=4]內容：埔里地區的醮祭，源自於「恒吉宮媽祖廟」的落成，原屬於「慶成醮」，後來 ...

#52. 祈安清醮

對南投埔里當地人來說是相當重要的民間信仰盛事的祈安清醮法會，已有120年的歷史，主要 ... 歲次每逢子年，埔里皆會舉行盛大的祈安清醮典禮，相隔3年後再舉行三獻清醮 ...

#53. 埔里三獻清醮的建醮故事 - YANG 天空

埔里三獻清醮 的建醮故事. 台灣各地的作醮皆為不定期，唯獨埔里每隔十二年，為神明舉辦場面浩大的祈福儀式，透過這場盛會，謝天、謝地、謝人。

#54. 埔里祈安清醮圓滿落幕 - 臺灣導報

【南投新聞採訪中心報導】為期5天的南投縣埔里鎮庚子年祈安清醮法會昨(6)日 ... 大旱得解，普施完成後清醮法會圓滿落幕，將於3年後再辦三獻清醮祭典。

#55. 南投縣草屯鎮祈安三獻清醮祭典 - World of Amy Li at Pixnet - 痞 ...

因為有許多親戚住在這些地方，每12年一次吃大拜拜的日子，除了是地方盛事之外，當然也是親戚大團員的日子。 這一次的建醮仍然是由草屯鎮南埔里和五個聯合 ...

#56. 作品發表區- 埔里三獻清醮 - DCView 數位視野

拍攝地點, 南投縣- 埔里鎮. 標籤. 微笑照片25 | 點閱數 1024 | 回應數 23 | 評議推薦 0 | 資深推薦 2 ... 埔里三獻清醮.

#57. 南投阿嬤宣導小豬故事清醮文化節決定不殺豬公

南投埔里鎮每逢子年，都會舉辦祈安清醮典禮，相隔3年後會再舉行三獻清醮祭典，至今已有120年的歷史。今年的庚子年祈安五朝清醮祭典將在12月2日起舉行5 ...

#58. 續攤喔！三獻清醮展埔里凝聚力 - 流浪講義.

2011/11/23 文／暨南大學蔣劭翌進入市區前的愛蘭橋，已經可以看見「埔里鎮辛卯年三獻清醮法會」的宣傳，醒目而不突兀，彷彿召告著鎮民及遊客們「Let's ...

#59. 虎嘯西壇埔里祈安清醮, 公誠路12號, Puli (2022) - FindGlocal

有百年歷史的埔里作醮，埔里人遵守與神明的約定，十二年的週期幾無間斷，唯獨因九二一集集大地震而延後一年。舉辦祭典建醮的用意是在祈求平安，而三獻則是為了報答神恩，三 ...

#60. 2020.03埔里庚子年祈安清醮大典專刊（三） 兼容並蓄 - R立方

過去建醮儀式進行時，各壇會擺出一隻羊及豬公，並在最後一天普渡完畢後，進行神豬獻祭。南壇柱主詹文仁先生說:「本來早期殺豬是比賽的方式，比如說: 東壇 ...

#61. 埔里清醮現產業文化社區特色| 台灣英文新聞 - Taiwan News

中央社記者林恆立南投縣30日電）南投埔里鎮辛卯年三獻清醮法會進入高潮，今晚子時起全鎮家戶點燈結綵，明後兩天東西南北4柱醮壇將推出系列活動，民眾 ...

#62. 埔里日安

（記者佟振國攝） 歲次每逢子年，埔里皆會舉行盛大的祈安清醮典禮，相隔3年後再舉行三獻清醮祭典，至今已有120年歷史，今年庚子年祈安五朝清醮祭典將於12 ...

#63. 2011埔里鎮辛卯年三獻清醮照片 - Carey看世界

2011年12月3日. 2011埔里鎮辛卯年三獻清醮照片. Picasa相簿 · Carey看世界 於 下午4:45. 分享. 1 則留言: 心緹 週六12月03, 10:42:00 下午. 真是很棒的傳統....^^.

#64. 埔里12年一次建醮吃素7天她怒公審「連鎖鍋貼店」：還賣葷食！

埔里 人從11月29日凌晨開始吃素7天，當地超市停止販售肉品，配合祈安清醮，不少店家也更換菜單，賣起全素食。蘇媽媽湯圓業者說，鮮肉湯圓改成素肉 ...

#65. 埔里三獻清醮農產布置行銷在地

埔里三獻清醮 農產布置行銷在地. 【李鴻祺南投埔里】 南投縣的埔里鎮，即將舉行12年一次的三獻清醮，按照傳統習俗，分成東、西、南、北4個分壇，所有的 ...

#66. 南投阿嬤宣導小豬故事清醮文化節決定不殺豬公|文教 - 僑務電子報

南投埔里鎮每逢子年，都會舉辦祈安清醮典禮，相隔3年後會再舉行三獻清醮祭典，至今已有120年的歷史。今年的庚子年祈安五朝清醮祭典將在12月2日起舉行5 ...

#67. 埔里三獻清醮

第一天到埔里~放下東西之後就帶著妍妍到娘家的田裡幫她換上雨鞋. ... 埔里三獻清醮 ... 超想睡覺的臉~但還是帶她去醮壇走走~ 埔里醮好.精彩百年

#68. 三獻祭祈福埔里9萬人5天全素

台灣各地皆有舉醮祭典儀式，唯獨南投縣埔里鎮，百餘年來，每隔十二年定期舉醮、 ... 埔里人作醮向來隆重、虔誠，今年三獻清醮全鎮茹素，自本月廿七日至十二月一日共五 ...

#69. 埔里三獻清醮恆吉宮總壇花火秀- a photo on Flickriver

埔里三獻清醮 恆吉宮總壇花火秀. © All Rights Reserved. Taken in: 臺灣 / 南投縣 / 埔里鎮 / 薰化里 (show maphide map). Taken on: December 2, ...

#70. [新聞] 三獻清醮埔里鎮總動員- 看板Folklore - 批踢踢實業坊

新聞連結：http://ppt.cc/JZ2@ 新聞內容： 〔記者佟振國／埔里報導〕埔里鎮辛卯年三獻清醮法會將於十一月廿日至十二月二日舉行， 為期十三天， ...

#71. 慶百年埔里建醮走蔬食文藝風 - suiis素易

南投縣埔里鎮將於11月20日至12月2日，舉辦為期十三天的「三獻清醮」法會。法會期間，依照舉醮秩序，埔里鎮... 詳全文.

#72. 埔里建醮2020吃素 - Jdbar

南投埔里進行12年一次祈安清醮，29日凌晨開始全鎮吃素7天。 ... 今年適逢辛卯兔年，因此舉辦「辛卯年祈安三獻清醮」全鎮大拜拜活動，並按往例實施齋戒，商家及攤販也都 ...

#73. 埔里清醮现产业文化社区特色 - 大纪元

南投埔里镇辛卯年三献清醮法会进入高潮，今晚子时起全镇家户点灯结彩，明后两天东西南北4柱醮坛将推出系列活动，民众可藉由参观醮坛，体会埔里产业 ...

#74. 埔里建醮由來

[南投]剛好看到有版有po了埔里三獻清醮的文章，身為埔里的大學生，一定要入境隨俗的呀！先來說說建醮的故事(H)臺灣各地的作醮皆為不定期，唯獨埔里每隔十二年，為神明 ...

#75. 2020埔里建醮｜埔里庚子年清醮大拜拜 - PinQueue

2020埔里建醮｜埔里庚子年清醮大拜拜，帶大家看看主壇+四大柱壇｜季節限定｜文化之旅. 1 年前 ... 南投新聞埔里三獻清醮北柱醮壇特色營造 · 南投新聞埔里三獻清醮接 ...

#76. 埔里三獻清醮正熱鬧！！ - 台灣旅遊 - U Lifestyle

U Travel 旅遊論壇2011年11月20日至12月2日埔里正舉辦三獻清醮，熱鬧程度不輸給過年氣氛～ 那什麼是三獻清醮呢？ 其實， 埔里每隔十二年與神明有個約 ...

#77. 愛子[Aiko] on Instagram: “「埔里鎮庚子年祈安清醮」 直至今日 ...

1431 Likes, 8 Comments - 愛子[Aiko] (@aiko_moemoe) on Instagram: “「埔里鎮庚子年祈安清醮」…”

#78. 地方角头大拚场?? 埔里醮坛有玄机 - 背包客栈

[台湾中部]时隔十二年，埔里镇的地方宗教盛事「祈安三献清醮」又将于今年十一月底举办，埔里街道又挂起了红灯笼、搭起了牌坊，平常熟悉的街口多了许多 ...

#79. 愛學網播放影片

神腦原鄉踏查紀錄片─走入‧傳承：辛卯年 埔里 醮事. 這部影片介紹家鄉 埔里 的特有文化─建醮。 每逢兔年及鼠年的建醮儀式，是 埔里 重要的宗教盛事。建醮時，居民合力捐贈與 ...

#80. Re: [活動] 埔里三獻清醮五天齋戒! - 看板Nantou | PTT台灣在地區

引述《happiness928 (埔里幸福928美食)》之銘言： : 三獻清醮期間點咖啡送蛋糕! : 圖文並茂: http://0rz.tw/RT6dt (含各柱地圖) 歡迎大家到埔里遊玩!

#81. 埔里大事件～辛卯年三獻清醮（民國100年） - 雪花台湾

埔里 鎮於2011年11月20日～12月2日展開辛卯年的三獻清醮， 家鄉的重要事，身為埔里人一定要去參加的～～ 不過12月2日那天天氣不好，真是有點可惜.

#82. 埔里鎮戊子年祈安清醮 - 紙教堂

埔里 第一次的建醮活動是在民國前12年，歲次庚子，當時是為了恒吉宮媽祖 ... 往後每逢『子年』就舉辦清醮活動，而三年後的卯年舉行『三獻』，以示醮祭 ...

#83. 大埔城祈安清醮護國文化節 - 剎有其食

2020埔里清醮| 12年一次的埔里祈安清醮，今年正逢120周年， ... 也會舉辦「埔里秋季花卉展」連續3個週末都有市集活動，算是埔里鎮最大盛事，也歡迎 ...

#84. 埔里「建醮」120週年大甲媽首度入城遶境 - 民視新聞

來看一個小鎮的大事！南投縣埔里鎮，12月2日起，舉辦「庚子年祈安清醮法會」，因今年屆滿120周年，今天首度邀請台中大甲鎮瀾宮媽祖入城遶境祈福， ...

#85. 埔里12年一度的建醮大典東西南北壇一次收集完畢還有超美的花 ...

這回「2020埔里花卉秋季展-花醮」，於12月5日至20日在南投縣埔里花卉物流中心舉行，結合埔里12年一次的祈安護國清醮活動，以宗教文化為主題，與埔里在地花卉結合，超級漂亮 ...

#86. 事件行銷概論：原理與應用 - 第 237 頁 - Google 圖書結果

回顧南投縣埔里鎮建醮大典的歷史沿革,相傳肇始於民國前 12 年(西元 1900 年),迄今已有一百二十年歷史。 ... 此外,埔里建醮的另一項特色,即是三獻清醮。三獻清醮又 ...

#87. 12年一度埔里建醮全鎮吃素連鎖餐廳遭公審：還賣葷食 - Tvbs新聞

12年一度的南投埔里「祈安建醮」活動，今年適逢120年，自上月29日凌晨開始，全鎮吃素7天。然而有網友發現，有販賣葷食的連鎖鍋貼店竟被放上網公審， ...

#88. 劉枝萬與水沙連區域研究 - 第 499 頁 - Google 圖書結果

在至今三十多年學習與教授誦經的過程中,陳龍慶陸續保存了不少龍華科儀的版本, ... 8 埔里地區最大型的宗教儀式活動為每 12 年舉辦一次的祈安清醮,醮區涵蓋的範圍包括 ...